28 Jul Daily Procurement News of Vietnam

Transcription

1 Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 13 Vehicles, machinery, equipment 13 Automobile supply 13 Automobile supply 13 Automobile supply 14 Automobile supply 14 Automobile supply 14 Garbage trucks supply 14 Speciality automobile supply 14 Speciality automobile supply 14 Production equipment, machines 15 Air compressor supply 15 Conveyor supply 15 Fuel feeder supply 15 Monitoring and controlling system supply 15 Production materials supply 15 Building, water equipment & materials 16 Air conditioner supply and installation 16 Air conditioners supply 16 Air conditioners supply 16 Choke manifold for surface well testing complex supply-bid extend16 Elevator system supply 16 Elevator system supply 17 Elevator system supply 17 Equipment supply 17 Equipment and tools supply-bid extend 17 Exhaust observation system supply and installation 17 Gas warning system repairing 18 Magnesite supply 18 Materials supply 18 Materials supply 18 Materials supply 18 Materials supply 18 Materials supply 19 Materials supply-bid extend 19 Materials and equipment supply 19 Sunfat supply-bid extend 19 Spare parts supply 20 Medical instruments & materials 20 Biological supply 20 Biological supply 20 Chemicals supply 20 Chemicals supply-bid extend 20 Chemicals, materials supply 20 Chemicals, materials supply 21 Chemicals, materials supply 21 Equipment supply 21 Equipment supply and installation 21 Eye meter supply 21 Medical equipment supply 21 Medical materials supply 22 Medical materials supply 22 Medical materials supply 22 Medical materials supply 22 Medical materials supply-bid extend 22 Medicine supply 22 Medicine supply-bid denial 23 No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) Website:

2 2 Testing chemicals supply 23 Vaccine supply 23 Vaccine supply 23 Electrical-electronic-communication 23 Accessories supply 23 Accessories supply 24 Accessories supply 24 Anti-lightning equipment supply 24 Automatic wastewater observation system supply 24 Cables supply 24 Cables and accessories supply 24 Camera and equipment supply 25 Electric materials supply 25 Equipment supply 25 Feeder supply 25 Fire resistant paint supply 25 Equipment supply 25 Generator supply 25 Generator supply 26 In-and-out system supply and installation-bid extend 26 Lead and seal supply 26 Materials supply 26 Metering system supply 26 Material and equipment supply 27 MV power capacitor frame supply 27 Optical cable supply 27 Radio system supply and installation-bid cancel 27 Reclosers upgrade 27 Relay supply 27 Relay supply 28 Relay supply 28 Secondary equipment and materials supply 28 Shelters supply 28 Tool, high frequency consumption and high frequency load supply-bid extend 28 Transformer supply 28 Office, lab & measuring equipment 29 Core switch supply 29 Computer room supply 29 Computer room supply 29 Curtain supply 29 Desks and chairs supply 29 Equipment supply 29 Equipment supply 30 Equipment supply and installation 30 Equipment supply 30 Equipment supply 30 Equipment supply 30 Equipment supply 31 Equipment supply 31 Equipment supply 31 Equipment supply 31 IT equipment supply-bid extend 31 Office equipment supply 31 Office equipment supply 32 Organ, PCs, software supply 32 Outdoor toys supply 32 Photocopier supply 32 Photocopier supply 32 Reference books supply 32 School equipment supply 33 Software supply 33 Software supply 33 Software supply-bid extend 33 Teaching equipment supply 33 Page 2 of 82

3 3 Teaching equipment supply 33 Teaching equipment supply 34 Construction & installation 34 Water & irrigation works 34 Canal construction 34 Canal dredge 34 Canal dredge 34 Canal construction 34 Canal dredge 35 Canal dredge 35 Canal dredge 35 Dam improve 35 Drainage sewer dredge 35 Drainage system construction 35 Drainage system construction 36 Dyke construction 36 Dyke improve 36 Dyke improve 36 Dyke improve 36 Dyke improve 36 Dyke improve 37 Dyke improve 37 Dyke improve 37 Dyke improve 37 Dyke repair 37 Dyke repair 38 Embankment construction 38 Embankment and drainage system construction 38 Pumping station construction 38 Pumping station construction 38 Pumping station construction 38 River dredge 39 Sewer construction 39 Water reservoir construction 39 Road works 39 Bridge improve 39 Bridge construction 39 Bridge construction 40 Bridge construction 40 Bridge construction 40 Bridge construction 40 Bridge construction-bid denial 40 Railway repair 40 Bridges repair 41 Pavement construction 41 Pavement improve 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 41 Road construction 42 Road construction 42 Road construction 42 Road construction 42 Road construction 42 Road construction 42 Road construction 43 Road construction 43 Road construction 43 Road construction 43 Road construction 43 Road construction 44 Road construction 44 Road construction 44 Road construction 44 Page 3 of 82

