Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 567 Pretoria, 14 September 2012 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure G A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No. Page No. Gazette No. For purposes of reference, all Proclamations, Government Notices, General Notices and Board Notices published are included in the following table of contents which thus forms a weekly index. Let yourself be guided by the Gazette numbers in the righthand column: No. Bladsy No. Koerant No. Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudsopgawe inge - sluit wat dus n weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die Koerantnommers in die regterhandse kolom lei: CONTENTS and weekly Index INHOUD en weeklikse Indeks No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. PROCLAMATIONS 44 Remuneration of Public Office Bearers Act (20/1998): Determination of the upper limit of salaries and allowances of premiers, members of the executive councils and members of the Provincial Legislature do.: Determination of salaries and allowances of members of the National Assembly and permanent delegates to the National Council of Provinces do.: Determination of salaries and allowances of the Deputy President, Ministers and Deputy Ministers GOVERNMENT AND GENERAL NOTICES Agriculture, Department of General Notice 744 Marketing of Agricultural Products Act (MAPAct) (47/1996): Deciduous Fruit Industry: Application for the continuation and extension of the statutory levy on stone fruit to fund market development programmes: For comments Arts and Culture, Department of General Notice 727 Cultural Institutions Act (119/1998): Renaming of the Iziko museums of Cape Town, a declared cultural institution Basic Education, Department of Government Notices 646 South African Schools Act (84/1996): Amended National Norms and Standards for School Funding National Education Policy Act (27/1996): Draft amendment policy to provide for a competency test to be used in the selection of markers for the National Senior Certificate Examination South African Schools Act (84/1996): Draft amendment policy to provide for a competency test to be used in the selection of markers for the National Senior Certificate Examination Communications, Department of Government Notices 705 Electronic Communications Amendment Bill, 2012: Further consultation on the proposed Bill Gazetting of the Set-Top-Bot Manufacturing Sector Development Strategy for South Africa Environmental Affairs, Department of Government Notice 731 National Environmental Management Act (107/1998): Amendment of Schedule PROKLAMASIES 44 Remuneration of Public Office Bearers Act (20/1998): Determination of the upper limit of salaries and allowances of premiers, members of the executive councils and members of the Provincial Legislature do.: Determination of salaries and allowances of members of the National Assembly and permanent delegates to the National Council of Provinces do.: Determination of salaries and allowances of the Deputy President, Ministers and Deputy Ministers GOEWERMENTS- EN ALGEMENE KENNISGEWINGS Arbeid, Departement van Goewermentskennisgewings 745 Labour Relations Act, 1995: Cancellation of registration of a Statutory Council Approval of registration of a Bargaining Council Algemene Kennisgewings 728 Labour Relations Act, 1995: Registration of a trade union do.: do do.: National Bargaining Council for the Electrical Industry of South Africa: Extension to non-parties of main collective re-enacting and amending agreement do.: Cancellation of registration of a trade union Basiese Onderwys, Departement van Goewermentskennisgewings 646 South African Schools Act (84/1996): Amended National Norms and Standards for School Funding National Education Policy Act (27/1996): Draft amendment policy to provide for a competency test to be used in the selection of markers for the National Senior Certificate Examination South African Schools Act (84/1996): Draft amendment policy to provide for a competency test to be used in the selection of markers for the National Senior Certificate Examination Binnelandse Sake, Departement van Goewermentskennisgewings 755 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames do.: Alteration of surnames do.: Alteration of forenames do.: Alteration of surnames

3 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. Finance, Department of Finansies, Departement van Government Notices 726 South African Reserve Bank Act, 1989: The dimension of design for, and compilation of the year 2012: Protea Coin Series do.: Notice of withdrawal Health, Department of Government Notices 672 Health Professions Act (56/1974): List of approved facilities for the purposes of performing community service by clinical psychologists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by dentists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by dieticians in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by environmental health practitioners in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by medical practitioners in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by nurses in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by occupational therapists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by pharmacists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by physiotherapists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by radiographers in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by speech language and hearing therapists in the year General Notice 706 National Health Amendment Bill, 2011: Publication of the Setswana text of the National Health Amendment Bill, Higher Education and Training, Department of Government Notice 730 National Qualifications Framework Act (67/2008): Standard for the publication of the Master List of Education Institutions in the Post-School Sector Goewermentskennisgewings 726 South African Reserve Bank Act, 1989: The dimension of design for, and compilation of the year 2012: Protea Coin Series do.: Notice of withdrawal Gesondheid, Departement van Goewermentskennisgewings 672 Health Professions Act (56/1974): List of approved facilities for the purposes of performing community service by clinical psychologists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by dentists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by dieticians in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by environmental health practitioners in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by medical practitioners in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by nurses in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by occupational therapists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by pharmacists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community services by physiotherapists in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by radiographers in the year do.: List of approved facilities for the purposes of performing community service by speech language and hearing therapists in the year Algemene Kennisgewing 706 National Health Amendment Bill, 2011: Publication of the Setswana text of the National Health Amendment Bill, Handel en Nywerheid, Departement van Goewermentskennisgewings 710 Companies and Intellectual Property Commission: Notice is hereby given in terms of and for purposes of the Acts as Scheduled do.: do do.: do Algemene Kennisgewings 664 Companies Act, 2008: Filing of company and external company annual returns Drankwet (27/1989): Kennisgewing van aansoeke om dranklisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies: Vrystaat... 6 KwaZulu-Natal... 7 Limpopo Mpumalanga Noord-wes Wes-Kaap

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No. Page No. Gazette No. General Notices 704 Higher Education Act (101/1997) and National Qualifications Framework Act (67/2008): Call for comments on the Policy on Professional Qualifications for Further Education and Training College Lecturers Call for comments on the Development Framework for the New Universities in the Northern Cape and Mpumalanga Provinces and naming of these universi ties Home Affairs, Department of Government Notices 755 Births and Deaths Registration Act (51/1992): Alteration of forenames do.: Alteration of surnames do.: Alteration of forenames do.: Alteration of surnames Justice and Constitutional Development, Department of Government Notices 703 Extradition Act (67/1962): Extradition treaty between the Republic of South Africa and the Hong Kong Special Administrative Region of the People s Republic of China International Co-operation in Criminal Matters Act (75/1996): Mutual legal assistance in criminal matters treaty between the Republic of South Africa and the Hong Kong Special Administrative Region of the People s Republic of China Small Claims Courts Act (61/1984): Establishment of Small Claims Courts for the areas of Dundee and Glencoe and withdrawal of Government Notice No. 549 of 31 March Promotion of Access to Information Act (2/2000): Description submitted in terms of section 15 (1) do.: do do.: do Labour, Department of Government Notices 745 Labour Relations Act, 1995: Cancellation of registration of a Statutory Council Approval of registration of a Bargaining Council General Notices 728 Labour Relations Act, 1995: Registration of a trade union do.: do do.: National Bargaining Council for the Electrical Industry of South Africa: Extension to non-parties of main collective re-enacting and amending agree ment do.: Cancellation of registration of a trade union Police, Department of Government Notices 708 Private Security Industry Regulation Act (56/2001): Exemption in terms of sections 1(2) and 20(5) of the Act do.: do No. 703 Drankwet (27/1989): Kennisgewing van aansoeke om die verplasing van lisensies: Ingedeel onder die volgende provinsies: KwaZulu-Natal Limpopo Mpumalanga Noord-wes National Gambling Act (7/2004): Withdrawal of Gambling Advertising and Exclusion Amendment Regulations issued in terms of section 87 of the National Gambling Act National Credit Act (34/2005): Call for nominations to appoint two full time members to serve on the National Consumer Tribunal Competition Act (89/1998): Notification of Complaint Referrall do.: Notification of decision to approve merger: Richtrau No. 229 (Pty) Ltd and Avusa Ltd Co-operatives Act, 2005: Co-operatives removed from the register do.: Co-operatives to be removed off the register do.: do do.: do do.: do do.: Co-operatives removed from the register Hoër Onderwys en Opleiding, Departement van Goewermentskennisgewing 730 National Qualifications Framework Act (67/2008): Standard for the publication of the Master List of Education Institutions in the Post-School Sector Algemene Kennisgewings Bladsy No. Koerant No. 704 Higher Education Act (101/1997) and National Qualifications Framework Act (67/2008): Call for comments on the Policy on Professional Qualifications for Further Education and Training College Lecturers Call for comments on the Development Framework for the New Universities in the Northern Cape and Mpumalanga Provinces and naming of these universi ties Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van Goewermentskennisgewings 703 Wet op Uitlewering (67/1962): Uit - leweringsooreenkoms tussen die Republiek van Suid-Afrika en die Hong Kong Spesiale Administratiewe Streek van die Volksrepubliek van Sjina Wet op Internasionale Samewerking in Kriminele Aangeleenthede (75/1996): Verdrag rakende wederkerige regsbystand in strafregtelike aangeleenthede tussen die Republiek van Suid-Afrika en die Hong Kong Spesiale Administratiewe Streek van die Volksrepubliek van Sjina

5 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No No. Page No. Rural Development and Land Reform, Department of Gazette No. General Notices 732 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claims for restitution of land rights: Various properties in the City of Cape Town do.: Withdrawal of Remaining Extent, Portion 1 and 3, De Voetpadkloof 113 JS do.: Amendment: Vaalbank 289 JS Restitution of Land Rights Act (22/1994): Restitution of land rights: Molenje 204 LT do.: Amendment in terms of section 11 (4) of the Act Trade and Industry, Department of Government Notices 710 Companies and Intellectual Property Commission: Notice is hereby given in terms of and for purposes of the Acts as Scheduled do.: do do.: do General Notices 664 Companies Act, 2008: Filing of company and external company annual returns Liquor Act (27/1989): Notice of applications for liquor licences: Divided into the following provinces: Free State... 6 KwaZulu-Natal... 7 Limpopo Mpumalanga North West Western Cape do.: Notice of applications for the removal of licences: Divided in the following provinces: KwaZulu-Natal Limpopo Mpumalanga North West National Gambling Act (7/2004): Withdrawal of Gambling Advertising and Exclusion Amendment Regulations issued in terms of section 87 of the National Gambling Act National Credit Act (34/2005): Call for nominations to appoint two full time members to serve on the National Consumer Tribunal Competition Act (89/1998): Notification of Complaint Referral do.: Notification of decision to approve merger: Richtrau No. 229 (Pty) Ltd and Avusa Ltd Co-operatives Act, 2005: Co-operatives removed from the register do.: Co-operatives to be removed off the register do.: do do.: do do.: do do.: Co-operatives removed from the register Water Affairs, Department of Government Notice 702 National Water Act (36/1998): Extension of time period of general authorisations in terms of section 39 of the Act No. 741 Small Claims Courts Act (61/1984): Establishment of Small Claims Courts for the areas of Dundee and Glencoe and withdrawal of Government Notice No. 549 of 31 March Promotion of Access to Information Act (2/2000): Description submitted in terms of section 15 (1) do.: do do.: do Kommunikasie, Departement van Goewermentskennisgewings 705 Electronic Communications Amendment Bill, 2012: Further consultation on the proposed Bill Gazetting of the Set-Top-Bot Manufacturing Sector Development Strategy for South Africa Kuns en Kultuur, Departement van Algemene Kennisgewing 727 Cultural Institutions Act (119/1998): Renaming of the Iziko museums of Cape Town, a declared cultural institution Landbou, Departement van Goewermentskennisgewings 744 Marketing of Agricultural Products Act (MAPAct) (47/1996): Deciduous Fruit Industry: Application for the continuation and extension of the statutory levy on stone fruit to fund market development programmes: For comments Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming, Departement van Algemene Kennisgewings 732 Restitution of Land Rights Act (22/1994): Claims for restitution of land rights: Various properties in the City of Cape Town do.: Withdrawal of Remaining Extent, Portion 1 and 3, De Voetpadkloof 113 JS do.: Amendment: Vaalbank 289 JS Restitution of Land Rights Act (22/1994): Restitution of land rights: Molenje 204 LT do.: Amendment in terms of section 11 (4) of the Act Omgewingsake, Departement van Goewermentskennisgewing 731 National Environmental Management Act (107/1998): Amendment of Schedule Polisie, Departement van Goewermentskennisgewings 708 Wet op die Regulering van die Privaat Sekuriteitsbedryf (56/2001): Kwyt - skelding in terme van artikels 1(2) en 20(5) van die Wet do.: do Vroue, Kinders en Mense met Gestremdhede, Departement van Algemene Kennisgewing Bladsy No. Koerant No. 701 Women Empowerment and Gender Equality Bill: For public comment

6 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No. Page No. Gazette No. General Notice 741 National Water Act (36/1998): Invitation to submit written comments on the proposed raising of the Clanwilliam Dam and the environmental impact assess ment relating thereto Women, Children and People with Disabilities, Department of General Notice 701 Women Empowerment and Gender Equality Bill: For public comment BOARD NOTICES 147 National Nuclear Regulator Act (47/1999): National Nuclear Regulator: Notice of Public Hearings Health Professions Act (56/1974): Rules relating to the registration by Medical practitioners and dentists of additional qualifications: Amendment No. Waterwese, Departement van Goewermentskennisgewing 702 National Water Act (36/1998): Extension of time period of general authorisations in terms of section 39 of the Act Algememe Kennisgewing Bladsy No. Koerant No. 741 National Water Act (36/1998): Invitation to submit written comments on the proposed raising of the Clanwilliam Dam and the environmental impact assess ment relating thereto RAADSKENNISGEWINGS 147 National Nuclear Regulator Act (47/1999): National Nuclear Regulator: Notice of Public Hearings Health Professions Act (56/1974): Rules relating to the registration by Medical practitioners and dentists of additional qualifications: Amendment

7 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No IMPORTANT ANNOUNCEMENT GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for The closing time is 15:00 sharp on the following days: September, Thursday, for the issue of Friday 28 September December, Thursday, for the issue of Friday 21 December December, Tuesday, for the issue of Friday 28 December December, Friday, for the issue of Friday 4 January 2013 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 21 Desember Desember, Dinsdag, vir die uitgawe van Vrydag 28 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 4 Januarie 2013 Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS DEPARTMENT OF COMMUNICATIONS DEPARTEMENT VAN KOMMUNIKASIE No September 2012 GAZETTING OF THE SET-TOP BOX MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY FOR SOUTH AFRICA I, Ms Dina Pule, Minister of Communications, hereby gazette the Set-Top-Box Manufacturing Sector Development Strategy for South Africa (February 2012) In July 2009, the Department gazetted the Draft Set Top Box Manufacturing Sector Development Strategy for public comment. The Department received comprehensive comments from the public which were analysed and taken into consideration. The Department further had extensive engagements with both electronics manufacturing and broadcasting sectors in relation to the Strategy and promotion of local manufacturing and review of Digital Terrestrial (DTT) Standard. The Set Top Box Manufacturing Sector Development Strategy for South Africa as approved by Cabinet in February 2012, is published in the government gazette and can be accessed on The Minister of Communications Attention: Mr T.F Phiri Department of Communications, P/Bag X 860, Pretoria Themba@doc.gov.za Tel: (+ 27) /18 M A PULE, MP MINISTER OF COMMUNICATIONS DATE: Zo 01 9 (

9 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SECRET czaw y 'Nage Department: Communications REPUBLIC OF SOUTH AFRICA SET-TOP-BOX MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY FOR SOUTH AFRICA February 2012 Annexure 1 SECRET

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SECRET Table of Contents PAGE(S) 1. INTRODUCTION OBJECTIVES OF THE STRATEGY SECTOR OVERVIEW INDUSTRY STRUCTURE AND ITS PERFORMANCE CONFORMANCE AUTHORITY JOB CREATION IMPLEMENTATION OF THE STRATEGY INCREASE MANUFACTURING BASE ENHANCE THE COMPETITIVENESS OF THE SECTOR RESEARCH AND DEVELOPMENT BUILD THE STB CONFORMANCE TESTING CAPABILITIES USE THE EXISTING INCENTIVES TO GROW THE INDUSTRY JOB CREATION CONCLUSION LIST OF TABLES (APPENDIX A) 14 STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 2

11 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SECRET 1. INTRODUCTION The South African television broadcasting services have been broadcasting by way of analogue technology since Following the rest of the World, South Africa took a decision to migrate television broadcasting from analogue to digital to make more efficient use of the available radio frequency spectrum, which is a scarce national resource Free to air terrestrial television represents the largest single broadcast platform worldwide. It supplies primary content to the majority of people worldwide. Despite the rise of the pay television (TV) industry, particularly in developed countries, to many consumers free terrestrial still represents the most affordable access to TV content, requiring a single payment for a receiver or license fee and no monthly subscription costs As digital switchover becomes more frequent globally, there has naturally been huge demand for DTT receivers. By the end of 2010 there were 364 million active digital terrestrial television (DTT) receivers worldwide, up from just 4 million in With the aggressive analogue switch off (ASO) dates being pursued by many countries, the majority of this growth has thus far occurred across Western Europe, US and Japan which, together accounted for 84 per cent of all active DTT receivers in Globally, the market for free DTT receivers will remain in good health over the next five to ten years. However, the DTT set-top box (STB) market will be more volatile, as more people adopt integrated digital televisions (idtvs) The migration is necessary due to the developments in telecommunications technologies and the international obligations for broadcasting digital migration. The International Telecommunications Union (ITU) held a Regional Radio Communication Conference (RRC-06) in Geneva in At the conference a STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 3

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SECRET Treaty dealing with among others digital migration of bands III, IV and V was concluded and South Africa became a signatory. The conference resolved that all countries of Europe, Africa, Middle East and the Islamic Republic of Iran should migrate from analogue to digital broadcasting services by 17 June In August 2008, Government approved the Broadcasting Digital Migration (BDM) Policy. The BDM Policy provides for a framework within which digital migration should take place in the country. It also provides that before analogue switch-off, there will be a time where both analogue and digital signals will broadcast. Thus for TV owning households to receive the digital signal on their current analogue TV receivers, STBs, which convert the broadcasting digital signal to analogue, is required. Otherwise it will be necessary to acquire digitalenabled TV receivers The Broadcasting Digital Migration Policy provides that set-top-boxes will be sourced from local manufacturers The STB manufacturing sector development strategy focuses on those areas where South Africa has the necessary expertise to ensure the final assembly of STBs locally for domestic and export markets Therefore this section outlines the various areas of the value chain and roles of players in unlocking the potential for growing the sector. 2. OBJECTIVES OF THE STB MANUFACTURING STRATEGY 2.1. The Strategy seeks to achieve the following objectives: To increase the sector's contribution to the real economy, improving growth and facilitating job creation both directly and indirectly; STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 4

13 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SECRET 2.2. To establish a STB manufacturing base to supply both the domestic and export markets; 2.3. Ensure that the local industry and government's investment is protected through the use of technical and non technical barriers to entry; 2.4. To facilitate investment into the upgrade and establishment of manufacturing operations in the domestic STB industry; 2.5. To bring about transformation in the electronics industry; and 2.6. To promote innovation and research and development. 3. SECTOR OVERVIEW 3.1. Industry structure and its performance The South African electronics manufacturing sector is characterized by large, middle-sized and small manufacturers with primary focus on the assembling and manufacturing of electronics consumer products such as TV receivers, telecommunications equipment, and STBs for the pay television market. Most of these companies have been established within South Africa and they exhibit varying degrees of expertise. These manufacturers have strong engineering design capabilities particularly in software and systems development which is a critical element in the manufacturing of STBs. Some of the manufacturers already have established relationships with the retail market and have distribution networks, with easy access to outlets in the cities and towns throughout the country South Africa is a net importer of TV, radio and communications equipment. Table 1 demonstrates that, the value of exports increased from R1.7 billion to R2.0 billion in 2001 and 2009 respectively, with the highest increase recorded in 2007 where exports recorded R3.7 billion. With regards to imports; South Africa has experienced an increasing trend from R15.9 billion in 2001 to R23.5 billion in The biggest increase was recorded in 2007 where imports STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 5 G B

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SECRET recorded R33 billion. The trade deficit presents an opportunity to increase the exports of these equipments to service especially the African market Total employment has declined from in 2001 to 7750 in This can be attributed to amongst others, manufacturers shifting away from complete known downs (CKD) to semi knock downs (SKD) operations. SKD is known to require less manual labour The gross domestic fixed investment declined sharply from R248 million in 2001 to R112 million in This can be attributed to amongst others to the inability of the local industry to compete with products from elsewhere in the world and the global economic down turn experienced in With regard to tariff matters, there would be a need to look into the duties levied on materials and components used in the manufacture of STBs. Table 2 below depicts the tariff structure of the major dutiable components used in the manufacturing of set-top-boxes. There are six product types used for the manufacture of STBs which are not manufactured domestically and has to be imported from elsewhere in the world. In order to support the growth and development of the STB manufacturing industry it is proposed that government consider that these products do not attract duties. Due to the fact that the electronic industry is capital intensive and the fact that domestic electronic products have to compete with imported from other parts of the world. Such duties also increases production costs unnecessarily and thus a cost burden to the consumer of the final product produced The components comprise 20.18% of the total component cost. If the customs duty is rebated the Southern Africa Customs Union (SACU) product would be approximately 3% more competitive against international competition and would sell at the set selling price of the foreign competitor's product. Also, an anomaly existed in the sense that the components used in the manufacturing of STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 6

15 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SECRET STB's are dutiable under various ad valorem duties, whilst the final product, the STB, is free of duty. This anomaly does not encourage the domestic manufacture of the STB's. The rebate of the duty on the components used in the manufacture of STB's is intended to level the playing field The country's STB manufacturing industry is dominated by few manufacturers and they do not have the capacity to service the 11.5 million domestic STB market. Therefore interventions are required to ensure that there are more players in the market in order to satisfy the demand. This trend is also prevalent in the antennae manufacturing sector, where there are only two manufacturers Over and above the manufacturing of STBs, there are opportunities in the manufacturing of antenna. Research conducted by the Southern African Digital Broadcasting Association (SADIBA) on the South African transmission parameters indicated that TV households will need either an outdoor antenna or indoor active antenna to boost the picture quality. The manufacturing of antenna provides an opportunity for job creation within the value chain Initial assessment by the Department indicates that there are few manufacturers of antennae in South Africa. The strategy therefore calls for the sourcing of both outdoor and indoor antennae from local manufacturers. In line with the need to bring about new players, Government must support the availability of antennae to the five million TV owning households. Government will also choose the prospective antennae manufacturers to supply the five million subsidised TV owning households. The industry has the potential to produce more than 11.5 million antennae to service both the subsidised and non-subsidised market The STB industry is not transformed as it does not reflect the demographics of the country. There are no black owned STB manufacturers. STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 7

