25 Sep Daily Procurement News of Vietnam

Transcription

1 Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 9 Vehicles, machinery, equipment 9 Automobile supply 9 Battery tramcar supply 9 Container claw supply 9 Fire truck supply 10 Military car supply 10 Road bulldozer supply 10 Street washing truck supply 10 Truck supply 10 Wagon supply 11 Production equipment, machines 11 Drag conveyor supply 11 Equipment and machinery supply-bid extend 11 Invert supply 11 Mine machine supply 11 Vacuum press supply 11 Building, water equipment & materials 12 Air conditioner supply 12 Deoiler Chemical supply-bid extend 12 Elevator supply 12 Equipment and Spare parts supply-bid extend 12 Valve supply 13 Medical instruments & materials 13 Bed head cabinet supply 13 Chemicals supply 13 Chemicals supply-bid exchange 13 Equipment supply 13 Materials supply 14 Materials, chemicals supply 14 Materials and tools supply 14 Materials and tools supply 14 Medical equipment supply 14 Medical equipment supply 15 Medical gas supply 15 Medical materials supply 15 Medical materials supply-bid extend 15 Medical materials supply-bid extend 15 Medical materials supply-bid extend 15 Medical materials supply-bid extend 16 Medical materials, chemicals supply-bid extend 16 Medical oxygen supply-bid extend 16 Medical uniform supply-bid extend 16 Medicine supply 16 Medicine supply 17 Medicine supply 17 Medicine supply 17 Medicine supply 17 Medicine supply 17 Medicine supply 17 Medicine supply 18 Medicine supply 18 Medicine supply 18 Medicine supply 18 Medicine supply 18 Oxygen meter supply 18 X-ray system supply 19 office@dau-thau.com No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) Website:

2 2 Electrical-electronic-communication 19 Audio system supply 19 Cables supply 19 Cables supply 19 Cables supply 19 Concrete pillars supply 19 Electric equipment supply 20 Electro-mechanical materials supply 20 Equipment and tools supply 20 Equipment and tools supply 20 Equipment and tools supply 20 Electromechanical equipment supply 20 Equipment supply 21 Generator supply 21 Generator supply 21 Generator supply 21 Generator supply and installation 21 Generator supply and installation 21 Hotline sanitation system supply-bid extend 22 Interface Man E service meter supply 22 LV current transformers supply 22 Led light system supply 22 Light power system supply 22 Materials supply 23 Materials supply 23 Material and equipment supply-bid extend 23 Material and equipment supply-bid extend 23 Materials supply 23 Materials and equipment supply 23 Material and components supply 24 MV current transformers supply 24 Standby materials supply 24 Terminal equipment supply 24 Twisted cables supply 24 Power amplification supply 24 Relay supply and installation 25 Router supply 25 Office, lab & measuring equipment 25 Chairs supply 25 Equipment supply 25 Equipment supply 25 Equipment supply 25 Equipment supply 26 Equipment supply 26 Equipment supply-bid exchange 26 Equipment and software supply-bid extend 26 Equipment and software supply-bid extend 26 Hardware supply and installation 27 Interior equipment supply 27 Interior equipment supply 27 IPS,. IDS supply 27 Lab room equipment supply 27 Projector, air conditioners supply 27 Projectors, monitors, printers supply-bid extend 28 Software supply and installation 28 Tables, chairs, cabinets, shelves supply 28 TVs supply 28 Working equipment supply 28 Construction & installation 29 Water & irrigation works 29 Irrigation ditch dredging 29 Irrigation ditch dredging 29 Road works 29 Road construction 29 Page 2 of 59

3 3 Road improve-bid extend 29 Electricity & grids 29 Grid construction 29 Gridline construction 30 Gridline construction 30 Gridline grounding 30 Power works construction 30 Substation construction-bid extend 30 Substation construction 31 Substation construction 31 Transformer station moving 32 Civil construction 33 Bank branch construction 33 Bank branch construction 33 Chemical warehouse repair 33 Culture house construction 33 Elevator construction 33 Exploratory work construction-bid extend 34 Foundation and basement construction 34 Hospital construction-bid extend 34 Kindergarten construction 34 Kindergarten construction-bid exchange 34 Market construction 35 Medical centre construction 35 Office building improve 35 Resettlement area construction 35 Sanatorium centre construction 35 Technical infrastructure construction 36 Technical infrastructure construction 36 Technical infrastructure construction 36 Technical infrastructure construction 36 Villa improve 36 Warehouse construction 37 Working building repair 37 Telecom infrastructure works 37 BTS infrastructure construction 37 Optical cable construction 37 Consultants, share offers 37 Consulting service 37 Consultants seeking 37 Consultants seeking 38 Consultants seeking 39 Consulting service supply 39 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 42 Consulting service supply 43 Consulting service supply 43 Consulting service supply 43 Consulting service supply-bid extend 43 Page 3 of 59