4 4 Road construction 44 Road construction 44 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 45 Road construction 45 Road improve 46 Road improve 46 Road construction-bid extend 46 Road improve 46 Road improve 46 Road repair 46 Road repair 47 Road upgrade 47 Road upgrade 47 Road upgrade 47 Traffic safety system construction 47 Electricity & grids 48 Feeder construction 48 Grid construction 48 Grid construction 48 Gridline improve 48 Gridline improve 48 Gridline improve 48 Gridline improve 49 Gridline improve 49 Intermediate station improve 49 Lighting system improve 49 Lighting system construction 49 Power system construction 49 Power system construction 50 Telecom cable improve 50 Transformer station construction 50 Transformer station construction 50 Civil construction 50 Barracks construction 50 Building improve 51 Buoy building 51 Building construction 51 Building roof repair 51 Commercial Residential Building Area construction 51 Cemetery construction 52 Cement silo construction 52 City gate construction 52 Cultural village construction-bid cancel 52 Classrooms construction 52 Culture centre construction 53 Culture house construction 53 Culture house construction 53 Culture house construction 53 Culture and sport centre construction 53 Door construction 53 Environment pollution disposing 54 Ethnic village repair 54 Factory construction 54 Fire fighting system construction 54 Guest house construction 54 Guest house upgrade 54 Head office construction 55 Hostel construction 55 Head office construction 55 Head office construction 55 Page 4 of 82

5 5 Head office construction 55 Hospital construction 56 Hospital construction 56 Hotel improve 56 Kindergarten construction 56 Kindergarten construction 56 Kindergarten construction 56 Kindergarten construction 57 Kindergarten construction 57 Kindergarten construction 57 Kindergarten construction 57 Kindergarten construction 57 Kindergarten construction 57 Kindergarten repair 58 Lecture hall construction-bid exchange 58 Law biology testing centre construction 58 Market construction 58 Medical centre improve 58 Medical centre construction 58 Materials warehouse construction 59 Medical centre construction 59 Multiuse building construction 59 Nursery upgrade 59 Old building demolish 59 Park construction 59 Pagoda repair 60 Primary school upgrade 60 Power and water system construction 60 Primary school construction 60 Primary school construction 60 Primary school construction 60 Primary school construction 61 Primary school improve 61 Rest room construction 61 Residential area construction 61 Residential area construction 61 Rescue centre construction 62 Ship repair 62 Secondary school construction 62 Secondary school construction 62 Secondary school construction 62 Secondary school construction 62 Secondary school construction 63 Secondary school upgrade 63 Sport area construction 63 School branch construction 63 Stadium repair 63 Structure repair 64 Structure repair 64 Technical infrastructure construction 64 University construction 64 Warehouse construction 64 Warehouse construction 64 Working building construction 65 Working office construction 65 Wall, fence, gate construction 65 Working office improve 65 Telecom infrastructure works 65 Communication wire improve 65 Consultants, share offers 66 Consulting service 66 Consultancy service supply 66 Consulting service supply 66 Consulting service supply 66 Page 5 of 82

6 6 Consulting service supply 66 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 67 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 68 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 69 Consulting service supply 70 Consulting service supply 70 Consulting service supply 70 Consulting service supply 70 Consulting service supply 70 Consulting service supply-bid extend 71 Consulting service supply-bid extend 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 71 Supervision service supply 72 Supervision service supply 72 Supervision service supply 72 Share offer 72 Miscellaneous 72 Catering service supply 72 Equipment supply 72 Fire fighting pump supply 73 Foodstuff supply 73 Foodstuff supply 73 Foodstuff supply 73 Foodstuff supply 73 Gas supply 73 Insurance service supply 74 Insurance service supply 74 Insurance service supply 74 Industrial food supply 74 Labour protection cloths supply 74 Labour protection cloths supply 74 Laundry service supply 75 Materials supply 75 Materials, chemicals supply 75 Military equipment supply 75 Milk, sugar supply 75 Material and chemical supply 75 Medals supply 76 Pigs supply 76 PVC pads supply 76 Products producing 76 Raw materials supply 76 Sanitation service supply 76 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Service supply 77 Page 6 of 82