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SECRET Therefore building the local STB manufacturing capabilities will create a sustainable domestic electronic sector and international competitiveness; and also change the composition of ICT investment from low value added activities to intermediate and high-technology goods and services Conformance Authority for the STBs All STBs must be tested and type approved by the Independent Communications Authority of South Africa (ICASA) and the South African Bureau of Standards (SABS) to minimize the risk of product failure. Currently there is no conformance authority that exists in South Africa and most of the STBs are tested outside the country. As part of providing support to the industry, it is important that a strong STB conformance regime is built in South Africa. Conformance is critical to secure the DTT platform and ensure that only conformant boxes are able to operate to avoid performance failure South Africa should build this capacity to ensure that STBs in the market conforms to the DTT standard. This also presents opportunity to also conduct STB conformance for the Southern African Development Community region as well as the servicing the African continent. This capability will have to be built within the SABS to conduct conformance to both subsidized and nonsubsidized set-top-boxes Job creation opportunities The distribution network and logistics that carries the STBs from the manufacturers up to the point of sale and to the end user create employment opportunities. The warehousing, logistics and courier sectors allow for significant participation by black owned companies and small, medium and micro enterprises. STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 8

17 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SECRET Sales of STBs to the end-users would be done through appointed service providers, retailers and enterprises. The objective is to ensure that end-users do not struggle to receive the products irrespective of their localities The project of digital migration magnitude and the roll of millions of set top boxes require a dedicated call centre to support consumer take up. As part of the communications and awareness campaign, a call centre to assist the consumers will be established The STB installations represent important aspect of the DTT roll out support system. The digital migration process is an ideal opportunity to bridge the digital divide and enable access to government information and services. The STB installations support affords all citizens especially the vulnerable groups to take up digital broadcasting without unnecessary inconveniences. The STB installations offer a great opportunity for local SMMEs. Manufacturers will have the responsibility of ensuring that STB installers are provided with the requisite skills. Accordingly a programme to capacitate youth with the necessary skills to repair set-top-boxes will be instituted. 4. IMPLEMENTATION OF THE STRATEGY 4.1. Increase the manufacturing base The manufacturing of STBs largely consists of assembling electronics components in accordance with the engineering designs, and manufacturing of enclosures. Thus maximizing the value in the manufacturing process ensures that many local manufacturers participate in the full manufacturing value chain. This will result in the improvement of capabilities for the manufacturing of specific electronic components. STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 9

18 18 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SECRET To stay cost-competitive, the domestic STB manufacturers have invested in capital-intensive production lines to mount and place chips surface mount technology assembly. The final assembly of the STB remains labour-intensive and provides opportunities for job creation An inclusive Government/Industry Partnership approach that envisages the participation of the existing and new local manufacturers be adopted. This partnership encourages the working together of the existing and new manufacturers in different areas especially in the sharing of Research and Development expertise and the intellectual property (IP). In this partnership government must support new entrants with start-up costs using the existing incentive programmes Enhance the competitiveness of the sector Although the sector will be competing with other products from elsewhere in the world, it is necessary that local manufacturers be supported to ensure that STBs are affordable to the majority of TV households With regard to the availability input material such as chip sets, for the production of STBs, South Africa does not have the capacity to support the sector. Therefore such chip sets will have to be imported from other countries such as China. The importation of such material carries ad volarem taxes of approximately 15%. In support of the growth and development of the local industry, the importation of chip sets should be exempted from import duties Since STBs imported from elsewhere in the world are duty free, an import duty should be levied on all STBs imported from elsewhere in the world Research and Development (R&D) The consumer demand for media rich home entertainment services is driving innovation and new revenue opportunities in the STB industry. The STB STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 10

19 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SECRET architectures are becoming more sophisticated through integration of new functions into the box This makes the production of STBs a highly technical process which requires continuous research and development (R&D) an embedded activity. Therefore, it is not possible to a build a globally competitive STB industry without a dedicated R&D to drive innovation. The innovation and manufacturing of the cutting edge electronic products are the drivers of successful electronic consumer industries The promotion of R&D activities will create a condusive environment to enable the manufacturing of integrated digital TV receivers and other electronic consumer devices in the near future. The future is idtv, where a digital tuner is built into a TV set. idtv can receive digital broadcasts with no extra hardware required idtvs do away with the need for a set top box to convert signals for reception on an analogue television receiver. They may also include support for other features of a digital television platform From the manufacturing perspective, it is therefore desirable that local manufacturers be encouraged to begin conducting research and development with a view of manufacturing idtvs to meet the future local demand. The manufacturing of integrated television receivers is more complex than the manufacture of set top boxes and, consequently, the potential for job creation in the manufacture of integrated television receivers is greater than that for set top boxes. The skills required are also likely to differ The common critical feature for all the major global electronics companies is engineering design capabilities and intellectual property (IP) ownership. To this end the development of the local design capabilities of the STB engineering, architecture and its related applications present significant opportunities for STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 11

20 20 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SECRET building a local STB and related industry with export capabilities. This presents opportunities for further investment in local engineering design capabilities Some local companies have engineering design capabilities and own intellectual property thereof. In order to promote investment, innovation and excellence in the industry, locally developed lips be supported for the manufacturing of subsidized set-top-boxes Build the STB conformance testing capabilities South Africa must build conformance testing capabilities to ensure that STBs in the market conforms to the national STB standard. This presents opportunity to also conduct STB conformance for the Southern African Development Community region as well as the servicing the African region as a whole. This capability will have to be built within the South African Bureau of Standards (SABS) to conduct conformance to both subsidized and non-subsidized set-topboxes. This would generate extra income to the national fiscus since all STBs and other electronic products from other parts of the African continent would be tested in South Africa. The conformance authority is the first in the African continent Use the existing incentives to grow the industry The fact that government is subsidizing 70% of the cost of the STB for five (5) million poor TV owning households serves as an incentive to encourage new players especially manufacturers owned by previously disadvantaged individuals, thereby transforming the industry Job Creation Once all of the above are realised, the STB industry is expected to create direct and indirect jobs. These jobs are expected to come from the actual manufacturing of the STBs and antennae, installation of the STBs and STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 12

21 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SECRET antennae and the repair of the STBs. The call centre to be established as part of the consumer support would create employment opportunity to young people. 5. CONCLUSION The successful implementation of the STB Manufacturing Strategy will lay a foundation for the long-term growth and development of the electronics sector in general. This will increase the sector's contribution to the Gross Domestic Product of the country. The Strategy is a call for the establishment of a partnership between government and industry to deliver a successful broadcasting digital migration in South Africa. STB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 13

22 22 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 SECRET APPENDIX A Table 1: Indicators for TV, Radio and Communications sector, Export Value (R Mil) Import Value (R Mil) Total Employment (Formal & informal) Gross Domestic Fixed Investment (R Mil at 2005 prices) Real Output (R Mil at 2005 prices) Source: Quantec Table 2: Tariff structure of the major dutiable components Tariff subheading Description Rate of duty General EU EFTA SADC Electric transformers 10% 3.8% 10% Free Other electric inductors 5% Free Free Free Other primary cells and primary 20% 6% 15% Free batteries Other switches for switching 5% Free Free Free electrical circuits Other apparatus 5% 1.9% 3.8% Free Other electrical conductors 15% 5.7% 11.3% Free Source: Commissioner for Customs and Excise, Pretoria SIB MANUFACTURING SECTOR DEVELOPMENT STRATEGY Page 14

23 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT DEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING No September 2012 SMALL CLAIMS COURTS ACT, 1984 (ACT NO. 61 OF 1984) ESTABLISHMENT OF SMALL CLAIMS COURTS FOR THE AREAS OF DUNDEE AND GLENCOE AND WITHDRAWAL OF GOVERNMENT NOTICE NO. 549 OF 31 MARCH 1989 I, Andries Carl Nel, Deputy Minister of Justice and Constitutional Development, acting under the power delegated to me by the Minister of Justice and Constitutional Development, under section 2 of the Small Claims Courts Act, 1984 (Act No. 61 of 1984), hereby - (a) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Dundee, consisting of the districts of Dundee and Dannhauser; (ii) determine Dundee to be the seat of the said Court; and (iii) determine Dundee and Dannhauser to be the places in that area for the holding of sessions of the said Court. (b) (i) establish a Small Claims Court for the adjudication of claims for the area of Glencoe, consisting of the district of Glencoe; (ii) determine Glencoe to be the seat of the said Court; and (iii) determine Glencoe to be the place in that area for the holding of sessions of the said Court. (c) withdraw Government Notice No. 549 of 31 March Despite the withdrawal of Government Notice No. 549 of 31 March 1989, any claim emanating from the district of Glencoe which has already been instituted in the Small Claims Court of Dundee prior to the publication of this Government Notice, shall be continued and concluded in the Small Claims Court of Dundee as if this Government Notice has not been published. MR A C NEL, MP DEPUTY MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT

24 24 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No September 2012 PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000 DESCRIPTION SUBMITTED IN TERMS OF SECTION 15(1) I, Jeffrey Thannsanqa Radebe, Minister of Justice and Constitutional Development, hereby publish under section 15(2) of the Promotion of Access to Information Act, 2000 (Act No. 2 of 2000), the descriptions submitted to me in terms of section 15(1) of the said Act by the - ESKOM As set out in the Schedule 42edid JEFFREY THAMSANQA RADEBE, MP MINISTER FOR JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT

25 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No FORM D AUTOMATICALLY AVAILABLE RECORDS AND ACCESS TO SUCH RECORDS: (Sections 15 and 52 of the Promotion of Access to Information Act, 2000 (Act 2 of 2000)) [Regulations 5A and 9A] DESCRIPTION OF CATEGORY OF RECORDS AUTOMATICALLY AVAILABLE IN TERMS OF SECTION *15(1)(a)152(1)(a) OF THE PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000 MANNER OF ACCESS TO RECORDS (e.g. website) (SECTION *15(1)(b)/52(1)(b)) FOR INSPECTION IN TERMS OF SECTION *15(1)(a)(i)/52(1)(a)(i): Eskom Holdings SOC Limited CoR 14.3 CoR 21.1 CoR 39 NER License Memorandum of Incorporation Shareholders Compact On request from paia eskom.co.za FOR PURCHASING IN TERMS OF SECTION *15(1)(a)(ii)/52(1)(a)(ii): Electricity Publications Agricultural Publications Not applicable FOR COPYING IN TERMS OF SECTION *15(1)(a)(ii)/52(1)(a)(ii): FREE OF CHARGE IN TERMS OF SECTION *15(1)(a)(iii)/52(1)(a)(iii): Eskom Holdings SOC Limited Integrated Reports Hard Copies available on request Promotion of Access to Information Act Manual Promotion of Access to Information Act Section 32 and 15 Annual Reports Environmental Reports Facts & Figures Technical Audit Reports (M&V) Case Studies

26 26 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 Tariffs & Charges Customer Services Advice Energy Advice Brochures Vacancies Tenders NERSA Documents Responses to Parliamentary Questions Eskom Power Series Nuclear Technology Revenue application multi year price determination (MYPD 2) Corporate Social Plan New Build Programme Ethical business conduct Investors information Eskom 49 Million Campaign Eskom Factor Report Eskom Purchasing Policy BBBEE certificate Capacity Expansion Status Transmission Development Plan Generation Connection Assessment of the 2012 Transmission Network

27 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No No September 2012 PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000 DESCRIPTION SUBMITTED IN TERMS OF SECTION 15(1) I, Jeffrey Thamsanqa Radebe, Minister of Justice and Constitutional Development, hereby publish under section 15(2) of the Promotion of Access to Information Act, 2000 (Act No. 2 of 2000), the descriptions submitted to me in terms of section 15(1) of the said Act by the - LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT: OFFICE OF THE PREMIER As set out in the Schedule JEFFREY THAMSANQA RADEBE, MP MINISTER FOR JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT

28 28 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 LIMPOPO PROVINCIAL GOVERNMENT REPUBLIC OF SOUTH AFRICA ACCESS TO RECORDS HELD BY OFFICE OF THE PREMIER SECTION 15 (1) (a) Automatic Disclosures SCHEDULE DESCRIPTION OF CATEGORIES OF RECORDS AUTOMATICALLY AVAILABLE IN TERMS OF SECTION 15(1) (a) OF THE PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT MANNER OF ACCESS TO RECORDS 1. FOR INSPECTION IN TERMS OF SECTION 15(1)(a) (i) 1.1. Departmental Strategic Plans The records may be inspected at the 1.2. Annual Performance Plans Office of the Deputy Information Officer 1.3. Service Delivery Improvement Plans as follows: 1.4. Quarterly reports 1.5. Annual Reports Office of the Premier 1.6. Employment Equity Reports 40 Hans Van Rensburg Street 1.7. Approved Organizational Structure (Mowaneng Building) 1.8. Departmental File Plans Office No Departmental Procedure Manuals POLOKWANE, Citizens Reports Tel. No Promotion of Access to Information Fax. No Pamphlets address: paia0premier Budget Speeches limpopo.gov.za Service Delivery Standards Premier's speeches Circulars of advertised posts Public Service Application Forms (Z83) Journals and magazines News Letters Departmental Media statements Limpopo Employment Growth & Development Plan Library material (Legal & Communication Services) State of the Province Address Labour Relations Agreements Service Charter Limpopo Provincial Aids Council Framework Registry Procedure Manual Incidents / Complaints Procedure Manuals 1

29 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No FOR PURCHASING IN TERMS OF SECTION 15(a)( ii ) 2.1. Bid Documents The Bid Documents can be purchased at Office of the Premier: 40 Hans van Rensburg Street) Revenue & Budget Sub-Division, Office No Ground Floor (Bodenstein Building) 3. FOR COPYING IN TERMS OF SECTION 15(a) ( ii ) 3.1. Departmental Strategic Plans 3.2. Annual Performance Plans 3.3. Service Delivery Improvement Plans 3.4. Quarterly reports 3.5. Annual Reports 3.6. Employment Equity Reports 3.7. Approved Organizational structure 3.8. Departmental File Plans 3.9. Departmental HR Procedure Manuals 3.10 Citizens Reports Promotion of Access to Information Pamphlets Budget Speeches Service Delivery Standards Premier's speeches Circulars of advertised posts Public Service Application Forms (Z83) Journals and magazines News Letters Departmental Media statements Limpopo Employment Growth & Development Plan Library material (Legal & Communication Services) State of the Province Address Labour Relations Agreements Service Charter Limpopo Provincial Aids Council Framework Registry Procedure Manual Incidents / Complaints Procedure Manuals The records may be accessed for copying at the Office of the Deputy Information Officer as follows: Office of the Premier 40 Hans Van Rensburg Street (Mowaneng Building) Office No. 22 (Ground Floor) POLOKWANE, 0699 Tel. No Fax. No address: paia0premier. iimpopo.gov.za 4. FREE OF CHARGE IN TERMS OF SECTION 15(a)( iii ) 4.1. Journals and magazines 4.2. News Letters 4.3. State of the Province Address 4.4. Public Service Application for Employment Forms (Z83) The records may be accessed free of charge at the Office of the Deputy Information Officer as follows: 2 G C

30 30 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Departmental Media statements 4.6. Promotion of Access to Information Pamphlets 4.7. Citizens Reports Office of the Premier 40 Hans Van Rensburg Street (Mowaneng Building) Office No. 22 (Ground Floor) POLOKWANE, 0699 Tel. No Fax. No address: paia(&premier. limpopomov.za 3

31 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No No September 2012 PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, 2000 DESCRIPTION SUBMITTED IN TERMS OF SECTION 15(1) I, Jeffrey Thamsanqa Radebe, Minister of Justice and Constitutional Development, hereby publish under section 15(2) of the Promotion of Access to Information Act, 2000 (Act No. 2 of 2000), the descriptions submitted to me in terms of section 15(1) of the said Act by the - COUNCIL FOR MEDICAL SCHEMES As set out in the Schedule JEFFREY THAMSANQA RADEBE, MP MINISTER FOR JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT

32 32 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA FORM AUTOMATICALLY AVAILABLE RECORDS AND ACCESS TO SUCH RECORDS.: (Section 15 of the Promotion of Access to Iniormation Act (Act 2 of 2000) [Regulation DESCRIPTION OF CATEGORY OF RECORDS AUTOMATICALLY AVAILABLE IN TERMS OF SECTION 15(1)(a) OF THE PROMOTION OF ACCESS TO INFORMATION ACT, _, MANNER OF ACCESS TO RECORDS (e.g. website) (SECTION 15(1)(b)) _ FOR INSPECTION IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(i): 1. Medical Schemes Mergers - Exposition Documents 2. Medical Schemes Liquidation & Distribution Accounts Records may be viewed/accessed by visiting Council for Medical Schemes offices - Knowledge Centre Telephone: Share call: FOR PURCHASING IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(ii): 1. Medical schemes Rules 2. Medical Schemes Annual Financial Statements 3. Medical Schemes Annual Statutory Returns Records may be viewed/accessed by visiting Council for Medical Schemes offices - Knowledge Centre Telephone: Share call: FOR COPYING IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(ii): 1. Medical Schemes Rules 2. Medical Schemes Annual Financial Statements 3. Medical Schemes Annual Statutory Returns 4. Research/statistical Reports Records may be viewed/accessed by visiting Council for Medical Schemes offices - Knowledge Centre Telephone: Share call: AVAILABLE FREE OF CHARGE IN TERMS OF SECTION 15(1)(a)(iii): 1. List of Registered Medical Schemes, Regulatory plans 2. Stakeholders list 3. Council for Medical Schemes Annual Report 4. Medical Schemes Act and all Amendments and Regulations 5. Circulars, judgements & appeals,manuals, CMS news, Records may be obtained from Council for Medical Schemes website (http//: alternatively by a visit to Council for Medical schemes offices - Block E, Hadefields, 1267 Pretorius Street, Hatfield Telephone:

33 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No DEPARTMENT OF LABOUR DEPARTEMENT VAN ARBEID No September 2012 LABOUR RELATIONS ACT, 1995 CANCELLATION OF REGISTRATION OF A STATUTORY COUNCIL I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, give notice in terms of section 109 (2) of the Labour Relations Act, 1995, that, following an application by Amanzi Statutory Council in terms of section 48 read with section 29, the Amanzi Bargaining Council has been registered with effect from...6 September 2012 The registration of Amanzi Statutory Council is cancelled with effect from 6 September 2012 The name of the statutory council has been removed from the register of councils. JT CROUSE REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

34 34 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No September 2012 APPROVAL OF REGISTRATION OF A BARGAINING COUNCIL I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, give notice in terms of section 109 of the Labour Relations Act, 1995, that, following an application by Amanzi Statutory Council in terms of section 48 read with section 29, the Amanzi Bargaining Council has been registered as a bargaining council as reflected in the attached Annexure. JT CROUSE REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS ANNEXURE A The Water Board Sector as defined hereunder, in the Republic of South Africa "Water Board Sector" or "sector" means the sector in which any organisation provides water services to other water service institutions, as defined in the Water Services Act, Act No 108 of 1997, excluding the Local Government undertaking in the Republic of South Africa." "Water Board" means an organ of state established or regarded as having been established in terms of this Act to perform, as its primary activity, a public function. "water services" means bulk water supply services and sanitation services.

35 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No "water services institution" means a water services authority, a water services provider, a water board and water services committee. "Water service authority" means any municipality, including a district or rural council as defined in the Local Government Transition Act, 1993, responsible for ensuring access to water services. JT CROUSE REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS DATE:...6 September 2012

36 36 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS NOTICE 727 OF 2012 IN TERMS OF SECT:ON. 4'M OF 7-1E CULTURAL INSTITUTIONS ACT, 1998 (ACT NO 119 OF 1998) RE4.A.E?,.!3 OF THE IMO MUSEUMS OF CAPE A DECLARED CULTURAL INSTITUTION By virtue of powers vested in me by section 4(2) of the Cultural Institutions Act, 1998 (Act No 119 of 1998), I, Paul Mashatile, Minister of Arts and Culture, hereby re-name the iziko Museums of Cape Town to be known hence forth as Iziko Museums of South Africa, subject to the Act, as from 01 July spva:sr MINIStER DATE; 2 t,

37 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 728 OF 2012 LABOUR RELATIONS ACT, 1995 REGISTRATION OF A TRADE UNION I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, that the Agricultural Broadbase and Allied National Trade Union (ABANTU) has been registered as a trade union with effect from 31 August J T CROUSE REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

38 38 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 729 OF 2012 LABOUR RELATIONS ACT, 1995 REGISTRATION OF A TRADE UNION I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby notify, in terms of section 109(2) of the Labour Relations Act, 1995, give notice that UTATU SARWHU (LR2/6/2/2006) has been registered as a trade union with effect from 2Z L41-.1, Zio, Note: The Following trade unions are the registered trade unions which amalgamated to establish this trade union and their names have been removed from the register of trade unions as required by the Act: i. South African Railways and Harbour Union (SARWHU) (LR 2/6/2/1052) ii. United Transport and Allied Trade Union (U.T.A.T.U)(LR 2/6/2/1414) REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

39 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 730 OF 2012 LABOUR RELATIONS ACT, 1995 NATIONAL BARGAINING COUNCIL FOR THE ELECTRICAL INDUSTRY OF SOUTH AFRICA: EXTENSION TO NON-PARTIES OF MAIN COLLECTIVE RE-ENACTING AND AMENDING AGREEMENT I, MILDRED NELISIWE OLIPHANT, Minister of Labour, hereby in terms of section 32(2) of the Labour Relations Act, 1995, declare that the Collective Agreement which appears in the Schedule hereto, which was concluded in the National Bargaining Council for the Electrical Industry of South Africa, and is binding in terms of section 31 of the Labour Relations Act, 1995, on the parties which concluded the Agreement, shall be bindin on the other employers and employees in that Industry, with effect from r(ems and for the period ending 31 January MINISTER OF LABOUR

40 40 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 730 OF 2012 UMNYANGO WEZABASEBENZI UMTHETHO WOBUDLELWANO KWEZABASEBENZI KA-1995 UMKHANDLU KAZWELONKE WOKUXOXISANA PHAKATHI KWABAQASHI NABASEBENZI EMBONINI KAGESI ENINGIZIMU AFRIKA: UKWELULWA KWESIVUMELWANO ESAKHA KABUSHA FUTHI ESICHIBIYELAYO SABAQASHI NABASEBENZI SELULELWA KULABO ABANGEYONA INGXENYE YESIVUMELWANO Mina, MILDRED NELISIWE OLIPHANT, ungqongqoshe Wezabasebenzi, ngokwesigaba 32(2) somthetho Wobudlelwano kwezabasebenzi ka-1995, ngazisa ukuthi isivumelwano phakathi kwabaqashi nabasebenzi esivela kwisheduli yesingisi exhunywe lapha, esenziwa umkhandlu Kazwelonke Wokuxoxisana phakathi Kwabaqashi Nabasebenzi Embonini kagesi Eningizimu Afrika, futhi ngokwesigaba 31 somthetho Wobudlelwano Kwezabasebenzi, ka 1995, esibopha labo abasenzayo, sizobopha abanve abaqashi nabasebenzi kuleyomboni kusukela mhlaka kuc\ ar c i 0 ao ( 2 kuze kube ngu 31 kumasingana IV' iv 01:(3)-1 CON) UNGQONGQOSHE WEZABASEBENZI

41 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No SCHEDULE NATIONAL BARGAINING COUNCIL FOR THE ELECTRICAL INDUSTRY OF SOUTH AFRICA MAIN COLLECTIVE RE-ENACTING AND AMENDING AGREEMENT in accordance with the provisions of the Labour Relations Act, 1995 made and entered into by and between the Electrical Contractors' Association (South Africa) (hereinafter referred to as the " employers" or the "employers' organisation"), of the one part, and the South African Equity Workers' Association, (hereinafter referred to as the " employees" or the "trade union"), of the other part, being the parties to the National Bargaining Council for the Electrical Industry of South Africa.

