Wastewater and Sewage Lifting Units, Pumps Stations

Transcription

1 Catalogue Drainage and Sewage Wastewater and Sewage Lifting Units, Pumps Stations Pump Systems and Accessories Catalogue C3-50 Hz C3

2 Wilo-Comfort- Vario CO 1/MVIE B4 Series Catalogue Wilo-Jet WJ B1 Wilo-Sub TWI 5-SE P & P B1 Wilo- SilentMaster B1 Wilo-Sub TWU 3 B1 Wilo-RainSystem AF Comfort B1 Wilo-Comfort- Vario COR B4 Wilo-Stratos ECO A1 Wilo-Safe A1 Wilo-Star- Z 15 TT A1 Wilo- DrainLift Con C3 Wilo-Stratos A1 Wilo-Drain TM/ TMW 32 Twister C1 Wilo-DrainLift S C Wilo- CronoBloc-BL A3 Series Catalogue Wilo- EMU KS C1 Wilo-RainSystem AF 150 B1 Wilo-Comfort-Vario COR 4 B4 Wilo-Stratos-D A1 Wilo- CronoLine-IL-E A2 Wilo-TOP-Z A1 Wilo-Stratos A1 Wilo- CronoBloc-BL A3 Wilo- DrainLift M C3 Wilo- DrainLift WS C3

3 Programme overview and fields of application Wastewater and sewage lifting units, pumps stations System type Macerator Floormounted installation Concealed floor installation Main field of application Page Condensate/wastewater/drainage Wilo-DrainLift Con S/M/C 15 Wilo-DrainLift TMP S 18 Wilo-DrainLift Box S/M S/M 23 Sewage/faeces Wilo-DrainLift KH S S S 38 Wilo-DrainLift XS-F S S S 42 Wilo-DrainLift S S/M S/M S/M S 47 Wilo-DrainLift M S/M S/M S/M C S/M 54 Wilo-DrainLift L M/C M/C M/C C M/C 63 Wilo-DrainLift XL M/C M/C M/C C M/C 71 Wilo-DrainLift XXL C C C C C 77 Wilo-DrainLift FTS C C C C C 85 Wilo-DrainLift WS S/M/C S/M/C S/M/C C S/M/C 96 Wilo-DrainLift WS 625 S/M/C S/M/C S/M/C C C 97 Wilo-DrainLift WS 900/1100 S/M/C S/M/C S/M/C C C 105 Key: Can be used/applicable - Cannot be used/not applicable S Single- and two-family houses M Multi-family house C Commercial Fields of application: Wastewater/drainage Wastewater/coarse contaminants Production sewage Condensate Calorific value/air-conditioning devices Sewage/faeces 2 Subject to change 09/2007 WILO AG

4 Automatic sewage lifting unit.* For front wall installation. Ideal for the guest bathroom in the basement. For new buildings, renovations and modernisation. * For limited use in accordance with EN and DIN Wilo-DrainLift XS-F. The Wilo-DrainLift XS-F is the perfect solution for complete guest bathrooms underneath the drainage pipe level, e.g., in the basement. This automatic sewage lifting unit* is used for the disposal of sewage from wall-mounted toilets. Optionally, a wash stand, a shower and a bidet can be connected in the same room. The Wilo-DrainLift XS-F meets all requirements for a front wall installation and is thus ideally suited for new buildings, renovations and modernisation. Flexible? We call this Pumpen Intelligenz.

5 Contents General notes and abbreviations 6 Planning guide 8 Condensate/wastewater/drainage 12 Wilo-DrainLift Con Wilo-DrainLift TMP Wilo-DrainLift Box Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces 28 Wilo-DrainLift KH Wilo-DrainLift XS-F Wilo-DrainLift S Wilo-DrainLift M, L, XL Wilo-DrainLift XXL Wilo-DrainLift FTS Sewage/faeces 94 Wilo-DrainLift WS Wilo-DrainLift WS 625 Wilo-DrainLift WS 900/1100 Electrical accessories Wilo-Drain 118 Electrical accessories Wilo-Drain Recommended accessories Product descriptions Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 3

6 Condensate/wastewater/drainage Contents Wastewater lifting units Series overview 12 Wilo-DrainLift Con 15 Wilo-DrainLift TMP 18 Wilo-DrainLift Box 23 Sewage lifting units Series overview 28 Wilo-DrainLift KH 38 Wilo-DrainLift XS-F 42 Wilo-DrainLift S 47 Wilo-DrainLift M, L, XL 54 Wilo-DrainLift XXL 77 Wilo-DrainLift FTS 85 Planning guide 92 Series overview 94 Wilo-DrainLift WS 40 Basic, WS Wilo-DrainLift WS Wilo-DrainLift WS 900/ Electrical accessories Wilo-Drain Recommended accessories 118 Product descriptions 125 Switchgear Wilo-EC-Drain 1x4,0 125 Switchgear Wilo-EC-Drain 2x4,0 125 Switchgear Wilo-DrainControl PL Switchgear Wilo-DrainControl PL 1 WS 126 Switchgear Wilo-DrainControl PL Switchgear Wilo-DrainControl PL 2 WS 127 Switchgear Wilo-DrainControl 1/2 128 Small alarm switchgear Wilo KAS 128 Wilo Drain-Alarm Alarm switchgears Wilo-AlarmControl 1/2 129 Motor switchgear/motor protection plug CEE 129 Level sensor 129 Float switch MS1 130 Float switch WA 130 Ex-rated cut-off relay Subject to change 09/2008 WILO SE

