Daily Procurement News of Vietnam Procurement items

Transcription

1 Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 11 Vehicles, machinery, equipment 11 Automobile supply 11 Automobile supply 11 Automobile supply 12 Automobile supply 12 Automobile supply 12 Automobile supply 12 Bulldozer supply 12 Garbage truck supply-bid extend 12 Ladder truck supply 13 Semi truck supply 13 Truck supply 13 Production equipment, machines 13 Automatic and nonstop conservational equipment system supply-bid cancel 13 Auxiliary materials supply 13 Loading door supply and installation 13 Page combination machine supply 14 Roll band conveyer supply 14 Building, water equipment & materials 14 Air conditioner supply 14 Air conditioner supply 14 Air conditioner supply 14 Air conditioner supply and installation 15 Electromagnetic valve coils supply 15 Equipment supply 15 Equipment supply and installation-bid extend 15 Habitat supply-bid extend 15 Iron and steel supply 15 Materials supply 16 Mudline suspension system supply 16 Paint materials supply-bid extend 16 Pump supply 16 Spare part supply 16 Water pipe supply 17 Medical instruments & materials 17 Acupuncture machine supply 17 Chemicals supply 17 Chemicals supply 17 Chemicals supply 18 Chemicals supply 18 Medical equipment supply 18 Medical materials supply 18 Medical materials supply 18 Medical materials supply 18 Medical materials supply 19 Medical materials supply 19 Medical materials supply 19 Medical materials supply 19 Medical materials supply 19 Medical materials supply 19 Medical materials supply 20 Medicine supply-bid denial 20 Medicine supply-bid denial 20 Medicine supply-bid denial 20 PVC pads supply-bid extend 20 Electrical-electronic-communication 21 No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) Website:

2 2 Auto-transformer and Primary Equipment and Materials supply and delivery 21 Camera supply and installation 21 Camera supply and installation 21 Digital bundle supply 21 Dissolved gas analysis (DGA) - Gas-in-Oil On-line Monitoring System supply and installation 21 Electronic equipment supply 22 Generator supply 22 Generator supply and installation 22 Generator supply 22 Modem supply 23 Material and equipment supply 23 Material and equipment supply 23 Material and equipment supply 23 Material and equipment supply 23 Mechanical shell frame supply 24 Radio system supply and installation 24 Power amplification supply 24 Refrigerating machine supply 24 Satellite positioning machine supply 24 Solar energy system supply 24 Transmission equipment supply 25 Office, lab & measuring equipment 25 Computer room supply 25 Crew management application supply 25 Desks and chairs supply 25 Electronic information port establishing 26 Equipment supply 26 Equipment supply 26 Equipment supply 26 IT equipment supply 26 Laptop supply 26 Office equipment supply 27 Office equipment supply 27 Office equipment supply 27 Office equipment supply 27 Online learning accounts supply 27 Photocopier supply 28 Photocopier supply-bid cancel 28 Pesticides analysing equipment supply 28 Server supply 28 Server supply 28 Server equipment supply 28 Software supply 29 Software supply 29 Software supply and installation 29 Software copyright supply 29 Table computer supply 29 Television system supply 29 Technical supporting service supply 30 Training equipment supply 30 Construction & installation 30 Water & irrigation works 30 Canal construction 30 Canal construction 30 Canal dredge 30 Canal construction 31 Canal dredge 31 Canal dredge 31 Jet dredging 31 Pumping station construction 31 Pumping station construction 32 Sewer construction 32 Sewer construction 32 Sewer construction 32 Page 2 of 71

3 3 Treated Waste Water Pipeline construction 32 Water intake gate dredging 33 Water processing system construction 33 Water supply system installation 34 Road works 34 Bridge construction 34 Bridge construction 34 Bridge construction 34 Bridge construction 34 Bridge construction 35 Bridge improve 35 Corridor road improve 35 Road construction 35 Road construction 35 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 36 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 37 Road construction 38 Road improve 38 Road improve 38 Road improve 38 Road improve 38 Road improve 38 Road improve 39 Road improve 39 Road improve 39 Road improve 39 Road improve 39 Road improve 39 Road improve 40 Road improve-bid denial 40 Road improve 40 Road improve 40 Road improve 40 Road improve 40 Road improve 41 Road repair 41 Road upgrade 41 Traffic light system installation 41 Traffic light system installation 41 Electricity & grids 42 Anti-overload works construction 42 Anti overload work construction 42 Gridline improve 42 Grid construction 42 Gridline grounding 42 Gridline grounding 42 Power system construction 43 Power system construction 43 Transformer station improve 43 Underground cable construction 43 Civil construction 43 Administration building construction 43 Administration building construction 44 Barrack improve 44 Barracks construction 44 Page 3 of 71

