FieldLink for PROFIBUS Applications

Size: px

Start display at page:

Download "FieldLink for PROFIBUS Applications"

Christopher Little
5 years ago
Views:

FieldLink for PROFIBUS s The Automation & Drives business unit of LEONI has developed FieldLink bus cables in accordance with the PROFIBUS specifications.

versions, buried or drum cables, cables specially made for hazardous areas or cables with double jackets separated by a steel-tape armour offering total rodent protection.

1 FieldLink for PROFIBUS s The Automation & Drives business unit of LEONI has developed FieldLink bus cables in accordance with the PROFIBUS specifications. The FieldLink bus cable product range for PROFIBUS systems comprises shielded twisted pair cables with circular cross-section as standard type; with Polyethylene or Polyurethane jacket, halogen-free versions, buried or drum cables, cables specially made for hazardous areas or cables with double jackets separated by a steel-tape armour offering total rodent protection. FieldLink ES cables (easy to strip) for PROFIBUS standard can be quickly and easily cut to length and terminated on site with the PROFIBUS ES system for fast installation. For this, LEONI offers a stripping tool with the help of which installation time can be significantly reduced. FieldLink bus cables are developed for PROFIBUS DP and PROFIBUS PA applications. PROFIBUS DP is optimized for factory automation whereas PROFIBUS PA is made for the process automation in hazardous and intrinsically safe areas. : Flame retardant Weld splatter resistant Highly flexible Permanent installation Halogen free Silicon free Sunlight resistant Oil resistant Cold resistant Chemical resistant Insulation integrity (90 min) Direct burial EMC cable for electromagnetic compatibility Festoon cable Torsional stress cable Trailing cable with up to 5 million bending cycles RoHS compliant LEONI Special Cables is a member of PROFIBUS International 14 LEONI

2 PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES ES cable for permanent installation ES cable for permanent installation ES sturdy cable for chemical (easy to strip) (easy to strip, FRNC) and mechanical stress (easy to strip, FRNC) UL listed: CMG and CL3 UL listed: CM UL listed: CMX inner jacket: FRNC Thermoplastic copolymer (FRNC) violet Polyurethane (PUR) violet Flame retardant acc. to IEC Flame retardant acc. to. IEC , and UL 1685 (CSA FT 4), halogen free, cold bending resistant acc. to IEC , cold bending resistant acc. to IEC , sunlight resistant acc. to UL 1581, Sec. 1200, sunlight resistance acc. to UL 1581 Sec. 1200, limited oil resistant, mineral oil and fat resistant, UL-File E Vol. 1 Sec. 16 Page 7, UL 1685 (vertical tray), UL-File E Vol. 1 Sec. 8 Page 1 UL-File E Vol. 1 Sec. 6 Page 7, corrosivity of fire gases acc. to IEC , UL-File E Vol. 1 Sec. 11 Page 1 02YSY(ST)CY 1x2x0.64/ VI KF40 FR 02YSH(ST)CH 1x2x0.64/ VI KF25 FRNC 02YSY(ST)C11Y 1x2x0.64/ VI KF40 FR L45467-G16-C185 L45467-G16-C286 L45467-G16-C118 LEONI 15

PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES ES cable for food industry (easy to strip) ES cable for direct burial (easy to strip) ES trailing cable (easy to strip, FRNC) Similar to 1x2x23AWG 19 UL

3 PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP ES ES cable for food industry (easy to strip) ES cable for direct burial (easy to strip) ES trailing cable (easy to strip, FRNC) Similar to 1x2x23AWG 19 UL listed: CMX (0.006 in), Ø 0.65 mm (0.026 in), Polyethylene (PE) black Inner jacket: Polyurethane (PUR) petrol Outer jacket: Polyethylene (PE) black Ø 10.8 ± 0.5 mm (0.425 ± in) Cold bending resistant acc. to IEC , Cold bending resistant acc. to IEC , cold bending resistant acc. to IEC , limited mineral oil and fat resistant limited mineral oil and fat resistant mineral oil and fat resistant, UL-File E Vol. 1 Sec. 8 Page 1 also available as a CMG version 02YSY(ST)C2Y 1x2x0.64/ KF40 02YSY(ST)CY2Y 1x2x0.64/ KF40 02YY(ST)C11Y 1x2x0.65/ LI KF40 FR petrol L45467-G16-C246 L45467-G16-C236 L45467-G16-C98 16 LEONI

PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP PROFIBUS DP ES cable for flexible installation (easy to strip) Cable for permanent installation Cable for permanent installation (FRNC) Similar to 1x2x23AWG 19 UL listed:

4 PROFIBUS DP ES PROFIBUS DP PROFIBUS DP ES cable for flexible installation (easy to strip) Cable for permanent installation Cable for permanent installation (FRNC) Similar to 1x2x23AWG 19 UL listed: CMG and CL3 UL listed: CMG and PLTC (0.006 in), Ø 0.67 mm (0.026 in), Ø 2.56 mm (0.101 in) 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps Thermoplastic copolymer (FRNC) violet Flame retardant acc. to IEC Flame retardant acc. to IEC Flame retardant acc. to IEC , and UL 1685 (CSA FT 4), and UL 1685 (CSA FT 4), halogen free, cold bending resistant acc. to cold bending resistant acc. to IEC , DIN VDE , smoke density acc. to IEC limited oil and fat resistant, UL-File E Vol. 1 Sec. 16 Page 7, UL-File E Vol. 1 Sec. 16 Page 7, UL-File E Vol. 1 Sec. 6 Page 7, UL-File E Vol. 1 Sec. 6 Page 7, 02YSY(ST)CY 1x2x0.65/ LI VI 02YS(ST)CY 1x2x0.64/ VI KF40 FR 02Y(ST)CH 1x2x0.64/ VI FRNC KF25 L45467-G16-C375 L45467-G16-C145 L45467-G16-C206 LEONI 17

PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFIBUS DP Cable for permanent installation (FRNC) High temperature cable Cable with rodent protection (FE90: insulation integrity 90 minutes) for permanent installation for

108 in) 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps of tinned copper wires Ø 0.15 mm (0.

5 PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFIBUS DP Cable for permanent installation (FRNC) High temperature cable Cable with rodent protection (FE90: insulation integrity 90 minutes) for permanent installation for permanent installation insulation of foamed FEP flame protection foil overlapped Ø 2.75 mm (0.108 in) 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps of tinned copper wires Ø 0.15 mm (0.06 in),, violet, Ø 8.0 ± 0.4 mm flame protection foil overlapped (0.315 ± in), armouring: 2 layers galvanized steel tape, intercalated tapes Thermoplastic copolymer (FRNC) grey Perfluorethylenepropylene (FEP) violet Polyethylene (PE) black Ø 8.8 ± 0.4 mm (0.346 ± in) Ø 7.2 ± 0.25 mm (0.283 ± in) Ø 10.8 ± 0.5 mm (0.425 ± in) Insulation effect under fire Oil resistant, Sunlight resistant, conditions acc. to IEC 60331, limited mineral oil and fat resistant halogen free high temperature range (up to 180 C) 02YS(ST)CH 1X2X0.64/ Y(ST)C6Y 1x2x0.64/ VI 02YS(ST)CYB2Y 1x2x0.64/ (2B0.1VZK) GR FRNC FE 90 L45467-G16-C266 L45467-G16-N17 L45467-G16-C LEONI

PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFIBUS DP EMC cable for permanent installation (electro- Trailing Cable (FRNC) Festoon cable magnetic compatibility) or for direct burial Similar to 1x2x23AWG 19 Similar to

6 PROFIBUS DP PROFIBUS DP PROFIBUS DP EMC cable for permanent installation (electro- Trailing Cable (FRNC) Festoon cable magnetic compatibility) or for direct burial Similar to 1x2x23AWG 19 Similar to 1x2x23AWG 19 UL listed: CMX UL listed: CMG and CL3 (0.006 in), Ø 0.64 mm (0.025 in), (0.006 in), Ø 0.65 mm (0.026 in), Ø 2.56 mm (0.101 in) 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps, tinned copper drain wire 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps copper tape longitudinal welded and spiral corrugated of tinned copper wires Ø 0.1 mm (0.004 in) Polyurethane (PUR) petrol Polyvinylchloride (PVC) petrol Ø 11.1 ± 0.3 mm (0.437 ± in) Ø 8.5 ± 0.4 mm (0.335 ± in) Ø 8.0 ± 0.3 mm (0.315 ± in) Flame retardant acc. to UL 1685 (CSA FT4), sunlight resistant halogen free, oil resistant acc. to UL 758 Sec. 15, oil resistant acc. to DIN EN , UL-File E Vol. 1 Sec. 16 Page 6, smoke density acc. to IEC 61034, UL-File E Vol. 1 Sec. 6 Page 6, UL-Style E Vol. 1 Sec. 8 Page 1 02YS(ST)WKY 1x2x0.64/ VI KF40 FR 02YS(ST)C11Y 1X2X0.64/ YS(ST)CY 1x2x0.65/ LI petrol FR LI FRNC petrol L45467-G16-C355 L45467-G16-C88 L45467-G16-C255 LEONI 19