42 42 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER SCOPE OF APPLICATION (1) The terms of this Agreement shall be observed: (a) by all employers and employees in the Electrical Industry who are members of the employers' organisation and trade union, respectively; and (b) who are engaged or employed in the Electrical Industry in the Republic of South Africa, excluding the Magisterial District of Kimberley, within a radius of 20 kilometers from the General Post Office, Kimberley. (2) For the purposes hereof "Electrical Industry" or "Industry" means the industry in which employers and employees are associated for any or all of the following- (a) the design, preparation, erection, installation, repair and maintenance of all electrical equipment forming an integral and permanent part of buildings and/or structures, including any wiring, cable jointing and laying and electrical overhead line construction, and all other operations incidental thereto, whether the work is performed or the material is prepared on the site of the buildings or structures or elsewhere, (b) the design, preparation, erection, installation, repair and maintenance of all electrical equipment incidental to the purpose for which a building and/or structure is used, including any wiring, cable jointing and laying and electrical overhead line construction, and all other operations incidental thereto, whether the work is performed or the material is prepared on the site of the buildings or structures or elsewhere,

43 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No (c) the design, preparation, erection, installation, repair and maintenance of all electrical equipment incidental to the construction, alteration, repair and maintenance of buildings and/or structures, including any wiring, cable jointing and laying and electrical overhead line construction, and all other operations incidental thereto, whether the work is performed or the material is prepared on the site of the buildings or structures or elsewhere, (d) the design, preparation, erection, installation, repair and maintenance of all electrical equipment not covered by (a), (b) or (c) above, including any wiring, cable jointing and laying and electrical overhead line construction, and all other operations incidental thereto, whether the work is performed or the material is prepared on the site of the buildings or structures or elsewhere, (e) the installation and/or maintenance and/or repair and/or servicing of overhead lines and underground cables associated with domestic and/or industrial and/or commercial installations and/or street lighting: Provided that such installations is beyond the supply authorities point of supply. For the purposes of this definition- (i) (ii) electrical equipment includes: (aa) electrical cables and overhead lines, and (ab) generators, motors, converters, switch and control gear (including relays, contactors, electrical instruments and equipment associated therewith), electrical lighting, heating, cooking, refrigeration and cooling equipment, primary and secondary cells and batteries, transformers, furnace equipment, radio sets and allied electrical apparatus, signalling equipment and other equipment utilising the principles used in the operation of radio or electronic equipment. design, preparation, erection, installation, repair and maintenance does not include- (aa) the manufacture, installation, repair and/or maintenance of lifts and escalators,

44 44 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 (ab) the manufacture and/or assembly by the manufacturer of the aforementioned electrical equipment and/or components thereof, (ac) the wiring of or installation in motor vehicles of lighting, heating or other equipment or fixtures, whether permanent or otherwise, (ad) the manufacture, repair and servicing of motor vehicles batteries, the manufacture of lead-acid batteries and the repair, maintenance and installation of such batteries when performed by the manufacturers thereof, and (ae) the sale, and/or repair and/or servicing of manual and/or electrical typewriters and/or electro-mechanical office machines and equipment (f) the installation and/or maintenance and/or repair and/or servicing of electrical security fences and their ancillary equipment, (g) the design, installation, repair and maintenance of CCTV, intercom, intruder detection, access control and data cable installations, Provided that:- The Electrical Industry, as defined above, shall not include the Iron, Steel, Engineering and Metallurgical Industry, the Local Authority Undertaking and the Building Industry, as defined in the council's certificate of registration. (3) Notwithstanding the provisions of sub-clause 1(1), the terms of this Agreement shall apply to apprentices and learners only in so far as they are not inconsistent with the provisions of the Manpower Training Act, 1981, or the Skills Development Act, 1998, or any conditions prescribed or any notices served in terms thereof. (4) For the purposes of this Agreement, the " rate of remuneration" of learners prescribed under the Skills Development Act, 1998, shall be taken to be

45 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No the weekly wage of such employees, and the "hourly rate" shall be the weekly wage calculated as above, divided by the number of ordinary hours worked in the establishment concerned. 2. PERIOD OF OPERATION This Agreement shall come into operation on such date as determined by the Minister of Labour in terms of section 32 of the Labour Relations Act, 1995, and shall remain in force up to and including 31 January A. SPECIAL PROVISIONS The provisions of clauses 20, 25(1)(d), 27(3), 30, 30B, 39(12), 50 and 51 of Part 1 of the Agreement published under Government Notice No. R. 90 of 26 January 2001, as re-enacted and amended under Government Notices Nos. R. 795 of 14 June 2002, R of 5 September 2003, R. 53 of 23 January 2004, R. 280 of 1 April 2005, R. 52 of 27 January 2006, R. 57 of 2 February 2007, R. 870 of 21 September 2007, R. 826 of 30 July 2008 and R. 256 of 13 March 2009 (hereinafter referred to as the "former agreement") shall apply to employers and employees. 2B. GENERAL PROVISIONS The provisions of clauses 4 to 19, 21 to 25(1)(c), 25(1)(e) to 27(2), 27(4) to 29, 30A, 31 to 39(11), 40 to 49, 52 to 56 of Part 1 and Part II of the Former Agreement (as further extended, renewed, amended and re-enacted from time to time), shall apply to employers and employees. 3. EXCLUSIONS The provisions of this Agreement shall not apply to non-parties in respect of clauses 1(1)(a) and 2 of Part 1 of this Agreement. G D

46 46 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER CLAUSE 5 OF THE FORMER AGREEMENT: DEFINITIONS Delete the definition of "Electrical Industry" or "Industry" as it appears in Government Gazette No. 90 of 26 January PART II 5. CLAUSE 1 OF THE FORMER AGREEMENT: ALLOWANCES In sub-clause (2) substitute the amount "R54.14" for the amount "R49.67". 6. CLAUSE 4 OF THE FORMER AGREEMENT: SCHEDULE OF WAGES AND/OR EARNINGS Substitute the following minimum wage rates for the categories listed below:

47 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No "AREAS 'A', IT, `C1, `D', `E' AREA A AREA B AREA C AREA D AREA E Category Rand Rand Rand Rand Rand Per hour Per hour Per hour Per hour Per hour Master installation electrician Installation electrician Electrical tester for single phase Electrician, artisan and DAM Elconop Elconop Elconop Storeman Driver of a vehicle, the unladen mass of which is - (a) Up to kg (b) from kg to kg (c) kg and over Electrical assistant Apprentice Stage Apprentice Stage Apprentice Stage Apprentice Stage ".

48 48 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 "AREAS 'F', `G', 'H' Category AREA F Rand Per hour AREA G Rand Per hour AREA H Rand Per hour Master installation electrician Installation electrician Electrical tester for single phase Electrician, artisan and DAM Elconop Elconop Elconop Storeman Driver of a vehicle, the unladen mass of which is - (a) Up to kg (b) from kg to kg (c) kg and over Electrical assistant Apprentice Stage Apprentice Stage Apprentice Stage Apprentice Stage ".

49 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No "AREAS 'I, `..1, X, 'I_ AREA I AREA J AREA K AREA L Category Rand Rand Rand Rand Per hour Per hour Per hour Per hour Master installation electrician Installation electrician Electrical tester for single phase Electrician, artisan and DAM Elconop Elconop Elconop Storeman Domestic appliance repairer Driver of a vehicle, the unladen mass of which is - (a) Up to kg (b) from kg to kg (c) kg and over Electrical assistant Apprentice Stage Apprentice Stage Apprentice Stage Apprentice Stage ". 7. CLAUSE 5 OF THE FORMER AGREEMENT: GUARANTEED MINIMUM INCREASES AND OFF-SET (1) Substitute sub-clause (1) with the following: "Every employee for whom wages are prescribed in this Agreement and who, on the date on which this Agreement comes into operation, is

50 50 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 employed by an employer in the Industry, shall while in the employ of the same employer and whether or not his actual rate of pay immediately prior to the said date was in excess of the rate prescribed for him in this Agreement, receive a wage increase of not less than 8% of the actual wage". (2) Substitute sub-clause (2) with the following: "The guaranteed minimum increases referred to in Clause 4 and Clause 5(1) above, shall be subject to the provision that any increases granted on or after 1 February 2011 may be off-set by the employer when calculating the guaranteed minimum increase". SIGNED AT BRAAMFONTEIN AS AUTHORISED FOR AN ON BEHALF OF THE PARTIES TO THE COUNCIL, THIS 27TH DAY OF JUNE fti R MC ALPINE GENERAL SECRETARY - SAEWA C GREAGER t0,1 L ITATINAL DIRECTOR - ECA A) S ABRAHAMS 7-) ACTING NATIONAL GENERAL SECRETARY

51 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 731 OF 2012 LABOUR RELATIONS ACT, 1995 CANCELLATION OF REGISTRATION OF A TRADE UNION CONSTRUCTION ENERGY MINE ALLIED WORKERS' UNION (CEMAWU) I, Johannes Theodorus Crouse, Registrar of Labour Relations, hereby, as required by Section 109(2) of the Act, give notice that I have in terms of Section 106(2A) cancelled the registration of Construction Energy Mine Allied Workers' Union (CEMAWU) (LR2/6/2/1568) with effect from 29 August Any person who is aggrieved by the decision regarding the cancellation of the registration of the trade union may in terms of Section 111 of the Act, lodge an appeal with the Labour Court against the decision. J T CROUSE REGISTRAR OF LABOUR RELATIONS

52 52 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 732 OF 2012 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO ) Notice is hereby given in terms of section 11 (1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994 (Act No 22 of 1994) as amended. These claims for the restitution of land rights have been submitted to the Regional Land Claims Commissioner for the Western Cape. The particulars regarding these claims are as follows: Claim Ref. No: M2183 Properties: Various Properties in the City of Cape Town, Concerning the Houtbay Community Claim. Comprising of Sea Products Bush, Disa River Valley, Blue Valley, Dawidskraal and Princess Bush. Claimant: D.J Meter Date Submitted: 21.04,1998! Capacity No 7 Initial and Property Description Surname D.J Meter Erven 5326,5651,5734,5901,5902- Beneficial Sea Products Bush Occupational Rights 2 D.J Meter Erven Beneficial 1492,2407,2408;2907,3735,4077,407 Occupational Rights 8,4079,6115,6116,6117,6118,6119,61 20,6122,6124,6125,6126,6127,6128,6 129,6151,6152,6153,6154,6156,6165, 6168,6170,6171,6172,6173,6174,617 5,6176,6177,6178,6179,6180,6181,61 82,6909,6910,6911,6912,6913,6914,6 915,6916,6917,6918,6919,6920,6921, 6922,6923,6924,6925,6926,6927,692 8,6929,6930,6931,6932,6933,6934,69 35,6936,- Disa River Valley i D.J Meter Erven Beneficial 6140,6137,6148,6191,6189,6132,613 Occupational Rights 86136,6133,6139,6198,6185,6129,61 47,6143,6184,6190,6188,6203, ,6144,1492,4081,6195,5085,614 5,6152,6182,6194,6193,6197,6187,61 31,6141,6134,6146,4080, ,6 202,6196,6142,6201,6192,6186,6199, 6130,6135,2907,6200- Blue Valley 4 D.J Meter Erven Beneficial ;2284,2285,2591,2593,2594 Occupational Rights,2853,3330,3331,3332,3333,3334,333

53 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No ,3336,3337,3340,3341,3342,3343,33 44,3345,3346,3347,3348,3349,3350,3 351,3368,3369,3370,3371,3372,3373, 3375,3377,3378,3379,3380,3381,338 2,3383,3384,3386,3387,3388,3389,33 90,3391,3392,3393,3394,3396,3687,3 688,3689,3690,3691,3692,3693,3694, 3695,3696,3697,3698,3699,3700,370 1,3702,3703,3704,3705,3706,4722,47 23-Dawidskraal 5 D.J Meter Erven Beneficial 547,548,553,559,1530,2386,2387,269 Occupational Rights 9,2999,7681,7682,7683,7684,7685,76 86,7687,7688,7689,7690,7691,7692, 7693,7694,7695,7696,7697,7698,7699, 7700,7701,7702,7703,7704,7705,7706, 7707,7708,7709,7710,7711,7712,7713, 7714,7715,7716,7717,7718,7719,7720, 7721,7722,7723,7724,7725,7726,7727, 7728,7729,7730,7731,7732,7733,7734, 7735,7736,7737,7738,7739,7740,7741, 7742,7743,7745-Princess Bush The Regional Land Claims Commission will investigate these claims in terms of provisions of the Act in due course, Any party who has an interest in the above mentioned land is hereby invited to submit, within 60 days of the publication of this notice, any comments/information Checked..... ".... Date... MS K Martins Acting Deputy Director-Pre-Settlement Unit Approved Date Mr L.H Maphutha Regional Land Claim Commissioner

54 54 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 COMPETITION TRIBUNAL Notification of Complaint Referral The Competition Tribunal gives notice in terms of Section 51 (3) & (4) of the Competition Act 89 of 1998 as amended, that on 21 August 2012 it received a complaint referral from SA Air link (Pty) Ltd against South African National Parks and Primkop Airport Management (Pty) Ltd. SA Air link (Pty) Ltd alleges that South African National Parks and Primkop Airport Management (Pty) Ltd is engaged in prohibited practices in contravention of sections 4(1)(b)(ii) and 4(1)(a) of the Competition Act 89 of (Case no.: 79/CR/Aug12) (CDM case no.: ) The Chairperson Competition Tribunal NOTICE 733 OF 2012 NOTICE... OF 2012 COMPETITION TRIBUNAL NOTIFICATION OF DECISION TO APPROVE MERGER The Competition Tribunal gives notice in terms of rule 35 (5) (b) (ii) of the "Rules for the conduct of proceedings in the Competition Tribunal" as published in Government Gazette No of 01 February 2001, that on 22 August 2012 it approved without conditions the merger between Richtrau No 229 (Pty) Ltd and Avusa Ltd. (Case no.: 68/LM/Jun12) (CDM case no.: ) The Chairperson Competition Tribunal NOTICE 734 OF 2012

55 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 735 OF 2012 CO-OPERATIVES REMOVED FROM THE REGISTER IFA CRAFT WORKER CO-OPERATIVE LTD LEMASO DRYLAND PRIMARY CO-OPERATIVE LTD EDCOFIN TRADING CO-OPERATIVE LTD NSUKU ICT PRIMARY CO-OPERATIVE LTD ATISANG FARMING PRIMARY CO-OPERATIVE LTD THOBELANANI PRIMARY CO-OPERATIVE LTD LUSHA LUFIKILE CO-OPERATIVE LTD FEFIFO THUMB CRAFT CO-OPERATIVE LTD IZAZI CONSTRUCTION CO-OPERATIVE LTD MARULENG SMALL STOCK CO-OPERATIVE LTD RAINBOW CONSTRUCTION AND MULTI-PURPOSE CO-OPERATIVE LTD SIYAXAXAMA CO-OPERATIVE LTD BEST MADE WORKER CO-OPERATIVE LTD DENZHENI POULTRY FARMING CO OPERATIVE LTD INKANYEZI YOKUSA BU ILDING,CONSTRUCTION SECURITY TRADING CO-OPERATIVE LTD Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the register 18 April 2012 in terms of Section 73(1)(c) of the Co-operatives Act, REGISTRAR OF CO-OPERATIVES

56 56 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 736 OF 2012 CO-OPERATIVES TO BE REMOVED OFF THE REGISTER MAJUBA BUILDING CO-OPERATIVE LTD SIYEZA ASHDOWN CO-OPERATIVE LTD QAQAMBA CO-OPERATIVE LTD RISING SUN CATERING CO-OPERATIVWE LTD MAQUMBI CO-OPERATIVE LTD FUNDIKHONO CO-OPERATIVE LTD UMYEZANE CO-OPERATIVE LTD SIPHESANDE CO-OPERATIVE LTD SITHETHELELE CO-OPERATIVE LTD TREMA BAKERY AND CATERING CO-OPERATIVE LTD SIYETHEMBA CO-OPERATIVE LTD NTSAPHOCO-OPERATIVE LTD MNGA CO-OPERATIVE LTD MELIKHANYA CO-OPERATIVE LTD SIYALINGA- PHUMELELA CO-OPERATIVE LTD GROUP OF HOPE CO-OPERATIVE LTD IMKAZIMULO YETHU CO-OPERATIVE LTD INTWENGAPHELI CO-OPERATIVE LTD MALIPHATHWE CO-OPERATIVE LTD Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days. REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001

57 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 737 OF 2012 CO-OPERATIVES TO BE REMOVED OFF THE REGISTER MASOYI COMMUNITY DEVELOPMENT CO- OPERATIVE LTD BATHANDE CO-OPERATIVE LTD UMTHOMBO SMALL BUSINESS SERVICES CO-OPERATIVE LTD NOKUHLE CO-OPERATIVWE LTD VUKA-SAKHE CO-OPERATIVE LTD EZWENI OFFICE SUPPLY CO-OPERATIVE LTD SIYAPHUHLISA CO-OPERATIVE LTD OKUSINGQONGILEYO QINA-HLAHLELA-OKUHLE CO-OPERATIVE LTD GOOD FOR CHILDREN CO-OPERATIVE LTD LUNAMANDLA CO-OPERATIVE LTD THINTA CO-OPERATIVE LTD INQABAYETHU CO-OPERATIVE LTD AFRICAN CREATION CO-OPERATIVE LTD IZIMBALI CO-OPERATIVE LTD UMQEDANDABA CO-OPERATIVE LTD YIMANI CO-OPERATIVE LTD SICINGOKUTSHA CO-OPERATIVE LTD Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days. REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001

58 58 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 738 OF 2012 CO-OPERATIVES TO BE REMOVED OFF THE REGISTER ONESIMO CO- OPERATIVE LTD SEKULULA CO-OPERATIVE LTD SOZINCEDA CO-OPERATIVE LTD PHALAKAZI CO- OPERATIVWE LTD MOJO CO-OPERATIVE LTD OYISA CO-OPERATIVE LTD MASIPHEKE GROUP CO-OPERATIVE LTD ESITHEBENI CO-OPERATIVE LTD GIYAMBOKODO CO-OPERATIVE LTD ZUSAKHE CO-OPERATIVE LTD LUPHUHLISO CO-OPERATIVE LTD IHLOKOHLOKO GREEN GARDENS CO-OPERATIVE LTD NOMAKHAYA CO-OPERATIVE LTD IMINQWENO CO-OPERATIVE LTD NOTHING IMPOSSIBLE CO-OPERATIVE LTD VUKUPHILA CO-OPERATIVE LTD INZONZOBILA CO-OPERATIVE LTD Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days. REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001

59 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 739 OF 2012 CO-OPERATIVES TO BE REMOVED OFF THE REGISTER SINENTLANTLA SHERWOOD CO- OPERATIVE LTD XHATISA CO-OPERATIVE LTD BUMBANANI CO-OPERATIVE LTD WATER FOR LIFE CO-OPERATIVWE LTD SASNGE CO-OPERATIVE LTD LAPHUMA CO-OPERATIVE LTD MALIVIWE CO-OPERATIVE LTD SIYABONGA CO-OPERATIVE LTD EMPUMELELWENI CO-OPERATIVE LTD DOLOQINA CO-OPERATIVE LTD NONKXASO CO-OPERATIVE LTD KWAKANYE TRADING CO-OPERATIVE LTD SIKHONA BAFAZI CO-OPERATIVE LTD NTINGANTAKA CO-OPERATIVE LTD KWAQALA UKULUNGA CO-OPERATIVE LTD THEMBELA CO-OPERATIVE LTD UMZANTSI YOUTH CO-OPERATIVE LTD Notice is hereby given that the names of the abovementioned co-operatives will, after the expiration of sixty days from the date of this notice, be struck off the register in terms of the provisions of section 73(1) of the Co-operatives Act, 2005, and the co-operatives will be dissolved unless proof is furnished to the effect that the co-operatives are carrying on business or are in operation. Any objections to this procedure, which interested persons may wish to raise, must together with the reasons therefore, be lodged with this office before the expiration of the period of sixty days. REGISTRAR OF CO-OPERATIVES Office of the Registrar of Co-operatives Dti Campus 77 Meintjies Street Private Bag X237 PRETORIA 0001 PRETORIA 0001

60 60 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 740 OF 2012 CO-OPERATIVES REMOVED FROM THE REGISTER LITHE "THAA" ILANGA CO-OPERATIVE LIMITED THUTHUKA QEDUSIZI SEWING CO-OPERATIVE LIMITED MASIMANYANE WOMEN'S CO-OPERATIVE LIMITED ZISA-UKUKHANYA CATERING & NUTRITION CO-OPERATIVE LIMITED SITHANDOKUKHANYA CO-OPERATIVE LIMITED FUYENI COMMUNITY GARDEN CO-OPERATIVE LIMITED OGADE SIYAVUNA CO-OPERATIVE LIMITED SIYONQOBA CATERING AND NUTRITION CO-OPERATIVE LIMITED ACHIEVERS CATERING CO-OPERATIVE LIMITED SIYAPELO NORTHERN CAPE CO-OPERATIVE LIMITED SINEKHONO CO-OPERATIVE LIMITED SHUKUMANI CO-OPERATIVE LIMITED SIYADUDULA CO-OPERATIVE LIMITED SIZUZILE CO-OPERATIVE LIMITED ASIWELE CO-OPERATIVE LIMITED AMATHALENTE AMAHLE CO-OPERATIVE LIMITED TENDELA PROJECT AND MANUFACTURING CO-OPERATIVE LIMITED Notice is hereby given that the name of the above mentioned co-operatives were removed from the register on 17 April 2012 in terms of Section 73(1) (c) of the Co-operatives Act, REGISTRAR OF CO-OPERATIVES