4 4 Building construction 44 Base area construction 44 City gate construction 44 Culture house improve 45 Culture and sport centre construction 45 Culture house construction 45 Culture house construction 45 Culture house construction 45 Forestry management station improve 46 Filling station construction 46 Head office construction 46 Head office construction 46 Head office construction 46 Head office construction 46 Head office construction 47 Head office construction 47 Head office improve 47 High school construction 47 High school improve 47 Hospital improve 48 Hospital upgrade 48 Hospital construction 48 Kindergarten construction 48 Kindergarten construction 48 Kindergarten construction 48 Kindergarten construction 49 Kindergarten construction 49 Kindergarten construction 49 Kindergarten improve 49 Market enlarge 49 Medical centre construction 49 Medical centre upgrade 50 Medical centre upgrade 50 Medical station improve 50 Market construction 50 Nursery upgrade-bid extend 50 Operation building construction 50 Operation building construction 51 Primary school construction 51 Park construction 51 Politics school construction 51 Primary school construction 51 Primary school construction 51 Rest room construction 52 Residential area construction 52 Residential area construction 52 Secondary school construction 52 Secondary school construction 52 Secondary school construction 52 Secondary school construction 53 Shield structure construction 53 Sport ground construction 53 Sport ground construction 53 Secondary school construction 53 Secondary school construction 54 Surface levelling 54 Surface levelling 54 Surface levelling 54 Temple improve 54 Technical infrastructure construction 54 Technical infrastructure construction 55 Testing centre construction 55 Testing centre construction 55 Testing centre construction 55 Page 4 of 71

5 5 Testing centre construction 55 Working building construction 56 Workshop upgrade 56 Telecom infrastructure works 56 Cable ditch construction 56 Consultants, share offers 56 Consulting service 56 Consulting service supply 56 Consulting service supply 56 Consulting service supply 57 Consulting service supply 57 Consulting service supply 57 Consulting service supply 57 Consulting service supply 57 Consulting service supply 57 Consulting service supply 58 Consulting service supply 58 Consulting service supply 58 Consulting service supply 58 Consulting service supply 58 Consulting service supply 58 Consulting service supply 59 Consulting service supply 59 Consulting service supply 59 Consulting service supply 59 Consulting service supply 59 Consulting service supply 60 Consulting service supply 60 Consulting service supply 60 Consulting service supply 60 Consulting service supply 60 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply 61 Consulting service supply-bid exchange 61 Consulting service supply-bid extend 62 Supervision service supply 62 Supervision service supply 62 Supervision service supply 62 Share offer, assets & land auction 63 Land use rights auction 63 Land use rights auction 63 Land use right auction 63 Land use right auction 63 Miscellaneous 64 Agricultural materials supply 64 Auditing service supply 64 Assets supply 64 Chemical, material and raw materials supply 64 Corpse maintaining bags supply 64 Equipment and machinery supply 64 Equipment supply 65 Fire fighting equipment supply 65 Fire fighting mean supply 65 Insurance service supply 65 Insurance service supply 65 Insurance service supply 65 Material, environment and chemical supply 66 Mobile fire pump supply 66 Mobile stage supply 66 Plastic card printer supply 66 Potato seed supply 66 Page 5 of 71

6 6 Publication supply 66 Rescue equipment supply-bid extend 67 Service supply 67 Service supply 67 Service supply 67 Service supply 67 Service supply 68 Service supply 68 Service supply 68 Service supply 68 Service supply 68 Service supply 68 Service supply 69 Service supply 69 Service supply 69 Service supply 69 Service supply 69 Service supply 69 Service supply 70 Service supply 70 Service supply-bid extend 70 Service supply-bid extend 70 Uniform supply 70 Uniform supply 70 Uniform supply 71 Organisations offering procurement 1. Tien Lang District Party Committee Hai Phong city Party Committee Hai Phong city People s Committee Party Committee of Hai Phong Enterprise Kien Thuy District People s Committee SCIC Investment One Member Co Ltd Deo Nai Coal Joint Stock Co Can Tho Urban Joint Stock Co Airport Corporation of Vietnam Da Nang Forensic Medicine Centre Quang Nam Urban Environment Joint Stock Co Lao Cai Yellow Phosphorus Joint Stock Company PetroVietnam Power Corp Thong Nhat Coal Co Datapost Co Vietnam Post Corp Post Works PMU Vietnam Post Corp Bach Mai Hospital Dak Lak Police Quang Ninh Traditional Medicine Hospital Bac Ninh city Education & Training Dept Ha Tinh Petroleum Power Co Nga Nam Town Construction PMU HCM city Trauma and Orthopaedics Hospital Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Hanoi Railway Transport Joint Stock Co Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Vietsovpetro Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co - Hanoi Carriage Enterprise Ha Tinh Petroleum Power Co Vietsovpetro Hai Duong Fresh Water Trading Joint Stock Co Binh Phuoc Healthcare Centre for Cadres Song Ma District General Hospital Binh Dinh Eye Hospital Mu Cang Chai District Medical Centre 18 Page 6 of 71

