List of projects calling for investment in Tien Giang province in Vietnam

Transcription

1 Italian Trade Commission Trade Promotion Section of the Italian Embassy Thương Vụ Ý - Bộ Phận Xúc Tiến Thương Mại Sứ Quán Ý List of s calling for in Tien Giang in Vietnam No. Name of Page No. 1 Thermo-power plant (coal or gas) 1 2 Development of infrastructure facilities of Tan Phuoc 2 3 Industrial Park 3 Thermo-power plant (using rice husk material) 5 4 Building infrastructure facilities of An Thanh 2 industrial cluster 7 5 The infrastructure of industrial Long Trung cluster 10 6 Building infrastructure facilities of Binh Ninh industrial cluster 13 7 Soai Rap Port and industrial cluster 16 8 Gia Thuan Port and industrial cluster 18 9 Urban area in ward 10, My Tho city Residential area alongside Tien river in My Tho city Housing for low-income people in My Tho city House for experts and apartment building for workers Infrastructures of the resettlement area in Bac Go Cong 28 Industrial Park 14 Residential area in the north of Hung Vuong street New urban area Dong Thap Muoi ecotourism Quarter Hang Duong ecotourism quarter Water sport quarter Con Ngang eco-tourism area The urban commercial service quarter in Vinh Kim town Tan Phuoc cemetery park The cemetery park in Bac Go Cong area Pig breeding farm Pig breeding farm Pig breeding farm Kenh Nang Road (To Dong Nam Tan Phuoc industrial zone) Road to the east economy area Upgrading and expanding provincial road (section from national road 1A to Vinh Kim bridge) 29 Hospital in service area for the east industrial park High quality elementary-kindergarten school Urban household wastewater collection and treatment 74

2 in My Tho town 32 Urban household wastewater collection and treatment in Go Cong town 76

3 PROJECT No. 01 THERMO-POWER PLANT (COAL OR GAS) I. Information about the proposing agency Name of agency: Department of Industry and Trade of Tien Giang Address: 17 Nam Ky Khoi Nghia Street, Ward 4, My Tho City, Tien Giang Tel Fax: Website: Contact person: Mr. Dang Thanh Liem Position: Director II. INFORMATION ON PROPOSED PROJECT Project No: 05/2009/TG Sector: industry 1. Name Thermo-power plant (coal or gas) 2. Objective Enhancing capacity of power supply, better meeting power demand for production and domestic use 3. Investment form: Invest in BOO form Total estimated capital: 30,000 billion VND (If using Chinese equipment and machinery, total 4. Scale: 5. Project life and Implementation schedule: estimated capital is less than 10%) Area 100 ha Capacity 2 x 600MW Labor years Duration of construction is from 3-4 years (not including the time for building the feasibility study) 6. Background Based on power supply and grid development plan; power demand in the region and plan of the national power system development. 7. Location Go Cong Dong or Tan Phuoc district 8. Infrastructure Land - Type of land required: industrial land - Existing land: agricultural and forestry land

4 Transport: Communication Power source Water supply - In Go Cong Dong district: primarily by waterway through Soai Rap River. Roads leading to the Eastern economic zone along Soai Rap River are under the process of feasibility study. - In Tan Phuoc district: primarily by waterway through Nguyen Van Tiep canal; by road: through provincial road 865, freeway and National Road No.1... Good network Available for - In Go Cong Dong district: water is supplied by the BOO Dong Tam factory - Fresh water needed for the is about 10,000 m 3 /day In Tan Phuoc district: water is supplied through water wells. Waste water treatment system Not yet 9. Market Vietnam Power Corporation. 10 Inputs for are available in domestic market Raw materials: coal imported from Indonesia or Australia with calorific value index of coal of 5,700kcal/kg, sift price of 90 USD per ton (domestic coal is cheaper, but its calorific value index is low and difficult to meet demand). Gas: available in the country 10. Labor Mostly in the area 11. Preferential Complying with current regulations. 12 Social effects To meet increasingly using power demand in the process of industrialization and modernization of the country. Type of : Registration Apprtaisal 13. Procedure for issuing Investment Certificate Requirement on environment protection: Agency receiving application Licensing Investment Certificate Issuing agency: - Environment impact assessment report: yes Department of Planning and Investment of Tien Giang Province 15 working days after receiving the complete dossier as required People's Committee of Tien Giang - 2 -

5 PROJECT - 02 INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT OF TAN PHUOC 2 INDUSTRIAL PARK I/ Information about the authorized agency Name The Management Board of industrial Parks of Tien Giang Address 27 Nam Ky Khoi Nghia street, ward 4, My Tho city, Tien Giang. Phone Fax nguyenxuantruongtiza@yahoo.com Contact Mr Nguyen Xuan Truong (cell phone: ) Position Deputy Director of the Management Board of Industrial Parks of Tien Giang Project number: 08/2009/TG Sector: Industry II. Information about the : 1 Name Development of infrastructure facilities of Tan Phuoc 2 Industrial Park 2 Objectives Investment in industrial park to develop the local industry 3 Background - Decision of the Prime Minister on approving the master plan of socio-economic development in Tien Giang in Investment form Domestic or foreign 5 Scale Total area of about 300 ha 6 Project life 50 years 7 Total expected capital 8 Location 9 Infrastructure 10 Labor 1,260 billion VND Tan Phuoc commune, Tan Phuoc district, Tien Giang. - Project land status: agricultural land; still not clearance and compensation yet - Traffic infrastructure: motorbikes, vehicles, and trucks - Power supply: National power grid Being able to recruit from vocational centers, job promotion centers in the ; universities, colleges and vocational schools in the neighboring - 3 -