61 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 741 OF 2012 DEPARTMENT WATER AFFAIRS INVITATION TO SUBMIT WRITTEN COMMENTS IN TERMS OF SECTION 110 OF THE NATIONAL WATER ACT 1998 (ACT 36 OF 1998) ON THE PROPOSED RAISING OF THE CLANWILLIAM DAM AND THE ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESMENT RELATING THERETO The Minister of Water and Environmental Affairs intends constructing a government waterworks as contained in the Schedule hereto. In terms of Section 110(1)(b)(iii) of the National Water Act, 1998 (Act 36 of 1998), interested parties are invited to submit written comments on the proposed waterworks and the environmental impact assessment by November October Comments must be submitted to the Director-General, Department of Water Affairs, Private Bag X313, Pretoria; Fax: and marked for attention of Mr. M Mugumo, Chief Engineer Options Analysis (South). SCHEDULE TO THE PROPOSED RAISING OF THE CLANWILLIAM DAM AS A GOVERNMENT WATERWORKS AND A SUMMARY OF THE ENVIROMENTAL IMPACT ASSESSEMENT A. PROPOSED CONSTRUCTION OF THE SCHEME PURPOSE Clanwilliam Dam has been exposed to a chemical reaction in the concrete that may affect the integrity of the structure in the medium to long term. The main threat is inherent to dams equipped with crest gates. Failure to operate these gates under extreme flood conditions may result in overtopping of the non-overspill crest, which has the potential to result in damage. The latter will be addressed during rehabilitation works to improve the shear resistance of the foundations of the dam. The opportunity will also be taken to raise the dam, in conjunction with the dam safety work, to create additional yield. The objective of the project will be (a) to establish resource poor farmers in sustainable farming enterprises, (b) to reduce poverty, improve livelihoods and provide job opportunities, and (c) to improve the assurance of supply to existing commercial farmers on the scheme. The allocation of the additional yield will be guided by the Water Allocation Reform Strategy and the Broad Based Black Economic Empowerment Act (Act No. 53 of 2003). A locality map of the scheme is attached. RAISING OF CLANWILLIAM DAM Clanwilliam Dam is situated on the Olifants River near the town of Clanwilliam which is within the Cederberg Municipality in the Western Cape Province. The dam was originally built in 1935 and was later raised by 6 metres to its current level in 1969 to provide for an increasing irrigation demand. In recent years, the Lower Olifants River Water Users Association requested the Department of Water Affairs to investigate the feasibility of raising the dam in conjunction with the rehabilitation of the dam wall. Raising of the full supply level would increase the storage capacity and yield of the dam and improve water availability, which is currently considered inadequate for the

62 62 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 high value crops produced on the scheme. A feasibility study was subsequently undertaken to consider all the implications of raising the dam. The feasibility study, completed in October 2007, found that raising the dam was both technically feasible and financially viable and recommended that the dam be raised by 13 metres. The project involves extending the dam wall on the downstream side and then raising it to a higher level. The additional yield for a 13 m raising, allowing for current water allocation, upstream use and ecological water requirements, was assessed as 69.5 million m3 per annum. This additional yield will provide an opportunity to establish resource poor farmers to promote food security and decent employment through inclusive economic growth. Technical details of the dam and its proposed raising are summarised in the table below: Description Details of structure Unit Current Dam Raised Dam Non-overspill crest of dam (NOC) m.a.s.l Full supply level (FSL) m.a.s.l Crest length (NOC) m 250 Net spillway length m 101 Height above original river bed m 56 Spillway capacity without over topping m3 /s River bed level at dam m.a.s.l Storage Gross Storage of Clanwilliam Dam million rn Gross Storage of Bulshoek Weir million m * The above detail is subject to final design which may require minor changes. EXISTING DAM The existing Clanwilliam Dam is a concrete gravity dam with a non-overspill crest length of approximately 250 m. The maximum wall height of the dam is 43 m above lowest river bed level. The dam wall comprises an ogee crest spillway m long. The spillway discharge is controlled by 13 vertical gates. Piers support the gates and deck over the spillway, resulting in an effective spillway length of 101 m. The full supply level of the dam is metres above sea level ( m.a.s.l.). Two outlet pipes of nominal diameter mm positioned at m.a.s.l. discharge into the river downstream. The maximum discharge capacity is approximately 10 m3/s, controlled by sleeve valves. An additional outlet pipe delivers water to the municipal water infrastructure and also to the irrigation canal on the downstream right bank and the small hydropower plant. RAISED DAM Clanwilliam Dam is founded on quartzitic sandstone of the Nardouw Formation, Table Mountain Group with minor, mostly discontinous, interbedded shale bands. Four geological investigations for the purpose of dam safety evaluations were undertaken in 1988, 1990, 1993 and The investigations found that the foundation is generally safe. Geological and geotechnical investigations for the design of the raising of the dam were recently undertaken and the foundation again was found safe for the proposed 13 metre raising. Results from form the geotechnical investigation indicated that

63 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No adequate aggregate is available for the proposed raising by roller compacted concrete (RCC). RCC is the preferred material mainly due to the rapid tempo at which it can be placed, resulting in shortened construction periods and its relatively low heat of hydration. The design of the raising of the dam was therefore based on the use of RCC. Raising of Clanwilliam Dam will be designed to pass the 1:200 year flood of m3/s which was adopted as the recommended design flood (RDF). The safety evaluation flood (SEF) is estimated to be m3/s. No flood gates or other mechanical or electrical equipment will be installed to operate the spillway of the raised dam. Such equipment was avoided as it can reduce the discharge capacity of the spillway when malfunctioning. A standard uncontrolled ogee spillway will be designed for the raised dam. B. SUMMARY OF THE ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESMENT (EIA) (For more information please see full EIA on the website htto:// oov.za/documents/wma/17) An environmental impact assessment (EIA) was undertaken in parallel with the Feasibility Study for Raising Clanwilliam Dam and completed in September Environmental authorization was subsequently granted in February 2010 in a Record of Decision effective over a five year period. The findings of the EIA study are summarized below. Socio-Economic Poverty levels are extremely high throughout the Olifants/Doring catchment, with more than 70% of households living on less than R per annum in all areas. Direct dependence on aquatic ecosystem resources is negligible except in the case of the estuary where up to 200 households in the Ebenhaeser community are involved in a gill net fishery. The Reserve Determination study however found that with the raising of Clanwilliam Dam, an Ecological Reserve Category of B (largely natural with few modifications) can be achieved and maintained at the estuary. The negative impact on estuarine livelihoods would be very low. Agriculture is the dominant economic activity in the area which means access to water for irrigation could greatly improve livelihoods for the poor households in the catchment. The raising of Clanwilliam Dam will improve the assurance of supply to protect agricultural investment in the catchment from severe climatic conditions. Much of the additional yield created by the raising of the dam will be allocated to resource poor farmers to be established in the area, resulting in improved job creation and livelihoods. The socio-economic impact assessment found that while only 650 construction jobs, approximately, will be created, as many as new jobs could ultimately be created and R200 million in additional gross geographic product generated as a result of raising the dam. Ecological Reserve The Reserve Determination study found that in terms of hydrology, the Olifants River is naturally perennial, with distinctly seasonal flow with a high flow period in winter, low flow period in summer and intermediate flow periods in spring and autumn. The present ecological status (PES) of the Olifants River upstream of the Clanwilliam Dam and downstream of the confluence with the Hex River can be classified as largely modified and was classified as Category D. The PES of the Olifants River downstream of Clanwilliam Dam and Bulshoek Weir can be classified as seriously modified, with extensive loss of natural in-stream habitat and the system being extremely unstable. This section of the river was classified

64 64 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 as Category E. The Olifants Estuary is considered to be extremely important from an ecological and social perspective, and has been targeted as a Desired Protected Area. The study found that the PES of the estuary can be classified as moderately modified or Category C. The Reserve study recommended that further water resource development should be limited only to the Olifants River and that the Doring River should be preserved in its present, almost pristine condition. Impact on Groundwater Resources Based on historical evidence, there is concern that raising Clanwilliam Dam could result in raising the groundwater table, resulting in increased spring flow in the town, the development of new springs or seep areas. These could result in, inter alia, increased rising damp problems for some of the residents in Clanwilliam. A geohydrological investigation was therefore undertaken to investigate the potential impact on geohydrology of the area. The investigation found that the impact is of medium negative significance. Extensive groundwater monitoring, through monitoring wells, tracer testing in the vicinity of springs and seeps to measure groundwater flow and transport parameters will be undertaken to determine whether raising the dam will affect the groundwater table. If this is proven, appropriate mitigation measures will be designed. Impact on Heritage Resources Clanwilliam Dam is located in an area with numerous sites containing rock art, Stone Age tool deposits and other culturally significant artefacts. The raising of the dam could result in the inundation of significant artefacts and rock paintings from the Early, Middle and Later Stone Ages as well as historical structures and graves. Out of the 26 rock art sites identified by the Heritage Impact Assessment, the significance of inundation of the majority of these sites was found to be very low to medium. The implementation of mitigation measures specified in the Record of Decision will be further investigated to reduce impacts on archaeological and heritage material. Impact of Inundation on Infrastructure The raising of the dam wall will inundate various roads in the study area such as the national N7 Road, portions of the gravel road between Clanwilliam and Citrusdal, portions of the road to Algeria from Route N7, portions of the Citrusdal Road (MR 539) and portions of the Renbaan Road (MR 16/2). The affected road portions will be re-aligned and/or raised to restore access and ensure at least the current level of service. There is a suite of developments that surround the Clanwilliam dam, ranging from commercial farms to residential properties and tourism facilities. The inundation of such infrastructure will result in a range of impacts including loss of income and viability of farms in some cases. An independent Valuator will determine fair compensation, based on market value, for affected properties within the dam basin in accordance with legislation. Impact on Flora The vegetation of the Olifants River catchment is characterized by two main vegetation types, namely the Fynbos and Succulent Karoo, while the area in the vicinity of the dam basin is characterized by Fynbos. The Botanical Assessment found that whilst the Citrusdal-Clanwilliam Valley is in the Greater Cederberg Biosphere Reserve Corridor, the study area is not considered to be a floristic hotspot. This is largely due to the fact that large parts of the area around the dam basin are cultivated and disturbed due to agricultural activities. Fluctuations in water levels in the existing dam have already transformed much of the vegetation up to the Full Supply Level. While some listed Red Data Book plant species will

65 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No also be impacted by the raising of the dam wall, the Botanical Assessment found that these negative impacts will be of very low significance, with the most important implication for biodiversity being the additional loss of the Olifants River riparian vegetation. Impact on Fauna The raising of Clanwilliam Dam would result in the inundation of natural vegetation along the dam and river, reducing the area of suitable habitat, thereby impacting on the viability of fauna in the immediate vicinity of the raised dam. However, given the inherent mobility of many of the species, the affected faunal communities would be able to relocate away from the construction area and areas of inundation to undisturbed and protected areas to the east and west of the river and dam. The Fish Specialist Study concluded that the raising of Clanwilliam Dam will have no impact on the indigenous fish species upstream of the dam as the additional area of inundation as well as the river to Citrusdal has hardly any indigenous fish remaining. The inundated areas will, however, provide the ideal temporary habitat, when the dam is full, for the thriving bass and bluegill populations in the dam. Of greater importance to the remaining indigenous fishes in this part of the river is the correct management of summer base flows upstream of the dam to enable the aquatic ecosystem to function more effectively. The raising of the dam may affect the downstream environment through the temperature of released water affecting the spawning of Clanwilliam Yellowfish. A medium positive impact on the fish in the river and estuary will, however, result from implementation of ecological releases from the new multi-level inlet and outlet structure that meets the quantity, quality and timing requirements. The reinstatement of some summer flows will also result in the positive impact by ensuring that current contributions from the Daring River are maintained. Restoration work will be undertaken in the river and estuary to reverse some of the non-flow related geomorphological impacts. Impact of Reservoir Induced Seismicity In general, the construction of dams and the associated increase in water load on the surface of the earth may trigger earthquake activity known as reservoirinduced seismicity. The associated probability of reservoir induced seismicity at the raised Clanwilliam Dam is therefore very low. Reservoir induced seismicity is frequently observed when the reservoir is deeper than 100 m or has storage capacity exceeding million m3. With a raising of 13 m, Clanwilliam would have a maximum height of 56 m and maximum storage of approximately 330 million m3. Of the dams of this size and smaller world wide, only ten dams have displayed reservoir induced seismicity. Visual Impact The raising of the dam would result in an increase in the height of the existing dam wall and accordingly an increase in the lake surface area. The Visual Impact Assessment found that visual impact of the raised dam cannot be significantly mitigated due to its scale on the landscape. Impact on Traffic High volumes of traffic currently travel on the N7 Road between Clanwilliam and Citrusdal, and the road is poor in parts, with no shoulders or passing lanes. Accordingly, construction related traffic to and from the site will temporarily impact negatively on the traffic flow and the integrity of the N7 Road. It is envisaged that the quarry, concrete batching plant and construction site will be situated to the

66 66 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 west of the N7 Road. Access will be provided under the re-aligned N7 Road to facilitate traffic between the construction site and the dam wall to minimize the potential safety risk and traffic impacts. Sourcing of Construction Materials A range of materials will be required for the raising of the dam wall, including different grades of aggregate for production of concrete. The majority of the material will be sourced from the extension of the existing quarry and as far as possible from the dam basin itself. Any additional material required may be competitively sourced from a commercial supplier. Public Participation Extensive public participation was undertaken during the Feasibility Study and especially during the Environmental Impact Assessment. Interested and Affected Parties were extensively involved to obtain their views about the dam raising and associated impacts. The procedure to be followed for payment of compensation for affected properties was presented to the Interested and Affected Parties. An appeal process was followed before the environmental authorization was issued by the Department of Environmental Affairs. Environmental Management Plan (EMP) A detailed EMP will be developed to guide the various activities associated with construction and operation phases of the raised dam. The plan will include details of monitoring requirements and be submitted to Department of Environmental Affairs for approval. DIRECTOR-GENERAL Department of Water Affairs Date: -5 / (

67 . STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No e111 II e IIVISIR.1 YE g 1411,,-- I1 ama atan Di ct nici 1., =. : dronto \ -cc.- TAIL,.. A..4. th o t Di Lo" - ici.ality -. 'Ilk til !,t.. ::,,,,-.0 Dorluetiria, t t'; L.Mithatiaiaaa,._ 6 1.:1 let. rt op.-:-. '4 ',1',-,:,...,., ville. Sto r I a 4, 1(2 Legend () Towns (DWAF) - Main Roads (DtitAF) Dams (17NVAF) IIIIII Study Area (Ninham Shand) NMI District Council Boundaries (DWAF) Fivers (D1AAF) 1.11 Quaternary Subcatthments (01AAF) Municipal Boundaries (DWAF) Bergrivier Municipality 1S, Cederberg Municipality Matzikama Municipality i Abst Coast District Municipality Mgr Ka Dam vinia r tfantatd is a ty I - g. P- re ki,:. rte )111. Mill r - L N5 Baddaliaa..:1\",;r:',O. t, 'V.. ".OH MAE(. Da a A Ilk Ittr000roo.rolAik 4 NB'. Breen R iv r OD r n ip Dam A -, -1-, Iljam M ql /A. A :,;:`,11c 1 A '-'/ Iv / is IS retire 20 Rasa Crowing Tille: CLANWILLIAM DAM RAISING FEASIBILITY STUDY Study Area Zones and Municipalities of the Oltfants/Doorn WMA scale: Km j IIICEN=M 1 : PAK tihydroi400415igidgis_projactsfrep_161 rop_st_area_zoneslog1.1.rtud Figure No.: 1.1

68 68 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 742 OF 2012 AMENDING NOTICE NO OF 2009 IN THE GOVERNMENT GAZETTE NO DATED 21 SEPTEMBER 2009 Notice is hereby given in terms of Section 11A (4) of the Restitution of Land Rights Act 1994 (ACT 22 OF 1994) as amended, that Remaining extent of Portion 1 and Portion 3 of the farm De Voetpadkloof 113 JS were erroneously gazetted. The said Gazette Notice is hereby amended to withdraw the remaining extent of portion 1 and portion 3 CURRENT PARTICULARS OF THE PROPERTY Description of Property The Remaining extent of the farm 113 JS Owner of Property Title Deed Number Extent of Property Waterfall Safaris & Lodge Pty Ltd ( ) Bonds Bond Holder Other Endorsement T129598/ ha None None K2977/1976RM in favour Josina K2978/1976RM in favour Badenhorst Schalk Jocobus Petrus

69 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province will investigate all the claims in terms of the provisions of the Act, any party interested in the above mentioned property is hereby invited to submit within 30 (thirty days) from the date of publication of this notice to submit any comments, or further information to: Commissioner for Restitution of Land Rights Private Bag X7201 Witbank 1035 Or High Tech House 23 Botha Avenue Witbank 1035 Tel No: /Fax No: CHEC MISS C.N. FIPAZA LEGAL AD f FFICER DATE:10/08/2012 MR. L. PHUTHA THE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER MPUMALANGA PROVINCE DATE: 2-r-si 2./as/3,,,

70 70 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 743 OF 2012 AMENDING NOTICE NO 183 OF 2008 IN THE GOVERMENT GAZETTE NO DATED 8 FEBRUARY Notice is hereby given in terms of Section 11A(4) of the Restitution of the Land Rights Act 22 of 1994 as amended, that the Restitution of Land Claims Commissioner is amending the said gazette notice due to the fact that only the remaining of extent portion 1, the remaining extent of portion 2, and portion 3 were affected and not the whole farm. All other portions that were reflected in the above-mentioned gazetted must be withdrawn as they do not form part of the claim. The said Gazette notices is hereby amended to only reflect the under mentioned portions. Property Description Claimants I.D. Number KRP Vaalbank 289 JS Mr. Daniel Mandla Mabena on behalf of Mabena Family Qoka Family Makua Family Mbethe Family Shabangu Family Mbamba Family Nhlapo Family Twala Family Mr. Moses Mokakeni Qoka on behalf of Qoka Family 2408

71 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No CURRENT PARTICULARS OF THE PROPERTIES VAALBANK 289 JS Description of Property The Remaining extent of Portion 1 Owner of Property J V Ranch CC (94/09655/23) Title Deed Number Extent of Property Bonds Bond Holder Other Endorsement T86824/ ha None None K3072/1987RM K3073/1987RM in favour of Sidmaret Pty Ltd K487/1967/RM K545/1966S K6216/1998RM in favour of Tavistock Colliers Pty Ltd K8319/1996RM in favour of JV Ranch CC The Remaining extent of Portion 2 J V Ranch CC (94/09655/23) T86824/ ha None None K232/1983S K2507/1984S K281/2010S K3073/1987RM in favour of Sidmaret Pty Ltd K351962S K489/1967RM K545/1966S K714/1981S K8310/1996RM in favour of JV Ranch CC VA732/2010 in favour of JV Ranch CC

72 72 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 Portion 3 J V Ranch CC (94/09655/23) T86824/ ha None None K134/1967RM K281/2010S K3072/1987RM K3073/1987RM in favour of Sidmaret Pty Ltd K488/1967RM K6216/1998RM in favour of Tavistock Colliers Pty Ltd K8319/1996 in favour of JV Ranch CC VA732/2010 in favour of JV Ranch The Regional Land Claims Commissioner, Mpumalanga Province wil investigate all the claims in terms of the provisions of the Act, any party interested in the above mentioned property is hereby invited to submit within 30 [thirty days] from the date of publication of this notice any comments or further information to: Commissioner for Restitution of Land Rights Private Bag X7201 Witbank 1035 Or High Tech House 23 Botha Avenue Witbank 1035 Tel No: / Fax No:

73 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No

74 74 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 x D ay. 2 a

75 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No BOARD NOTICE RAADSKENNISGEWING BOARD NOTICE 149 OF 2012 HEALTH PROFESSIONS COUNCIL OF SOUTH AFRICA HEALTH PROFESSIONS ACT, 1974 (ACT NO. 56 OF 1974) RULES RELATING TO THE REGISTRATION BY MEDICAL PRACTITIONERS AND DENTISTS OF ADDITIONAL QUALIFICATIONS: AMENDMENT The Health Professions Council of South Africa intends, under section 61A of the Health Professions Act, 1974 (Act No. 56 Of 1974), to make the rules in the schedule. Interested persons are invited to submit any substantiated comments or representations in writing on the proposed amendments to the Registrar, Health Professions Council of South Africa, P.O. Box 205, Pretoria 0001 (for the attention of the General Manager: Professional Boards) within three months from date of publication of this Notice. SCHEDULE Definitions 1. In these rules "the rules" means the rules relating to the registration by medical practitioners and dentists of additional qualifications published as Board Notice 35 of 1999 under Government Gazette No: of 31 March 1999 as amended by Board Notices. 46 of 2005 published under Government Gazette No: of 20 May 2005, 34 of 2006 published under Government Gazette No: of 05 May 2006, 22 of 2007 published under Government Gazette No: of 16 March 2007, 130 of 2010 published under Government Gazette No: of 17 September 2010, and 109 of 2011 published under Government Gazette No: of 17 June 2011, 122 of 2012 published under Government Gazette No: of 20 July 2012, and any word or expression to which a meaning has been assigned in the rules shall have that meaning, unless the context otherwise indicates.