7 7 36. Chu Puh District Medical Centre Tien Yen District Medical Centre Go Vap district Hospital Chu Puh District Medical Centre Dak Lak Eye Hospital Dak Lak Eye Hospital Dak Lak Eye Hospital Dak Lak Eye Hospital Dak Lak Eye Hospital Dak Lak Eye Hospital Binh Dinh Eye Hospital Mu Cang Chai District Medical Centre Trang Bang District Medical Centre Trang Bang District Medical Centre Trang Bang District Medical Centre Binh Duong General Hospital Northern Power Viet Nam Projects Management Board Mong Duong Thermal Power Co Traffic Economic Capital PMU Viettel Research and Development Institute Northern Power Viet Nam Projects Management Board T&H Investment Consulting Co Ltd Nghe An Telecom Central Network Infrastructure Centre MeCong Consulting Investment Construction Co Ltd Central Power Corp HCM city High Voltage Gridline Co Northern Power Works PMU Northern Power Works PMU Phu Xuyen Power Co Viettel Research and Development Institute Lao Cai city Radio and Television Broadcast Station Viettel Research and Development Institute University of Finance Marketing Quang Tri Land Registration Office Khanh Hoa Health Service HCM city Power Information Technology Co Ba Ria Vung Tau Education & Training Service Vietnam Airlines Company limited An Minh Joint Stock Co National Office of Intellectual Property of Vietnam Bac Yen District People s Committee Ben Tre Provincial People s Committee Department of Information Technology Ministry of Health An Giang Information and Communication Department Vietnam Net Online Newspaper Quang Ninh Public Administration Centre Can Tho Health Service Ha Giang Provincial People s Committee Dac Ngan Information Technology Consulting Co Ltd Da Nang University of Foreign Languages Dac Ngan Information Technology Consulting Co Ltd Lam Binh District Branch of Bank for Social Policies Vietnam Certification centre Dac Ngan Information Technology Consulting Co Ltd Hung Vuong Hospital Viettel Research and Development Institute HCM city Rural Development Branch Hanoi University of Architectural Dong Thap Information and Communication Department Department of Information Technology and Statistics Customs Dong Da district people s committee Vietnam Women s Union Vietnam Internet Network Information Center (VNNIC) 30 Page 7 of 71

8 Nam Dinh Education College Hanh Tin Tay commune New Rural Construction PMU Hanh Phuoc commune New Rural Construction PMU Nam Nghe An Water Resources One Member Co Ltd Investment & Construction PMU of Gia Lai Agriculture and Rural Development Cao Lanh District Construction PMU Long An Agriculture PMU Thai Binh Thermal Power PMU Thang Binh District Investment & Construction PMU Tri Ton District Water Resources Station Thoai Son District Water Resources Station Thoai Son District Water Resources Station Thoai Son District Water Resources Station VNT 19 Pulp - Paper JSC affiliated to Vietnam Trading Engineering Construction Joint Stock Duyen Hai Thermal Power Co Bac Ninh Agriculture and Rural Development Department Thang Long Tobacco One Member Co Ltd PMU No Viet Thien Phuc Design Consulting Co Ltd Viet Thien Phuc Design Consulting Co Ltd Mang Thit District Investment & Construction PMU Tuyen Quang Traffic Investment & Construction PMU Thien Phat Kien Giang Investment - Construction Trading Joint Stock Co Agriculture and Rural Development Works PMU Dong Son district Investment and Construction PMU Thang Long Design Consulting Co Ltd My Xuyen district Investment and Construction PMU Xuan Lai commune people s committee Bu Gia Map district Investment and Construction PMU Hanoi Design and Construction Joint Stock Co Dong Hai district Investment and Construction PMU Consulting Supervision, Verification Construction Joint Stock Co Hai Duong Traffic PMU Trang Dinh District Investment & Construction PMU Krong No Commune Development Board Mo Rai Commune Development Board Cao Lanh District Construction PMU Dong Hai District Investment & Construction PMU Traffic Works Construction and Improvement PMU Ninh Thuan Traffic PMU Ninh Thuan Traffic PMU Ninh Thuan Traffic PMU Ninh Thuan Traffic PMU Ninh Thuan Traffic PMU Binh Dinh Road Improvement PMU Traffic Works Improvement Centre Traffic Works Improvement Centre Traffic Works Improvement Centre Traffic Works Improvement Centre Tay Ninh Traffic Investment & Construction PMU Ninh Thuan Traffic PMU Tuyen Quang city Basic Construction and Investment PMU Hai Phong Road and Waterway Traffic PMU Hoi Hop ward people s committee Tuyen Quang city Basic Construction and Investment PMU Nam Tu Liem district Investment and Construction PMU Traffic Work Maintenance and Construction PMU Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co Nghe An Traffic Safety Committee Thai Nguyen Transport Department Lam Dong Power Co Lam Dong Power Co Ninh Thuan Power Co Binh Duong Power Co 42 Page 8 of 71