6 11 Social effects 12 Preferential 13 Procedures for issuing certificate s. - Creating jobs for about 120,000 local and surrounding area workers, contributing to the state budget; - Boosting development of services sector in the IP; - Applying modern equipment in production and developing management skills and knowledge from developed countries, ensuring sustainable development; - Environmental protection. - Project included in the list of s with additional conditions; - Enjoying incentives due to in extremely difficult area; - Enjoying preferential policies of the government and under current regulations - Project under category: appraised to grant the Certificate of Investment - Requirements for environmental protection: Making an assessment report on environmental impact - Contact agency: The Management Board of Industrial Park of Tien Giang - Licensing duration: 15 working days after receiving complete dossier as required

7 PROJECT No. 03 THERMO-POWER PLANT (USING RICE HUSK MATERIAL) I. INFORMATION ON AGENCY PROPOSING PROJECT Name of Institution: Department of Industry and Trade of Tien Giang Address: 17 Nam Ky Khoi Nghia Street, Ward 4, My Tho City, Tien Giang Tel Fax: Website: Contact person: Mr. Dang Thanh Liem Position: Director Project No: 09/2009/TG Sector: industry 1. Name II. INFORMATION ON PROPOSED PROJECT Thermo-power plant (using rice husk material) 2. Objective Reducing greenhouse emissions and meeting power demand for production and domestic use 3. Investment form: 100% investor s capital 4. Project scale: Proposed capital: VND 306 billion Area to be used ha Capacity: MW 5. Project life 49 years 6. Background Enhancing power supply, grid development plan, meeting power demand in the region and plan of the national electricity system development. 7. Location My Loi hamlet, Thanh My Commune, Tan Phuoc district 8. Infrastructure Ground Transport Communication Agricultural land Convenient for transportation by road and waterway with provincial roads 865, 867 and Nguyen Van Tiep and Nguyen Tan Thanh canals Good - 5 -

8 - Electricity prices: under the regulations of the electricity industry; - Price of electricity for production: + In normal hour: 1,000 VND/kwh Power source + In rush hour: 2,000 VND/kwh - Price of electricity for domestic use: based on Circular 05/2009/TT-BTC dated on February 26 th, The first 50 KW: 600 VND/KW, - Ensuring stable power supply for the from the national power grid Water supply - Price of water for production: 4,000 VND/m 3 - Price of water for domestic use: 3,000 VND/m 3 Water treatment and drainage Still not wastewater treatment system yet 9. Market Tien Giang and surrounding areas. 10. Labor Local and neighboring laborers 11. Preferential Complying with current regulations. Registration Appraisal Type of : 12. Procedure for issuing Investment Certificate Requirements on environmental protection: Contact agency Licensing Making assessment report on environment impact: yes Department of Planning and Investment of Tien Giang Province 15 working days after receiving complete dossier as required Agency of issuing Investment Certificate People's Committee of Tien Giang - 6 -

9 PROJECT 04 INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT OF AN THANH 2 INDUSTRIAL CLUSTER I. Information about the proposing agency Name of agency: Financial and Planning Division of Cai Be district PC Address: ward 4 Cai Be town, Cai Be district, Tien Giang Phone: Fax: Website: Contact: Mr Vo Thanh Hien Position: Head II. Overview of socio-economic situation Geographical location and advantages Some macroeconomic targets in recent years Cai Be district is located in the Western part of the, 50km far from My Tho city. It is one of the largest rice growing and fruit plantation areas of the ; 22km of National Road 1A crossing the district; My Thuan bridge connecting 2 banks of Tien river has created favorable conditions for transportation by road and waterways, goods exchanges and tourism development. - Income per capita in 2010: VND million (985 USD), twice bigger than in Economic structure: Agriculture forestry- fisheries: 44.26%; Industry and construction: 25.02%; Trade and services: 30.72% III. Information about Project number: 10/2009/TG Sector: Industry 1. Name of Building infrastructure facilities of An Thanh 2 industrial cluster 2. Objectives Attracting to develop local industry, utilizing local materials, contributing to change the economic and labor structure of the district 3. Investment form BOT. 4. Scale Total estimated capital: 275 billion VND 5. Project life and - Setting up feasibility study Clearance and compensation - 7 -

10 development plan 6. Background 7. Location 8. Infrastructure: a/ Traffic: b/ Water supply and drainage: c/ Power supply: d/ Project land status: - Leveling and building road in the resettlement area Building road bed leading to the National Reserve Department and An Thanh 1 industrial cluster. - Investing water supply and drainage systems, power supply system and 2011 roads leading to the National Reserve Department and An Thanh 1 industrial cluster - Investment in the remaining items of the - The master plan of socio-economic development of Cai Be district in Report on land using plan of Cai Be district from The plan of industrial development of Tien Giang in Area: 35.8 ha in Dong Hoa Hiep commune. - Connection to the surrounding area: convenient for transportation by waterways and road; attaching to big economic centers in the area such as: 115 km far from Ho Chi Minh city; 50 km far from My Tho city; 0.5 km far from Ba Dac market, 2 km far from Cai Be town and 60 km far from Can Tho city. Bording Thong Luu river flowing to Tien river, located 103 m far from National Road 1A. Only pathway alongside Thong Luu river and some garden path, crossing village. It s convenient for waterway transportation and developing irrigation system in the region. Water supplied from canals, Thong Luu river and rural water supply systems using deeply drilled wells to supply water for IC. (Current price for An Thanh Industrial Cluster: 3,000 VND/m 3 ) National power grid. Mainly agricultural land and residential and industrial land 9. Waste/ wastewater treatment system Market and supported Not yet Available supported services for production business, domestic consumption and export