4 4 Consulting service supply-bid extend 43 Consulting service supply-bid extend 43 Consulting service supply-bid extend 44 Consulting service supply-bid extend 44 Supervision service supply 44 Supervision service supply 44 Supervision service supply 44 Supervision service supply 45 Supervision service supply 45 Supervision service supply 45 Survey service supply-bid extend 45 Survey service supply-bid extend 45 Survey service supply-bid extend 45 Survey service supply-bid extend 46 Survey service supply-bid extend 46 Survey service supply-bid extend 46 Survey service supply-bid extend 46 Survey service supply-bid extend 46 Survey service supply-bid extend 47 Survey service supply-bid extend 47 Survey service supply-bid extend 47 Survey service supply-bid extend 47 Survey service supply-bid extend 47 Survey service supply-bid extend 47 Survey service supply-bid extend 48 Survey service supply-bid extend 48 Share offer, assets & land auction 48 Minh Thanh Production - Trade - Service - Construction Co Ltd shares auction 48 PV Oil Thai Nguyen Joint Stock Co shares auction 48 Miscellaneous 49 Auditing service supply 49 Auditing service supply 49 Auditing service supply 49 Banderol supply 49 Chemical supply-bid extend 49 Chemical supply 49 Cows supply 50 Chemical supply 50 Clothes and shoes supply 50 Fertilizer and pesticide supply-bid extend 50 Fire extinguishers supply 50 Insurance service supply 51 Industrial food supply 51 Insurance service supply 51 Insurance service supply 51 Labour protection shoes supply 51 LV gloves supply 51 Printing service supply 52 Printing service supply 52 Professional equipment supply 52 Rice seed supply-bid extend 52 Safety signboard supply Page 4 of 59

5 bid extend 58 - bid extend 58 - bid extend 58 Organisations offering procurement 1. Vietnam Deposit Insurance 9 2. One Member co Ltd No Can Tho Port Joint Stock Co 9 4. Sonadezi Long Binh Joint Stock Co Department of Motorbike TKV Viet Bac Mining Industry Corp Viglacera Infrastructure Development Investment Co HCM city Power Transport Materials Co One Member co Ltd No Khe Cham Coal Co Ha Nam Testing and Application Centre for Advanced Science and Technology Ha Tien 1 Cement Joint Stock Co ( Vicem Ha Tien ) Duong Huy Coal Co Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Tay Ninh Telecom Vietsovpetro Binh Phuoc Post Office Vietsovpetro Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Hospital K Phu Vang District Medical Centre Lao Cai Endocrine Hospital HCM city Traditional Medicine Hospital Veterinary Region VII Thai Nguyen city Medical Centre Hung Yen General Hospital Hung Yen General Hospital Quang Nam Investment & Construction PMU Quang Nam Investment & Construction PMU Long An Civil and Industrial Investment & Construction PMU Hue Transport Hospital Hung Yen Health Service Hung Yen Health Service Hung Yen Health Service Hung Yen Health Service Hung Yen Health Service Dong Thap General Hospital Dong Thap General Hospital 16 Page 5 of 59