76 76 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 Amendment of Rule 2 of the rules. 2. Rule 2 of the rules is hereby amended- (a) by the insertion in paragraph (b), and in alphabetical order of the following qualifications: Examining authority Colleges Qualifications Abbreviation For registration College of Medicine of South Certificate in Gynaecological Cert Gyn Oncol (SA) Africa Oncology Certificate in Trauma Surgery Cert Trauma Surg (SA) D B. MJAMBA MATSHOBA REGISTRAR DATE:

77 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS DEPARTMENT OF HOME AFFAIRS DEPARTEMENT VAN BINNELANDSE SAKE No September 2012 ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 24 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette Notice No. 358 dated 11 May 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Matimba Mangena Ngwekhule Street, CHIAWELO, Matimba In/in Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette Notice No. 468 dated 22 June 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Ntsane Mc Donald Maphatlalatse F Section, BOTSHABELO, Mpho Mc Donald 2. Khothatso Sophy Khoza Richard Section, MMOTLA, Kgothatso Sophy Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette Notice No. 531 dated 13 July 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Kholisuoa Albertina Mjoli P 0 Box 90, MOUNT AYLIFF, Albertina Koliswa Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette Notice No. 641 dated 24 August 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Actoria Nosiphiwe Sibango Camdeboo Crescent, Leiden, DELFT, Nosiphiwe 2. Margaret Keneiloe Lephadi Zone 15, GA-RANKUWA, Keneiloe Margaret Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette Notice No. 692 dated 31 August 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Ruschana Van Wyk Grey Street, Tafelsig, MITCHELLS PLAIN, Renee 2. Annah Nakedi West Road, EVATON, Tshepo Annah 3. Amanda Khennsani Magoba Malekutu Street, Saulsville, PRETORIA, Amanda Sibusisekile 4. Lolo Morwaswi Extension 23, GA RANKUWA, Phokgedi Lolo 5. Victoria Shani Ntsako Magoba Malekutu Street, Saulsville, PRETORIA, Victoria Sinokuthula Joy 6. Nomonde Xalabile Quluqu Area, NGCOBO, Nomonde Nosiphelele 7. Nzabulo Donald Mngomezulu House No 3350, WONDERKOP, Njabulo Benard

78 78 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No September 2012 Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Govemment Gazette No.622 dated 10 August 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Kgangetsile Jefrey Hanto Z Lecoge Street, Huhudi Township, VRYBURG, Maine Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette No.626 dated 17 August 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Nduduzo Comfort Ndlovu z Umlazi Township, UMLAZI, Njapha 2. Tshepo Matsie Stand No 646, SHATALE, Mokone 3. Victoria Sibongile Ramofhufhi P 0 Box 61399, MARSHALL TOWN, Ndebele 4. Sikheshekheshe Enock Sidu Mjivane Street, Tokoza, ALBERTON, Thenjekwayo Notice is hereby given of Govemment Gazette No which, was published in Government Gazette No.640 dated 24 August 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Mbalezinhle Favourite Khoza P 0 Box 1408, EZAKHENI, Makhubu 2. Lungisile Ngxam Chrviot Farm, QUEENSTOWN, Namba 3. Welcome Sifiso Mathebula Stand No 1061, DAANTJIE, Ndinisa 4. Betty Kamogelo Mahlangu Extension 6, Unit D, TEMBA, Makwela 5. Elizabeth Dieketseng Mohosho Raphepheng, ZAMDELA, Khoase Notice is hereby given of Government Gazette No which, was published in Government Gazette No.693 dated 31 August 2012, is hereby rectified to read as follows: 1. Innocent Mthethwa Isithame Section, TEMBISA, Mhlongo 2. Fezeka Siteto Nynwarha A/A, DUTYWA, Bongoza 3. Phillip Tumelo Mogoase Swaneville, Minah Street, KRUGERSDORP, Tolo 4. Sithembiso Innocent Mhlongo Lambothi, MANDINI, Dube 5. Tembelani Molete Ngabangaba Street, Nu 2, MOTHERWELL, Plaatjies 6. Gculisile Khoza Nhlangwini, EMPANGENI, Mdlalose 7. Bongani Fortune Dlulisa Mvutshini NA, MARGATE, Thushini 8. Mbongeleni Mthembu A 255 Xolani RIO, KWAMASHU, Zibula

79 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Yasheel Sivpersad Bridle Close, KENILWORTH, Chowthee 10. Nkosinathi Emanuel Nxumalo Khethani Location, BERGVILLE, Zwane 11. Nkosikhona Robert Mkhize Ashdown Location, Nyuluka Area, PIETERMARITZBURG, HIela 12. Samson Stephens Feminand Papo Section M, MAMELODI WEST, Mtshweni 13. Potsiso Mphahlele P 0 Box 1154, MPHAHLELE, Ramahantsha 14. Evans Morwasoko Ratseke P 0 Box 118, SEKHUKHUNE, Mankge 15. Senzosihle Mzamo Sibiya P 0 Box 90130, INANDA, Hlatshwayo 16. Jabulane Johannes Samanisi Myeza Street, Ratanda, HEIDELBERG, Sibeko 17. Simon Kabelo Molutsi No 10692, Ext 7 B, ORANGE FARM, Mofokeng 18. Begginah Mokgabiseng Semenya Stand No 362 C, Ga-Matamanyane, SESHEGO, Maleka 19. Xolelwa Mkhaza Mkhonto Street, Govan Mbeki, PORT ELIZABETH, Salman 20. Wandile Hadebe Kwamakhutha, AMANZIMTOTI, Buthelezi 21. Mecksie Simon Kumalo Houseno P 1711, Section 7, MADADENI, Tsotetsi 22. Sibongile Winnie Skosana Ext 4, MABOPANE, Mokabane 23. Godfrey Tumelo Buthelezi Maletsane Street, Ratanda, HEIDELBERG, Mathane 24. Melissa Meyer Ceres Street, Model Park, WITBANK, Pasquali

80 80 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No September 2012 ALTERATION OF FORENAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) The Director-General has authorized the following persons to assume the forename printed in italics: 1. Falakhe Richard Mavimbela Stand No 48, Phakani, KABOKWENI, Richie 2. Motlalepule Nxumalo Omega Park, Perina Park, POLOKWANE, Sibusiso 3. Siphokazi Meyisi Bolotwa Area, COFIMVABA, Siphokazi Francina 4. Ryan Hendrik Holtzhausen P 0 Box 298, RASLOUW, Ryan Reese 5. Melissa Pillay Inwabi Road, ISIPINGO, Ammaarah 6. Viseshan Mogamberry Muthan Elmswood Gardens, Woodview, PHOENIX, Visesh Mogamberry 7. Yitzhak Moshe Johansen Tobruk Road, PLUMSTEAD, Shaun 8. Carla Samantha Garrido Chadinha Paul Place, Paul Avenue, BOKSBURG, Carla Samantha Garrido De Gouveia 9. Makhosandile Owen Bobotyane Kaize Street, Qallacedene, KRAAIFONTEIN, Andile Owen 10. Attie Adam Macfary Cc 23rd Street, KIMBERLEY, Fuad Adam 11. Melicia Govender Silvermist Road, Table View, CAPE TOWN, Neriah 12. Shaheen Berthram Human Essenhout Street, Eastridge, MITCHELLS PLAIN, Shaheen 13. Sylvia Maria Mangane Extension 11, POTCHEFSTROOM, Dimakatso Sylvia 14. Jayson Denino Jooste Avalon Crescent, Gelvandale, PORT ELIZABETH, Waleed 15. Bukeka Thandile Nyawose Upper Hlabati, LUSIKISIKI, Bukeka 16. Nompilo Nokuphiwa Nxumalo House No 2044, Section 2, MADADENI, Nompilo Nokukhanya 17. Megan Elvitina Williams Akker Road, Voorbrug, DELFT, Meagan Elvitina 18. Tamar Lewis Rooi -Ivoor Avenue, Weltevredenpark, Extension 29, ROODEPOORT, Tamar De-Freitas 19. Nadia Helosheen Fortuine Soetporing Street, BONTEHEUWEL, Nadia 20. Andrew Marlon Du Plooy Zenith Road, Vanguard Estate, ATHLONE, Ahmad Azeez 21. Geraldine Panday Van Zyl Avenue, WORCESSTER, Naseerah 22. Tshepo Sidney Molemo Boroko P 0 Box 1912, DENNILTON, Tshepo Sidney Dinong 23. Thorndike Letsepe Phahlane Extension 2, MAMELODI GARDENS, Thorndike Letsepe Thabang 24. Hamians Ditshilo Dikobe White City, M, MAMELODI EAST, Harold 25. Ntombincane Nonhlanhla Msomi Kwanyuswa, BOTHASHILL, Ntombencane Constance

81 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Tebele Abel Ramonyai P 0 Box 685, SOVENGA, Tebele Abel Glodan 27. Gaokaelwe Koos Moseki Mongale Street, Vergenoeg, KIMBERLEY, Gaokaelwe 28. Mmangau Ziphorah Koena P 0 Box 5070, MMABATHO, Madam - Mmangau Ziphorah Masenne 29. Nel ly Motileng Block D, Maubane, TEMBA, Nel ly Patricia 30. Sizwe Leornard Gcumisa Nkwezela Location, BULWER, Leomad Sizwe 31. Mawodiza Matsiba P7nkqubelani Street, Polar Park, NFYKEBU, Zolani 32. Simanga Maria Majoba Stand No 7757, Extension 1, JOUBERTON, Nozipho 33. Simikiwe Mthembu Hlomendlini Ward 4, NQABENI, Sinikiwe Given 34. Seseku Thompson Malesa P 0 Box 163, MOEKETSI, Tsetseku Thomson 35. Ramaeye Samuel Petlele Luka Section, RUSTENBURG, Ramaeye Samuel Happy 36. Mafa Isaac Mlangeni Flatela Street, Maphanga Section, KATLEHONG, Mafa Isaac Dumisani 37. Tamara Titus Sophia Area, MOUNT FRERE, Aphelele 38. Kgau Matthews Mafakane F East Location, SOSHANGUVE, Matthews Kgaugelo 39. Mojalefa Mooke Mphahlele P 0 Box 3445, MPHAHELE, Mojalefa Lesiba 40. Tanya Murray Brook Cottages, 13 Morris Street, EAST WOODMEAD, Tanya Yasvoin 41. Le-Anne Abdullatief Watercress Avenue, ZOEKEEVLEI, Iman 42. Francina Petersen No 89 Rose Street, GAUDA, Frances 43. Rodrick Peter Maans Saint Road, DELFT-SOUTH, Rashaad 44. Tauriq Van Schalkwyk Spitzkop Street, Tafelsig, MITCHELLS PLAIN, Dustin Theo 45. Delecia Wanite Bonita Freeman a Surwood Walk, HANOVER PARK, Aisha 46. Amritha Rahman Mars Crescent, Northdale, PIETERMARITZBURG, Humaira 47. Junaid Haniff Prospect Road, UMBILO, Jordan 48. Vernon Faure Limpopo Way, Portland, MITCHELLS PLAIN, Mujahid 49. Douglas Imanuel Katz B2132 Ivory Park, Roodepan, KIMBERLEY, Mohamed-Dawud lmraan 50. Chantelle Van Heerden Craig Road, LAKESIDE, Chantelle Gray 51. Natasha Abrahams Roodeberg Street, Tafelsig, MITCHELLS PLAIN, Tasneem 52. Geesie Adams Perseel 22, GROOTDRINK, Gesina 53. Emely Davids Swallowe Road, Phumlani Village, LOTUS RIVER, Emaan 54. Sue-Len Damaan Saraphil Mansion, Pearson Central, PORT ELIZABETH, Sue-Len Saadia 55. Roslyn Antoinette Wyeth Lavis Drive, Sydneyvale, BISHOP LAVIS, Radiyah

82 DOORNKOP, 82 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Michael Petersen Solent Court, HANOVER PARK, Moegsien 57. Siena Catrina Carelse Loerie Road, Bridgetown, ATHLONE, Cathy 58. Lupumlo Jikwana Nu 12, MDANTSANE, Lupumlo Kamvelihle 59. Carol Thabiso Lebeya Steve Biko, Extension 5b, TSAKANE, Thabiso Classic 60. Alpheus Khomotsho Maleka lgqatqa Section 1, TEMBISA, Hudugang Klaas 61. Gasela Mtimba P 0 Box 346, MOUNT FRERE, Gasela Siphelele 62. Mamohau Ntja Motepe Zone 14, SEBOKENG, Mamohau 63. Palesa Mafrika Lamontville, Ngidi Place, MARIANHILL, Palesa Tsepile 64. Collin Frans Nkgudi No 107 Makwakwa Street, ACKERVILLE, Mampshe Frans 65. Esther Johannah Mahlangu-Nxumalo Ngetheni Street, Inteland Homes, KWATHEMA, Froggie Esther 66. Lungisile Eunice Madiba Amandawe Area, SCOTTBURGH, Bhi Lungisile Eunice 67. July Colly Mokoena P 0 Box 3100, NORTH RIDING, Rashack David 68. Nkosinati Mbi Tiko's Way, Dassenberg, Meadows, NOORDHOEK, Nkosinathi 69. Ellen Emmah Sibeko Extension 6, SAKHILE, Nomsa Ellen 70. David Samuel Mashilangwako Stand No 251, Ga Mapodile, STEELPOORT, David Kokotane 71. Hay ley Christal Brookes Janseens Crescent, Melkbos, STRAND, Hay ley Crystal 72. Nazia Rehman Flat 801 City Heights, 67 Broad Street, DURBAN, Nadia 73. Naydine Sade Wilsnach Kwikstertjie, 8 Street, LANGEBAAN, Naadiya 74. Busisiwe Busie Ntloko Ndongeni Street, Extension 4, MOHLAKENG, Phelokazi Busie 75. Moroa Kobe li Rautenbach Street, BONANNE, Moroa Mamotho 76. Kamogelo Phala P 0 Box 622, SEKHUKHUNE, Kamogelo Tseke 77. Treza Elsa Kgorompi Los My Cherry, GA MOTLA, Thereza Elsa 78. Mamototsa Maenetja P 0 Box 62, MODJADJISKLOOF, Mamototsa Hellen 79. Fransinah Ntee Black Leopards Street, Extension 7, MOHLAKENG, Fransinah Moleboheng 80. Nicholas Kgole Mamelodi, RETHABILE, Machuene Nicholas 81. Moyisi Kondile P 0 Box 91822, MOUNTE FRERE, Nangomso 82. Welcome Nathan Nkuna House No 1600 B, MKHUHLU, Samukelo Lungelo Nathan 83. Khungeka Marawu Stand 45533, Lighame Khungeka 84. Mbali Marshia Kubheka B1772 Section 2, MADADENI, Mbali

83 5th STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Lungako Kude Charmaine Magida Hugh Masekela Drive, Belgravia, EAST LONDON, Lungako 86. Keitumetse Molefe Extension 11, EVATON WEST, Keitumetse Tsholofelo 87. Baholile Lindelwa Khumalo a Rissik Street, POTCHEFSTROOM, Evangeline Baholile Lindelwa 88. Olebogeng Godfrey Manhe P 0 Box 1983, KATHU, Olebogeng Naledi 89. Anele Ronoldah Ntombela B B 298 Dinizulu Road 48, UMLAZI, S'manje Renoldah 90. Mike Clack Balmoral Road, PLUMSTEAD, Cecil Michael Patrick 91. Arleen Abrahams Ronwood Street, Eastridge, MITCHELLS PLAIN, Adilah 92. Farock Abrahams Radiant Mansions, Avenue, GRASSY PARK, Farouk 93. Eugine Govindasamy Padiachee A Peter Street, Rynsoord, BENONI, Adbu Kabir 94. Johanna Elizabeth Susanna Marx P 0 Box 3795, TYGERVALLEY, Sanette 95. Eva Magdalena Isaacs Privet Street, Bonteheuwel, CAPE TOWN, Ruwayda 96. Maria Tshabangu Langa Street, Isiziba Location, TEMBISA, Tofie Nobantu 97. Joseph Mvula Beauvais Street, Greenvillage, DOBSONVILLE, Baagile Joseph 98. Eunice Motloung Maokeng Section, TEMBISA, Mmaphutheho Eunice 99. Celda Ngwanamaboane Tsoka P 0 Box 425, FOURWAY NORTH, Celdah Maupane 100. Kgitsane Nhlapo Serame Street, Saaisoville, KROONSTAD, Mlungisi Kgitsane 101. Ncosiyelizwe Mpetsheni Mbangweni Area, NTABANKULU, Nkosinathi 102. Sengalo Doreen Moririhelo Medupe P 0 Box 189, SOUTHEY, Sengalo Doreen 103. Tlaisego Annatleta Motena Fairway Court, Beaumont Street, BOOYSEN, Lesego Annatleta 104. Risha Bhola P 0 Box 2428, PORT SHEPSTONE, Sameera 105. Moto lo Meltrer Mphahlele P 0 Box 447, MAHABATHA, Moto lo Meltapher 106. Fabian Eustace Skrikker Bristol Street, Rocklands, MITCHELLS PLAIN, Fareez 107. Radhika Papazoglou Simla Road, MEREBANK, Radhika Jamond 108. William Young Lilian Court, MANENBERG, Ebrahiem 109. Rishikumaran Shunmugham Pillay Asplenium, Brackenham, RICHARDS BAY, Rishie 110. Keigen Ally Katsura Place, Trajoloe Park, VERULAM, Sameer

84 84 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 No September 2012 ALTERATION OF SURNAMES IN TERMS OF SECTION 26 OF THE BIRTHS AND DEATHS REGISTRATION ACT, 1992 (ACT NO. 51 OF 1992) The Director-General has authorized the following persons to assume the surnames printed in italics: 1. Trust Moloi Scrider Road, Zone 4, MEADOWLANDS, Ngwenya 2. Zakhona Gumede Amaoti Area, VERULAM, Cele 3. Obakeng David Hume House no 322, Batlhoros, KURUMAN, Seikaneng 4. Andre Schutte Road 9, DUNNOTTAR, Jonker 5. Lufuno Pronash Netsianda Stand no 781, Ramahantsha, SINTHUMULE, Tshuma 6. Siphosethu Mncwabe A 1276 lnanda, NEWTOWN, Shangase 7. Nozipho Pretty Sabela Mpaphola Area, ESHOWE, Nxumalo 8. Tholinhlanhla Mncube Mngxangala Area, NQUTU, Shabalala 9. Sboniso Sihle Zungu Mkhoma Reserve, ENSELENI, Biyela 10. Lucky Mlungisi Manyame Gunning Street, ELARDUSPARK, Mtshweni 11. Gift Shadrack Mokoena Fumba Street, KWA THEMA, Tshabalala 12. Mackers Tim Cameron Stand no 7786, DAANTJIE, Nkosi 13. Simon Tebogo Baloyi House no 1637 E, Namakgale, TOPVILLE, Toona 14. Andile Mbelu Nzinga Area, IMPENDLE, Mbanjwa 15. Siyabonga Ngcamu A 981 Mpumalanga Township, HAMMARSDALE, Ngcobo 16. Andersen Themba Mavuso / 40 Rithemba Street, PHUMULO GARDENS, Mabena 17. Mosedise Irene Mofokeng Kaporogo Street, SHARPEVILLE, Mokoena 18. Temosho Selelepoo Thobejane Thokoane Village, Section 1, DRIEKOP, Malepe 19. Thokozani Matheus Gwala Thandanani, Phase 2, WYEBANK, Dlamini 20. Nyabane Evety Moagi House no 2820, Zone B, NAMAKGALE, Mogudi 21. Leonard Msimang Mokoena Street, ORLANDO EAST, Nkosi 22. Mandla Kennedy Zungu Mapogo Street, Mailula Park, VOSLOORUS, 1475 Khumalo 23. Morenakemang Lemphane Mohobane Mthethwa Crescent, Spruitview, KATLEHONG, 1600 Matobakele 24. Tebogo Peter Mathebula Block 4, Kutloanong Location, ODENDAALSRUS, Mokgosi 25. Malusi Sheperd Majola Dodoza Area, UMBUMBULU, Makhanya 26. Mxolisi Jackson Cele Jericho Location, Ward 29, MARGATE, Mthwane

85 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Shahieda Africa Dekorte Hof, Lavender Hill, RETREAT, Petersen 28. Zolani Rantile Mandela Park, MTHATHA, Rulumeni 29. Bongani Ernest Mngomezulu No 11 E 3638, OSIZWENI, Ndlovu 30. Waneng Jacob Dikotope Stand no 158, Ramogwerane, BOLEU, Mosehla 31. Glenton Mtembu Adams Street, ORLANDO EAST, Khumalo 32. Simon Mosenene Zone 21, GARANKUWA, Mofokeng 33. Michael Pule Dibetle B Lekanyane Street, Zone 3, DIEPKLOOF, Tsiane 34. Ozard Cornelius Mkhwanazi Antrim Road, Meredale Ext, JOHANNESBURG, Mdladla 35. Khotso Joseph Damane Boiketlo Street, POTCHEFSTROOM, Lepota 36. Tshimangadzo Reuben Mutwanamba Khubvi Ethopia, THOHOYANDOU, Ramagoma 37. Pumla Patience Jampo Petunia Street, Heintz park, MITCHELLS PLAIN, Guzule 38. Nathaniel Madimetja Ramokgopa Fleet Crescent, Ext 22, Kaalfontein, MIDRAND, Sikhosana 39. Thabo Peter White No 721 Sobuza Street, SHARPEVILLE, Phakoa 40. Goodwill Lindani Gumede Mboza A/A, UBOMBO, Ngubane 41. Timoty Ndovela Mbayimbayi, MURCHISON, Mthuli 42. Sydney Lucky Ntabanyane House no 10155, Ext 73, ORANGE FARM, Mphuthi 43. Sihle Tusana Charles Court, Prior Crescent, Wuigney, EAST LONDON, Tusana- Holloway 44. Sibongakonke Mukelani Zungu Kwakhalokazi Area, HLABISA, Hlabisa 45. Eudjohn Fezile Ndumiso Mazubane Tshelewuwyane, MARIANNHILL, Scott 46. Gontse Morris Mashilo Block KK, SOSHANGUVE, Makgabutlane 47. Thokozani Samuel Buthelezi Sbinoli Street, Marimba Gardens, VOSLOORUS, Hlubi 48. Mahlape Augustina Makhunga Victorn Kwamba, Wattville, BENONI, Mohapi 49. Mthandazwa Khandayo Emkhamele A/A, FLAGSTAFF, Mkutshwa 50. Themba Abram Nhlapo Emaphupheni Section, Crisan Drive, BOKSBURG, Khumalo 51. Nhlanhla Lawrence Mokoena Geduld Crescent, Ext 9, ENNERDALE, Sithole 52. Johannes Radiokana B Tumahole Street, White City, JABAVU, Ndlovu 53. Molefi Meshack Molefe House no 30, Villa Toulouse, Eagle Take Estate, FOURWAYS, Motswasele 54. Patronella Xoliswa Mkhondwane King Fisher Close, 98 Coran Street, JOHANNESBURG, Mahlasela 55. Ontihetse Petrus Kebogisediwang Mapoteng, KURUMAN, Moholweng

86 86 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Nqobile Agreeneth Shezi Hull Road, LAMONTVILLE, Bhengu 57. Bonginkosi Lukhete Kwawele, Ext 2, KATLEHONG, Sithole 58. Azola Mathunda Dumisani Street, Lwandle, STRAND, Mzana 59. Mahlatse Fortunate Maidi House no 640, Masodi Village, MOKOPANE, Maboya 60. Thulani Ngcafuza X 66 Hoho Street, Site B, KHAYELITSHA, Ngqola 61. Nelisa Mbele Madakeni Location, UMZIMKULU, Mbongwa 62. Tholo Dan Mampuru Stand no 605, Leeufontein, MOGANYAKA, Matta 63. Sinethemba Prudence Mashiane Block K, SOSHANGUVE, nhlapo 64. Sphesihle Shabalala House no 4743, Ward E, OSIZWENI, Zwane 65. Molefi Phillip Masako E Section, BOTSHABELO, Masango 66. Ntanganedzeni Makhale Duthuni, THOHOYANDOU, Netshikulwe 67. Thabang Archibald Ramabu Mohodi, BOCHUM, Mathekga 68. Sifiso Lucky Masinga Kwena Street, Daveyton, DLAMINI, Dlamini 69. Mpfariseni Brian Monyae Zwavhayvhili, LWAMONDLO, Nepfumbada 70. Mohweledi Rebecca Mankgane Stand no 140, Ga-Masemola, NEBO, Leso lo 71. Phillip Thabo Chaoke Sebanyons Street, KAGISO, Lemao 72. Sipho Elias Maleka Finetown, GRASMERE, Radebe 73. Bomkazi Nothununu Mdeni A/A, QUMBU, Mpumela 74. Valipatwa Noqobo Luthulini Location, Ward 14, BIZANA, Dlamini 75. Pikapa Sonnyboy Moraba Tubatse, PRAKTISEER, Mongadi 76. Phathiwe Skhetho Isikelo A/A, BIZANA, Mbewana 77. Skhumbuzo Christopher Mathe Mpumalanga Road, KWAMASHU, Mthethwa 78. Nomvula Nonsikelelo Shangase C 225 Ngoqokazi, INANDA, Dlamini 79. Bernard Chawana Angin Court, MHALA, Mhlanga 80. Ernest Thokoza Phindela Noodsberg Area, OZWATHINI, Phakathi 81. Jabulani Makamu Casa Bela, 247 Sulivan Street, Die Hoewes, CENTURION, Matobela 82. Aubrey Letebele Venter Street, LEPHALALE, Mafolela 83. Sonwabo Lumko Zone 8, Thembalethu, GEORGE, Soli 84. Saul Mannetjie Vanneel Franz Van Rooi Street, Morning Glory, UPINGTON, Swartz 85. Lettie Morajane Baloyi Stand, WINTERVELDT, Vukaya 86. Thandi Audrey Nonkonyane Long Street, Pinegardens, KEMPTON PARK, Mnisi