7 7 Service supply 77 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 78 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 79 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 80 Service supply 81 Service supply 81 Service supply-bid extend 81 Supporting tools supply 81 Uniform supply 81 Uniform supply 81 Uniform supply 82 Waste container supply 82 Organisations offering procurement 1. Binh Dinh Finance Department Long Ho District People s Committee Long Ho District Party Committee Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Thai An Design Consulting Co Ltd District 7 People s Committee Southern Gas Trading Joint Stock Co Gas Bottle Branch Ha Long Cement Joint Stock Co Da Bac Logistics Co Ha Lam Coal Joint Stock Co A41 Factory Academy of Politics Region Binh Dinh Taxation Department Binh Dinh Telecom Vietsovpetro Traffic and Infrastructure Construction and Investment Joint Stock Co Xekaman 1 Power Co Ltd Investment and Construction PMU of Military Institute of Forensic Medicine Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Ha Tinh Petroleum Power Co Vicem Hoang Thach Cement One Member Co Ltd Mao Khe Coal Co Vicem Hoang Thach Cement One Member Co Ltd Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Vinh Tan Thermal Power Co Nghi Son 1 Thermal Power Co Buon Kuop Hydropower Co Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Vietsovpetro Electromechanical Enterprise Vietsovpetro Vietnam Paper Corp Vietsovpetro Electromechanical Enterprise 20 Page 7 of 82

8 8 35. Di An Town Medical Centre Long An HIV/AIDS Prevent and Control Centre Ninh Phuoc District Medical Centre Kon Tum Veterinary and Livestock Division Chau Thanh A District Medical Centre Sop Cop District General Hospital Tra Vinh General Hospital Military Central Hospital Yen Bai Health Service Lam Dong Social Diseases Prevent and Control Centre Da Nang Hospital Di An Town Medical Centre Ham Thuan Nam District Medical Centre Vietsovpetro Medical Centre Ninh Phuoc District Medical Centre Bac Ninh General Hospital Phu Duc Social Labour Education Centre Quoc Oai district General Hospital Tien Giang Obstetrics Hospital Di An Town Medical Centre Ba Ria Vung Tau Veterinary and Livestock Division Southern High Voltage Gridline Co Southern High Voltage Gridline Co Southern High Voltage Gridline Co Binh Dinh Telecom People s Hospital Binh Dinh Power Co Southern High Voltage Gridline Co VTC Digital Television Station Vietsovpetro Housing and Working Building Board Northern Power System Moderation Centre Southern Mobifone Network Centre HCM city High Voltage Gridline Co Buon Kuop Hydropower Co Binh Dien General Hospital Investment and Construction PMU of Military Institute of Forensic Medicine Phu My Fertilizer Joint Stock Co Bac Giang Power Co High Voltage Enterprise Dong Nai Power One Member Co Ltd Dak Lak Power Co Ba Vi Power Co HCM city High Voltage Gridline Co Northern Network Infrastructure Centre Tuy Phong District PMU Central Rural Energy PMU Southern High Voltage Gridline Co Southern High Voltage Gridline Co Southern High Voltage Gridline Co Central Vietnam Power Projects Management Board Binh Dinh Telecom Viettel Network Technology Research Centre Dong Nai Gridline PMU Bank for Investment and Development of Vietnam Hung Thien Construction Consulting Co Ltd Hung Thien Construction Consulting Co Ltd Binh Dinh Taxation Department Le Khang Trade Service Informatics Co Ltd Hanoi Post Office Trung Trung Bo Hydrometeorology Station Institute of Weapon PMU of Integrated Water Management and Urban Development in relation to climate change in Binh Thuan province Thua Thien Hue Police Bac Ninh Natural Resources and Environment Department 30 Page 8 of 82

9 9 98. My Loc District Education & Training Dept Dong Thap Education & Training Service National Academy of Public Administration Vietnam Metrology Institute Construction Bank-CB National Science and Technology Development Fund Southern High Voltage Gridline Co Quang Ngai Education & Training Service Quang Ngai Education & Training Service BIDV Pho Nui Branch Tuyen Quang Post Office Dong Thap Education & Training Service Hong Ky Kindergarten Programme Production Technical Centre Dong Thap Provincial Party Committee Da Nang Rehabilitation and Orthopaedics Hospital Vinh Phuc Collage Dai Tu District Education & Training Dept Hung Yen Education & Training Service Long An Agriculture PMU Da Huoai District Disaster Prevent and Rescue Research PMU Da Huoai District Disaster Prevent and Rescue Research PMU Duc Hoa Water Resources Management and Exploitation Centre Vietnam Inland Waterway Department Long An Agriculture PMU Vietnam Inland Waterway Department Cam Khe district Investment and Construction PMU Ca Mau Petroleum Fertilizer Joint Stock Co Mong Cai city GMS2 PMU Vinh Son Song Hinh Hydropower Joint Stock Co Long An Agriculture PMU Investment & Construction PMU of Yen Bai Agriculture and Rural Development Yen Phong District Agriculture and Rural Development Dept Thai Binh Water Resources Division Thai Binh Water Resources Division Thai Binh Water Resources Division Thai Binh Water Resources Division Thai Binh Water Resources Division Thai Binh Water Resources Division Tra Vinh Agriculture and Rural Development Department Long An Agriculture PMU Trieu Phong District Investment & Construction PMU One Member Co Ltd No Soc Son district New Rural Construction Office Song Hinh District Investment & Construction PMU Thua Thien Hue Water Resources Work Management and Exploitation Co Ltd Nam Nghe An Water Resources One Member Co Ltd U Minh Thuong National Garden Song Ma district Emigration and Resettlement PMU Sa Dec city Urban Management Dept Urban Traffic Management authority No Binh Thuan Traffic Work Investment and Construction PMU Long An Agriculture PMU Hau Giang Traffic Investment & Construction PMU Hau Giang Traffic Investment & Construction PMU Road Maintenance PMU Railway PMU area No Road Maintenance PMU Dong Ha city Investment & Construction PMU Hoa Lu District Investment & Construction PMU Cao Lanh District Investment & Construction PMU Tuy Lai commune people s committee Vinh Loi district Investment and Construction PMU Vinh Phuc Transport Department 42 Page 9 of 82