6 6 39. Buu Dien General Hospital Buu Dien General Hospital Buu Dien General Hospital Hoai Duc district Medical Centre Long Bien district Medical Centre Long Bien district Medical Centre Hoai Duc district Medical Centre Thach That district Medical Centre Thach That district Medical Centre Cau Giay district Medical Centre Cau Giay district Medical Centre Vinmec International General Hospital Tra Vinh General Hospital Trieu Phong District Medical Centre Vietnam Airlines Corp - Southern Branch Hai Phong Power One Member Co Ltd Hai Phong Power One Member Co Ltd Hai Phong Power One Member Co Ltd Thanh Hoa Power Co One Member co Ltd No Buon Kuop Hydropower Co Power Plants Repairing Service Co Power Plants Repairing Service Co Power Plants Repairing Service Co Institute of Applied Physics and Science Equipment Communication Service Development Co Da Nang Telecom Nghe An Vehicles Registration Centre Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Quang Binh Petrol and Oil Co ABBank Power Transmission Co No Materials Supplying Centre VNPT HCM city Da Nang Power One Member Co Ltd Nguyen Du Culture Sport Club Vietnam Securities Depository Power Transmission Co No Lang Son Telecom Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Ung Hoa Power Co Gridline PMU Northern Power Corp Viettel Universe Aviation Institute Da Nang Power One Member Co Ltd Phu My Thermal Power Co Tien Giang Telecom Hai Duong Power One Member Co Ltd Viettel Universe Aviation Institute Gridline PMU Northern Power Corp Telecom Centre No Hoa Binh Hydropower Co An Minh Joint Stock Co Ninh Phuoc District Infrastructure PMU Thi Xa Design - Construction Trading Consulting Joint Stock Co Xin Man District Education & Training Dept Vung Tau city Investment & Construction PMU No Experimental Room of Oil Filter and Refinery News Agency Technical Centre Vietnam News Agency News Agency Technical Centre Vietnam News Agency Thai Nguyen Natural Resources and Environment Department Hoanh Bo District People s Committee Vietcombank PMU of VNPT Vinaphone Vietnam Internet Network Information Center ( VNNIC) 27 Page 6 of 59

7 Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Asset Auction Centre - Dak Lak Justice Department Thai Nguyen Natural Resources and Environment Department Phu Yen State Treasury Nam Dinh Taxation Department Cu Chi district Investment and Construction PMU Urban Drainage PMU Urban Drainage PMU Road Management Department No New Technology Construction Trading Services Co Ltd Hai Duong Power One Member Co Ltd Central Gridline PMU Thu Duc Power Co Tan Phu Power Co Cu Chi Power Co Central Rural Energy PMU Central Vietnam Power Projects Management Board (CPMB) Central Vietnam Power Projects Management Board (CPMB) Z157 Factory Trieu Xuan Thinh Consulting and Construction Investment Joint Stock Co Trieu Xuan Thinh Consulting and Construction Investment Joint Stock Co Southern Basic Chemical Joint Stock Co Nam A Construction and Consulting Joint Stock Co Housing and Urban Development Investment Corp Vinacomin Mong Duong Coal Joint Stock Co Nam Cuong Hanoi Group Joint Stock Co Cong Nghe Moi Trading Service Construction Co Ltd Ha Giang Construction Planning Centre Yen The district Investment and Construction PMU Vina Sun Price Appraisal and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Da Nang Urban Development and Urban Investment & Construction PMU Petrolimex Petrochemical Corp Aluminia Nhan Co Vinacomin Factory PMU HCM city Orthopaedics and Rehabilitation Centre Long Bien district Investment and Construction PMU Long Bien district Investment and Construction PMU Long Bien district Investment and Construction PMU Urban Construction and Investment Joint Stock Co Lam Cuong Electric And Electronic Equipment Co.,Ltd Hanoi Power Corp HCM city Plants Protection and Cropping Branch Infrastructure PMU No 2 Mobifone Telecom Corp Information Work PMU No 1 VNPT Hanoi Project Management Unit of Vietnam Green Growth Strategy Facility (VGGSF) Project Management Unit of Vietnam Green Growth Strategy Facility (VGGSF) Project Management Unit of Vietnam Green Growth Strategy Facility (VGGSF) Ba Dinh district Investment and Construction PMU Noi Bai International Airport Bank for Investment and Development of Vietnam Sai Gon Tourism Corp Hanoi Traffic Work Investment and Construction PMU Da Nang Urban Development and Infrastructure Investment & Construction PMU Dak Glong District Natural Resources and Environment Dept Thuy Nguyen District Investment & Construction PMU Nghi Xuan District Construction Planning PMU Cao Bang Land Fund Development and Surface Clearance Centre Kon Tum Information and Communication Department Ba Ria Vung Tau Power Co Ba Ria Vung Tau Power Co Que Vo District PMU Can Tho Health Service Bac Ninh Information and Communication Department Thuy Nguyen District Investment & Construction PMU Brigade 273 Military Zone 3 42 Page 7 of 59