87 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Thomas Oupa Bhamu No 1083, Waterval B, MARABASTAD, Mothoa 88. Vusumuzi Vincent Dlamini Ntumbane, PIET RETIEF, Msibi 89. Kebaakae Moffat Kotelo Section C 1086, MAMELODI WEST, Mareme 90. Nompomelelo Hlatshwayo Phatudireet, Mohlakeng, RANDFONTEIN, Ratshweu 91. Sifiso Reginald Dlamini No 85 Ezamani Area, HAMMERSDALE, Nzimande 92. Hobson Tshepo Khoza Mandela Drive, Zamani Section, DUDUZA, Mokoena 93. Matooane Bennedict Monareng Tseseng, WITSIESHOEK, Rantsatse 94. Skhumbuzo Alfred Motloung Ext 4, Sakhile, STANDERTON, Ndlovu 95. Nathaniel Chauke Ext 3, Ditaung Street, SOSHANGUVE, Ndhlovu 96. Kutumela Paul Malete Bogma Farm, BOCHUM, Seopane 97. Sihle Monde Chiliza White City Area, MAPHUMULO, Ngubane 98. Nkosikhona Knowledge Nakin Forty Fith Avenue, Sherwood, DURBAN, Mbili 99. Deliwe Princess Faith Mnguni Section C, MAMELODI WEST, Skosana 100. Grace Mbali Mbatha Maetane Street, KWA THEMA, Mavuso 101. Tshepo Bethuel Mashigo Block C, SHAKUNG, Motsepe 102. Tebogo Comvadi Biyela Mshaye Azafe, NGWELEZAME, Sangweni 103. Mduduzi Clive Mabaso Alexander Street, Ext 9, WITBANK, Nhlapo 104. Zakhele Wilson Madlala Danganya Location, UMKOMAAS, Mhlongo 105. Nontethelelo Mfeka Fraid Mlaba Street, VOSLOORUS, Nene 106. Kagiso Paul Moletsane House no 1021, Bathoeng Street, IKAGENG, Ebeditse 107. Mpolokeng Reitumetse Motsomane Mabele, MANKWE, Padi 108. Lebogang Salmina Moabelo Winnie Mandela, TEMBISA, Seretlo 109. Xolani Mnisi Stand no 560, BUSHBUCKRIDGE, Lekhuleni 110. Sakhile Samukelo Silombo Manene Street, Thuthukani, STANDERTON, Mkhabela 111. Sphumelilo Samuel Khumalo Snathing, EDENDALE, Ngwenya 112. James Malebye Matebeleng Section, Makapanstad, MORETELE, Lebelo 113. Surprise Ephafrus Mafolele Stand no 256, Kgalitswane Village, OHRIGSTAD, Essack 114. Ndumiso Nkosi Akelman Street, ALBERTSVILLE, Tshanini 115. Nkululeko Fortune Ngubeni Pezela Street, Kamagugu, WHITE RIVER, Mngomezulu 116. Thabang Maruping Marabe Bellville Village, Stand no 395, SEKORORO, Mathaba 117, Lethabo Princess Nonyane Stand no 1066, Shatale, MAPULANENG, Madalane

88 88 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Malibongwe Wiseman Ndlovu Mkhonatwa Area, NQUTU, Khuzwayo 119. Mkhombiseni Dlamini Emabovini Area, GREYTOWN, Madlala 120. Sithembiso Bhekuyise Maphumulo Kwamambulu Area, KRANSKOP, Zulu 121. Sbongile Patience Tlou Stand no 924, MATHYZENSLOOP, Mahlangu 122. Frank Letsoba Mohlabini P 0 Box 1602, LENASIA, Msesiwa 123. Tebogo Solomon Maifadi Fenyang Street, SAULSVILLE, Milanzi 124. Jostinos Chinky Madingoane C Mosia Street, White City, JABAVU, Ngwana 125. Dan Rooi Mahlangu Ndaba Street, Ext 5, MAMELODI, Machiane 126. Mokete Joseph Mlangeni Umfolozi Street, Ext 6, KAGISO, Mo/oi 127. Siphelele Ulysses Hlongwane C 1320 Ntuzuma Township, NTUZUMA, Matthews 128. Phehello Collen Jankie Central Western, Jabavu, SOWETO, Manyike 129. Thuthukani Dumisa H 503 Umlazi Township, UMLAZI, Mbhele 130. Thabo Elias Moekeletji Main Street, Mountain View, BOYNE, Maleka 131. Bhekumuzi Elvis Sukaze Verena, Section C, VERENA, Nxumalo 132. Eliphus Lefantsatsa Makgato Ivory Park, Ext 15, MIDRAND, Mohale 133. Aaron Kgobelo Masilela lkhwezi Street, Mpumelelo Location, DEVON, Munyai 134. Dakalo Ishmael Sibukwana Gabontoe Loe Street, Botes North, CHIAWELO, Ramuhala 135. Rodney Justice Seotlo Stand no 53, MATSHIPE, Pako 136. Boitshepo Maggy Sebogodi B 59 Lokgeng Village, TSEOGE, Kgalake 137. Nnasaneng Johannes Molema Moletlane, ZEBEDIELA, Kekana 138. Kgomotso Lebogo Fountain Road, LONEHILL, Mogashoa 139. Moganyane Precious Maila Kubu Street, Madiba Park, POLOKWANE, Lekganyane 140. Meshack Simtholile Mbhele Qwabe Location, Ward 5, UMZUMBE, Nsutsha 141. Simphiwe Ndelu Road 2, ISIPINGO, Mhlongo 142. Thandanani Cydhc Sithole Stand no 59, Phiva Trust, BARBERTON, Themba 143. Thulebona Goodman Mlambo No 706, Anniville Farm, DANNHAUSER, Magubane 144. Nokwanda Monica Mlotywa Mzola Street, Asla Park, MOSSELBAY, Booi 145. Thabo Malunga A Forbes Road, Zone 4, MEADOWLANDS, Sithole 146. Lesiba Frans Mokhonwana Ntambatsisi Village, ZEBEDIELA, Thole 147. Sandile Sydney Ndlovu Street, Deifale, INTSHANGA, Ndulini

89 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Zandile Makhaza Inanda Newtown A, Siyaya Road, DURBAN, Nxumalo 149. Thabang Amos Metlhape Makwe A/A, GROOTHOEK, Mathonsi 150. Thabo Pankie Lucas Phume Small Farm, EVATON, Mofsoane 151. Sphiwe Percival Mbuli Hlongwane Drive, Sakhile, STANDERTON, Sibisi 152. Peter Neo Madiba Block C, EERSTERUS, Mashishi 153. Sifundo Ngindana Nofanadi Street, Phase 1, Motherwell, PORT ELIZABETH, Mde 154. Johan Swanepoel House no 84, SABIE, Potgieter 155. Maanda Edward Ndlovu Gunda, THOHOYANDOU, Raphalalani 156. Michael Sibusiso Gumede Madihlaba Street, DAVEYTON, Nkosi 157. Nomathamsanqa Moteane Lusaka, Ext 3, Rietvallei, KRUGERSDORP, Mangqu 158. Shintsha Jabulani Mashazi Isicubujeje Sstreet, Ext 10, VOSLOORUS, Mhlongo 159. Ishmael Monageny Mlangeni A Rakhudu Section, TSITSING, Mpudi 160. Thokozile Martha Lengwate Stand no 237, Elands Street, MARBLE HALL, Mokwena 161. Tobatsi Daniel Makume Retengkgotso, DEWETSVILLE, Mosia 162. Confessor Tshepo Kagiso Mai le Ext 9, SUNRISE PARK, Booi 163. David Mojalefa Mokolutlo Monyakeng, WESSELSBRON, Mgolombane 164. Erens Vusumuzi Ngwenya Ramothibe Street, KWA THEMA, Mabena 165. Vusi Ronnie Sijungqu Munro Avenue, MARGATE, Hadebe 166. Benjamin Themba Skosana Dlamini 1, TSHIAWELO, Motaung 167. Lolo Se llo Aden Simelane Torchwood Street, Dalpark X 6, BRAKPAN, Seaga 168. Thokozane Sylvester Lukheleni Motlohung Section, KATLEHONG, Msibi 169. Vuyani Robinson Magobongo Ramokonopi East, KATLEHONG, Simayile 170. Simanga Protas Kuboni LH 183 Lakehaven, DURBAN, Africander 171. Mxolisi Osias Shangase C 1410 Umlazi Township, UMLAZI, Ndlovu 172. Morapedi Debra Magamda Stand no 792, GARANKUWA, Matlala 173. Molate Peter Ratlabala Bothidi Village, MODJADJI, Mokwena 174. Molemoeng Jameson Marumo Setlopo Village, MAFIKENG, Kgaje 175. Berry Nicklaas Hlatshwayo Held Boulevard, Ext 2, LANGAVILLE, Peerbhaai 176. Jabulani Patrich Dhladhla Mcala Section, Lunga Street, GERMISTON, Sihlangu 177. Mosima Jekina Mabotja Lemonsite, BOCHUM, Mokobane 178. Mabojale Annah Kgotlepe House no 118, Selosesha Section, MOROKWENG, 8614 Mahokomabe

90 90 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Buntu Notutela A Lois Avenue, Erasmuskloof, PRETORIA, Mfaxa 180. Otto More Dlomo Street, VOSLOORUS, Mathabela 181. Mojalefa Piet Gift Mosomane P 0 Box 2671, BELA-BELA, Komane 182. Kagiso Max Verkaan P 0 Box 555, MOROKWENG, Borileng 183. Pulane Mtshangase Kgaka Street, ORLANDO EAST, Pelo 184. Grace Tshegofatso Tsolo Tirisano Street, Tlhabane West, RUSTENBURG, Matiwane 185. Mothusiemang Andrew Dithejane Utlwanang Location, CHRISTIANA, Seleke 186. Christopher Mhlongo Lumani Street, Orlando West, SOWETO, Rasimphi 187. Lungisane Osbom Zwane Ohlange Phase 3, Inanda, DURBAN, Mchunu 188. Job Mlingo Mathibela Matshiding, MDUTJANA, Mashiloane 189. Elias Thakadu Lefuli Crescent, Ext 9, VOSLOORUS, Motata 190. Gaobolae Sane Moroka Stand no 10177, Seleka Village, LEPHALALE, Marope 191. Vusumuzi Nzama Fastreck East, MAYVILLE, Mathonsi 192. Mantombi Thandeka Mjaja Mbangweni Location, Ward 5, HARDING, Mthuli 193. Alroy Alistair Herman Libra Road, Surrey Estate, Athlone, CAPE TOWN, Brandt 194. Tshepo Bruce Mello Makurung Village, GA-MPHAHLELE, Gafane 195. Sibusiso Steven Nkosi No 3986 Sonny Ndala Street, ACKERVILLE, Mahlangu 196. Phumelele Monalisa Dlamini Nienaber Road, Sighal Hill, PIETERMARITZBURG, Mnyandu 197. Daniel Nkwenya Plakkars Camp, Rivier Sonderend, CALEDON, Rasmeni 198. Nomhlophe Mgugulo Victory Street, DURBAN, Ngcobo 199. Kgaogelo Phillip Matli Block B, TLHABILE, Zwane 200. Lindokuhle Ndlovu Smera, PIETERMARITZBURG, Mfeka 201. Thomas Matula Raphahlelo Village, SEKGOSESE, Mathole 202. Makhosonke Hopewell Dlamini B 610, Fohweni, Umbumbulu, DURBAN, Hlomendlini 203. Themba Caleb Sibisi Ndlovu Street, Ext 8, VOSLOORUS, Mvubu 204. Thamsaqa Phineas Dibhishi P 0 Box 74308, TURFFONTEIN, Zikode 205. Bongani Bonginkosi Tetwayo Ezikhaleni Reserve, ENSELENI, Mhlongo 206. Hlabeyakhe Maxwell Mbukwane Ndlanzi Street, KWA THEMA, Kumato 207. Themba Goodenough Mdluli Kwamashu Township, DURBAN, Mthembu 208. Albert Vusimuzi Wonderboy Mamiane Umembesa Street, Birch Acress X 29, NORKEM PARK, Gwebu

91 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Pule Quinton Ngwako th Avenue, Alexandra, JOHANNESBURG, Maloka 210. Kholekile Konex Pendy E 132 Zone 7, Thembalethu, GEORGE, Nojekwa 211. Dumisani Nicholas Mbokazi H 1017 Mpumalanga, HAMMARSDALE, Majola 212. Mokganedi Lawrence Wing Rietpan Village, LEHURUTSHE, Mogwe 213. Motsamai Marks Lengwathi Section Q, MAMELODI WEST, Letlhage 214. Nozenza Kgomotso Winniefred Ntsie Kgauwe Street, TIGANE, Moeketsi 215. Madumetja Willy Mokoena no, VAALBANK, Mapulane 216. Mabona Mashele Ext 3, Ivory Park, MIDRAND, Mnisi 217. Moeketsi Anderson Mohapeloa Thakadu Street, Zone 3, MEADOWLANDS, Dingake 218. Mangakane Virginia Masemola Diphalang, JANE FURSE, Sethotse 219. Themba Patrick Tabole Lusaka Square, Batho Location, BLOEMFONTEIN, Apools 220. Samuel Qabaka Masakhane, GANSBAAI, Dlova 221. Mmapula Girly Baloyi CLinton Gardens, MMOTLA, Pole 222. Maria Matsietsi Morudu No 14 Unit, Marlboro RDP, ALEXANDRA, Matibane 223. Nteseng Jeanette Mpete Phase 1, Braamfischer, ROODEPOORT, Modise 224. Thu lo Confidence Lenkoane Plot 11, Balmoral Estate, Fourth Road, DE DEUR, Selometsi 225. Roshuma Prudence Ramusandiwa Makhado Health Centre, DZANANI, Nephawe 226. Siboniso Innocent Slabbert Mapanzela Street, KWA THEMA, Mabuza 227. Matodzi Alfred Hanyane Ha Makhuvha, Ext 2, THOHOYANDOU, Mutshwari 228. Charles Oupa Gumede Karabo Street, Ext 2, THOKOZA, Molebatsi 229. Keorapetse Beauty Ndebele B Matshaya Street, Naledi, KWA-XUMA, Maimane 230. Zandre Heyns Vinyeard Village, Boardwalk Meander, FAERIE GLEN, Banks 231. Sindiswa Mjelwane Ellen Road, Bedfordview, JOHANNESBURG, Pita 232. Happy Jabulane Lingwati Ga-Maditameng, DRIEKOP, Maseko 233. Samuel Matsemela Letsoalo Moletlane, GROOTHOEK, Kekana 234. Khomotso Brilliant Legoabe Mathibela Village, Phase 4, GROOTHOEK, Makhafola 235. Nceba Sinema Mnyalkeni Street, Ext 11, TSAKANE, Fesi 236. Elizabeth Wilheminah Kgoedi /2 Kusasa Street, Phumula Gardens, ALBERTON, 1401 Morake 237. Samkelo Ncombo B 446 Umzimvale Village, Vaal Reef No 11, ORKNEY, Mangoma 238. Keromeng Mae le House no 44, Dikhing, KURUMAN, Kgopodithata

92 92 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Thembelani Eric Luthuli Nyuswa Area, NDWEDWE, Gumede 240. Comfort Boiketlo Madihlaba Ben lea Place, Living Stone, VEREENIGING, Mogadima 241. Velile Andason Mashinini Wagenaar Street, Davidsonville, ROODEPOORT, Mbafha 242. Yonela Somdizela V 7 / 159 Umlazi Township, UMLAZI, Mvuyo 243. Andile Thandokuhle Sigalaba B 1617, Kwamazakhele, HAMMARSDALE, Mabizela 244. Nkanyiso Nhlakanipho Mncwango Dhabe Area, NONGOMA, Nxumalo 245. Motsamai Charles Dhlamini Phase 3, Tshepiso, SHARPEVILLE, Majoe 246. Pakiso Samson Mkhaliphi Ouedehoutkloof Farm, VOLKSRUST, Tsotetsi 247. Nokwanda Muthwa D 65 Emachobeni, Gwalas House, INANDA, Shelembe 248. Tlangelani Terchel Mahori House no 1015, Zone A, LULEKANI, Mhlanga 249. Thabo Magula Khulani Ma Africa, P 0 Box 92183, INANDA, Zondi 250. Bongolethu Cressar Jezile Ext 1, LANGAVILLE, Sapula 251. Malesela Phillemon Modiba Phola Park, THOKOZA, Mailula 252. Hlalefang Maimane B Bagakgametse Street, Naledi, KWA XUMA, Chauke 253. Karabo Faba Ivory Park, Zanziba Street, MIDRAND, Radebe 254. Melusi Thabiso Mhlabi Dikole Section, KATLEHONG, Fakude 255. Mashudu Lawrance Kutama Mandiwana, DZANANI, Bulasigobo 256. Bhekizitha Dodoyi Sangweni Esigubunu Area, NQUTU, Ndebele 257. Ntsako Rufus Masingi Ndengeza, GIYANI, Siweya 258. Mxolisi Ntando Terrence Nhleko Gobeni Area, VRYHEID, Mdlalose 259. Lwando Prince Ndleleni Room 848, Elandsrand Mine, CARLETONVILLE, Jakuja 260. Mbongiseni David Dube Anenone Street, LENASIA, Kubeka 261. Ryno Baardman Kabank Street, Vaaldam, HUMANSDORP, Hake 262. Clinton Selebogo Loabile Seoding, KURUMAN, Maroane 263. Sibusiso Ncokwana Klass Street, White City, JABAVU, Khumalo 264. Sibusiso Derrick Nombaba Room 221, Mohlakeng Hostel, RANDFONTEIN, Dlamini 265. John Nancy Mgidi Johan Hager, Phillip Nel Park, PRETORIA, Msiza 266. Mthonkozisi Chris Mngadi Iwaka Place, LAMONTVILLE, Dlamini 267. Dumsani Welcome Masina Mazibuko Street, VOSLOORUS, Masondo 268. Senzo Linda Madomela Tshelimnyama Area, MARIANNHILL, Nxele 269. Nontombi Bhongwana Msengi Street, Amalinda, EAST LONDON, Pawuli

93 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Nhlanhla Xolani Radebe Block B, Top Shayela Street, MONDLO, Xaba 271. Bafana Christopher Motau Vuyani Street, Imtumelelo, DEVON, Mashiane 272. Perican Simphiwe Ngwenya P 0 Box 2607, ESIKHAWINI, Mthethwa 273. Siyanda Goodenough Ngidi Sonkombo Area, NDWEDWE, Ngobese 274. Phetheni Peter Mbombela Nyxwabango A/A, COFIMVABA, Tshetu 275. Bonani Patrick Mkhize Victoria Street, RICHMOND, Zondi 276. Simon Morapedi Maluka Evaton West, EVATON, Masenkane 277. Chauke Samuel Simoyi A Zone 4, PIMVILLE, Mkhabela 278. Sibongiseni Klaas Kaotlelelo Street, SIMUNYE, Stokwe 279. Pumla Jacqueline Nxumalo Mashiyane Street, Ermelo, WESSELTON, Gumede 280. Nkosinathi Mthobisi Dlongolo Craigside Farm, DUNDEE, Magubane 281. Msizi Welcome Didi Welbedacht East, CHATSWORTH, Dlamini 282. Christopher Siphiwe Nhlapho Everest, THOKOZA, Tshirundu 283. Siyabonga Mangxaba A, KILLANEY, Khuzwayo 284. Nhlanhla Prince Mphuthi Bergville, BERGVILLE, Gambu 285. Simangele Precious Mhlungu Hlathi Dam Area, NQUTU, Buthelezi 286. Benedictus Msizi Mlaba Burford, LADYSMITH, Mazibuko 287. Se llo Simon Malatji Lephepale Village, NAPHUNO, Se lane 288. Clanton Mhlongo Stand no 1526, MKHUHULU, Mkhatshwa 289. Moses Dumisani Sindana Section S, ZITHOBENI, Masango 290. Nkosinathi Baloyi Chris Hani, Slovoville, ROODEPOORT, Jail 291. Fanisizwe Nkomo Embuba Area, GREYTOWN, Ximba 292. Phumzile Joyce Sithole Stand no B 8, Dwaleni, KABOKWENI, Chibi 293. Maite Margaret Malatji Relela Village, MODJADJI, Raholane 294. Sindisiwe Ngobe Gatweni Area, NONGOMA, Zulu 295. Nika William Makhafola PY 9302 Vergenoeg, ATTERIDGEVILLE, Manganye 296. Noko Lazarus Komape Maganeng, SIYABUSWA, Sithole 297. Radikgang William Mokoto Moshoette Section, KHUNWANA, Tshabalala 298. Sivuyile Mlilelwa Mazizini Area, NGQELENI, Ngedle 299. Karabo Sekgothe Mokoma Malaeneng, JANE FURSE, Mampuru 300. Makhuko Nomsa Makwala Makhubedung, NAPHUNO, Sebela