9 HCM city Distribution Gridline PMU HCM city Distribution Gridline PMU Quang Nam Power Co Binh Duong Power Co HCM city Distribution gridline PMU Tan Binh Power Co Thach Dinh commune people s committee Binh Gia district Investment and Construction PMU Son La Military High Command PMU of Brigade No Archives Centre Da Nang city Border Guard High Command Mai Chau district Investment and Construction PMU Chiem Hoa District Economic & Infrastructure Dept Cam Thuy District Investment & Construction PMU La Phu commune people s committee Sop Cop district Investment and Construction PMU Sop Cop district Investment and Construction PMU Binh Dinh Forestry Management Division Trading Technical and Investment Corp National Power Transmission Corp Tien Du district Construction PMU Tay Ho district Investment and Construction PMU Bu Gia Map district Investment and Construction PMU Agribank Quang Nam Lai Vung District Land Fund Development PMU Binh Phuoc Civil and Industrial Investment & Construction PMU Phu Luong High School Tien Giang Civil and Industrial Investment & Construction PMU Phu An Gia Construction Consulting Joint Stock Co Ca Mau Construction Work PMU Cu Chi district Investment and Construction PMU Thanh Loa Kindergarten Sa Dec city Land Fund Development PMU Luc Yen District Investment & Construction PMU Lai Vung District Land Fund Development PMU Lap Vo District Land Fund Development PMU Kien Thuy District Investment & Construction PMU Lai Vung District Land Fund Development PMU Chau Phu District Investment & Construction PMU Da Nang Health Service Da Nang Health Service Dong Anh district Investment and Construction PMU Toan Hung Thinh Trade Construction and Investment Co Ltd Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Gia Lai PMU Quang Ngai Power Co Binh Chanh Power Co Lap Vo District Land Fund Development PMU Duc Linh district Investment and Construction PMU Binh Thuan Civil and Industry PMU Sa Dec city Land Fund Development PMU Soc Trang city Construction Works PMU Bac Ninh city Construction PMU Thai Nguyen city Investment and Construction PMU Thai Nguyen city Investment and Construction PMU Mai Son district Investment and Construction PMU Van Quan district Investment and Construction PMU Van Quan district Investment and Construction PMU Nhan Dao commune people s committee Northern Foodstuff Corp Tran Yen district Investment and Construction PMU Tran Yen district Investment and Construction PMU Ben Tre city People s Committee Sa Pa District Investment & Construction PMU 54 Page 9 of 71