8 Thanh Hoa city Construction Planning PMU Vimico Lai Chau Rare Earths Joint Stock Co Vung Tau city Investment & Construction PMU No Hanoi Civil and Industry PMU Hanoi Gridline PMU PMU of Ha Tien 1 Cement Joint Stock Co Hanoi Gridline PMU Thermal Power PMU No Supplying and Receiving Union / Ministry of Staff Bien Hoa Power Branch Buon Ma Thuot city PMU Division 375 Air Force Productive Rural Infrastructure Sector Project in the Central Highlands Dak Nong PMU Bac Ninh Power Co Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Gridline PMU Northern Power Corp Minh Thanh Production - Trade - Service - Construction Co Ltd PetroVietnam Oil Corp Post Telecom and Printing Service Joint Stock Co HCM city Gridline PMU HCM city Gridline PMU HCM city Inland Waterway authority Vietnam Academy of Agriculture Agro- forestry and Fisheries Quality Centre region Thai Binh Animal Breeding Joint Stock Co Agro- forestry and Fisheries Quality Centre region Thu Duc Thermal Power One Member Co Ltd Ha Nam Testing and Application Centre for Advanced Science and Technology Nghe An Power Co Cho Lon Power Co Thai Binh Animal Breeding Joint Stock Co Bac Ninh Power Co Can Tho Health Service Nghe An Power Co Nghe An Power Co Vietnam National Payment Joint Stock Co Hospital K Cu Chi district Investment and Construction PMU Ha Nam Testing and Application Centre for Advanced Science and Technology Tan Phu Power Co Anti Smuggling and Investigation Department Mobifone Telecom Equipment Gauging and Repairing Centre Viettel Universe Aviation Institute Viettel Universe Aviation Institute Viettel Universe Aviation Institute Viettel Universe Aviation Institute Mobifone Service Co area Mobifone International Telecom Centre Mobifone International Telecom Centre Mobifone Multimedia and Value Added service Centre 54 Page 8 of 59

9 Hanoi Customs Department Vietcombank National Institute of Hygiene and Epidemiology Thu Duc Thermal Power One Member Co Ltd HCM city Inland Waterway authority HCM city University of Architectural Procuring agency: PetroVietnam Gas Projects Management Company Vietsovpetro Housing and Working Office Board Vietsovpetro Housing and Working Office Board Vietsovpetro Housing and Working Office Board Vietsovpetro Housing and Working Office Board Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Vietsovpetro Vietsovpetro Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Vinh Phu National Reserve Department Cua Ong Coal Selection Co Ben Dam Port PMU Ben Dam Port PMU Ben Dam Port PMU Ben Dam Port PMU PMU of Maintenance Service of Core Banking System, Accounting, Budget and Integration System of State Bank of Vietnam Central Mobifone Network Centre Central Mobifone Network Centre 58 Contents: Equipment procurement Vehicles, machinery, equipment Automobile supply Vietnam Deposit Insurance Bid for supply 02 automobiles for head office of Vietnam Deposit Insurance. Funding source: fixed assets, Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from s 9:00 on September 28 to 9:00 on October 05, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 32,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on October 05, Bids opened at 9:05 on October 05, For more information, please contact: Vietnam Deposit Insurance, 12A floor, Capital Tower No 109 Tran Hung Dao, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 4) Battery tramcar supply One Member co Ltd No 91 Bid for package 3: supply battery tramcar capacity 5 tons. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on September 28 to 8:00 on October 05, Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on October 05, For more information, please contact: Investment & Construction Dept, One Member co Ltd No 91, Mao Khe, Dong Trieu, Quang Ninh province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 18) Container claw supply Can Tho Port Joint Stock Co Bid for supply one second-hand container claw. Funding source: owner s capital and loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on September 28 to 9:00 on October 11, Page 9 of 59

10 Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 60,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on October 11, For more information, please contact: Can Tho Port Joint Stock Co, No 02 Phu Thang, Tan Phu ward, Cai Rang district, Ninh Kieu district, Can Tho city, Tel: , Fax: , congnghecongtrinhcct@gmail.com (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 16) Fire truck supply Sonadezi Long Binh Joint Stock Co Bid for supply one fire truck. Funding source: business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on September 29 to 10:00 on October 06, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 35,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:20 on October 06, For more information, please contact: Sonadezi Long Binh Joint Stock C, No 1 road 3A, Bien Hoa 2 industrial zone, Long Binh Tan ward, Bien Hoa city, Dong Nai province, Tel: , Fax: , info@szb.com.vn (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 16) Military car supply Department of Motorbike Bid for supply military car. Funding source: defence budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 05, Bid security 50,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on October 05, Bids opened at 9:15 on October 05, For more information, please contact: Department of Motorbike, No 5 Nguyen Tri Phuong, Ba Dinh district, Hanoi. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 4) Road bulldozer supply TKV Viet Bac Mining Industry Corp Bid for package 03: supply one road bulldozer >= 170HP. Funding source: loan and called up. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 29 to 9:30 on October 20, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 65,000,000 dong. Bids closed at 9:30 on October 20, Bids opened at 10:30 on October 20, For more information, please contact: TKV Viet Bac Mining Industry Corp, 1 Phan Dinh Giot, Phuong Liet ward Thanh Xuan district, Hanoi. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 4) Street washing truck supply Viglacera Infrastructure Development Investment Co Bid for supply street washing truck and street sweeping truck. Funding source: own fund, loan and called up. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on September 28 to 9:00 on October 05, Bid security 20,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on October 05, Bids opened at 10:00 on October 05, For more information, please contact: Viglacera Infrastructure Development Investment Co, 12 th Floor, Viglacera building, No 1 Thang Long avenue, Me Tri ward, Nam Tu Liem district, Hanoi. Tel ext: 116. Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 4) Truck supply HCM city Power Transport Materials Co Bid for supply 03 trucks 3,5 tons of crane of 3 tons. Funding source; basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 11:38 on September 22 to 9:00 on October 03, Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on October 03, Bids opened at 9:00 on October 03, For more information, please contact: HCM city Power Transport Materials Co, HCM city (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 6) Page 10 of 59