10 Investment PMU of Cao Bang Economic Zone PMU Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co My Quang Co Ltd Hung Ha district Investment and Construction PMU Thoi Lai district Investment and Construction PMU Ky Anh district Basic Construction and Investment PMU Co Dong commune people s committee Long Hau Joint Stock Co Chau Phu district Investment and Construction PMU Ba Don Town Investment & Construction PMU Le Thuy District PMU Mao Khe Coal Co Tan Uyen District Construction and Immigrant Resettlement Compensation PMU Cao Lanh District Construction PMU Tran Van Thoi District PMU Go Cong Dong District PMU Go Cong Dong District PMU Go Cong Dong District PMU Tam Nong District Investment & Construction PMU Bach Khai Investment & Construction Joint Stock Co Thanh Thuy District Economic Investment & Construction PMU Thanh Thuy District Economic Investment & Construction PMU Nga Nam Town Investment & Construction PMU Muong Ang District Economic and Infrastructure Dept Thi Xa Trade Consulting Design and Construction Joint Stock Co Quynh Luu District Investment & Construction PMU Tien Cat ward people s committee Dat Do district Investment and Construction PMU Road Maintenance PMU PMU of Greater Mekong Subregion Biodiversity Conservation Corridors Project phase 2 Quang Tri province Gia Lai Economic Zone Infrastructure Development Co Traffic Work PMU Vinh Phuc Transport Department HCM city Distribution Gridline PMU Gridline PMU Northern Power Corp Long Hau Joint Stock Co Hai Duong Power One Member Co Ltd Lao Cai Power Co Ba Ria Vung Tau Power Co Ba Ria Vung Tau Power Co Ba Ria Vung Tau Power Co Ninh Binh Power One Member Co Ltd Khoai Chau district people s committee Dak Lak Environment and Urban One Member Co Ltd Quang Tri Rural Development Branch Tin Nghia Coffee Joint Stock Co Khanh Hoa Power Joint Stock Co Northern High Voltage Gridline Co Northern High Voltage Gridline Co Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co Ninh Binh Medical College Southern Vietnam Maritime Safety Corp Vietnam Women s Academy Ethnic Villages PMU Department of Construction of Quang Binh Tien Cam commune people s committee VVMI - Tan Quang Cement Joint Stock Company Tan Lac district Investment and Construction PMU Meo Vac District Investment & Construction PMU Xuan Loc commune people s committee Chau Thanh district Investment and Construction PMU Thang Loi commune people s committee Chuong My district Investment and Construction PMU 53 Page 10 of 82

11 Nghiem Xuyen commune people s committee Ngoc Lac District Investment & Construction PMU Hanoi Police Bac Kan Environment Protection Branch Ethnic Villages PMU Cau Tre CJ Foodstuff Joint Stock Co Nghe Tinh National Reserve Department Viet Tre Consulting Design Construction Joint Stock Co Dong Thap Civil and Industrial PMU BA Construction Consulting Co Ltd Nghe An Education & Training Service Mau Lam commune people s committee Dien Loi commune people s committee Nam Duoc Joint Stock Co Thach Thanh district General Hospital Thach That district General Hospital Hanoi Tourism Corp Mai Son District Investment & Construction PMU Ham Thuan Bac District Investment & Construction PMU Que Phong District People s Committee An Lap Commune People s Committee Ky Son District Education & Training Dept Tanh Linh District PMU Phuc Tho district Investment and Construction PMU Tran De district Investment and Construction PMU Hung Tien commune people s committee Gia Huy Development Investment and Construction Consulting Co Ltd HCM city University of Transport Department of Police Ordnance General Department of Police Binh Phu commune people s committee Long Ho District Medical Centre Bac Kan city Investment & Construction PMU Nghe Tinh National Reserve Department Vinh Phuc Health Service Vietnam Academy of Science and Education Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Gia Lai PMU Vietnam Academy of Science and Education Phan Rang Thap Cham city Infrastructure PMU Ethnic Villages PMU Lang Son city Investment & Construction PMU Quang Ngai Investment, Construction and Service Business One Member co Ltd Construction Supervision Consulting Co Ltd No Dakrong District Investment & Construction PMU Cau Ke district Investment and Construction PMU Chau Thanh A district Investment and Construction PMU Dong Van district Investment and Construction PMU Tam Xa commune people s committee Bac Giang Investment & Development Fund Vinh Yen city Investment & Construction PMU U Minh Thuong National Garden Southern Vietnam Maritime Safety Corp Tanh Linh District PMU Cuong Phat Design & Construction Consulting Co Ltd Thach An District Investment & Construction PMU Thanh Xuan district Investment and Construction PMU Phuc Tho district Investment and Construction PMU Dong Van district Investment and Construction PMU Tien Cam commune people s committee M Drak district Work Investment and Construction PMU Trang Dinh district Investment and Construction PMU Ethnic Villages PMU Ethnic Villages PMU Phong Tho district PMU An Thinh Design Supervision Construction Co Ltd 64 Page 11 of 82

