Goods and Works Procurement Plan in Name of Subproject: Nuisance Free Vegetable, Changsha County (

Transcription

1 losure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized Contract No. Works Hn Hn Vegetable processing workshop 800, Vegetable quality test room 300 GJP 80 type plastic sheds RMB USD Equivalent GJP m 2 Subtotal Goods Goods and Works Procurement Plan in Name of Subproject: Nuisance Free Vegetable, Changsha County ( Contract Description Cost estimate 1 Procurement method NCB NCB Q P- (Y/N) Review by Bank ( Y/N) Issuing of BD Bid opening Contract signing

2 Goods and Works Procurement Plan in Name of Subproject: Nuisance Free Vegetable, Changsha County ( Contract No. Contract Description Cost estimate RMB USD Equivalent Procurement method Q P- (Y/N) Review by Bank ( Y/N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Hn Vegetable Test Devices, including: dehumidifiers 4sets, air conditioners 4sets, refrigerators 4sets, freshkeeping refrigerated cabinets 4sets, ultrasonic cleaners 3sets, centrifuges 3sets, drying cabinets 3sets, stainless steel electrical distillers 6sets, rotary evaporators 4sets, rapid detector of pesticide residues 6sets, residual pesticide meters 6sets, full automatic thermo wellwash plus 1sets, electro-heating constant temperature cultivators 6sets, multifunctional vibrators 6sets, precise PH meters 6sets, freezing dryers 6sets, spiral slice vacuum machines 6sets

3 Goods and Works Procurement Plan in Name of Subproject: Nuisance Free Vegetable, Changsha County ( Contract No. Contract Description Cost estimate RMB USD Equivalent Procurement method Q P- (Y/N) Review by Bank ( Y/N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Hn Vegetable Processing Devices, including: vertical steam boiler 1set, disc mill 1set, tilting type jacketed kettles 3sets, table type electric pad printer 1set, small electrical heating steam boiler 1set, air compressor 1set, bottle punching machine 1set, horizontal type autoclave 1set, ozone sterilizer 1set, vacuum sealer 1set, ink jet printer 1set Subtotal Total 3

4 ) Unit:Thousand Expected Start/Duratio n(months) Remark 4

5 ) Unit:Thousand Expected Start/Duratio n(months) Remark 5

6 ) Unit:Thousand Expected Start/Duratio n(months) Remark 6

7 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project: Melon and Fruit Farm, Shaoyang city Contract No. Contract Description Cost estimate RMB USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration( months) Works Hn-2-1 Soil amelioration 490 ha., field roads 6km NCB( ) N N Hn-2-2 Warehouse 2000m 2 P NCB( ) N N Hn-2-3 Multi span shed 4000m 2 P NCB( ) N N Subtotal Goods Hn-2-4 Pollination tools 5000 thousand sets, bracket for cultivator 880 thousand sets, seedbed vehicle 450 sets NCB( ) N N Hn-2-5 Packaging machine 2 sets, Cooling equipment 1 set, Pumpkin processing production line 1 set NCB( ) N N Subtotal Total 7

8 Unit:Thousand Remark 8

9 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project "Green" yellow Day-lily, Qidong County Contract No. Contract Description RMB Cost estimate USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration( months) Works Hn-3-1 Field infrastructure of production demonstration base, include: flood relief channel 13076m NCB N N Hn-3-2 Yellow Day-lily farm production establishment (300ha.), include: seedling, basic fertilizer, labor CP N N Total

10 Unit:Thousand Remark 10

11 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Beef Cattle, Lianyuan city Contract No. Contract Description Cost estimate RMB USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration(m onths) Works Hn-4-1 Cattle raising households (883HH), include: cattle 2649 No. cattle shed m2 methane pit 883 sets silage pit 883 sets pasture reclamation mu &3 1 1 ü Subtotal Goods Hn-4-2 Equipment of technology service stations 56 sets Subtotal Total

12 Unit:Thousand Remark 12

13 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Beef cattle, Jiahua Contract No. Contract Description RMB Cost estimate USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration (months) Works Hn-5-1 Cattle raising households (550 poverty HH),include:Cattle 1650 No.,cattle shed m2,methan tank 4400 m3, silage pit 7150 m3. CP 1 1 Hn-5-2 Pasture demonstration area 3900mu Subtotal Goods Hn-5-3 Baler 3 sets, Fermented forage harvester 3sets, Manure spreader 3 sets Hn-5-4 Equipment of technology service stations 1 set Subtotal Total 13