94 94 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Zanel Gladys Motjatji Block HH, Ditlareng Street, SOSHANGUVE, Nkuta 302. Babongile Ngalavu Joe Slovo, Reiger Park, BOKSBURG, Bimbela 303. Phumuzile Tholakele Mkhize H 1025 Umlazi Township, UMLAZI, Maketela 304. Emmanuel Rewane Makuwa Stand no 171, Sephaku, MPUDULLE, Rankoe 305. Dineo Thomo Ext 7 B, ORANGE FARM, Molefe 306. Khulekani Klaak Mathomane Sbhubhu Road, Stage 1, Imbali, PIETERMARITZBURG, Ngubane 307. Nolwazi Nomusa Shabalala C 553 Ifafa Road, KWA MASHU, Tabede 308. Kolo Ishmael Ramonyai Stand no 43, Leshoane, MABOPANE, Bopape 309. Nomfundo Zakwe Ngome Area, GREYTOWN, Zondi 310. Mpumelelo Johannes Mgidi Lehehemu Street, Ext 9, VOSLOORUS, Ncube 311. Hlanganani Kubeka Bethany, BERGVILLE, Maphanga 312. Zama Mkhize Kwamakhutha Township, AMANZIMTOTI, Xulu 313. Teboho Eric Makhetha Doveton Street, WESTONARIA, Phalatse 314. Phumlane Liyo Nkambule Room 208, Kusasalethu, Elandsrand, CARLETONVILLE, Dlamini 315. Sibusiso Ephraim Mthembu Mayfield, Ext 5, DAVEYTON, Njoko 316. Siyabonga Gadudu Phase 1, Scenery Park, EAST LONDON, Lele 317. Sello Daniel Boitumelo Mathoko Block F, SOSHANGUVE, Rakgotho 318. Dorcas Hlongwane Katlehong South, KATLEHONG, Molefe 319. Thulani Ayanda Khoza Thelezini Area, NQUTU, Hlongwane 320. Patience Lebogang Nyembezi A Koti Street, Zone 6, MEADOWLANDS, Mulaudzi 321. Busisiwe Pitili St Matthew Conile, PHILLIPPI, Mani 322. Lucas Kgaogelo Makgoga Stand no 980, MOTETEMA, Matlala 323. Moses Moshe Nkopodi Vergelegen, JANE FURSE, Thamaga 324. Joseph Ndanduleni Nukhulu Tshituni Fhasi, DZANANI, Tshinyadziwa 325. Avhafani Phillip Mashikare Tshedza, Vhulaudzi, MAKHADO, Mukwevho 326. Zinhle Nosipho Mzolo Eshane Area, GREYTOWN, Mzila 327. Thuthukane Nsindiso Mdladla P 0 Box 15184, Arbor Park, NEWCASTLE, Ndawonde 328. Sandiso Mcubhusi K 28 Gugulethu Hostels, KANANA, Ludidi 329. Sipho Sidney Ntoi House no 14674, Zone 11, SEBOKENG, Mkhuma 330. Maiyane Steve Sekhu th avenue, ALEXANDRA, Pilane 331. Nomoyi Edwin Dondolo Boni Street, Lower Cross Road. PHILLIPI, Nkinkqa

95 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Mahlathini Stephen Maluleke A Klass Street, White City, Jabavu, SOWETO, Sithole 333. Leslie Mohale Basani Village, GIYANI, Moshobane 334. Siphamandla Woma Nu 7, Mdantsane, EAST LONDON, Mtya 335. Babalwa Zuma Jixini Location, MQANDULI, Nomkruca 336. Kedibone Mmaleme Hellen Mabote Unit M, MABOPANE, Mashego 337. Fulufhelo Furangwa Ha Makhuvha, THOHOYANDOU, Manyuwa 338. Lucas Dumisani Sithole Watervaal, MDUTJANA, Masombuka 339. Trevor Tamsanqa Msikinya rd Avenue, Welgedacht, SPRINGS, Khoza 340. Christopher Vusi Khumalo Twala Section, KATLEHONG, Molefe 341. Eugene Mngadi Siyafunda Way, Lamontville, DURBAN, Maphumulo 342. Nkagisang Salvation Molaolwa House no 71, Thutlhwane Section, SETLAGOLE, Morolong 343. Zanoyise Kati Enyanisweni A/A, BIZANA, Hlamandana 344. Boitumelo Lesia Suping Ehlanzeni Section, TEMBISA, Lesia 345. Lungani Simphiwe Ntombela M 489 Bhungezi Road, KWA MASHU, Shezi 346. Mlungisi Clive Nxumalo D 41 Ingome Road, KWAMASHU, Mpanza 347. Joseph Sebogonyane A Randstad Village, TAUNG, Kabelo 348. Jeremia Sibusiso Vilakazi and a minor child - Ntando Vilakazi Stand No 9249, Extension 12, EMBALENHLE, Zulu 349. Nomfundo Shabangu and a minor child - Nontobeko Angel Shabangu No 9594 Extension 6 A, ORANGE FARM, Duba 350. Mookgo Mofokeng and a minor child - Atlehang Tahleho Mofokeng Naledi, BETHLEHEM, Ramohloki 351. Kehumile Gloria Tshweu and a minor child -Thato Onalenna Tshweu P 0 Box 575, SEWAGODIMO, Konopi 352. Nozipho Christina Manyando and two minor children Angela Siphiwe Manyando Angelina Siphokazi Manyando Hlakaniphani Street, Extension 2, IVORY PARK, Rululu 353. Sabelani Thulani Dazela your wife Nombusiso Rosetta Dazela and three minor children - Manelisi Ayanda Advocate Dazela Minenhle Precious Dazela Kwanele Simphile Dazela Kwamgai Location, UMZINTO, Chiliza 354. Mbuso Bongani Luthuli and two minor children - Awande Thuli Luthuli Khethelo Mandisa Luthuli P 0 Box 35, ESHOWE, Ngema 355. Thabang Rejoice Selala and a minor child Nhlakanipho Angel Selala P Box 3647, WITBANK, Mohlala 356. Nonhle Dladla and a minor child Andiswa amanda Dladla P 0 Box 705, IXOPO, Mchunu

96 96 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER Mphikeleli Absalom Tshabalala and three minor children - Simphiwe Prudence Tshabalala Mthobisi Jackson Tshabalala Ntando Tenate Tshabalala Stand No 2952, Mandela Street, Siyatemba, BALFOUR, Matta la 358. Jabulani Joseph Mthimunye your wife Rebecca Matsidiso Mthimunye and two minor children - Nkululeko Nelson Mthimunye Thokozani Samuel Mthimunye Ndumo Street, MAOKENG, Thomo 359. Lionel Mina Ncala your wife - Sindile Ncala and a minor child - Tumelo Nkosinathi Ncala Mofolo Village, Dube, SOWETO, Msibi 360. Seiso Andries Mthimkhulu your wife - Mantwa Sarah Diniso and two minor children - Mannuku Selinah Diniso Kenneth Thabo Diniso House No 2-13, Kenna Road, EVATON, Nteso 361. Thobekile Emest Ngcime your wife - Martha Ngcime and a minor child - Lebohang Ngcime Phase 1, BRAMFISHER, Mpitso 362. Leanard Vusumuzi Sibiya and three minor children - Thando Sibiya Fonda Sibiya Vusumuzi Sibiya Buhle Sibiya Phomolong Section, TEMBISA, Applegreen 363. Macho lo Naphnael Maseko your wife - Lirontsho Florina Maseko and three minor children - Likotsi Trinity Maseko Katleho Blessed Maseko Thabile Jan Maseko Mautse, ROSENDAL, Khumalo 364. Bonisile Lynette Mavundla and three minor children - Lethukuthula Slindelo Mavundla Ngcebo Philani Mavundla Immanuel Mandla Mavundla B1820 Richmond Farm, Bhungu Road, NTUZUMA, Mkhize 365. Edzani Ethel Ramudzwagi and a minor child - Khuliso Ramudzwagi P Box 11, SINTHUMULE, Nethavhakone 366. Linda Ndzingili and aminor child - Mihle Ndzingili Mancam Area, MQANDULI, Sontsimbi 367. Abdoeragmaan Palmer and your wife - Rosieda Palmer Seafire Street, Rock lands, MITCHELLS PLAIN, Isaacs 368. Victoria Nicholas Mkhuma and two minor children - Tumiso Angela Mkhuma Lwazi Fortunate Mkhuma Warthog Street, WITBANK, Mthombeni 369, Nathan Eugene Hermans your wife - Althea Leone Hermans and two minor children - Alicia Leogan Hermans Alne Eunesse Hermans Petersen Street, Eden Park, ALBERTON, Lawrence 370. Sayitsheni Silaka Mabaso and your wife - Thandi Lillian Mabaso Radebe Section, VREDE, Mol/o 371. Christopher Essau Nyathi your wife - Ramathabathe Petronella Nyathi and two minor children - Chriselda Dimpho Nyathi Akani Pearl Nyathi Mahem Street, HOEDSPRUIT, Maseko 372. Morathi Aaron Thobejane and your wife - Mponiki ConstanceThobejane Block 16, SOSHANGUVE, Kgamedi 373. Majahonke Johannes Mlotyiwa your wife - Mmakgate Ruth - Mlotyiwa and two minor children - Nompumelelo Philile Mlotyiwa Zamantungwa Mlotyiwa Niger Street, Rietvallie, Extension 1, SWANIEVILLE, Mlotshwa 374. Tshameleni Johannes Sishabela and your wife Buyisile Meisie Sishabela P 0 Box 375, DOBSONVILLE, Khorombi

97 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Oshebile Triphosah Motlharwane and a minor child - Kagisano Motlharwane P 0 Box 173, DAANTJIESRUS, Se loge 376. Molorana Elisabeth Mokou and two minor children - Lazarus Mathabatha Mokou Mmapaseka Augustine Mokou P 0 Box 9, BOYNE, Mamabolo 377. Agnes Florence Kemmel and two minor children - Jason Leslie Kemmel Craig Ben Kemmel Don Road, BISHOPLAVIS, Campbell 378. Jean Paul Whittaker your wife - Anita Louise Whittaker and a minor child - Hunter Gideon Whittaker Amber Close, Kleinbron Park, BRACKENFELL, Gargiulo 379. Hendrick Jabulani Hlatswayo your wife - Martha Hlatswayo and two minor children - Emmanuel Thulani Hlatshwayo Faith Khanyisile Hlatswayo P 0 Box 79305, RETHABILE, Mogale 380. Keaoleboga Ruth Olehile and three minor children - Kgomotsego Prudence Olehile Esau Godfrey Olehile Gontse Alice Olehile A 48 Setabeng Village, TSEOGE, Gaeboe 381. Mack Goodman Ngcane your wife - Elly Sophie Ngcane and two minor children - Xolani Oscar Ngcane Christina Nobuhle Ngcane Stand No 16629, Rethabile, MAMELODI EAST, Khoza 382. Ishmael Thabo Masondo your wife - Nontokozo Happy Masondo and two minor children - Charlotte Raisibe Masondo Ernie Tshepiso Masondo Carlstein Avenue, Brakpan North, BRAKPAN, Makitla 383. Mduduzi Moses Manana your wife - Mathapelo Lucia Manana and a minor child - Awande Tshenolo Manana Mahlangu Street, Ratanda, HEIDELBERG, Maduna 384. Trudy Bonani Tiba and a minor child - Nyiko teddy Tiba P 0 Box 29, SHILUVANE, Nghondzweni 385. Mercy Nonceba Mgwenya and a minor child - Manelisi Neo Athi Mkhwanazi Extension 4, SOSHANGUVE SOUTH, Kraai 386. Ketlathunya Phillip Kabe and your wife - Puleng Wilheminah Kabe and two minor children -France Mushi Koboko Kabe Ketlathunya Phillip Kabe Lilly Crescent, Extension 6, KAGISO, Lekalake 387. Delight Ndlovu and a minor child - Hlulani Tumisang Stand No 1174, XIMHUNGWE, Zitha

98 98 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS NOTICE 744 OF 2012 DECIDUOUS FRUIT INDUSTRY APPLICATION FOR THE CONTINUATION AND EXTENSION OF THE STATUTORY LEVY ON STONE FRUIT TO FUND MARKET DEVELOPMENT PROGRAMMES REQUESTING COMMENTS / INPUTS FROM THE INDUSTRY The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries received a request from Hortgro Services (Hortgro) for the implementation of the continuation and extension of the statutory levy on stone fruit (plums, peaches, nectarines and apricots), in terms of the Marketing of Agricultural Products Act (MAP Act), Act No. 47 of Export market development Hortgro applied on behalf of SASPA (SA Stone Fruit Producers' Association) for the implementation and administration of the statutory levy. It is believed that such a programme will not only grow and develop the relevant export markets, but will support the international "footprint" of SA fruit. The continuation of the following statutory levies funding the market development programme on the following stone fruit exported (the levy amounts remains the same and is not increased for the new levy period ): Product Amount levied per standard carton Period Apricots R0.50 per 4.75kg Four year period Peaches R0.50 per 2.5kg Four year penod Nectarines R0.50 per 2.5kg Four year penod Plums R0.50 per 5.25kg Four year period The levy per export carton will only be applicable on the above mention fruit kinds (all sizes and all classes) exported and used specifically to fund the market development / consumer education programmes planned in Europe and the Middle and Far East. Council Members: Ms N Msimang (Chairperson), Mr A M Cronje, Ms M Gill, Dr L Magingxa, Dr ] L Purchase, Ms M van der Merwe, Mr AD Young, Ms T E Zimu

99 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No Local market development During 2012, the plum industry successfully implemented a small scale local market consumer education campaign targeting informal consumers as well as testing concepts and the market potential in the formal market. The implementation of the following statutory levies on stone fruit (all sizes and all classes), delivered to the local market, funding the market development programme on the South African domestic stone fruit market, are proposed: Product Amount levied per standard carton Period Peaches R0.10 per 2.5kg Four year period Nectarines R0.10 per 2.5kg Four year period Plums R0.10 per 5.25kg Four year period Apricots are excluded due to small volumes. This campaign entails increasing the demand and consumption of South African stone fruit domestically and will be for the local market. Requesting comments Directly affected groups (e.g. producers, traders, agents, exporters and export inspection bodies) in the deciduous fruit industry are kindly requested to submit any comments, in writing, regarding the proposed statutory levy, to the NAMC on or before 28 September 2012, to enable the Council to finalise its recommendation to the Minister in this regard. ENQUIRIES: National Agricultural Marketing Council Mathilda van der Walt mathilda@namc.co.za Tel.: (012) Fax No.: (012)

100 100 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 NOTICE 745 OF 2012 GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994), AS AMENDED Notice is hereby given in terms of section 11(1) of the Restitution of Land Rights Act, 1994(Act No. 22 of 1994) as amended, that a claim for restitution of land rights has been lodged on the part of the farm Molenje 204 LT in the Vhembe District, Limpopo Province. It must be noted that the claimed land is a communal land and therefore this claimant will be given an alternative forms of relief as the land is not feasible for restoration. Mr Hlengani James Conraad Maswanganye lodged a land claim on behalf of his family on the 18th of November The following table depicts the properties claimed by the above-mentioned family. Farm Name Portions Current Owner Title Deed Number Extent in Hectares Molenje 204 LT 0 (RE) National Government of the T62584/ Republic of South Africa The Regional Land Claims Commission for Limpopo is investigating the claim. Any party that has an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit in writing within 90 days of publication of this notice, any comment, and/ or objection under reference number KRP Office of the Regional Land Claims Commissioner: Limpopo Private Bag x9552 POLOKWANE 0700 Submissions may also be delivered to: First Floor, 96 Kagiso House Corner Rissik & Schoeman Streets POLOKWANE 0700 MAPHUTHA HARRY LEBJANE REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER: LIMPOPO DATE:

101 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NOTICE 746 OF 2012 AMENDMENT OF GAZETTE NOTICE 1019 OF 2006 NOTICE OF AMENDMENT OF THE GENERAL NOTICE IN TERMS OF THE SECTION 11 (4) OF THE RESTITUTION OF LAND RIGHTS ACT, 1994 (ACT NO. 22 OF 1994), AS AMENDED Notice is hereby given in terms of Section 11A (4) that an amendment be made to the Gazette Notice 1019 of 2006, Government Gazette No of land claimed by Shigalo community. The amendment of the above mentioned notice is made to include portions of the farms: Geraldine 119 LT, Nobelhof 92 LT, Hopeful 93 LT, Morgenson 94 LT, Olifantshoek 106 LT, Schaaplaagte 108 LT, Zeermooi 110 LT, Schoonuitzicht 111 LT, Nieuwe land 112 LT, Koedoesfontein 113 LT, Klaarstroom 155 LT, Bandelierfontien 138, Hartebeesfontein 139 LT, Hartebeesfontein 109 LT, Sterkwater 140 LT, Mooimesjesfontien 141 LT, Rotterdam 159 LT, Amsterdam 153 LT, Middelwater 156 LT, Zeekoefontein 157 LT, Crystalwater 160 LT, Roerfontein 161, Vaalwater 162 LT, Montershoek 163 LT, Zeekoewater 158 LT, Lemondokop 184 LT, Bronkhorsfontein 181 LT, Dassieshoek 339 LT, Tygerkloof 180 LT, Kogelfontein 183 LT, Zonnebloom 105 LT, Blinkwater 165 LT, Boschbokhoek 170 LT, Grootfontein 164 LT, Diepkloof 173 LT, Doornboom 168 LT, Boschkloof 174 LT, Bierkraal 175 LT, Haasbult 518 LS, Goudplaats 340 LT, Kleinfontein 128 LT, Klipbank 406 LS, Kranskop 177 LT, Myngenoegen 166 LT, Nooitgedacht 133 LT, Rietvlei 130 LT, Schoongezicht 171 LT, Rietloop 341 LT, Seta li 122 LT, Seta li 123 LT, Zoetfontein 137 LT, Vlaaklaagte 169 LT, Uitspan 172 LT, Wakkerstroom 484 LS, Middagson 524 LT, Oog Van Driefontein 522 LS, Donkerhoek 405 LS, Zevenfontein 486 LS, Paardekraal 135 LT, Bontfontein 136 LT and Aangenaam Uitzicht 114 LT. Kgosi K.S. Mamaila, Headman J. Ramosidibu and Mashamba M.S lodged a land claim on the 4th December 1998 on behalf of Mamaila Sekgosese community (KRP 2485). Chief Lephai Patrick Raphahlelo lodged a land claim on the 30th November 1998 on behalf of Raphahlelo community (KRP 11535). Kgosi David Phooko lodged a land claim before the cut-off date of lodgement of claims which was the 31st December 1998 on behalf of Phooko Tribe (KRP 2484). Chief Magezi William Makhubela lodged a land claim on the 24th October 1995 on behalf of Vuyani (Duvula) community (KRP 2717). Chief Mzamane Moses Mahuntzi lodged a land claim on 20th October 1996 on behalf of Vuyani (Mahuntzi) community (RRP 2724). James Matopo Tshoale lodged a land claim on the 30th May 1996 on behalf of Tshwale community (KRP 1870). Mawayi Chindani Joseph lodged a land claim on 19th October 1998 on behalf of Mawayi family (KRP 10580).

102 102 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 FARM NAME GERALDINE 119 LT The However, it was discovered that the above-mentioned farms and claimants were erroneously omitted in the previous gazette. Therefore the gazette of 2006 should be amended to include the farms and claimants. The gazette is amended and current sub-divisions of the aforementioned properties appear as described in the table below: farm Geraldine 119 LT NOBELHOF 92 LT The Nobelhof 92 LT farm HOPEFUL 93 LT The farm Hopeful 93 LT MORGENZON 94 LT The farm Morgenzon 94 LT OLIFANTSHOEK 106 LT The farm Olifantshoek 106 LT REGISTERE D OWNER TITTLE DEED EXTENT BONDS/ ENDORSEMEN TS HOLDER NAME OF CLAIMANT SA Native Trust T2766/1899 VN H I-19494/2000CVN No Details Mamaila community SA Native Trust SA Native Trust SA Native Trust National Government of the Republic of South Africa SCHAAPLAAGTE 108 LT The farm Schaaplaagte 108 LT ZEERMOOI 110 LT The farm Zeermooi 110 LT National Government of the Republic of South Africa National Government of the Republic of South Africa SCHOONUITZICHT 111 LT The farm Schoonuitzicht 111 LT SA Native Trust T41185/1948V N T41185/1948V N T14182/1955V N T17091/1948 T79068/1999 T17091/ /1999 land claim H K874/1948RMVN No Details Mamaila community land claim H No Details No Details Mamaila community land claim H I-19489/2000CVN No Details Mamaila community H K1493/1994RM K.282/1948RM K939/2004RM K998/1999PC VA1779/1995 VA864/1999 VA8926/ H K282/1948RM K939/2004RM K998/1999PC VA864/1999 VA8926/2003 T8670 / H K7876/2003RM T12186/1938V N VA6884/1997 AFC PROP PTY LTD.R10 TINTO MINING EXPLORATIO N LTD AFC & PROP PTY LTD.R10 TINTO MINING EXPLORATIO N LTD Ndowana Exploration PTY LTD & land claim Mamaila land claim Mamaila land claim Mamaila land claim community community community H I-19491/2000CVN No Details Mamaila community land claim

103 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No NIEUWELAND 112 LT The farm SA Native Trust 77272/1938 VN H I-19490/2000CVN No Details Mamaila community Nieuweland 112 K489/1973RMVN land claim LT KOEDOESFONTEIN 113 LT The farm Governmet of T6117/ H Lebowa LT 113 No Details Mamaila community, Koedoesfontein 113 LT Lebowa Phooko community and Shigolo community KLAARSTROOM 155 LT The farm National T17091/ H K282/1948RM AFC PROP Mamaila community Klaarstroom 155 Government of /1999 K939/2004RM PTY LTD. RIO and Vuyani (Duvula) LT the Republic of K998/1999PC TINTO community South Africa VA1779/1995 MINING & VA864/1999 VA8926/2003 EXPLORATIO N LTD BANDELIERFONTEIN 138 LT The farm Lebowa T2269/ H K1578/2000RM Lebowa Mineral Mamaila community Bandelierfontein 138 LT Government Trust and Shigola community HARTEBEESFONTEIN 139 LT The farm National T17091/ H K282/1948RM AFC PROP Mamaila community Hartbeesfontein Government of /1999 K939/2004RM PTY LTD. RIO 139 LT the Republic of K998/1999PC TINTO South Africa VA1779/1995 MINING & VA864/1999 VA8926/2003 EXPLORATIO N LTD HARTEBEESTFONTEIN 109 LT The Remaining National T9361/1938VN H KG3/1991PCVN No Details Mamaila community Extent of the farm Government of /2003 Hartebeestfontein 109 LT the Republic of South Africa The Portion I of Provincial T174633/ H No Details No Details Mamaila community the farm Government of Hartebeestfontein the Northern 109 LT province STERKWATER 140 LT The farm National T17091/ H K282/1948RM AFC PROP Mamaila community Sterkwater 140 LT Government of /1999 K4441/1989RM PTY LTD. RIO the Republic of South Africa K939/2004RM K998/1999PC TINTO MINING & VA1779/1995 VA8926/2003 EXPLORATIO N LTD

104 104 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 MOOIMELSJESFONTEIN 141 LT The farm National T26387/ H K455/1946RM No Details Mamaila community Mooimeisjesfontei Government of T69452/2011 n 141 LT the Republic of South Africa ROTTERDAM 159 LT The farm National T2553/ H K10171/2006S No Details Mamaila community Rotterdam 159 LT Government of T79065/1999 K3283/1999S and Vuyani (Duvula) the Republic of community South Africa AMSTERDAM 153 LT The farm National T1604/ H K3327/1999S No Details Mamaila community Amsterdam 153 Government of T80296/1999 K9887/2006S and Vuyani (Duvula) LT the Republic of community South Africa MIDDELWATER 156 LT The farm National T17091/ H K282/1948RM AFC PROP Mamaila community Middelwater 156 Government of /1999 K939/2004RM PTY LTD. RIO LT the Republic of K998/1999PC TINTO South Africa VA1779/1995 MINING & VA864/1999 EXPLORATIO VA8926/2003 N LTD ZEEKOEFONTEIN 157 LT The farm National T17091/ H B282/1948 AFC PROP Mamaila community Zeekoefontein 157 Government of /1999 K939/2004RM PTY LTD. RIO LT the Republic of K998/1999PC TINTO South Africa VA1779/1995 MINING & VA864/1999 EXPLORATIO VA8926/2003 N LTD ZEEKOEWATER 158 LT The Remaining National T17091/ H 8282/1948RM AFC PROP Mamaila community, Extent of the farm Government of /1999 K3285/1999S PTY LTD. RIO Vuyani (Duvula) and Zeekoewater 158 the Republic of K926/2007S TINTO Vuyani (Mahuntzi) LT South Africa K939/2004RM MINING & community K998/1999PC EXPLORATIO VA1779/1995 N LTD VA864/1999 VA8926/2003 The Portion 1 of Gazankulu T40147/ H No Details No Details Mamaila community, the farm Government Vuyani (Duvula) Zeekoewater 158 community and Vuyani LT (Mahuntzi) community