11 products and services 10. Inputs 11. Labor 12. Preferential - Available material supply - Low transportation cost thanks to waterway and road transportation network Experienced and skillful labors from the area and surrounding areas such as Cau Xeo, Dong Hoa Hiep, An Cu and Cai Be town. Enjoying preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang Social effects Vietnam s partner, investor Procedures for certificate issue Promoting development of local industry and other services, creating jobs and contributing to local economic development Domestic enterprises Type of Registration for issuing certificate Appraising for issueing certificate Requirements for environmental protection Contact agency Licensing Investment Certificate Issuing agency Making assessment report on environmental impacts Department of Planning and Investment of Tien Giang People s Committee 15 working days after receiving complete dossier as required People s Committee of Tien Giang - 9 -

12 PROJECT - 05 INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT OF LONG TRUNG INDUSTRIAL CLUSTER I. Information about the proposing Agency Name of agency: People s Committee of Cai Lay district Address: 30/4 street, ward 2 Cai Lay town, Cai Lay district Phone: (0733) Fax: (0733) ubndcailay@tiengiang.gov.vn Contact: Mr Le Van Be Hai Position: Vice-chairman of People s Committee of Cai Lay district II. Overview of socio-economic situation Geographical location and advantages Some macroeconomic targets in recent years Labor - Cai Lay district is an important exchanging point between the region and western districts of Tien Giang. It plays an important role in the economic development of the, point of cultural and economic exchanges with 3 s: Dong Thap - Long An - Tien Giang. - Road network: National road 1A and provincial roads 868, 868B, 874, 874B, 865, 864, Waterway network: Tien river and its branches as Ba Rai river and connected canal system. - Economic growth rate (10.5%). - Income per capita: 9.5 million VND - Industry and construction growth: 11.43% - Economic structure: Industry construction: 27.83%, agriculture, forestry and fisheries: 42.64%, trade and services: 29.53%. Labor source: 16,492 persons. In which, trained laborers: 6,374, including master: 16; university graduate: 1,657; college graduate: 1,184; technical training school graduate: 2,706 and vocational school graduate: 811. Training institutions: vocational school in Cai Lay and Cai Lay economic & technological training school III. The information Project number: 11/2009/TG Sector: Industry 1. Name of the The infrastructure of industrial Long Trung cluster

13 2. Objectives Attracting businesses into industrial cluster in order to exchange economic and labor structure of the district 3. Investment form BT 4. Scale Total estimated capital: 120 billion VND Area of used land: 50 ha estimated use Project duration, plan of deploying 6. Backgrounds for building the The plan of industrial development of Tien Giang in Location 8. Infrastructure Along Tien River, attached to fruit markets, 11 km from far from National Road 1A, 18 km far from freeway and 12 km far from My Tho port. - Land type: Agriculture Land - Status: Not clearance yet - Construction standard: Industrial cluster Traffic network - Mainly by roads and waterways - Freight costs (USD) + By road: 1 ton / km + By airplane: 1 kg + By ship: Container 20 feet... to Europe, China, Japan, USA... Communication Available by internet, phone Power supply - Price of electricity for industrial production: + Normal hours: 1,000 VND/KW + Rush hours: 2,000 VND/KW - Price of electricity for domestic use: escalated price with starting price of VND 600 VND/KW for first 50 KW Water supply - Price of water for production VND 4,500/m3. - Price of water for domestic use: VND The waste/water treatment system 2,500/m3 - Transportation costs to the waste treatment plant in Tan Thanh commune of Tan Phuoc district (if unloading at Binh Phu commune rubbish dump. located approximately 17 km far with the estimated treating costs of 150,000 VND/ton), transportation distance 48 km - Wastewater treatment system in the industrial cluster was built by investors complying with regulations

14 Market and Local market and surrounding areas 9. services 10. Inputs 11. Labor Supplied from Vocational schools and local laborers Preferential Enjoying preferential by regulations of People's 12. Committee of Tien Giang Social effects Creating favorable conditions for local industry 13. development and promoting the process of changing the economic and labor structure positively. Vietnamese partner, investor 14. of the 15. Procedures for certificate issue Type of Registration for issuing certification Appraising for issuing certificate Requirements for environmental protection Contact agency Licensing Investment Certificate Issuing Agency Making assessment report on environmental impacts Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving complete dossier as required People s Committee of Tien Giang

15 PROJECT-06 INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT OF BINH NINH INDUSTRIAL CLUSTER I. Information about the authorized agency Name People s Committee of Cho Gao district, Tien Giang Address ward 1, Cho Gao town, Cho Gao district, Tien Giang Phone Fax Contact Mr Bui Van Thanh Position Vice-chairman II/ Overview of socio-economic situation Geographical location and advantages Some macroeconomic targets in recent years Human recourses Cho Gao district is located along the National Road 50 as the important road of the sub-region, connecting My Tho city with Go Cong town as two big cities of the. The district also extends along the national waterway, Cho Gao cannal, linking Ho Chi Minh city with Mekong River Delta s, creating favorable conditions for doing exchanges with many regions in the country. - Economic growth from 9.2% to 10.2% per year - Income per capita in 2008: VND 7.2 million - The growth rate of industry and construction sector: 12.7%/year - The economic structure: agriculture, forestry and fisheries: 74.8%, industry and construction: 12.1%; Trade and services: 13.1%/year - Labor: Number of trained workers occupied for 47.4%, in which workers having a degree/certificate: 11.7%; technical training schools: 16.8%, college and university graduates: 4.4%; number of unemployed people: 3%. - Training institutions: district technical training centers, vocational school is expected to build in III/ Information about the Project number: 12/2009/TG Sector: Industry 1 Name 2 Objectives Building infrastructure facilities of Binh Ninh industrial cluster Attracting to develop local industry, contributing to change the district economic structure in

16 3 Background the orientation of increasing the proportion of industry and services The master plan of socio-economic development of Cho Gao district in 2020 and the industrial development plan of Tien Giang 4 Investment form BO 5 Scale Area: 146,570m 2 6 Total 47 billion VND 7 Project implementation time 8 Location 9 10 Infrastructure Social effects 11 Preferential 12 Procedures for issuing certificate At Binh Ninh commune, bordered by Cho Gao town, suitable for attracting labor and goods consumption, optimizing available infrastructure facilities and services of the district and neighboring areas - In the North the industrial cluster is adjacent to National Road 50 as an important road connecting industrial cluster with Ho Chi Minh City and Southwestern part of and other localities in the. - In the South the industrial cluster is adjacent to Tieu estuary, which is favorable for waterway transportation. - There are not many residents, houses and architectural works in the area. Land is mainly used for agriculture production (94%), ready for clearance and compensation. - Water supply: water supply from Cho Gao town - Power source: from 22KV line extending along the provincial road 877 which is located 840m far from the industrial luster - Communication: Good - It is expected to separate wastewater drainage system from the rainwater drainage system. The wastewater drainage line will be installed alongside dykes to protect the Cua Tieu river Development of local industry, promoting the process of transfer the economic and labor structure positively Enjoying preferential under current regulations of People s Committee of Tien Giang Registration for issuing Type of certification Requirements Making assessment report on Appraising for issuing certificate

17 for environmental protection Contact agency Licensing Investment Certificate Issuing Agency environmental impacts Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving valid dossiers People s Committee of Tien Giang

18 PROJECT - 07 SOAI RAP PORT AND INDUSTRIAL CLUSTER I/ Information about the authorized agency Name The Management Board of Industrial Parks of Tien Giang Address 27 Nam Ky Khoi Nghia street, ward 4, My Tho city, Tien Giang Phone Fax nguyenxuantruongtiza@yahoo.com Contact Mr Nguyen Xuan Truong (cell phone : ) Position Deputy Director of the Management Board of Industrial Parks of Tien Giang II. Overview of the local socio-economic situation Some macroeconomic targets in recent years - Economic growth: 12.64% - Income per capita: 804 USD - The growth of industry - construction: 12.03% - The economic structure: industry construction: 22.7%, agriculture, forestry and fisheries: 15.97%, services: 61.33% - Total export turnover: USD III/ Information about the Project number: 02/2009/TG Sector: Industry 1 Name Soai Rap Port and industrial cluster 2 Objectives Developing port services and industry 3 Background The master plan of socio-economic development of Tien Giang in Investment form 100% domestic 5 Scale Area: 500 ha 6 Total VDN billion 7 Project life 50 years 8 Location Vam Lang commune, Go Cong Dong district

19 9 Infrastructure 10 Social effects 11 Preferential - Good traffic system attached to National Road 50 - Good communication network - Price of electricity for production under 6kv + Normal hours: USD/kwh. + Rush hours: 0.11 USD/kwh - Price of electricity for production: 22KV -> under 110 KV + Normal hours: 0.049/kwh + Rush hours: 0.10 USD/kwh - Price of electricity for domestic uses: the first 50 kwh (0.03 USD/kwh), the next 50 kwh (0.049/kwh), ect - Price of water for production: USD/m3. - Price of water for domestic uses: USD/m3. - Rubbish dump in Long Chanh commune with an area of 5 ha - Waste collection cost applied for big establishments: USD/month Creating jobs for local laborers and surrounding areas, promoting the development of service sector Enjoying preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang 12 Procedures for issuing certificate Type of Requirements for environmental protection Contact agency Licensing duration Issuing Agency Registering for issuing certification Making assessment report on environmental impacts Appraising for issuing certificate Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving the complete dossier as required People s Committee of Tien Giang

20 PROJECT - 08 GIA THUAN PORT AND INDUSTRIAL CLUSTER I/ Information about the authorized agency Name The Management Board of Industrial Parks of Tien Giang Address 27 Nam Ky Khoi Nghia street, ward 4, My Tho city, Tien Giang Phone Fax nguyenxuantruongtiza@yahoo.com Contact Mr Nguyen Xuan Truong (cell phone: ) Position Some macroeconomic targets in recent years Deputy Director of the Management Board of Industrial Parks of Tien Giang II. Overview of the local socio-economic situation - Economic growth: 12.64% - Income per capita: 804 USD - The growth of industry - construction: 12.03% - The economic structure: industry construction: 22.7%, agriculture, forestry and fisheries: 15.97%, services: 61.33% - Total export turnover: USD III/ Information about the Project number: 03/2009/TG Sector: Industry 1 Name Gia Thuan Port and industrial cluster 2 Objectives Developing port services and various industries as petrochemicals, mechanics, light industry and manufacturing household appliances 3 Background The master plan of socio-economic development of Tien Giang in Investment form 100% domestic Scale Total Project life Area: 600 ha VND10,000 billion 50 years 8 Location Gia Thuan commune, Go Cong Dong district 9 Infrastructure - Good traffic system attached to National Road

21 10 Social effects - Good communication network - Price of electricity for production: under 6kv + Normal hours: USD/kwh. + Rush hours: 0.11 USD/kwh - Price of electricity for production 22KV -> under 110 KV + Normal hours: 0.049/kwh + Rush - hours: 0.10 USD/kwh - Price of electricity for domestic use: the first 50 kwh (0.03 USD/kwh), the next 50 kwh (0.049/kwh), ect - Price of water for production: USD/m3. - Price of water for domestic uses: USD/m3. - Rubbish dump in Long Chanh commune with an area of 5 ha Waste collection cost applied for big establishments: USD/month Creating jobs for local laborers and surrounding areas, promoting development of services sector 11 Preferential Enjoying preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang 12 Procedures for issuing certificate Type of Requirements for environmental protection Contact agency Licensing duration Issuing Agency Registering for issuing certification Making assessment report on environmental impacts Appraising for issuing certificate Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving the complete dossier as required People s Committee of Tien Giang

22 PROJECT - 09 URBAN AREA IN WARD 10, MY THO CITY I. Information about the authorized agency Name of agency People s Committee of My Tho city Address 36 Hung Vuong street, ward 7, My Tho city Phone (073) Fax (073) mytho@tiengiang.gov.vn Contact Mr Mai Thanh Minh Position Vice- chairman Geographical location and advantages Some macroeconomic targets in recent years Human recourses II. The overview of the locality My Tho City is a typed-ii city of Tien Giang Province, located in the northern lower section of Tien river, transportation systems, roads and waterways, are favorable for the development of the industry, economy, trade, and tourism. There are 17 administrative divisions including 11 wards and 6 communes with a total natural area of 81.5 km2, in which 9.17 km2 is urban area. Population is 215,000 people. - Economic growth in 2008: 13.34% - Income per capita per year: 1,368 USD - The growth of industry - construction: 17.99% - The economic structure: Industry - construction (54.52%); agriculture - forestry - fishery (8.66%), and services (36.92%) Training institutions: The university: 01; Intermediate Schools: 01; Vocational Schools: 03 II. Information about the Project number: 13/2009/TG Sector : Urban and residential area Name of the 1 Urban area in ward 10, My Tho city 2 Objectives 3 Backgrounds for building the To construct a high quality residential area, contributing to urban improvement and embellishment - The master plan of My Tho city - Investment 4 Investment form BO 5 Scale Total area: 150 ha 6 Total Estimated invest: billion VND

23 7 Project duration Implemented in 5 years 8 Location Ward 10, My Tho city, Tien Giang The infrastructure Labor supply ability for the Social effects of the Conditions or preferential policies for Procedures for certificate issue - The status of land: including residential land, agricultural land, gardening land, ditches and canals - Traffic infrastructure: convenient means of transportation - Power supply for the from the national grid, ensuring an adequate and stable supply. Recruitment of human resources from vocational centers, employment promotion centers, universities, colleges and technical secondary schools in the and the neighboring s. - Solving the housing needs of local people -Contributing to urban improvement, embellishment and development, as well as socio-economic development of My Tho city Implementing preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang Type of Requirements for environmental protection Dossierreceiving Agency Licensing duration Issuing Agency Making evaluating report on environmental impacts Verified to be issued certificate Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving valid dossiers People s Committee of Tien Giang

24 PROJECT - 10 RESIDENTIAL AREA ALONGSIDE TIEN RIVER IN MY THO CITY I. Information about the authorized agency Name of agency People s Committee of My Tho city Address 36 Hung Vuong street, ward 7, My Tho city Phone (073) Fax (073) mytho@tiengiang.gov.vn Contact Mai Thanh Minh Position Vice - Chairman of People s Committee of My Tho city Geographical location and advantages Some macroeconomic targets in recent years Human recourses II. The overview of the locality: My Tho City is a typed-ii city under Tien Giang Province, located in the northern lower section of Tien river, transportation systems, roads and waterways, are favorable for the development of the industry, economy, trade, and tourism. There are 17 administrative divisions including 11 wards and 6 communes with a total natural area of 81.5 km2, in which 9.17 km2 is urban area. Population is 215, Economic growth in 2008: 13.34% - Income per capita per year: 1,368 USD - The growth of industry - construction: 17.99% - The economic structure: Industry - construction (54.52%); agriculture - forestry - fishery (8.66%), and services (36.92%) Training institutions: The university: 01; Intermediate Schools: 01; Vocational Schools: 03 Project number: 14/2009/TG Sector: Urban and residential area III. Information about the : 1 Name of the Residential area alongside Tien river in My Tho city 2 Objectives Implementing the embellishment and development of urban infrastructure to improve living conditions of people, improving the environment and using land funds efficiently for urban development 3 Backgrounds for building the - The master plan of My Tho city - The detailed plan for Ward 6, My Tho city 4 Investment form BO

25 5 Scale Total area: 25 ha 6 Total 870 billion VND in which clearance and compensation costs account for about 75%. 7 Project duration 5 years 8 Location Ward 4 and ward 6, My Tho city, Tien Giang 9 The infrastructure 10 Labor supply ability for the 11 Social effects of the 10 Conditions or preferential policies for 11 Procedures for issuing certificate -The land status: tenure land, cultivated land and ditches - Convenient means of transportation - The power supply for the is from the national grid, ensuring adequate and stable supply. -Recruitment of human resources from labor promotion centers, universities, technical high schools in the and neighboring s. - Solving housing needs of people - Contributing to achieve the objective of reorganizing and developing urban infrastructure to improve people s living conditions and improve the environment. Implementing preferential policies of the government and under current regulations Type of the Requirements for environmental protection dossierreceiving Agency Licensing duration Verified to be issued certificate Making evaluating report on environmental impacts Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving valid dossiers Issuing Agency People s Committee of Tien Giang

26 PROJECT - 11 HOUSING FOR LOW-INCOME PEOPLE IN MY THO CITY I. Information about the authorized agency Name of Office of People's Committee of My Tho city agency Address 56 Hung Vuong street, ward 1, My Tho city Phone Fax mytho@tiengiang.gov.vn Website Mythocity.gov.vn Contact Mr Nguyen Van Hai Position Deputy Head of Office II. The overview of the locality: Geographical location and advantages Some macroeconomic targets in recent years Human recourses My Tho City is a typed-ii city under Tien Giang Province, located in the northern lower section of Tien river, transportation systems, roads and waterways, are favorable for the development of the industry, economy, trade, and tourism. There are 17 administrative divisions including 11 wards and 6 communes with a total natural area of 81.5 km2, in which 9.17 km2 is urban area. Population is 215,000 people. - Economic growth in 2008: 13.34% - Income per capita per year: 1,368 USD - The growth of industry - construction: 17.99% - The economic structure: Industry - construction (54.52%); agriculture - forestry - fishery (8.66%), and services (36.92%) Training institutions: The university: 01; Intermediate Schools: 01; Vocational Schools: 03 III. The s information: Project number: 15/2009/TG Sector: Urban and residential area 1 Name of the Housing for low-income people in My Tho city 2 Objectives For low-income people and resettlement arrangement Backgrounds for - The approved master plan of socio-economic 3 building the development of My Tho city in Investment form BT 5 Scale households, (70m 2 /households) Total 420 billion VND

27 6 Project duration Location ward 10, My Tho city 8 The infrastructure - The status of land: urban and agricultural land - Transportation infrastructure: building a new transport system 9 Labor supply ability for the Workers and students from industrial parks and clusters, colleges, employment promotion centers and neighboring s Social effects of the Conditions or preferential policies for Procedures for issuing certificate - Creating spacious rooms and improving low-income people s lives. - Contributing to embellish architectural landscapes near the center area Implementing preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang Type of Requirements for environmental protection Dossierreceiving Agency Licensing duration Issuing Agency Registering to be issued certification Making evaluating report on environmental impacts Verified to be issued certificate Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving valid dossiers People s Committee of Tien Giang

28 Name of agency Address PROJECT-12 HOUSE FOR EXPERTS AND APARTMENT BUILDING FOR WORKERS I. Information about the authorized agency Tien Giang industrial zones infrastructural development company 45-Provincial road 864- Binh Tao hamlet- Trung An commune- My tho city, Tien Giang Phone Fax Contact Mr Nguyen Hong Chau (cell phone: ) Mr Nguyễn Văn Quan (cell phone: ) Position Director Deputy-director II. Information about the Project number: 16/2009/TG Sector: Urban and residential areas 1 Name of pfoject House for experts and apartment building for workers 2 Objectives Supply housing needs for professionals and workers in Tan Huong industrial zone and neighbouring industrial parks. 3 Backgrounds for promoting -Decision of the People s Committee of Tien Giang on approving the construction of Tan Huong resettlement area - Decision of the People s Committee of Tien Giang on approving the detailed plan of Tan Huong resettlement area - Decision of the People s Committee of Tien Giang on promulgating the regulations on the construction management under the detailed plan of Tan Huong resettlement area 4 Investment form Domestic or foreign 5 Scale - Total of estimated capital: 398 billion VND - Construction land area for experts 2,182 ha. Construction of a ground and 4 floor building, building density: 40%. - Construction land area for workers: ha, constructing a ground and 4-floor building, building

29 6 Project duration 7 Location 8 The infrastructure Social effects of the Conditions or preferential policies for Procedures for certificate issue density: 40% 50 years; deploying plan: Tan Huong resettlement area, away 1km from Tan Huong Tan Huong IZ, 3km from Long Giang IZ, 20km from My Tho city, and 50km from the center of Ho Chi Minh city Completing clearance and compensation Two and four wheel vehicles, trucks can transport. Ensuring stable electricity and water supply Creating stable ccommodation and infrastructure for workers and experts to work effectively Implementing preferential policies of the government and under current regulations Agency of dossier receiving and certificate issuing: Tien Giang industrial zones infrastructural development company. Duration of license: after 15 days after receiving valid dossiers

30 PROJECT-13 THE INFRASTRUCTURE OF THE RESETTLEMENT AREA IN BAC GO CONG INDUSTRIAL PARK I. Information about the authorized agency Name The Project Management Board of Go Cong Town Address 12 Tran Hung Dao street, ward 2, Go Cong town. Phone Fax Website Contact Mr Phan Mong Hoang: cell phone Position Director II. Information about the Project number: 17/2009/TG Sector: Urban and residential areas 1 Name of Infrastructures of the resettlement area in Bac Go Cong Industrial Park 2 Objectives Serving the resettlement for households affected by master plans on construction of Go Cong industrial park. 3 Backgrounds for building the The master plan on construction of Go Cong industrial park was approved by the People s Committee of Tien Giang. 4 Investment form BT 5 Project scale 40 ha, arranging the resettlement for 1000 households Total 300 billion VND 6 Project duration Location Tan Trung Commune Go Cong town 8 The infrastructure - The status of land: agricultural land and land in rural areas - Transportation infrastructure: means of transportation mainly in the area are two-four wheel vehicles, and rudimental vehicles. - Power source for the supplied from the national grid running along Lo Xoai road 9 10 Labor supply ability for the Social effects of the - Workers and students from industrial zones and clusters, colleges, employment promotion centers and neighboring s - Serving spacious rooms, improving living conditions to enjoy social welfare works for the residents in the area - Contributing to create an architectural landscape in

31 11 12 Conditions or preferential policies for Procedures for issuing certificate the industrial park roads Implementing preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang Types of Project Requirements for environmental protection Dossierreceiving Agency Licensing duration Issuing Agency Registering to be issued certification Making evaluating report on environmental impacts Verified to be issued certificate Department of Planning and Investment 15 working days (after receiving valid dossiers) People s Committee of Tien Giang

32 PROJECT - 14 RESIDENTIAL AREA IN THE NORTH OF HUNG VUONG STREET I. Information about the authorized agency Name of agency: Center of Tien Giang land development and infrastructural and construction Address: 2 Le Van Duyet street, ward 1, My Tho city. Phone: Fax: phanthanhnhu.tg@gmail.com Contact: Phan Thanh Nhu Position: Director II/ Project information: Project number: 18/2009/TG Sector: Urban and residential area 1 Name of Project Residential area in the north of Hung Vuong street 2 Objectives -To promote effects of lengthened Hung Vuong street, and create a land source to meet the demands of resettlement, social house, official house, and commercial house Resolution 14-NQ/TU of the Provincial Communist Party Committee on the development of My Tho city in 2015 and developing target in 2020; Document 1013/UBND-CN of People s Committee Backgrounds for of Tien Giang on developing land source and building the 3 the construction of residential areas. Decision of People s Committee of Cho Gao district on approving adjustments the plan of using land in 2020 in Luong Hoa Lac commune. 4 Investment form Joint-venture capital 5 Scale Total estimated 6 Project duration 7 Place of construction The total area of the : hectares including blocks of resettlement foundation of house, resettlement houses; systems of roads and trees; blocks of social house; market; park; blocks of official houses and commercial houses. 250 billion VND - Time for negotiations: from now to Expected deployment: from 2011 to The residential area located in the North of national road 50, in Long Hoa A and Long Hoa B hamlets, Dao Thanh commune, My Tho City, away about 70m from provincial road 879 to the East; away 14.6m

33 8 The infrastructure Labor supply ability for the Social effects of the Conditions or preferential policies for Procedures for issuing certificate from Go Me channel to the Northwest and 52.5m to the Southwest; the North bordered by Hoc Dung-Ba ngot channel; away 70m from the national road 50 to the south. - The status of land: not clearance yet - The power source supplied for the by the national grid ensured adequately and stably supply -Recruitment of human resources from labor promotion centers, universities, technical high schools in the and neighboring s. - Improving people s lives of planned regions and ensuring the needs of developing housing funds for the. -Reorganizing urban area and developing My Tho city to the North. Implementing preferential policies of the government and under current regulations - Projects under category: verfied to be granted the certificate of - Requirements for environmental protection: making an assessment report on environmental impacts Dossier-receiving agency: Department of Planning and Investment of Tien Giang - Licensing duration: 15 working days after receiving valid dossiers. - Issuing agency : People s Committee of Tien Giang

34 PROJECT-15 NEW URBAN AREA I. Information about the authorized agency Name Department of Industry and Trade of Tien Giang Address 17 Nam Ky Khoi Nghia street, ward 4, My Tho city, Tien Giang Phone Fax Contact Mr. Dang Thanh Liem Position Director II. Overview of the local socio-economic situation Some macroeconomic targets in recent years - Economic growth: 12.64% - Income per capita: 804 USD - The growth of industry - construction: 12.03% - The economic structure: industry construction: 22.7%, agriculture, forestry and fisheries: 15.97%, services: 61.33% - Total export turnover: 199,877 USD III/ Information about the Project number: 01/2009/TG Sector: urban and residential area 1 Name New urban area 2 Objectives Forming a compound urban associated with trade, services and industry, contributing to local socioeconomic development 3 Background Based on Plan of Socio-economic Development of the and Regional Master Plan of HCM city 4 Investment form 100% foreign invested capital 5 Scale Area: 1,305 ha 6 Total capital VND 27,000 billion 7 Project life 50 years 8 Location Binh Dong and Binh Xuan commune, Go Cong town Infrastructure - Good traffic system attached to National Road 50

35 9 - Good communication network - Price of electricity for production under 6 kv + Normal hours: USD/kwh. + Rush - hours: 0.11 USD/kwh - Price of electricity for production: 22KV -> under 110 KV + Normal hours: 0.049/kwh + Rush - hours: 0.10 USD/kwh - Price of electricity for domestic uses: the first 50 kwh (0.03 USD/kwh), the next 50 kwh (0.049/kwh), ect - Price of water for production: USD/m3. - Price of water for domestic uses: USD/m3. - Rubbish dump in Long Chanh commune with an area of 5 ha - Waste collection cost applied for big establishments: USD/month 10 Social effects Creating good living conditions for a part of residents and promoting the process of urbanization of the locality. 11 Preferential Enjoying preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang 12 Procedures for issuing the certificate Type of Requirements for environmental protection Registering for issuing certification Appraising for issuing certificate Making assessment report on environmental impacts Contact agency Licensing duration Issuing Agency Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days after receiving the complete dossier as required People s Committee of Tien Giang

36 PROJECT 16 ECO-TOURISM IN DONG THAP MUOI AREA I. Information about the authorized agency Name Department of Culture, Sport And Tourism of Tien Giang Address 03, Le Loi street, ward 1, My Tho city Phone Fax Website Contact Mr Nguyen Ngoc Minh Position Director II. Project s information: Project number: 19/2009/TG Sector: Tourism 1 Name of Dong Thap Muoi ecotourism Quarter 2 Objectives + To preserve the characteristic ecosystem of plants and animals of Dong Thap Muoi indigo forest in the + To establish the eco-tourism resort to attract visitors to visit, travel and do scientific research. -The plan for the development of Tien Giang s tourism in the period and developing orientation in Backgrounds for - Decision of People s Committee of Tien Giang building the on approving the of Dong Thap Muoi ecology conservation quarter - Report on the finished of Dong Thap Muoi plant/animal ecology conservation area 4 Investment form Joint-venture, foreign or domestic 5 Scale * Total estimated capital: 100 billion VND * Total construction area: 100 ha * Functional quarters: - The resort, observatory. - Area for breeding natural birds - Peasure-housing area - Camping area - Area for eating, drinking, entertainment and selling souvenirs 6 Project duration Estimated 50 years 7 Location On the area of 2 communes, Thanh Tan and Thanh

37 8 The infrastructure 9 Target markets Labor supply ability for the Social effects of the Hoa, Tan Phuoc District, away 18km from Highway 1A, 30 km from the center of My Tho city in the North and 92km from Ho Chi Minh city in the South. - The land status: + The area outside the with indigo forest area of 1,800 ha, growing and developing well. It is very convenient to nourish and entice birds to nest and live. + Project area has an area of 100 ha of indigo forest (clean soil), surrounded by four canals with a total length of 4,130m. Along channels is planned red soil road for planting. + In the region, there is a 50 meter-wide canal, equidistant from four online channels, with closed belt making the tourism quarter an oasis. + Land dug from belt-canals covered outside and form over 3m high dykes to prevent flooding, regulate water, at the same time, create premises for construction works outside the quarter. - Infrastructure: + Asphalt concrete roads are being completed to attach Highway 1A and tourist areas. + We can go to the tourist area on waterways by boats from many directions + 3-phase power grid system provides enough electricity for production and domestic uses + Clean water system is supplied by 400m drilled wells. + good communications system - Investment s of infrastructure: 2.5 km road, parking lot, two piers, shelters, expecting to be completed and put into use in the end of Domestic market mainly tourists from Ho Chi Minh City and southeast s. - Foreign markets: focused on exploiting international tourists having demands for the ecology and scientific research -Recruitment of human resources from employment promotion centers, universities and local laborers. - Conserving the ecosystem, the lungs of the region and tourism development - Creating jobs, improving local people s incomes and contributing to socio-economic development of the

38 12 13 Conditions or preferential policies for Procedures for issuing certificate Implementing preferential policies under current regulations of People s Committee of Tien Giang Type of Requirements for environmental protection Dossier-receiving Agency Licensing duration Issuing Agency Registering to be issued certification Verified to be issued certificate - Waste: Organizing the collection, classification and use of specialized vehicles carrying to the district's concentrating rubbish dump for treatment. - Environmental sanitation: Wastewater treated by standarded septic tank systems. Department of Planning and Investment of Tien Giang 15 working days, after receiving valid dossiers People s Committee of Tien Giang

39 PROJECT 17 HANG DUONG ECO-TOURISM AREA I. Information about the proposing agency - Name: People s Committee of Go Cong Dong district - Address: 02. Nguyen Van Con Tan Hoa town Go Cong Dong district Tien Giang - Phone : (DPC s office) (office of financialplanning of district) - Fax : Website : - Contact : Mr Le Van Nghia - Position: Chairman of People s Committee of district II/ The overview of the locality Geographical location and advantages Some macroeconom ic targets in recent years Human resourses - Go Cong Dong is in the northeast of the, with a natural area of 26, hectares. The population in 2008 was 146,480. It is the only district bordering the sea with 32km in length, having three large estuaries towards the east sea, bordering Can Gio district of Ho Chi Minh City through Soai Rap estuary. - The administrative center of the district is away41km from My Tho City and 58km from Ho Chi Minh city. It s convenient to tranport by waterway, provincial roads, district roads and fairly perfect inner road system. - The district bordering Ho Chi Minh city, coastal s from Ben Tre to Ca Mau and Hiep Phuoc Industrial Park of Ho Chi Minh city, industrial zones: Ben Luc, Can Duoc of Long An creates a new industrial belt of the southern key economic area. - Economic growth in 2008 reached 10.5%, in 2009 estimated at 11.9%, in which, industry - construction in 2009 estimated at 18% compared to Income per capita in 2008 reached 627 USD, in 2009 is estimated at 708 USD. - Economic structure in 2009: Industry construction: 12.2%, agriculture, forestry and fisheries: 54.2%, services: 33.6%. A. Total number of employees in 2008: 88,745 people Working in the economic sectors: 83,747 people In which: + Trained laborers: 25,233 people, divided into: - Graduated technical workers: 1,924 people - Trained technical workers: 19,693 people - Technical secondary workers: 2,460 people