10 Kim Thanh District People s Committee Sonadezi Chau Duc Joint Stock Co Sonadezi Chau Duc Joint Stock Co Hung Yen Culture, Sport and Tourism Department Phuc Tho district Land Infrastructure Construction PMU Da Nang Urban Development and Infrastructure Investment and Construction PMU CCI Co Ltd CCI Co Ltd CCI Co Ltd CCI Co Ltd An Giang State Bank Technical Department Military Zone Hoc Mon Power Co Electric Power University Thien Loc Gia Construction Trading Service Co Ltd HCM city Education and Training Service Cuu Long Consulting Investment Construction Co Ltd Nam Tu Liem District Investment and Construction PMU PMU No PMU No PMU No Urban Development PMU PMU No Phuc Tho district Land Infrastructure Construction PMU District 10 Investment and Construction PMU Ba Ria city Investment & Construction PMU No Nghi Son 1 Thermal Power Co Power Generation Corp No Ha Tinh SRDP IWMC PMU Ha Tinh SRDP IWMC PMU Thai Nguyen Culture, Sport and Tourism Department Cao Bang Traffic Investment & Construction PMU Cao Bang Traffic Investment & Construction PMU Dau Tieng Phuoc Hoa Water Resources PMU Ha Giang Key Works Investment & Construction PMU Hau Giang Lottery One Member Co Ltd Phu Quoc District Investment & Construction PMU Vinh Medical University Binh Phuoc Civil and Industrial Investment & Construction PMU Ha Giang city People s Committee Lam Thao Fertilizer and Chemicals Joint Stock Co My Xuyen District Investment & Construction PMU Hai Duong Power One Member Co Ltd Ca Mau city Urban Management Dept Thanh Xuan Power Co Thanh Xuan Power Co Thanh Xuan Power Co Lam Son Auction Joint Stock Co Lam Son Auction Joint Stock Co Cuu Long Auction Co Ltd Cuu Long Auction Co Ltd Field Crops Research Institute HCM city High Voltage Gridline Co Vietcombank Institute of Materials Science Tan Son Nhat International Airport Cong Ly Newspaper Dak Lak Police Binh Phuoc Forestry Management Division Phi Long Consulting Construction Trading Transportation Co Ltd Central Vietnam Power Projects Management Board Central Vietnam Power Projects Management Board Central Vietnam Power Projects Management Board Institute of Veterinary 66 Page 10 of 71

11 Phi Long Consulting Construction Trading Transportation Co Ltd Vietnam Traditional Operetta Theatre Tan Son Nhat International Airport Field Crops Research Institute Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Truong Son Investment & Construction Consulting Joint Stock Co PMU of Maintenance Service of Core Banking System, Accounting, Budget and Integration System of State Bank of Vietnam National Conference Centre Ministry of Home Affairs Hanoi Transport Department Information Work PMU No 1 VNPT Hanoi HCM city Power Experimental Co Information Work PMU No 1 VNPT Hanoi Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Cua Ong Coal Selection Co Phu My Thermal Power Co Cao Ngan Thermal Power Co Deo Nai Coal Joint Stock Co Quang Ninh Health Service Quang Ninh Health Service Cao Bang Taxation Department Vietsovpetro Information Technology and Communication Centre Central Vietnam Power Projects Management Board Central Vietnam Power Projects Management Board Tran Le C.O Consulting Investment Construction Joint Stock Co Ba Ria Vung Tau Industry and Trade Department Ha Tinh Petroleum Power Co Ca Mau Petroleum Power Co Cao Bang Police 71 Contents: Equipment procurement Vehicles, machinery, equipment Automobile supply Tien Lang District Party Committee Bid for supply automobile for Tien Lang District Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 8:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on August 30, For more information, please contact: Tien Lang District Party Committee, group 8, Tien Lang township, Tien Lang district, Hai Phong city, Tel: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 18) Automobile supply Hai Phong city Party Committee Bid for supply automobile for Hai Phong city Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 8:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on August 30, For more information, please contact: Hai Phong city Party Committee, No 05 Dinh Tien Hoang, Hong Bang district, Hai Phong city, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 18) Page 11 of 71

12 12 Automobile supply Hai Phong city People s Committee Bid for supply automobile for Hai Phong city People s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 8:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on August 30, For more information, please contact: Hai Phong city People s Committee, No 18 Hoang Dieu, Hong Bang district, Hai Phong city, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 16) Automobile supply Party Committee of Hai Phong Enterprise Bid for supply automobile for Party Committee of Hai Phong Enterprise. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 8:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on August 30, For more information, please contact: Party Committee of Hai Phong Enterprise, No 6 Dinh Tien Hoang, Hong Bang district, Hai Phong city, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 17) Automobile supply Kien Thuy District People s Committee Bid for supply automobile for Kien Thuy District People s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 8:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on August 30, For more information, please contact: Kien Thuy District People s Committee, No 8 Cam Xuan, Nui Doi township, Kien Thuy district, Hai Phong city, Tel: , Fax; (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 18) Automobile supply SCIC Investment One Member Co Ltd Bid for supply one automobile for SCIC Investment One Member Co Ltd. Funding source: own fund. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:30 on August 23 to 16:00 on August 30, Bids closed at 16:00 on August 30, Bids opened at 16:00 on August 30, For more information, please contact: SCIC Investment One Member Co Ltd, Charmvit building, 117 Tran Duy Hung, Trung Hoa, Cau Giay district, Hanoi. Tel (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 4) Bulldozer supply Deo Nai Coal Joint Stock Co Bid for package 04: supply one crawler bulldozer capacity >=300HP. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on August 24 to 9:15 on September 13, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 316,000,000 dong. Bids closed at 9:15 and opened at 9:15 on September 13, For more information, please contact: DM Dept, Deo Nai Coal Joint Stock Co, Cam Tay ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 16) Garbage truck supply-bid extend Can Tho Urban Joint Stock Co Bid for package 01: supply garbage truck. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 09 to 9:00 on August 25, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 55,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on August 25, For more information, please contact: Can Tho Urban Joint Stock Co, No 05 Vo Thi Sau, An Hoi ward, Ninh Kieu district, Can Tho city, Tel: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 22) Page 12 of 71