7 PROFIBUS DP PROFIBUS DP-Desina PROFIBUS DP-Desina Torsional stress cable (FRNC) Hybrid cable for trailing application Hybrid cable for trailing application (FRNC) 9 1x2x24AWG x1.5 mm² (0.059 square in) 1x2x24AWG x1.5 mm² (0.059 square in) UL listed: CMX UL listed: CMG and CL3 UL recognized: AWM Stranded bare copper wire 19x0.16 mm Wire LIY 1.5/2.4 Wire LIH 1.5/2.4 (0.006 in), Ø 0.8 mm (0.031 in), Stranded bare copper wire 84x0.15 mm Stranded bare copper wire 84x0.15 mm (0.006 in), Ø 1.6 mm (0.063 in), (0.006 in), Ø 1.55 mm (0.061 in), Ø 2.56 mm (0.101 in) insulation of PVC Ø 2.4 mm (0.094 in) insulation of FRNC Ø 2.4 mm (0.094 in) Wire 02Y 0.65/2.56 LI Wire 02Y 0.65/2.56 LI (0.006 in), Ø 0.65 mm (0.256 in), (0.006 in), Ø 0.65 mm (0.256 in), Screened pair 02Y(ST)C Screened pair 02Y(ST)C alulaminate foil over- alulaminate foil over- lapped, of tinned copper wires lapped, of tinned copper wires Ø 0.15 mm (0.006 in) Ø 0.15 mm (0.006 in) 2 wires twisted to a pair with fillers in gaps 1 screened pair, 4 wires 1 screened pair, 4 wires 2 layers of plastic tape conductive, Polyurethane (PUR) violet Polyurethane (PUR) violet Ø 11.0 ± 0.3 mm (0.433 ± in) Ø 11.0 ± 0.3 mm (0.433 ± in) Flame retardant acc. to UL 1685 (CSA FT4), halogen free, oil resistant acc. to IEC oil resistant acc. to UL 1581 Sec. 480, oil resistant acc. to IEC , and UL 1581 VW 1, UL-File E Vol. 1 Sec. 16 Page 1, UL-File E Vol. 1 Sec. 8 Page 1 UL-File E Vol. 1 Sec. 6 Page 1, UL-Style YS(ST)C11Y 1x2x0.8/ LI FR VI 02Y(ST)C 1x2x0.65/ LI 02Y(ST)C 1x2x0.65/ LI LIY-ZY 4x1x1.5 VI LIH-Z 11Y 4x1x1.5 VI FRNC L45467-G18-C18 L45467-G116-W45 L45467-G116-W58 20 LEONI

PROFIBUS DP-ET 200X PROFIBUS DP-ET 200C Hybrid cable for trailing application (FRNC) 9 + 3x0.75 mm 2 (0.030 square in) UL recognized: AWM Hybrid cable for permanent and flexible installation, 9 + 3x0.

56 LI Stranded bare copper wire 19x0.13 mm (0.005 in), Ø 0.65 mm (0.256 in), Screened pair 02Y(ST)C alulaminate foil overlapped, of tinned copper wires Ø 0.15 mm (0.006 in) Wire LIY 0.75/1.

8 PROFIBUS DP-ET 200X PROFIBUS DP-ET 200C Hybrid cable for trailing application (FRNC) 9 + 3x0.75 mm 2 (0.030 square in) UL recognized: AWM Hybrid cable for permanent and flexible installation, 9 + 3x0.75 mm 2 (0.030 square in), UL recognized: AWM Wire LIY 0.75/1.7 Stranded bare copper wire 24x0.2 mm (0.008 in), Ø 1.15 mm (0.045 in), insulation of PVC Ø 1.7 mm (0.067 in) Wire 02Y 0.65/2.56 LI Stranded bare copper wire 19x0.13 mm (0.005 in), Ø 0.65 mm (0.256 in), Screened pair 02Y(ST)C alulaminate foil overlapped, of tinned copper wires Ø 0.15 mm (0.006 in) Wire LIY 0.75/1.7 Stranded bare copper wire 24x0.2 mm (0.008 in), Ø 1.15 mm (0.045 in), insulation of PVC Ø 1.7 mm (0.067 in) Wire 02YS 0.25/2.56 LI Stranded bare copper wire 19x0.13 mm (0.005 in), Ø 0.65 mm (0.256 in), Pair 02YS 2 wires twisted to a pair 1 pair twisted, 3 wires 1 pair twisted, 3 wires braiding of tinned copper wires Ø 0.15 mm (0.006 in) Polyurethane (PUR) petrol, Ø 9.5 ± 0.5 mm (0.374 ± in), also available with PVC jacket for permanent and flexible installation Polyvinylchloride (PVC) petrol, Ø 8.0 ± 0.4 mm (0.315 ± in), also available with PUR jacket for trailing applications oil resistant acc. to IEC , UL-Style UL-Style Y(ST)C 1x2x0.65/ LI LIY-J 11Y 3x1x0.75 petrol 02Y 1x2x0.65/ LI LIY-J CY 3x1x0.75 petrol L45467-G116-W38 L45551-W59-W15 LEONI 21

Cable solutions for Automation & Drives

www.leoni-industrial-solutions.com Cable solutions for Automation & Drives The Quality Connection Issue 11/2016 All FieldLink products are permanently enhanced for our customers. Therefore this brochure