11 11 Wagon supply One Member co Ltd No 91 Bid for package 2: supply 50 wagons capacity 1cbm. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on September 27 to 8:00 on October 04, Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on October 04, For more information, please contact: Investment & Construction Dept, One Member co Ltd No 91, Mao Khe, Dong Trieu, Quang Ninh province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 19) Production equipment, machines Drag conveyor supply Khe Cham Coal Co Bid for package 5: supply drag conveyors. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:30 on September 28 to 9:30 on October 05, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on October 05, For more information, please contact: Investment & environment Dept, Khe Cham Coal Co, Mong Duong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 17) Equipment and machinery supply-bid extend Ha Nam Testing and Application Centre for Advanced Science and Technology Bid for package 04: supply equipment and machinery. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on September 08 to 8:30 on October 06, Fee for a set of bidding document is 300,000 dong. Bid security: 6,500,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on October 06, For more information, please contact: Ha Nam Testing and Application Centre for Advanced Science and Technology, No 2 Ngo Quyen, Quang Trung ward, Phu Ly city, Ha Nam province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 23) Invert supply Ha Tien 1 Cement Joint Stock Co ( Vicem Ha Tien ) Bid for supply invert. Bidding document available from 8:00 on September 26 to 16:00 on September 28, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong,. Bids closed at 17:00 on October 05, Bids opened at 8:30 on October 06, For more information, please contact: Ha Tien 1 Cement Joint Stock Co ( Vicem Ha Tien ), Material and Supplying String Dept, No 360 Ben Chuong Duong, Cau Kho ward district 1 HCM city. Tel Fax: (22/09/2017 Sai Gon Giai Phong ) Mine machine supply Duong Huy Coal Co Bid for package 09: supply mine machine and charger. Funding source: depreciation capital and commercial loan. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on September 29 to 14:00 on October 06, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 25,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on October 06, For more information, please contact: Investment & environment Dept, Duong Huy Coal Co, Cam Thach ward, Cam Pha city, Quang Ninh province, Tel: , Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 17) Vacuum press supply Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co Bid for supply vacuum press, electronic balance, biological models. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:30 on September 28 to 8:30 on October 06, Page 11 of 59

12 Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on October 06, For more information, please contact: + Vina Sun Price Appraise and Investment & Construction Consulting Joint Stock Co, Lot 8-04 Tran Quang Khai, An Hoa ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: Kien Giang Medical College, No 14 Pham Ngoc Thach, Vinh Thanh wad, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 18) Building, water equipment & materials Air conditioner supply Tay Ninh Telecom Bid for supply air conditioners 1.5HP. Funding source: working capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 4:22 on September 22 to 14:00 on September 29, Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on September 29, For more information, please contact: Tay Ninh Telecom, Tay Ninh province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 19) Deoiler Chemical supply-bid extend Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Deoiler Chemical under Vietsovpetro's Package VT-352/17-NTHT - Implementation period: in April 2018 Project name: Deoiler Chemical Source of fund: item , appendix 22.1, Minutes of Vietsovpetro 2017" Method of bidder selection: International open bidding, one stage one envelope bidding Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 07 September 2017 to 9:00 am, 29 September 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro, 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward, Vung Tau City (Floor 12, the main building. Tel / ext. 2470; Fax: ) Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD1,000 or VND 23,000,000. Bid Bond issued by a legally established bank in Vietnam Bid closing time: 9:00 am, 29 September 2017 Bid opening lime: 9:30 am, 29 September (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Elevator supply Binh Phuoc Post Office Bid for supply elevator for Binh Phuoc Post Office. Funding source: charter capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:30 on September 28 to 9:30 on October 05, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:30 on October 05, For more information, please contact: Binh Phuoc Post Office, No 416 highway 14, Tan Phu ward, Dong Xoai town, Binh Phuoc province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 18) Equipment and Spare parts supply-bid extend Vietsovpetro Procuring agency: Vietsovpetro Name of procurement package: Equipment and Spare parts for Coiled Tubing Unit under Vietsovpetro's Package VT-335/17-NTHT - Implementation period: in December 2017 Project name: Equipment and Spare parts for Coiled Tubing Unit Source of fund: item , appendix 22.1, Minutes of Vietsovpetro 2017 Method of bidder selection: International open bidding, one stage one envelope bidding Page 12 of 59

13 13 Time of issuing bidding documents: from 8:00 am, 30 August 2017 to 09:00 am, 28 September 2017 (during office hours) Place of issuing bidding documents: Commercial Department of Vietsovpetro, 105 Le Loi St., Thang Nhi Ward, Vung Tau City (Floor 12, the main building. Tel ext. 2470; Fax: ) Price of bidding documents: VND 500,000 Bid security: USD 1,000 or VND 22,685,000. Bid Bond is issued by a bank or branch of bank operating legally in Vietnam Bid closing time: 09:00 am, 28 September 2017 Bid opening time: 09:30 am, 28 September 2017 (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Valve supply Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co Bid for package VT-TH-09-02: supply valve Dy200, Py16 and steel and iron. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding document available from 15:30 on September 28 to 10:00 on October 06, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 2,166,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on October 06, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Pha Lai Thermal Power Joint Stock Co, Pha Lai ward, Chi Linh town, Hai Duong province, Tel: , Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 16) Medical instruments & materials Bed head cabinet supply Hospital K Bid for supply bed head cabinets and utensils cabinet. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on September 28 to 9:00 on October 05, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on October 05, Bids opened at 9:30 on October 05, For more information, please contact: Hospital K Tan Trieu, No 30 Cau Buou, Tan Trieu Thanh Tri, Hanoi. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 4) Chemicals supply Phu Vang District Medical Centre Bid for package 04: supply chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 28 to 9:30 on October 09, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 7,000,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 9:40 on October 09, For more information, please contact: Phu Vang District Medical Centre, Phu Da township, Phu Vang district, Thua Thien Hue province, Tel: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 15) Chemicals supply-bid exchange Lao Cai Endocrine Hospital Bid for supply chemicals for Lao Cai Endocrine Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on September 27 to 9:00 on October 11, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 66,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on October 11, For more information, please contact: Lao Cai Endocrine Hospital, Ham Nghi road, Kim Tan ward, Lao Cai city, Lao Cai province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Equipment supply HCM city Traditional Medicine Hospital Bid for supply equipment. Funding source; career fund. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on September 28 to 13:30 on October 19, Fee for a set of bidding document is Page 13 of 59

14 14 1,000,000 dong. Bid security 93,970,000 dong. Bids closed at 13:30 on October 19, Bids opened at 14:00 on October 19, For more information, please contact: HCM city Traditional Medicine Hospital, 179 Nam Ky Khoi Nghia, P7 District 3 HCM city. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 6) Materials supply Veterinary Region VII Bid for supply testing materials for Veterinary Region VII. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 29 to 9:00 on October 20, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 4,000,000 dong. Bids closed at 9;00 and opened at 9:15 on October 20, For more information, please contact: Veterinary Region VII, No 88 Cach Mang Thang Tam, Bui Huu Nghia ward, Binh Thuy district, Can Tho city, Tel: , Fax: , coquanthuyvung7@gmail.com (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 15) Materials, chemicals supply Thai Nguyen city Medical Centre Bid for supply materials, chemicals for Thai Nguyen city Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 05, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on October 05, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Thai Nguyen city Medical Centre, group 34, Phan Dinh Phung ward, Thai Nguyen city, Thai Nguyen province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 16) Materials and tools supply Hung Yen General Hospital Bid for package 1: supply materials and tools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 06, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on October 06, For more information, please contact: Hung Yen General Hospital, Hai Thuong LAn Ong road, An Tao ward, Hung Yen city, Hung Yen province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 17) Materials and tools supply Hung Yen General Hospital Bid for package 2: supply materials and tools. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 06, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:15 on October 06, For more information, please contact: Hung Yen General Hospital, Hai Thuong LAn Ong road, An Tao ward, Hung Yen city, Hung Yen province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 17) Medical equipment supply Quang Nam Investment & Construction PMU Bid for supply medical equipment of rehabilitation. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on September 28 to 8:00 on October 05, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on October 05, For more information, please contact: Quang Nam Investment & Construction PMU, No 510 Hung Vuong, Tam Ky city, Quang Nam province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 16) Page 14 of 59

15 15 Medical equipment supply Quang Nam Investment & Construction PMU Bid for supply medical equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 28 to 8:00 on October 18, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 215,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 9:00 on October 18, For more information, please contact: Quang Nam Investment & Construction PMU, No 510 Hung Vuong, Tam Ky city, Quang Nam province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 15) Medical gas supply Long An Civil and Industrial Investment & Construction PMU Bid for supply and installation medical gas system for Moc Hoa district General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:30 on September 28 to 9:00 on October 18, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 300,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on October 18, For more information, please contact: Long An Civil and Industrial Investment & Construction PMU, No highway 1A, ward 2, Tan An city, Long An province, Tel: / (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 15) Medical materials supply Hue Transport Hospital Bid for supply consumable medical materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:00 on September 29 to 14:00 on October 06, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on October 06, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Hue Transport Hospital, No 17 Bui Thi Xuan, Hue city, Thua Thien Hue province, Tel: ext 302, Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 16) Medical materials supply-bid extend Hung Yen Health Service Bid for package 06: supply gloves. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 15 to 8:30 on September 29, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on September 29, For more information, please contact: Hung Yen Health Service, Hai Thuong Lan Ong road, An Tao ward, Hung Yen city, Hung Yen province, Tel: / , Fax: , nvysoytehy@gmail.com (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Medical materials supply-bid extend Hung Yen Health Service Bid for package 05: supply antiseptic solution, dental materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 15 to 8:30 on September 29, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on September 29, For more information, please contact: Hung Yen Health Service, Hai Thuong Lan Ong road, An Tao ward, Hung Yen city, Hung Yen province, Tel: / , Fax: , nvysoytehy@gmail.com (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Medical materials supply-bid extend Hung Yen Health Service Bid for package 03: supply stickers, transfusion rope. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 15 to 8:30 on September 29, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 120,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on September 29, For more information, please contact: Hung Yen Health Service, Hai Page 15 of 59

16 16 Thuong Lan Ong road, An Tao ward, Hung Yen city, Hung Yen province, Tel: / , Fax: , (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Medical materials supply-bid extend Hung Yen Health Service Bid for package 01: supply cotton, bandages. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 15 to 8:30 on September 29, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 130,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on September 29, For more information, please contact: Hung Yen Health Service, Hai Thuong Lan Ong road, An Tao ward, Hung Yen city, Hung Yen province, Tel: / , Fax: , nvysoytehy@gmail.com (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Medical materials, chemicals supply-bid extend Hung Yen Health Service Bid for package 34: supply materials, chemicals for testing HIV. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on September 15 to 8:30 on September 29, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 9,000,000 dong. Bids closed at 8:30 and opened at 9:00 on September 29, For more information, please contact: Hung Yen Health Service, Hai Thuong Lan Ong road, An Tao ward, Hung Yen city, Hung Yen province, Tel: / , Fax: , nvysoytehy@gmail.com (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 25) Medical oxygen supply-bid extend Dong Thap General Hospital Bid for package 4: supply medical oxygen. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 30 to 9:00 on October 11, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1-1.5% of total bid value. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on October 11, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Dong Thap General Hospital, No 144 Mai Van Khai, My Tan commune, Cao Lanh city, Dong Thap province, Tel: / / , thaukhoaduoc_bvdkdt@yahoo.com (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 22) Medical uniform supply-bid extend Dong Thap General Hospital Bid for supply medical uniform. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 7:00 on September 11 to 15:00 on October 16, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed and opened at 15:00 on October 16, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Dong Thap General Hospital, No 144 Mai Van Khai, My Tan commune, Cao Lanh city, Dong Thap province. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 24) Medicine supply Buu Dien General Hospital Bid for supply oriental medicine, drug. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:30 on September 27 to 9:00 on October 17, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1% total bid value, Bids closed at 9:00 on October 17, Bids opened at 9:30 on October 17, For more information, please contact: Buu Dien General Hospital, B9 Thanh Thai, P15 Q10 HCM city. Tel , Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 6) Page 16 of 59