14 Unit:Thousand Remark 14

15 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Zhenghong pig production, Hunan province ( U Contract No. Contract Description Cost estimate RMB USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration(mon ths) Works Hn %XLOGLQJVRIVHUYLFH VWDWLRQV NS( ) N N %UHHGLQJKRXVHKROGV Hn ++SLJSHQP+RJ FDWHVHWV0DWKWDQH WDQNVHWVEUHHGLQJ SLJ1R:DWHUDQG HOHFWULFLW\VXSSO\ HTXLSPHQWVHWV CP 1 1 Subtotal Goods Hn %UHHGLQJSLJV1R DC 1 < Subtotal Total 15

16 Unit:Thousand Remark 16

17 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Triploid Chinese White poplar, Changde Contract No. Contract Description RMB Cost estimate USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration(mo nths) Works Hn-8-1 Household plantation 1900 ha CP( ) N N Total 17

18 Unit:Thousand Remark 18

19 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Oil Tea project, chaling county ( ) U Contract No. Contract Description RMB Cost estimate USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration(mon ths) Works Hn-9-1 Oil Tea Household plantation 414 hectare 414 CP N N Hn-9-2 Oil Tea Household regraphting hectare CP N N Hn-9-3 Buildings of 3 technology service stations NCB N N Total 19

20 Unit:Thousand Remark 20

21 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Citrus Project, yuanjiang city U Contract No. Contract Description RMB Cost estimate USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank (Y /N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration(m onths) Works Hn-10-1 Farmer household plantation of citrus 6604 mu. CP N N Subtotal Goods Hn-10-2 Audio Visual of farmer association include copier 1set,portable computer 1set,computer 2sets,camera 1set,DVD 1set,Airconditioning 1set,training table and chair 200 sets. '9' Hn-10-3 Autotruck 5 ton 4 sets Subtotal Total 21

22 Unit:Thousand Remark 22

23 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Borneol Camphor Tree, Xinhuang Dong Nationality U Contract No. Contract Description RMB Cost estimate USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank ( Y/N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration( months) Works Hn-11-1 Farmer household plantation 306ha, include: seedlings, compound fertilizer, chernical, labour. 306 CP N N Total 23

24 Unit:Thousand Remark 24

25 Goods and Works Procurement Plan in Name of Sub-Project Two--system super Hybrid paddy, Hunan Contract No. Contract Description Cost estimate RMB USD Equivalent Procuremen t method Q P- (Y/ N) Review by Bank ( Y/N) Issuing of BD Bid opening Contract signing Expected Start/Duration( months) Works Hn-12-1 Project area of suxian: Farm roads 7 km Pumping stations 4 No. Irrigation canals 16 km Ridge compaction 10 km Protection afforestation 60 ha. Seed drying yards 50 No. Soil improvement 100 ha NCB N N Hn-12-2 Project area of rucheng: Farm roads 7 km Pumping stations 2 No. Irrigation canals 14 km Ridge compaction 10 km. Protection afforestation 60 ha. Seed drying yards 50 No. Soil improvement 100 ha. Base for breeding of parent seed 21.5 ha NCB N N Hn-12-3 Seed quality test center 400 m 2 NS( ) N N Hn-12-4 Sterile line multipoint&purity valuation 9 ha. NS( ) N N

26 Subtotal Goods Hn-12-5 Instruments and Devices: fully automatic fluorescence stereoscopic microscope 1set, portable photosynthesis fluorescence measuring system 1set, steel high efficiency incubating frames 40sets, ACS-A electronic scales 4sets, 5XC-2C seed cleaning trucks 2sets, 5XJC- 3A seed cleaning trucks 2sets, automatic seed measuring and packing machine groups 2sets, automatic sealing machines 4sets. $&6ü$ ;&ü& ;-&ü$ 1&% N N Hn-12-6 Equipment of training, include projector 2 sets, digital camera 3sets, Digital Video systems 2 sets, notebook computer 3sets, chair and table 250 sets. NS( ) N N Subtotal Total 26

27 Unit:Thousand Remark 27

28 28

29 China Agriculture Technology Transfer Project Loan No.:4773-CHA Summary of Hunan Province Procurement Plan General Procurement Notice: Original Procurement Plan: Mar.26,2007 Works Goods Consultant Services Name of subproject Contract No. Contract Cost 000 Contract No. Contract Cost 000 Contract No. Contract Cost 000 Nuisance Free Vegetable,Changsha County Melon and Fruit Farm,Shaoyang city "Green" yellow Day-lily,Qidong County Beef Cattle,Lianyuan city Beef cattle,jiahua Zhenghong pig production, Hunan province Triploid Chinese White poplar, Changde Oil Tea project, chaling county Citrus Project, yuanjiang city Borneol Camphor Tree, Xinhuang Dong Nationality Two--system super Hybrid paddy,hunan

30 Total UNIT: USD Contract No. Contract Cost 000