12 Kien Giang Investment & Construction Consulting Joint Stock Co PVGas South Mien Dong Branch Tien Phuoc District Party Committee Hanoi Urban Environment One Member Co Ltd One Member Co Ltd No Dong Thap Petroleum Trading One Member Co Ltd Dong Da Power Co UNDP Vietnam Trung Vuong Hospital Thanh xuan district Investment and Construction PMU Quoc Oai Power Co Vietnam Air Traffic Management Corp HCM city Gridline PMU HCM city Agriculture and Rural Development Works Investment and Construction PMU HCM city Agriculture and Rural Development Works Investment and Construction PMU High Command of military civil engineering Investment & Construction PMU of Phu Yen Agriculture and Rural Development Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Can Tho PMU Lao Cai Police Lao Cai Education & Training Service Tien Giang Construction Department Tien Giang Construction Department PMU of Integrated Water Management and Urban Development in relation to climate change in Ninh Thuan province PMU of Integrated Water Management and Urban Development in relation to climate change in Ninh Thuan province PMU of Integrated Water Management and Urban Development in relation to climate change in Ninh Thuan province PMU of Integrated Water Management and Urban Development in relation to climate change in Ninh Thuan province Ba Thuoc District People s Committee Ba Thuoc District People s Committee Hai Phong Agriculture and Rural Development PMU Dyke and Flood Prevent Division Thanh Hoa Agriculture and Rural Development Department Investment & Construction PMU of Ben Tre Agriculture and Rural Development Ninh Thuan Nuclear Power PMU Ca Mau city Urban Management Dept Song Ma District Immigrant and Resettlement PMU Road Improvement PMU Nhon Trach District PMU Vinh Yen city Investment & Construction PMU Cao Bang Traffic Investment & Construction PMU Vietnam Inland Waterway Department Vietnam Inland Waterway Department State Committee for Overseas Vietnamese Affairs Vietnam Metrology Institute Phu My Thermal Power Co Duc Hanh Treatment Centre Duc Hanh Treatment Centre Phu Duc Social Labour Education Centre Phu Duc Social Labour Education Centre Phu Duc Social Labour Education Centre Network Infrastructure Corp Urban Traffic Management Authority No Department of Administration Government office Bac Giang Veterinary and Livestock Division Son La Power Co Dak Lak Power Co Binh Duong General Hospital Phu Duc Social Labour Education Centre Southern Husbandry Subinstitute Gia Lai Military School Binh Dinh Mental Hospital Institute of Materials Science 75 Page 12 of 82

13 Hanoi Culture and Sport Department Southern Husbandry Subinstitute Binh Duong General Hospital Bank for Investment and Development of Vietnam Vietnam Metrology Institute State Securities Commission Agency HCM city Rural Development Branch Thien Loc Gia Construction Trade Service Co Ltd Documentation Centre Thu Duc Thermal Power One Member Co ltd Documentation Centre General Department of Taxation Network Operation Center ( NOC) Central New Rural Coordination Office Central New Rural Coordination Office Central New Rural Coordination Office Agribank Information Technology Centre National Academy of Public Administration Mobifone International Telecom Centre Bach Mai Hospital Bach Mai Hospital Department of Enterprise Development Department of Police Ordnance General Department of Police Plan International Vietnam Southern High Voltage Gridline Co Southern High Voltage Gridline Co PetroVietnam Southern Gas Joint Stock Co ( PV gas South) Vietsovpetro Gas Exploitation Enterprise Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Nghe An Health Service T&H Investment Consulting Co Ltd Gas Service Co Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Bac Giang Veterinary and Livestock Division Thua Thien Hue Police Thua Thien Hue Police Hospital Waste Management Support Project - Thanh Hoa PMU 82 Contents: Equipment procurement Vehicles, machinery, equipment Automobile supply Binh Dinh Finance Department Bid for supply one automobile. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on August 02 to 8:00 on August 09, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on August 09, For more information, please contact: Binh Dinh Finance Department, No 181 Le Hong Phong, Quy Nhon city, Binh Dinh province, Tel: , Fax: , vanphong@stc.binhdinh.gov.vn (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 17) Automobile supply Long Ho District People s Committee Bid for supply automobile for Long Ho District People s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on August 02 to 14:00 on August Page 13 of 82