105 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No CRYSTALWATER 160 LT The farm National Crystalwater 160 Government of LT the Republic of South Africa ROERFONTEIN 161 LT The Remaining Lebowa Extent of the farm Government Roerfontein 161 LT The Portion 1 Provincial Remaining Extent Government of of the farm the Northern Roerfontein 161 province LT VAALWATER 162 LT The Remaining Provincial Extent of the farm Government of Vaalwater 162 LT the Northern province MOSTERDHOEK 163 LT The Remaining National Extent of the farm Government of Mosterdhoek 163 the Republic of LT South Africa The portion 1 of Lebowa the farm Government Mosterdhoek 163 LT T4713/ H /2000C K218/2000S IC2435/2000RM K9883/2006S Lebowa Mineral Trust Mamaila community, Tshwale community and Vuyani (Mahuntzi) community T15487/ H K1429/1994RM No Details Mamaila community, and Vuyani (Mahuntzi) community T15486/1938 T4879/2001 T15487/1938 T4878/ H No Details No Details Mamaila community, and Vuyani (Mahuntzi) community H /2001W No Details Mamaila community, I-16490/2009W Raphahlelo and Vuyani (Mahuntzi) community T11292/ H K939/2004 RM AFC PROP K998/1999PC VA1779/1995 PTY LTD. RIO TINTO VA864/1999 MINING & VA8926/2003 EXPLORATIO N LTD Mamaila community, Mawayi family, Raphahlelo community and Vuyani (Mahuntzi) commuinty T19828/ H No Details No Details Mamaila community, Mawayi family, Raphahlelo community and Vuyani (Mahuntzi) community LEMONDOKOP 184 LT The Remaining Extent of the farm Lemondokop 184 National Government of the Republic of T2276/1970 T105529/ H I-9039/2000C K1035/2007S K1664/2000RM Lebowa Mineral Trust Tshwale and community community Mamaila LT South Africa K4473/19995 The Remaining Lebowa T12222/ H K1674/2000RM Lebowa Mineral Tshwale community Extent of Portion 1 Government Trust and Mamaila of the farm community Lemondokop 184 LT

106 106 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 Portion 2 of the Lebowa T30648/ H No Details No Details Tshwale community Lemondokop 184 Government and Mamaila LT community The Remaining National T10173/ H K1553/2000RM Lebowa Mineral Tshwale community Extent of Portion 3 Government of T107659/1999 Trust and Mamaila of the farm RSA community Lemondokop 184 LT Portion 4 of the National T904/ H VA2834/2000 Government of Tshwale community Lemondokop 184 Government of T17798/2000 Lebowa and Mamaila LT RSA community Portion 5 of the National T10173/ H K1554/2000RM Lebowa Mineral Tshwale community Lemondokop 184 Government of T107659/1999 K4595/1999S Trust and Mamaila LT RSA K9997/2006S community Portion 6 of the Government of T129/ H No Details No Details Tshwale community Lemondokop 184 Lebowa and Mamaila LT community Portion 7 of the National T16509/ H K1467/2000RM Lebowa Mineral Tshwale community Lemondokop 184 Government of T103575/1999 K4399/1999S Trust and Mamaila LT RSA K590/2007S community Portion 8 of the National T904/ H VA2834/2000 Government of Tshwale community Lemondokop 184 LT Portion 10 of the Government of T17798/2000 VA5483/1999 Lebowa and Mamaila RSA community Government of T253/ H No Details No Details Tshwale community Lemondokop 184 Lebowa and Mamaila LT community Portion 11 of the National T62081/ H K4467/2009S No Details Tshwale community Lemondokop 184 Government of and Mamaila LT RSA community Portion 12 of the National T16866/ H K1435/2000RM Lebowa Mineral Tshwale community Lemondokop 184 Government of T104908/1999 K4440/1999S Trust and Mamaila LT RSA K928/2007S community Portion 13 of the Government of T19713/ H No Details No Details Tshwale community Lemondokop 184 Lebowa and Mamaila LT community BRONKHORSTFONTEIN 181 LT The Remaining Pheeha T69356/ H /2001LG Mampelege Mamaila community Extent of the farm communal prop /2001LG Conservancy Bronkhorstfontein assoc /2001LG PTY LTD 181 LT K1804/1998S K4969/2009L K7617/1993RM

107 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No VA3766/1998 VA6942/2009 The portion 1 of Pheeha T69356/ H K1806/1998S Mampelege Mamaila community the farm communal prop K2941/2003S Conservancy Bronkhorstfontein assoc K4969/2009L PTY LTD 181 LT VA3766/1998 VA6942/2009 DASSIESHOEK 339 LT The farm of Pheeha T69356/ H K1802/1998S No Details Mamaila community Dassieshoek 339 communal prop IC2474/2008S LT assoc VA3765/1998 VA6943/2009 TYGERKLOOF 180 LT The Remaining Pheeha T69356/ H K1803/1998S Mampelege Mamaila community Extent of the farm communal prop K3815/2008S Conservancy and Raphahlelo Tygerkloof 180 LT assoc K4969/2009L PTY LTD community VA3766/1998 VA6942/2009 Portion 1 of the Pheeha T69356/ H K4969/2009L Mampelege Mamaila community farm Tygerkloof communal prop VA3766/I998 Conservancy and Raphahlelo 180 LT assoc VA6942/2009 PTY LTD community KOGELFONTEIN 183 LT The Remaining Pheeha T69356/ H K1805/1998S Mampelege Mamaila community Extent of the farm communal prop K4969/2009L Conservancy and Raphahlelo Kogelfontein 183 assoc K7617/1993RM PTY LTD community LT VA3766/1998 VA6942/2009 Portion 1 of the Pheeha T69357/ H K1801/1998S Mampelege Mamaila community farm Kogelfontein communal prop K2845/2003S Conservancy and Raphahlelo 183 LT assoc T21236/1986 PTY LTD community VA6944/2009 ZONNEBLOEM 105 LT The Remaining National T17091/ H K282/1948RM AFC PROP Mamaila community Extent of the farm Government of /1999 K939/2004RM PTY LTD. RIO Zonnebloem 105 RSA K998/1999PC TINTO LT VA1779/1995 MINING & VA864/1999 EXPLORATIO VA8926/2003 N LTD Portion 1 of the Makhado Local T152063/ H No Details No Details Mamaila community farm Zonneblocm Municipality 105 LT

108 108 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 Portion 2 of the Makhado Local farm Zonnebloem Municipality 105 LT Portion 3 of the Makhado Local T162647/ H No Details No Details Mamaila community T152064/ H No Details No Details Mamaila community farm Zonnebloem Municipality 105 LT BLINKWATER 165 LT The farm Pheeha Stam T29298/ H No Details No Details Raphahlelo community Blinkwater 165 LT BOSCHBOKHOEK 170 LT The farm Government of T4064/ H K1182/2000RM Lebowa Mineral Raphahlelo community Boschbokhoek 170 Lebowa Trust LT GROOTFONTEIN 164 LT The farm Government of T7849/ H No Details No Details Raphahlelo community Grootfontein 164 Lebowa LT DIEPKLOOF 173 LT The farm National T2808/ H K17/1955RM No Details Raphahlelo community Diepkloof 173 LT Government of T21954/2009 VA2696/2009 RSA BOSCHKLOOF 174 LT The Remaining National T1136/ H No Details No Details Raphahlelo community Extent of the farm Government of T61784/2010 Boschkloof 174 RSA LT The portion 1 of National T9173/ H No Details No Details Raphahlelo community the farm Boschkloof 174 LT The portion 2 of the farm Boschkloof 174 LT Government of T89325/2007 RSA National T18155/ No Details No Details Raphahlelo community Government of T89325/2007 RSA DOORNBOOM 168 LT The farm National T25686/ H No Details No Details Raphahlelo community Doornboom 168 Government of T61784/2010 LT RSA BIERKRAAL 175 LT The farm Bierkraal 175 LT Suid-Afrikaanse Ontwikkelingstr ust T2809/ VA864/1999 No Details Raphahlelo community

109 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No HAASBULT 518 IS The Remaining Mdau T52165/ H K4135/2000RM Preez Jacomina Raphahlelo community Extent of the farm Ndwamato/ Elizabetha Du Haasbult 518 LS Mdau Mundzunga B-E The Remaining Extent of portion 1 the farm Haasbult 518 LS Portion 2 the farm Haasbult 518 LS Portion 3 the farm Haasbult 518 IS Portion 4 the farm Haasbult 518 LS The Remaining Extent of Portion 5 the farm Haasbult 518 LS Portion 6 the farm Haasbult 518 LS Portion 7 the farm Haasbult 518 LS Mavis Sebone T36956/ H K1229/1972S Zyl Cornelia Raphahlelo community family Trust K2418/1985S VA4646/2001 Jacoba Johanna Van National T7495/ H No Details No Details Raphahlelo community Government of RSA Republiek van T353/ H EX163/1987 No Details Raphahlelo community Suid-Afrika Plessis Gert T81899/ H No Details No Details Raphahlelo community Jacobus Du Northern T42040/ H K1858/1987S Roetebepaling Raphahlelo community Province K244/1987S Van K244/87S. K245/1987S Roetebepaling K477/1993S Van K1858/87S. K552/1993S Roetebepaling K6114/1998S Van K244/87S. K6I15/1998S Sekere K813/1993S Transaksies VA1444/1993 nietig VA10368/1998 ARTI3WETI 13/91 Louw Nicolaas T11164/ H No Details No Details Raphahlelo community Salmon. Louw Mageretha Magdelena Knott John T29650/ H No Details No Details Raphahlelo community Theunis administrators GOUDPLAATS 340 LT Remaining Extent of farm Goudplaats 340 LT Pheeha communal Prop Asscoc T69357/ I-9028/2000C K1630/2000RM K3309/1999S K9888/2006S Lebowa Mineral Trust Raphahlelo community Portion 1 of farm Transnet LTD T5661/ H No Details No Details Raphahlelo community Goudplaats 340 LT Portion 2 of farm Bertie van zyl T93973/ B75981/1998 First rand bank Raphahlelo community Goudplaats 340 LT PTY LTD SQM LTD

110 110 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 KLEINFONTEIN 128 LT The Remaining S A Native T6570/1961VN H No Details No Details Raphahlelo community Extent of the farm Trust Kleinfontein 128 LT Portion 1 of the S A Native T9186/1938VN H I-19466/2000CVN No Details Raphahlelo community farm Kleinfontein Trust 128 LT Portion 2 of the S A Native T22086/1962V H I-19468/2000CVN No Details Raphahlelo community farm Kleinfontein Trust N 128 LT KLIPBANK 406 LS The Remaining National T1560/1964VN H I-19472/2000CVN No Details Raphahlelo community Extent of the farm Government of TG19489/2010 Klipbank 406 LS RSA The Remaining Suid-Afrikaanse T7579/1964VN H No Details No Details Raphahlelo community Extent of the Naturelle Trust portion 1 Klipbank 406 LS The Remaining National T12770/1964V H No Details No Details Raphahlelo community Extent of the Government of N portion 2 Klipbank RSA TG19489/ LS The Remaining National T12770/1964V H No Details No Details Raphahlelo community Extent of the Government of N portion 3 Klipbank RSA TG19489/ LS The portion 4 National T22196/1975V H No Details No Details Raphahlelo community Klipbank 406 LS Government of N RSA TG19489/2010 The portion 5 National T22196/1975V I-I No Details No Details Raphahlelo community Klipbank 406 IS Government of N RSA TG19489/2010 The portion 6 National T3064/1964 VN H I-19469/2000CVN No Details Raphahlelo community Klipbank 406 LS Government of TG19489/2010 RSA The portion 7 National T12770/1964V H No Details No Details Raphahlelo community Klipbank 406 LS Government of N RSA TG19489/2010 The portion 8 National T8450/1964VN H I-19470/2000CVN No Details Raphahlelo community Klipbank 406 LS Government of TGI9489/2010 VA2135/2010 RSA

111 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No The portion 9 National T8450/1964VN H I-19471/2000CVN No Details Raphahlelo community Klipbank 406 LS Government of TG19489/2010 VA2135/2010 RSA KRANSKOP 177 LT The Remaining Government Extent Kranskop Lebowa 177 LT The portion 1 National Kranskop 177 LT Government RSA MYNGONOEGEN 166 LT The Remaining National Extent of Government Myngonoegen 166 RSA LT The Remaining Government Extent of portion 1 Lebowa Myngonoegen 166 LT The portion 2 National Myngonoegen 166 Government LT RSA The portion 3 National Myngonoegen 166 Government LT RSA The portion 4 Government Myngonoegen 166 Lebowa LT The portion 5 Government Myngonoegen 166 Lebowa LT of of of of of of of of T29240/ H I-6196/977C- 57/67SET No Details Raphahlelo community T5432/ H No Details No Details Raphahlelo community T6178/2010 T44764/ H K5766/2001RM Anglo Raphahlelo community T61784/2010 Operations LTD T2807/ H K5766/2001RM Anglo Operations LTD Raphahlelo community T9241/ H K5766/2001RM Anglo Raphahlelo community T61784/2010 Operations LTD 1774 / H No Details No Details Raphahlelo community T61784/2010 T45309/ H No Details No Details Raphahlelo community T2806/ H No Details No Details Raphahlelo community NOOITGEDACHT 133 LT The farm National Nooitgedacht 133 Government of LT RSA RIETVLEI 130 LT The Remaining SA Extent 1 of farm Ontwikkelings Rictvlei 130 LT Trust The Remaining Silicon smelters Extent of portion 2 PTY LTD of the farm Rietvlei 130 LT T8527/1921 T61784/ H I-8178/1987LG- 30/7/8 No Details Raphahlelo community T12643/ H K1144/1978S No Details Raphahlelo community and Phooko community T135777/ H K3250/1984L No Details Raphahlelo community K6132/2004S and Phooko community K910/1973S

112 112 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 Portion 3 of the farm Rietvlei 130 LT Portion 5 of the farm Rietvlei 130 LT Portion 6 of the farm Rietvlei 130 LT Suid-Afrikaanse Ontwikkelings Trust Government of Lebowa National Government of RSA T12643/ H K6132/2004S No Details Raphahlelo community and Phooko community T8110/ H K6306/2000RM Lebowa Mineral Raphahlelo community Trust and Phooko community T8109/ H K1221/2000RM Lebowa Mineral Raphahlelo community T61784/2010 Trust and Phooko community The portion 7 of the farm Rietvlei 130 LT The portion 8 of the farm Rietvlei 130 LT The Portion 9 of the farm Rietvlei 130 LT The Remaining Extent of portion 10 of farm Rietvlei 130 LT Portion 11 of the farm Rietvlei 130 LT Portion 12 of the farm Rietvlei 130 LT Portion 13 of the farm Rietvlei The portion 16 of the farm Rietvlei 130 LT Portion 17 of the farm Rietvlei 130 LT Silicon Smelters PTY LTD Silicon Smelters PTY LTD Suid-Afrikaanse Ontwikkelings Trust Government of Lebowa Suid-Afrikaanse Ontwikkelings Trust Suid-Afrikaanse Ontwikkelings Trust Suid-Afrikaanse Ontwikkelings Trust Silicon Smelters PTY LTD National Government of RSA T135777/ H C381/ /59T K3250/1984L K6132/2004S T135777/ H K3250/1984L K6132/2004S No Details No Details Raphahlelo community and Phooko community Raphahlelo community and Phooko community T12643/ H No Details No Details Raphahlelo community T8110/ H K6307/2000RM Lebowa Mineral Trust and Phooko community Raphahlelo community and Phooko community T12643/ H K1144/1978S No Details Raphahlelo community and Phooko community T12643/ H K1144/1978S No Details Raphahlelo community T12643/ H K1144/1978S No Details T135777/ H K3250/1984L T22508/1964 T89325/2007 K910/1973S No Details and Phooko community _, Raphahlelo community and Phooko community Raphahlelo community and Phooko community H No Details No Details Raphahlelo community and Phooko community SCHOONGEZICHT 171 LT The farm Suid-Afrikaanse Schoongezicht 171 LT Ontwikkelings Trust 1'2809/ H B10767/1990 First National Bank Raphahlelo community

113 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No RIETLOOP 341 LT The Remaining Pheeha Extent of Rietloop 341 LT Communal Prop Assoc The portion 1 of Pheeha the farm Rietloop Communal Prop 341 LT Assoc SETALI 122 LT The Remaining Government of Extent of the farm Lebowa Setali 122 LT The portion I of Government of the farm Setali 122 Lebowa LT SETALI 123 LT The farm Setali Roman Catholic 123 LT Mission in Northern Transvaal ZOETFONTEIN 137 LT The farm Government of Zoetfontein 137 Lebowa LT VLAAKLAAGTE 169 LT The Remaining National Extent of the farm Government of Vlaaklaagte 169 RSA LT T69357/ H K3284/1999S No Details Raphahlelo community K9996/2006S T69357/ H K3284/1999S No Details Raphahlelo community T12249/ H K1222/2000RM Lebowa Mineral Trust T22415/ H K1223/2000RM Lebowa Mineral Trust Raphahlelo community and Phook community Raphahlelo community and Pbook community T7310/1926VN H No Details No Details Raphahlelo community and Phook community 72269/ H K1579/2000 K1579/2000RM T30807/ H I-9274/2000C T6178/2010 K1730/2000RM Lebowa Mineral Raphahlelo community Trust and Shigalo community Lebowa Mineral Raphahlelo community Trust The portion 1 of National the farm Government of Vlaaklaagte 169 RSA LT UITSPAN 172 LT The farm Uitspan National 172 LT Government of RSA WAKKERSTROOM 484 LS The Remaining Silicon Smelters Extent of Portion 4 PTY LTD of Wakkerstroom 484 LS T9288/ SQM No Details No Details Raphahlelo community T20664/ H No Details No Details Raphahlelo community T61784/2010 T135777/ H K3250/1984L No Details Raphahlelo community K6132/2004S K910/1973S

114 114 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 The portion 7 of Silicon Smelters the farm PTY LTD Wakkerstroom 484 LS M1DDAGSON 524 IS The Remaining Silicon Smelters Extent of portion 2 PTY LTD of the farm Middagson 524 LS The Remaining Silicon Smelters Extent of portion 3 PTY LTD of the farm Middagson 524 LS The Remaining Republiek van Extent of portion 4 Suid-Afrika of the farm Middagson 524 LS The Remaining Republiek van Extent of portion 5 Ssuid-Afrika of the farm Middagson 524 LS The Remaining National Extent of portion 6 Government of of the farm RSA Middagson 524 LS The Remaining Republiek van Extent of portion 7 Suid-Afrika of the farm Middagson 524 LS KLIPKRAAL 176 LT The farm Klipkraal Government of 176 LT Lebowa 00G VAN DRIEFONTEIN 522 IS The portion 4 of Silicon Smelters farm Oog Van PTY LTD Driefontein 522 LS The portion 5 of Silicon Smelters farm Oog Van PTY LTD Driefontein 522 LS T135777/ H K3250/1984L K6132/2004S K910/1973S No Details Raphahlelo community T135777/ H K3250/1984L No Details Raphahlelo community K6132/2004S T135777/ H K3250/1984L K6I32/20045 K910/1973S No Details Raphahlelo community T1603/ H No Details No Details Raphahlelo community T23321/ H No Details No Details Raphahlelo community T1602/ H No Details No Details Raphahlelo community T1604/ H No Details No Details Raphahlelo community T2810/ H No Details No Details Raphahlelo community T135777/ H K3250/1984L K6132/2004S K910/1973S No Details Raphahlelo community T135777/ H K3250/1984 L No Details Raphahlelo community K6132/2004S K910/1973S DONKERHOEK 405 IS The farm Suid Afrikaans Donkerhoek 405 Naturelle Trust LS T32017/1948V N H No Details No Details Raphahlelo community

115 STAATSKOERANT, 14 SEPTEMBER 2012 No ZEVENFONTEIN 486 LS The Remaining Bedrock Mining T30459/ H B20518/2011 No Details Raphahlelo community Extent of the farm Support PTY K1269/1973S Zevenfontein 486 LTD K138/1965L LS K5741/2010S The portion 3 of Silicon Smelters T135777/ H K3250/1984L No Details Raphahlelo community the farm PTY LTD K6132/2004S Zevenfontein 486 LS The portion 4 of Silicon Smelters T135777/ H K3250/1984L No Details Raphahlelo community the farm PTY LTD K6132/2004S Zevenfontein 486 LS The portion 7 of Silicon Smelters T135777/ H K3250/1984L No Details Raphahlelo community the farm PTY LTD K6132/2004S Zevenfontein 486 LS PAARDEICRAAL 135 LT The farm National T2165/ H K1429/1994RM No Details Raphahlelo community, Paardekraal 135 Government of T61784/2010 Vuyani (Mahuntzi) and LT RSA Phooko community BONTFONTEIN 136 LT The farm Government of T8968/ H K806/1921S No Details Phooko community and Bontfontein 136 Lebowa Vuyani (Mahuntzi) LT community AANGENAAM UITZICHT 114 LT The farm South African T19789/1958V H I-14706/1998LG No Details Vuyani (Mahuntzi) aangenaamuitzicht Native Trust N I-19414/2000CVN community 114 LT I-13174/2011C

116 116 No GOVERNMENT GAZETTE, 14 SEPTEMBER 2012 The Acting Regional Land Claims Commissioner: is investigating this claim. Any party that has an interest in the above-mentioned properties is hereby invited to submit in writing, within 90 days of publication of this notice, any comment, objection or information under reference number KRP 2485, 11535, 2484, 2717, 2724 and to: Chief Director:Restitution Support Private Bag X 9552 Polokwane 0700 Submissions may also be: First Floor, 96 Kagiso House Corner Rissik & Schoeman Street Polokwane 0700 Further note that the Acting Regional Land Claims Commissioner: reserves the right to amend this gazette notice in terms of Section 11 (A) of the Restitution of Land Rights Act (Act 22 of 1994), as amended, should it later be established that there are individual properties that have been inadvertently omitted or included. L H MAPHUTHA REGIONAL LAND CLAIMS COMMISSIONER DATE: