Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

Transcription

1 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIIEK VAN SUID-AFRIKA PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant Vol. 19 BISHO/ KING WILLIAM S TOWN, 31 3 DECEMBER 2012 No We all hove the power to prevent RIDS AIDS HELPUNE DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes A

2 2 No PROVINCIAL GAZETTE, 3 DECEMBER 2012 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazette No. GENERAL NOTICES 393 Removal of Restrictions Act (84/1967): Removal of conditions: Erf 327, Framesby Wet op Opheffing van Beperkings (84/1967): Opheffing van voorwaardes: Erf 327, Framesby do.: do.: Erf 152, Framesby do.: do.: Erf 152, Framesby LOCAL AUTHORITY NOTICES 71 Municipal Ordinance (20/1974): Closing of a portion of Tiffen Street adjoining Erf 1643, Qeenstown Township Ordinance (33/1934): Mhlontlo Local Municipality: Establishment of township: Erf 1681, Qumbu

3 PROVINCIAL GAZETTE, 3 DECEMBER 2012 No GENERAL NOTICES No. 393 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967) ERF 327, FRAMESBY (12 RINA AVENUE) (CF07/00327) (LS) (Ref. 263) Notice is given in terms of Section 3(6) of the above Act that the undermentioned application has been received and is open to inspection at room 4178, fourth floor, Office for Housing and Local Government : Eastern Cape, Tyamzashe Building, Civic Square, Bhisho, and at the offices of the Nelson Mandela Bay Municipality, second floor, Lillian Diedericks building, Govan Mbeki Avenue, Port Elizabeth. Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing with the Municipal Manager, P 0 Box 116, Port Elizabeth 6000 within 21 days of the appearance of this notice in the Provincial Gazette (Eastern Cape Gazette), quoting the above act and the objector's erf number, Applicant: Elsa Welgemoed Property Planning on behalf of MP E Jamneck Nature of application: Removal of title conditions applicable to Erf 327, Frarnesby Vote T HANI ACTING MUNICIPAL MANAGER NELSON MANDELABAAI MUNISIPALITEIT WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) ERF 327, FRAMESBY (RINALAAN 12) (CF07/00327) (LS) (Verw. 263) Kennis word gegee kragtens Artikel 3(6) van bogemelde Wet dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae le by kamer 4178, vierde verdieping, Kantoor vir Behuising en Pleas like Regering : Oos-Kaap, Tyamzashe-gebou, Civic Square, Bhisho en in die kantore van die Nelson Mandelabaai Munisipaliteit, Cuylerstraat 76, Uitenhage. Enige besware, volledig gemotiveer, moet binne 21 dae van die verskyning van hierdie Kennisgewing in die Provinsiale Koerant (Oos-Kaap) skrtftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 116, Port Elizabeth 6000 ingedien word, met vermelding van bogenoemde wet en die beswaarmaker se erfnommer. Aansoeker Elsa Welgemoed Property Planning namens MPE Jamneck Aard van aansoek: Die opheffing van die titelvootwaardes van toepassing op Erf 327, Framesby. Pos t T HANI WAARNEMENDE MUNISIPALE BESTUURDER

4 4 No PROVINCIAL GAZETTE, 3 DECEMBER 2012 No. 394 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT 84 OF 1967) ERF 152, FRAMESBY (18 RONDEBOSCH ROAD) (CFO7/00152) (LS) (Ref.287) Notice is given in terms of Section 3(6) of the above Act that the undermentioned application has been received and is open to inspection at room 4178, fourth floor, Office for Housing and Local Government : Eastern Cape, Tyamzashe Building, Civic Square, Bhisho, and at the offices of the Nelson Mandela Bay Municipality, second floor, Lillian Diedericks building, Govan Mbeki Avenue, Port Elizabeth. Any objections, with full reasons therefor, should be lodged in writing with the Municipal Manager, P 0 Box 116, Port Elizabeth 6000 within 21 days of the appearance of this notice in the Provincial Gazette (Eastern Cape Gazette), quoting the above act and the objector's erf number. Applicant: A. Blignault Nature of application: Removal of title conditions applicable to Erf 152, Framesby. Vote T HANI ACTING MUNICIPAL MANAGER NELSON MANDELABAAI MUNISIPALITEIT WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET 84 VAN 1967) ERF 152, FRAMESBY (RONDEBOSCHWEG 18) (CF07/00152) (LS) (Verve. 287) Kennis word gegee kragtens Artikel 3(6) van bogemelde Wet dat onderstaande aansoek ontvang is en ter insae le by kamer 4178, vierde verdieping, Kantor vir Behuising en Pleas like Regering : Oos-Kaap, Tyamzashe-gebou, Civic Square, Bhisho en in die kantore van die Nelson Mandelabaai Munisipaliteit, Cuylerstraat 76, Uitenhage. Enige besware, volledig gemotiveer, moet binne 21 dae van die verskyning van hierdie Kennisgewing in die Provinsiale Koerant (Oos-Kaap) skriftelik by die Munisipale Bestuurder, Posbus 116, Port Elizabeth 6000 ingedien word, met vermelding van bogenoemde wet en die beswaarrnaker se erfnommer. Aansoeker: A Blignault Aard van aansoek: Die opheffing van die titelvoorwaardes van toepassing op Erf 152, Framesby. Pas t T HANI WAARNEMENDE MUNISIPALE BESTUURDER

5 PROVINCIAL GAZETTE, 3 DECEMBER 2012 No LOCAL AUTHORITY NOTICES No. 71 NOTICE NO CLOSING OF A PORTION OF TIFFEN STREET ADJOINING ERF 1643 QUEENSTOWN (Surveyor General Ref. No S/8898/132 v1 p55 ) Notice is hereby given in terms of Section 137(1) of the Municipal Ordinance No 20 of 1974 that a portion of Tiffen Street adjoining Err 1643 Queenstown to be permanently closed. MUNICIPAL MANAGER Mr. G. Brown

6 6 No PROVINCIAL GAZETTE, 3 DECEMBER 2012 No. 72 NOTICE MHLONTLO LOCAL MUNICIPALITY TOWNSHIP ESTABLISHMENT ON ERF 1681, QUMBU Notice is hereby given in terms of Township Ordinance 33 of 1934 for the proposed township establishment on erf 1681 Qumbu. The Mhlontlo Local Municipality has received an application for the township establishment on erf 1681 Qumbu comprising of 72 residential erven, 1 guard house and 1 private open space. Copies of the proposed subdivision plan and supporting documentation will lie for inspection at the office of the Municipal Manager during normal office hours. Any objections must be lodged in writing to the Municipal Manager, Mhlontlo Local Municipality, PO Box 31, Qumbu, 5180 within 28 days of this notice, technical enquiries must be directed to Mr Lungile Keto. Ms Y Ndima The Municipal Manager t ISAZISO UKUCANDWA KUNYE NOMISELO NGOKUTSHA LWESIZA 1681, QUMBU Esi sisicelo ngomthetho woomasipala (Ordinance) ongu nombolo 33 ka 1934, ukucanda kwakunye umiselo ngokutsha Iwesiza 1681 Qumbu. Oku kukwazisa okokuba umnini siza esingu nombolo mbhalo 1681 Qumbu uceba ukucanda kunye nomiselo ngokutsha kwesiza 1681 ekubeni ibiyindawo yokuhlala. Iplani namavadlavakanyo olucebo ingahlolwa kwi-ofisi ka-manejala ngamaxesha omsebenzi. Naluphi na uchaso kolu cebo lingathunyelwa ngembalelwano kwi-ofisi ka-manejala, Mhlontlo Local Municipality, PO Box 31, Qumbu, 5180 zingekagqithi iintsuku ezima 28 ukususela kusuku lolcuqala loku bhengezwa kolu cebo, imibuzo yobuchule ingajoliswa ku Mnu Lungile Keto. Ms Y Ndima The Municipal Manager

7 PROVINCIAL GAZETTE, 3 DECEMBER 2012 No

8 8 No PROVINCIAL GAZETTE, 3 DECEMBER 2012 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, Tel: (012) , , , Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, Tel. (040)