13 13 Ladder truck supply Airport Corporation of Vietnam Bid for supply 11 dumb ladder trucks of floor lifting/lowering passengers of speciality support requirement. Funding source: investment and development fund,. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 7:30 on August 23 to 14:00 on September 12, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 900,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on September 12, Bids opened at 14:30 on September 12, For more information, please contact: Airport Corporation of Vietnam, Planning Business Equipment Assets Dept, No 58 Truong Son, P2 Tan Binh district HCM city. Tel Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 7) Semi truck supply Da Nang Forensic Medicine Centre Bid for supply one semi truck for Da Nang Forensic Medicine Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:15 on August 22 to 14:15 on August 30, Fee for a set of bidding document is 400,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 14:15 and opened at 14:30 on August 30, For more information, please contact: Da Nang Forensic Medicine Centre, No 02 Yersin, Ngu Hanh Son district, Da Nang city. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 17) Truck supply Quang Nam Urban Environment Joint Stock Co Bid for supply truck capacity 2 tons. Funding source: owner s capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:41 on August 17 to 8:00 on August 24, Bids closed at 8:00 on August 24, For more information, please contact: Quang Nam Urban Environment Joint Stock Co, No 781 Phan Chu Trinh, Hoa Hoa Huong ward, Tam Ky city, Quang Nam province. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 19) Production equipment, machines Automatic and nonstop conservational equipment system supply-bid cancel Lao Cai Yellow Phosphorus Joint Stock Company Lao Cai Yellow Phosphorus Joint Stock Company announced to cancel the procurement package: Automatic and nonstop conservational equipment system. For more information, please contact: Lao Cai Yellow Phosphorus Joint Stock Company, Tang Loong Industrial Zone, Tang Loong District, Baa Thang District, Lao Cai Province, Vietnam. Tel (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 23) Auxiliary materials supply PetroVietnam Power Corp Bid for supply auxiliary materials of cooling system of Vung Ang 1 Power Plant. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 23 to 14:00 on September 05, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on September 05, Bids opened at 14:30 on September 05, For more information, please contact: PetroVietnam Power Corp, 8-9 th floor Vietnam Petroleum Institute, 167 Trung Kinh, Yen Hoa Cau Giay district, Hanoi. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 4) Loading door supply and installation Thong Nhat Coal Co Bid for package 5: supply and installation loading bunke concrete door by hydraulic. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on August 23 to 14:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: Page 13 of 71

14 14 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on August 30, For more information, please contact: Thong Nhat Coal Co, No 1 Le Thanh Nghi, Cam Dong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 16) Page combination machine supply Datapost Co Vietnam Post Corp Bid for supply page combination machine of Hanoi Production Workshop. Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 15:59 on August 17 to 9:00 on August 24, Bids closed at 9:00 on August 24, For more information, please contact: Datapost Co Vietnam Post Corp, 5 Pham Hung, My Dinh 2, Nam Tu Liem district, Hanoi. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 5) Roll band conveyer supply Post Works PMU Vietnam Post Corp Bid for supply, transport and installation roll band conveyer for the project of Transportation and Exploitation Centre of Da Nang city post and Can Tho city post. Funding source: charter capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 22 to 9:00 on August 29, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on August 29, Bids opened at 9:15 on August 29, For more information, please contact: Post Works PMU Vietnam Post Corp, No 5 Pham Hung, My Dinh 2, Nam Tu Liem district Hanoi. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 5) Building, water equipment & materials Air conditioner supply Bach Mai Hospital Bid for supply air conditioner for Bach Mai Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 23 to 13:30 on September 07, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security Lot 1: 13,000,000 dong, Lot 2: 35,000,000 dong, Lot 3: 31,000,000 dong, Lot 4: 3,000,000 dong, Lot 5: 7,000,000 dong. Bids closed at 13:30 on September 07, Bids opened at 14:00 on September 07, For more information, please contact: Bach Mai Hospital, 78 Giai Phong Dong Da district Hanoi. Tel Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 4) Air conditioner supply Dak Lak Police Bid for supply air conditioner for meeting hall of Krong Pac district police station. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 8:30 on August 31, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 2,500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on August 31, For more information, please contact: Dak Lak Police, No 58 Nguyen Tat Thanh, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province, Tel: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 19) Air conditioner supply Quang Ninh Traditional Medicine Hospital Bid for supply air conditioners for Quang Ninh Traditional Medicine Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on August 27 to 14:00 on September 07, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 16,521,780 dong. Bids closed and opened at 14:00 on September 07, For more information, please contact: Administration Dept, Quang Ninh Traditional Medicine Hospital, Hong Ha ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 15) Page 14 of 71

15 15 Air conditioner supply and installation Bac Ninh city Education & Training Dept Bid for supply and installation air conditioners for kindergartens. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 22 to 9:00 on August 29, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on August 29, For more information, please contact: Bac Ninh city Education & Training Dept, Vu Ninh road, Kinh Bac ward, Bac Ninh city, Bac Ninh province. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 19) Electromagnetic valve coils supply Ha Tinh Petroleum Power Co Bid for supply electromagnetic valve coils of burner of 2 auxiliary gas furnaces. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 23 to 14:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 1,500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on August 30, For more information, please contact: Ha Tinh Petroleum Power Co, Hai Phong hamlet, Ky Loi commune, Ky Anh town, Ha Tinh province, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 18) Equipment supply Nga Nam Town Construction PMU Bid for supply equipment for upgrading pumping stations in Nga Nam town. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 15:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bid closed and opened at 15:00 on August 30, For more information, please contact: Nga Nam Town Construction PMU, group 3, ward 1, Nga Nam town, Soc Trang province, Tel: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 18) Equipment supply and installation-bid extend HCM city Trauma and Orthopaedics Hospital Bid for supply and installation equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 07 to 14:00 on August 18, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on August 18, Bids opened at 14:30 on August 18, For more information, please contact: HCM city Trauma and Orthopaedics Hospital, No 929 Tran Hung Dao, P1 Q5 HCM city (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 23) Habitat supply-bid extend Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Bid for package VT-071/17-DA/DVN: supply habitat. Funding source: production capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 02 to 9:00 on August 21, Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on August 21, For more information, please contact: Commercial Dept, Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro, No 15 Le Quang Dinh, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: / ext 5768 contact Mrs Lanh, lanhkt.pt@vietsov.com.vn. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 23) Iron and steel supply Hanoi Railway Transport Joint Stock Co Bid for package 29: supply iron and steel. Funding source; operation capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on August 23 to 10:00 on September 01, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 11,630,000 dong. Bids closed at 10:00 on September 01, Bids opened at 10:30 on September 01, For more information, please contact: Hanoi Railway Transport Joint Stock Co, 122 Le Duan, Cua Nam, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 4) Page 15 of 71

16 16 Materials supply Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Bid for package VT-084/17-DA/FPSO: supply standby and replacing materials for automatic FPSO, MSR-2791, 2818, 2851 Item 2. Funding source: production capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 23 to 13:30 on September 06, Fee for a set of bidding document is 400,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on September 06, For more information, please contact: Commercial Dept, Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro, No 15 Le Quang Dinh, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: / ext 5768 contact Mrs Lanh, lanhkt.pt@vietsov.com.vn. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 16) Mudline suspension system supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Mudline suspension System - Main content of Bidding package: Mudline Suspension System under Vietsovpetro's Package VT-317/17-KB - Implementation period: 8.5 months Project name: Vietsovpetro's procurement plan 2017 for Block 09-1 Source of fund: For the implementation of the bidding package is Vietsovpetro's financial plan for production activities of block 09-1 in 2017 year Method of bidder selection: International open bidding, one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 7:00 am, 25 August 2017 to 9:00 am, 15 September 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro, 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward, Vung Tau City (Floor 13, the main building. Tel ext. 2248; Fax: ) Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD 3,800 or VND 86,500,000. By SEC or Bank guarantee Bid closing time: 9:00 am, 15 September 2017 Bid opening time: 9:05 am, 15 September 2017 (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 23) Paint materials supply-bid extend Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co - Hanoi Carriage Enterprise Bid for package 30: supply interior paint materials and carriage. Funding source: operation capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on August 08 to 10:00 on August 24, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 5,070,000 dong. Bids closed at 10:00 on August 24, Bids opened at 10:30 on August 24, For more information, please contact: Hanoi Railway Transportation Joint Stock Co - Hanoi Carriage Enterprise, No 122 Le Duan, Cua Nam ward, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel/Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 22) Pump supply Ha Tinh Petroleum Power Co Bid for supply pump for Vung Ang 1 thermal power plant. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 14:00 on August 23 to 14:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on August 31, For more information, please contact: Ha Tinh Petroleum Power Co, Hai Phong hamlet, Ky Loi commune, Ky Anh town, Ha Tinh province, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 18) Spare part supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Spare part for PPD under Vietsovpetro's Package VT -323/17 -NTHT Page 16 of 71

