CILINDRI ISO INOX CYLINDERS ISO STAINLESS STEEL

Transcription

1 I Cilindri della serie CX sono stati realizzati rispettando la normativa DIN/ISO Tali cilindri sono particolarmente adatti in ambienti aggressivi, nell'industria navale, farmaceutica, alimentare. Gli alesaggi sono compresi tre 32 e 125. Cylinders of series CX have been made respecting norm DIN/ISO These cylinders are particularly suitable in aggressive atmospheres, in the naval, pharmaceutical and food industry. The bores are comprised from 32 to 125. CHIAVE DI CODIFICA / ORDERING CX CORSA / STROKE CILINDRO / CYLINDER VERSIONE - VERSION VERSIONE - VERSION 01=DOPPIO EFFETTO AMMORTIZZATO MAGNETICO / DOUBLE ACTING CUSHIONED MAGNETIC 03=STELO PASSANTE AMMORTIZZATO MAGNETICO / THROUGHROD CUSHIONED MAGNETIC DATI TECNICI / TECHNICAL DATA Alesaggi - Sizes Corse standard - Standard strokes Fluido - Fluid Temperatura di esercizio - Operating temperature range Pressione massima di esercizio - Max operating pressure Forze sviluppate - Force Consumo aria - Air consumption mm Aria con o senza lubrificazione - Lubricated or non lubricated air Poliuretano : -20C +80C / Viton: -10C +150C 10 bar pag.dati tecnici / technical informations page pag.dati tecnici / technical informations page COMPONENTI / COMPONENTS pos. descrizione / description materiale / material 1 stelo / rod acciaio AISI 316 / stainless steel AISI guarnizione stelo / rod seal poliuretano / polyurethane 3 bussola guida / guide bush bronzo sinterizzato / bronze syntherize 4 testata anteriore / front cap acciaio AISI 304 / stainless steel AISI o-ring NBR 6 guarnizione ammortizzo / cushion seal poliuretano / polyurethane 7 tubo / tube acciaio AISI 304 / stainless steel AISI tirante / connecting rod acciaio AISI 316 / stainless steel AISI vite reg. ammortizzo / regulator cushion screw acciaio AISI 316 / stainless steel AISI vite serraggio testata / fixing cap screw acciaio AISI 316 / stainless steel AISI testata posteriore / rear cap acciaio AISI 304 / stainless steel AISI

2 DOPPIO EFFETTO AMMORTIZZATO DOUBLE ACTING CUSHIONED STELO PASSANTE AMMORTIZZATO THROUGH ROD CUSHIONED 1.60

3 ACCESSORI PER ACCESSORIES FOR PIEDINO / PEDESTAL AR AR AR AR AR AR AR FLANGIA / FLANGE AR AR AR AR AR AR AR CERNIERA MASCHIO / MALE HINGE AR AR AR AR AR AR AR CERNIERA FEMMINA / FEMALE HINGE AR AR AR AR AR AR AR

4 ACCESSORI PER ACCESSORIES FOR ARTICOLAZIONE A SQUADRA SQUARE JOINT AR AR AR AR AR AR AR PERNO PER CERNIERA PIVOT FOR HINGE AR AR AR AR AR AR AR TESTA A SNODO ROD ENDS AR AR AR AR AR

5 ACCESSORI PER ACCESSORIES FOR Materiale: Inox AISI 303 Material: Stainless Steel AISI 303 FORCELLA YOKE AR AR AR AR AR Completo di perno e seeger / complete of pivot and seeger SENSORE A T / T SWITCH AR REED (MT.2,5) / REED (MT.2,5) AR HALL (MT.2,5) / HALL (MT.2,5) AR REED + CONNETTORE M8 (CM 30) / REED + M8 CONNECTOR AR HALL + CONNETTORE M8 (CM 30) / HALL + M8 CONNECTOR 4=nero / black 1=marrone / brown 3=azzurro / blue per i dati tecnici vedere pag For technical data see page 1.58 Materiale: Alluminio Material: Aluminium ADATTATORE SENSORE A T ADAPTOR FOR T SWITCH AR AR AR AR