14 14 09, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on August 09, For more information, please contact: Long Ho District People s Committee, group 5, Long Ho township, Long Ho district, Vinh Long province, Tel: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 17) Automobile supply Long Ho District Party Committee Bid for supply automobile for Long Ho District Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:30 on August 02 to 15:30 on August 09, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 15:45 on August 09, For more information, please contact: Long Ho District Party Committee, group 5, Long Ho township, Long Ho district, Vinh Long province, Tel: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 16) Automobile supply Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Bid for supply one automobile for inland waterway port authority. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 02 to 9:00 on August 15, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on August 15, For more information, please contact: Tien Giang Finance Department, No 38 Hung Vuong, ward 7, My Tho city, Tien Giang province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 15) Automobile supply Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Bid for supply 2 automobiles for Tien Giang Agriculture and Rural Development Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 02 to 10:00 on August 15, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on August 15, For more information, please contact: Tien Giang Finance Department, No 38 Hung Vuong, ward 7, My Tho city, Tien Giang province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 15) Garbage trucks supply Tien Giang Financial Information Consulting Service Centre Bid for supply 3 garbage trucks for Go Cong Tay, Cho Gao, Tan Phuoc districts. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 02 to 8:00 on August 15, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:15 on August 15, For more information, please contact: Tien Giang Finance Department, No 38 Hung Vuong, ward 7, My Tho city, Tien Giang province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 15) Speciality automobile supply Thai An Design Consulting Co Ltd Bid for supply speciality automobile for Binh Tri Dong ward people s committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 01 to 9:00 on August 08, Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on August 08, Bids opened at 9:00 on August 08, For more information, please contact: Binh Tri Dong ward people s committee, No 276/66 Tan Hoa Dong, group 12, Binh Tri Dong ward Binh Tan district HCM city. Tel (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 8) Speciality automobile supply District 7 People s Committee Bid for supply speciality automobile for district 7 urban order management team. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on August 03 to 14:00 Page 14 of 82

15 15 on August 10, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on August 10, Bids opened at 14:00 on August 10, For more information, please contact: District 7 People s Committee, No 7 Tan Phu Tan Phu, District 7 HCM city. Tel (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 8) Production equipment, machines Air compressor supply Southern Gas Trading Joint Stock Co Gas Bottle Branch Bid for supply and installation low pressure and high pressure air compressors. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 02 to 16:00 on August 09, Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 16:30 on August 09, For more information, please contact: Southern Gas Trading Joint Stock Co Gas Bottle Branch, Lot A , road N3, Vinatex Tan Tao industrial zone, Nhon Trach district, Dong Nai province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 17) Conveyor supply Ha Long Cement Joint Stock Co Bid for supply conveyor for bucket 351BE340. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on August 02 to 15:00 on August 14, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 70,000,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:30 on August 14, For more information, please contact: Planning-Strategy Dept, Ha Long Cement Joint Stock Co, Thong Nhat commune, Hoanh Bo district, Quang Ninh province, Tel: , Fax: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 16) Fuel feeder supply Da Bac Logistics Co Bid for package 04: supply and installation automatic fuel feeder and magnetic sensor. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:26 on July 26 to 14:00 on August 03, Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on August 03, For more information, please contact: Da Bac Logistics Co, Quang Ninh province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 19) Monitoring and controlling system supply Ha Lam Coal Joint Stock Co Bid for supply and installation monitoring, controlling system and communication system in pit, large projector. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 02 to 14:00 on August 22, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1,000,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on August 22, For more information, please contact: Ha Lam Coal Joint Stock Co, No 1 Tan Lap, Ha Lam ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 16) Production materials supply A41 Factory Bid for supply materials of production No 04/LSX CKT on dated 10/4/2017. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on August 03 to 14:00 on August 11, Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on August 11, Bids opened at 15:00 on August 11, For more information, please contact: A41 Factory, No 6 Thang Long, P4 Tan Binh district HCM city. Tel / Fax: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 8) Page 15 of 82