17 17 - Main content of Bidding package: Spare part for PPD under Vietsovpetro's Package VT-323/17-NTHT - Implementation period: in November 2017 Project name: Spare part for PPD Source of fund: item , appendix 22.1, Minutes of Vietsovpetro 2017 Method of bidder selection: International open bidding, one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 24 August 2017 to 9:00 am, 11 September 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro, 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward, Vung Tau City (Floor 12, the main building. Tel ext. 2470; Fax: ) Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD 500 or VND 12,000,000. Bid Bond is issued by a bank or branch 01 bank operating legally in Vietnam Bid closing time: 9:00 am, 11 September 2017 Bid opening time: 9:30 am, 11 September (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 23) Water pipe supply Hai Duong Fresh Water Trading Joint Stock Co Bid for supply HDPE pipe and accessories. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on August 23 to 16:00 on August 30, Bid security: 50,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on August 30, For more information, please contact: Hai Duong Fresh Water Trading Joint Stock Co, No 10 Hong Quang, Hai Duong city, Hai Duong province, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 16) Medical instruments & materials Acupuncture machine supply Binh Phuoc Healthcare Centre for Cadres Bid for supply acupuncture machine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on August 24 to 14:30 on August 31, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 15:00 on August 31, For more information, please contact: Binh Phuoc Healthcare Centre for Cadres, No 878 highway 14, Tien Thanh commune, Dong Xoai town, Binh Phuoc province, Tel: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 19) Chemicals supply Song Ma District General Hospital Bid for supply chemicals, materials for Song Ma District General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 14:00 on September 05, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on September 05, For more information, please contact: Song Ma District General Hospital, Na Nghiu commune, Song Ma district, Son La province, Tel: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 15) Chemicals supply Binh Dinh Eye Hospital Bid for package 2: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on August 24 to 8:40 on September 06, Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 3,227,635 dong. Bids closed at 8:40 and opened at 9:00 on September 06, For more information, please contact: Binh Dinh Eye Hospital, No 78 Tran Hung Dao, Hai Cang ward, Quy Nhon city, Binh Dinh province, Tel: 0256 s , , vth.nguyet@yahoo.com.vn (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 17) Page 17 of 71

18 18 Chemicals supply Mu Cang Chai District Medical Centre Bid for package 02: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on August 23 to 9:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on August 31, For more information, please contact: Mu Cang Chai District Medical Centre, group 8, Mu Cang Chai township, Mu Cang Chai district, Yen Bai province, Tel: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 16) Chemicals supply Chu Puh District Medical Centre Bid for supply chemicals for Chu Puh District Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:30 on August 24 to 15:30 on September 01, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 14,500,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on September 01, For more information, please contact: Chu Puh District Medical Centre, Nhon Hoa township, Chu Puh district, Gia Lai province, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 17) Medical equipment supply Tien Yen District Medical Centre Bid for supply medical equipment for Tien Yen District Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on August 24 to 9:00 on September 08, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 26,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on September 08, For more information, please contact: Administration Dept, Tien Yen District Medical Centre, Ly Thuong Kiet road, Tien Yen township, Tien Yen district, Quang Ninh province. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 15) Medical materials supply Go Vap district Hospital Bid for supply consumable medical material testing chemical. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 7:00 on August 23 to 8:00 on September 12, Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 3% total bid value. Bids closed at 8:00 on September 12, Bids opened at 8:30 on September 12, For more information, please contact: Go Vap district Hospital, 641 Quang Trung, P11, Go Vap district HCM city. Tel Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 7) Medical materials supply Chu Puh District Medical Centre Bid for supply medical materials for Chu Puh District Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:30 on August 24 to 15:30 on September 01, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 14,500,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on September 01, For more information, please contact: Chu Puh District Medical Centre, Nhon Hoa township, Chu Puh district, Gia Lai province, Tel: , Fax: (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 17) Medical materials supply Dak Lak Eye Hospital Bid for package 09: supply medical materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 11:18 on August 22 to 15:00 on September 13, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:05 on September 13, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Dak Lak Eye Hospital, No 90 Tran Phu, Buon Ma Thuot city, Dak Lak province. (18/08/2017 Dau Thau No 155 page 16) Page 18 of 71