17 17 Medicine supply Buu Dien General Hospital Bid for supply origin patient medicine or equivalence. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:30 on September 27 to 9:00 on October 17, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 on October 17, Bids opened at 9:30 on October 17, For more information, please contact: Buu Dien General Hospital, B9 Thanh Thai, P15 Q10 HCM city. Tel , Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 6) Medicine supply Buu Dien General Hospital Bid for supply generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:30 on September 27 to 9:00 on October 26, Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 on October 26, Bids opened at 9:30 on October 26, For more information, please contact: Buu Dien General Hospital, B9 Thanh Thai, P15 Q10 HCM city. Tel , Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 6) Medicine supply Hoai Duc district Medical Centre Bid for package 01: supply generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 12, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 on October 12, Bids opened at 9:30 on October 12, For more information, please contact: Hoai Duc district Medical Centre, Lung Kenh hamlet. Duc Giang commune, Hoai Duc district, Hanoi. Tel Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 3) Medicine supply Long Bien district Medical Centre Bid for package 2: supply traditional medicine, drug. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 28 to 9:00 on October 11, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1,5 % total bid value. Bids closed at 9:00 on October 11, Bids opened at 9:00 on October 11, For more information, please contact: Long Bien district Medical Centre, HH03, Viet Hung urban area, Giang Bien Long Bien district Hanoi. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 3) Medicine supply Long Bien district Medical Centre Bid for package 1: supply generic medicine, patient medicine or equivalence. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 28 to 9:00 on October 11, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1,5% total bid value. Bids closed at 9:00 on October 11, Bids opened at 9:00 on October 11, For more information, please contact: Long Bien district Medical Centre, HH03, Viet Hung urban area, Giang Bien Long Bien district Hanoi. (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 3) Medicine supply Hoai Duc district Medical Centre Bid for package 02: supply traditional medicine, drug. Funding source: state budget,. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 12, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 on October 12, Bids opened at 9:30 on October 12, For more information, please contact: Hoai Duc district Medical Centre, Lung Kenh hamlet. Duc Giang commune, Hoai Duc district, Hanoi. Tel Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 3) Page 17 of 59

18 18 Medicine supply Thach That district Medical Centre Bid for package 02: supply traditional medicine, drug. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 13, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 on October 13, Bids opened at 9:30 on October 13, For more information, please contact: Thach That district Medical Centre, Thai Hoa hamlet, Binh Phu commune, Thach That district, Hanoi. Tel : (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 3) Medicine supply Thach That district Medical Centre Bid for package 01: supply generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on September 28 to 9:00 on October 13, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 9:00 on October 13, Bids opened at 9:30 on October 13, For more information, please contact: Thach That district Medical Centre, Thai Hoa hamlet, Binh Phu commune, Thach That district, Hanoi. Tel : (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 3) Medicine supply Cau Giay district Medical Centre Bid for package 1: supply generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 28 to 8:00 on October 10, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 8:00 on October 10, Bids opened at 8:30 on October 10, For more information, please contact: Cau Giay district Medical Centre, Tran Binh road, Mai Dich ward, Cau Giay district, Hanoi,. Tel: Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 2) Medicine supply Cau Giay district Medical Centre Bid for package 2: supply traditional medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 28 to 8:00 on October 10, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 8:00 on October 10, Bids opened at 8:30 on October 10, For more information, please contact: Cau Giay district Medical Centre, Tran Binh road, Mai Dich ward, Cau Giay district, Hanoi,. Tel: Fax: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 2) Medicine supply Vinmec International General Hospital Bid for supply new medicine for Vinmec International General Hospital Times City. Funding source; enterprise s capital and health insurance. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on September 28 to 8:00 on October 18, Fee for a set of bidding document is 1,500,000 dong. Bid security 1% total bid value. Bids closed at 8:00 on October 18, Bids opened at 8:00 on October 18, For more information, please contact: Vinmec International General Hospital, 458 Minh Khai, Vinh Tuy ward, Hai Ba Trung district, Hanoi. Tel (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 2) Oxygen meter supply Tra Vinh General Hospital Bid for supply flow meter for oxygen. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on September 28 to 14:00 on October 06, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed and opened at 14:00 on October 06, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Tra Vinh General Hospital, No 27 Dien Bien Phu, wad 6, Tra Vinh city, Tra Vinh province, Tel: (25/09/2017 Dau Thau No 180 page 17) Page 18 of 59