16 16 Building, water equipment & materials Air conditioner supply and installation Academy of Politics Region 1 Bid for supply and installation air conditioner of building A3 and canteen of Lao s students. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:52 on July 27 to 9:00 on August 03, Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on August 03, Bids opened at 9:05 on August 03, For more information, please contact: Academy of Politics Region 1, Hanoi. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 5) Air conditioners supply Binh Dinh Taxation Department Bid for supply air conditioners. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 04 to 9:00 on August 14, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on August 14, For more information, please contact: Binh Dinh Taxation Department, No 236 Phan Boi Chau, Quy Nhon city, Binh Dinh province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 18) Air conditioners supply Binh Dinh Telecom Bid for supply air conditioners. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:35 on July 27 to 8:00 on August 08, Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed and opened at 8:00 on August 08, For more information, please contact: Binh Dinh Telecom, Binh Dinh province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 16) Choke manifold for surface well testing complex supply-bid extend Vietsovpetro Procuring entity: Vietsovpetro Procurement package: Choke manifold for surface well testing complex - Main content of Bidding package: Choke manifold for surface well testing complex under Vietsovpetro's Package VT-330/16-DVL - Implementation period: III-2017 Project name: Procurement of Material, Equipment, Spare parts and service for 2017 Funding source: Financial resource for block 09-1 Method of bidder selection: International open bidding, one-stage and one-envelope bidding Time of selling bidding documents: from 8:00 am, 05 July 2017 to 9:00 am, 04 August 2017 (during working hours) Place of selling bidding documents: Commercial Depart- ment of Vietsovpetro, 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward, Vung Tau City. (Floor 12, the main building. Tel ext. 2015; Fax: Price of bidding documents: VND 500,000 Bidding security: USD 2,640 or VND 35,000,000. tender banks legally operated in Vietnam Bid closing time: 9:00 am, 04 August 2017 Bid opening time: 9:30 am, 04 August (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 23) Elevator system supply Traffic and Infrastructure Construction and Investment Joint Stock Co Bid for supply and installation elevator system for high building and office in Vinh Ngoc commune, Dong Anh district Hanoi. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 15:00 on August 04 to 15:00 on August 28, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 280,000,000 dong. Bids closed at 15:00 on August 28, Bids opened at 15:30 on August 28, For more information, please contact: Project Room 1, Traffic and Infrastructure Construction and Investment Joint Stock Co, 24 th floor, Intracom building, Phuc Dien ward, Bac Tu Liem district, Hanoi. Tel ext: 242. Page 16 of 82

17 17 (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 4) Elevator system supply Xekaman 1 Power Co Ltd Bid for supply elevator system and technical service of Xekaman Xan Xay hydropower project. Funding source: own fund and loan. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 02 to 13:00 on August 10, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 15,000,000 dong. Bids closed at 13:00 on August 10, Bids opened at 13:00 on August 10, For more information, please contact: Xekaman 1 Power Co Ltd, 9 th floor area B, HH4 building Pham Hung Me Tri, Tu Liem, Hanoi. Tel (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 5) Elevator system supply Investment and Construction PMU of Military Institute of Forensic Medicine Bid for package 20: supply and installation 2 elevators of 8 stop points, capacity of 1,000kg for construction Military Institute of Forensic Medicine. Funding source: defence budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 02 to 8:00 on August 10, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 35,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on August 10, Bids opened at 8:30 on August 10, For more information, please contact: Investment and Construction PMU of Military Institute of Forensic Medicine, Lane 276 Nghi Tam, Yen Phu, Tay Ho district, Hanoi. Mr Nguyen Tien Cuong, Tel Fax: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 5) Equipment supply Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for package 234/DH-BDSC-W: supply equipment for repairing mechanical seal system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 02 to 15:00 on August 10, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 15:00 and opened at 15:15 on August 10, For more information, please contact: Commercial Service Dept, Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), Binh Tri commune, Binh Son district, Quang Ngai province, Tel: ext 5302, contact Pham Thi Thanh Thuy, mobile: , ; pttthuy@bsr.com.vn (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 17) Equipment and tools supply-bid extend Ha Tinh Petroleum Power Co Bid for supply equipment and tools for production activities of Vung Ang 1 thermal power plant. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 14:00 on July 19 to 14:00 on August 02, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:05 on August 02, For more information, please contact: Ha Tinh Petroleum Power Co, Hai Phong hamlet, Ky Loi commune, Ky Anh town, Ha Tinh province, Tel: , Fax: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 22) Exhaust observation system supply and installation Vicem Hoang Thach Cement One Member Co Ltd Bid for supply and installation automatic exhaust observation system. Funding source: owner s capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 03 to 10:00 on August 16, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 120,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on August 16, For more information, please contact: Materials and Supplying Chain Dept, Vicem Hoang Thach Cement One Member Co Ltd, Bich Nhoi, Minh Tan township, Kinh Mon district, Hai Duong province, Tel: , Fax: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 15) Page 17 of 82

18 18 Gas warning system repairing Mao Khe Coal Co Bid for repairing gas warning system. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 03 to 15:00 on August 10, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 34,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:00 on August 10, For more information, please contact: Planning Dept, Mao Khe Coal Co, Mao Khe ward, Dong Trieu town, Quang Ninh province, Tel: , Fax: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 20) Magnesite supply Vicem Hoang Thach Cement One Member Co Ltd Bid for supply sintered Magnesite 97. Funding source: owner s capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 01 to 10:00 on August 23, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 200,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:15 on August 23, For more information, please contact: Planning-Strategy Dept, Vicem Hoang Thach Cement One Member Co Ltd, Bich Nhoi, Minh Tan township, Kinh Mon district, Hai Duong province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 16) Materials supply Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for package 178/DH-NCPT: supply materials for replacing and standardization network accordance with architecture SOA/SONA. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 02 to 9:00 on August 23, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:10 on August 23, For more information, please contact: Commercial Service Dept, Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), Binh Tri commune, Binh Son district, Quang Ngai province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 15) Materials supply Vinh Tan Thermal Power Co Bid for supply materials for damper controlling grinder of engine S1, S2. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 14:19 on July 27 to 10:00 on August 02, Bids closed at 10:00 on August 02, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Vinh Tan Thermal Power Co, Vinh Phuc hamlet, Vinh Tan commune, Tuy Phong district, Binh Thuan province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 19) Materials supply Nghi Son 1 Thermal Power Co Bid for package HH67-SCL2017: supply materials for repairing water processing system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 16:47 on July 26 to 10:00 on August 04, Bids closed at 10:00 on August 04, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Nghi Son 1 Thermal Power Co, km11 road 513, Hai Ha commune, Tinh Gia district, ThanH Hoa province, Tel: , Fax: (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 19) Materials supply Buon Kuop Hydropower Co Bid for supply materials for repairing water gauge stations and flood warning cabinets. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 17:06 on July 26 to 10:00 on August 07, Bids closed at 10:00 on August 07, For more information, please contact: Buon Kuop Hydropower Co, Dak Lak province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 19) Page 18 of 82

19 19 Materials supply Binh Son Refining and Petrochemical Company limited (BSR) Bid for package 337/ /DH-BDSC-S: supply materials for cleaning tank TK-5210A, TK-3801A, TK-5110B, TK Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on August 02 to 14:00 on August 11, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on August 11, For more information, please contact: Commercial Service Dept, Binh Son Refining and Petrochemical Company Limited (BSR), Binh Tri commune, Binh Son district, Quang Ngai province, Tel: ext 5302, contact Ms Vo Hoang Truc My, mobile: , ; myvht@bsr.com.vn (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 18) Materials supply-bid extend Vietsovpetro Electromechanical Enterprise Bid for package CD-056/17: supply materials for maintaining cooling system and installation generator CAT Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on July 31 to 14:00 on August 04, Fee for a set of bidding document is 100,000 dong. Bid security: 2,100,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:00 on August 04, For more information, please contact: Commercial-Materials Dept, Vietsovpetro Electromechanical Enterprise, No 15 Le Quang Dinh, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: ext (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 22) Materials and equipment supply Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Materials and equipment of produced water treatment system on CPP-2 platform (ITB VT-259/17 -KT -DA) - Implementation period: to Project name: This tender under Vietsovpetro's procurement plan 2017 Source of fund: Vietsovpetro's financial plan for production activities in 2017 Method of bidder selection: International open bidding, one stage two envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 02 August 2017 to 9:00 am, 12 September 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Vietsovpetro, 105 Le Loi Street, Ward Thang Nhi, Vung Tau City, S.R Vietnam. Telephone: Ext Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD 40,000 or VND 910,000,000 by bank guarantee Bid closing time: 9:00 am, 12 September 2017 Bid opening time: 9:30 am, 12 September (.) This tender is subject to Clause 2, Article 3 of the Bidding Law No QH13 dated 26/ , Resolution of the Vietsovpetro Council Meeting XL V. Point and "Temporary regulation of procurement methods of goods and services to ensure the continuity of production and maintenance of regular operations of Vietsovpetro" No. VSP-OOO- TM-238, effective date 01/ in order to carry out procedures for selecting bidders for bidding packages for regular production which are not governed by the Bidding Law (Article 1 of the attached Temporary Regulation). (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 23) Sunfat supply-bid extend Vietnam Paper Corp Bid for supply sunfat ( Na2SO4). Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on July 05 to 9:00 on August 08, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 40,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on August 08, Bids opened at 9:15 on August 08, For more information, please contact: Vietnam Paper Corp, Phong Chau township, Phu Ninh district Phu Tho province. (28/07/2017 Dau Thau No 140 page 22) Page 19 of 82