7 Condensate/wastewater/drainage Contents Electrical accessories Wilo-Drain (continued) Breakdown barrier 130 Switch cabinet, outdoor installation for Wilo-DrainControl 131 Flash light 131 Signal horn 131 Dynamic pressure system 131 Bubbling-through system 132 Tripping unit Wilo-SK Condensate/wastewater/ drainage Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 5

8 General notes and abbreviations Abbreviations and what they mean Abbreviation Meaning 1~ 1-phase alternating current 1/min Pump speed 3~ 3-phase alternating current -A Float switch attached D DI DM DN EBM EM ESM GRD/GLRD H I A Direct activation Leakage detection Three-phase motor with direct activation Nominal diameter of the flange connection Individual run signal Single-phase motor with starting capacitor Individual fault signal Mechanical seal Delivery head Starting current I N Rated current; current at P 2 Inst. LB P 1 P N = P 2 PN PTC PT 100 Q (= ) Installation: H = horizontal, V = vertical Readiness for delivery (L = stock article, C = available in 2 weeks, K = available in 4 weeks, A = available on request) Power consumption (power supplied from the mains system) Rated motor power Pressure class in bar (e.g. PN10 = suitable up to 10 bar) Positive temperature coefficient (PTC thermistor sensor) Platinum temperature sensor with a resistance value of 100 at 0 C Volume flow -S Float switch attached SBM SSM WSK Y/ Run signal or collective run signal Fault signal or collective fault signal Thermal winding contacts (in motor for monitoring the winding temperature, full motor protection by additional tripping unit) Star/delta activation Operating mode of double pumps: Individual operation of the respective duty pump Operating mode of double pumps: Parallel operation of both pumps Number of poles of electric motors: 2-pole motor = approx /min with 50 Hz Number of poles of electric motors: 4-pole motor = approx /min with 50 Hz Number of poles of electric motors: 6-pole motor = approx /min with 50 Hz Material designations and their meanings Material Meaning Chrome steel X20Cr Chrome steel X17CrNi Chrome steel X 90 Cr Mo V Chrome steel X39CrMo Chrome-nickel steel X5CrNi Chrome-nickel steel X8CrNiS Chrome-nickel steel X2CrNi Chrome-nickel steel GX5CrNi Chrome-nickel-molybdenum steel X5CrNiMo Chrome-nickel-molybdenum steel GX5CrNiMo Chrome-nickel-molybdenum steel X2CrNiMoN Chrome-nickel-molybdenum steel GX2CrNiMoN Chrome-nickel-molybdenum steel with copper addition GX2CrNiMoCuN Chrome-nickel steel with titanium addition X6CrNiTi Chrome-nickel steel with copper and niobium additions X5CrNiCuNb Chrome-nickel steel with titanium addition X6CrNiMoTi Chrome-nickel-molybdenum steel with niobium addition GX5CrNiMoNb Abrasite Al Al-oxide C Ceram Composite Cr EN-GJL EN-GJS G-AlSi12 GFK GG GGG Inox PA 30GF Chilled cast iron material for use in strongly abrasive fluids Light metal material (aluminium) Aluminium oxide Carbon Ceramic coating; coating with very high adhesive strength, protection against corrosion and abrasion High-strength plastic material Chromium Cast iron (cast iron with lamellar graphite) Cast iron (nodular cast iron, also known as spheroidal cast iron) Die-cast aluminium Fibreglass plastic See EN-GJL See EN-GJS Stainless steel See Composite 6 Subject to change 09/2008 WILO SE

9 General notes and abbreviations Material Meaning PE-HD High-density polyethylene PP-GF30 Polypropylene, reinforced with 30% fibreglass PUR Polyurethane SiC Silicon carbide St Steel St.vz. Galvanised steel V2A (A2) Material group, e.g , V4A (A4) Material group, e.g , With pumps and fluid flow machines (such as submersible mixers and recirculation pumps) and their components that have a coating (cataphoretic coating, 2 K or ceram coating), this coating is subject to constant wear from the abrasive constituents of the fluid. For this reason the coating is also among the wearing parts of these units. We do not accept any liability for faults or defects arising from natural wear and tear. Wilo General Terms of Delivery and Service The latest version of our General Terms of Delivery and Service can be found on the Internet at Condensate/wastewater/ drainage Wear and tear Pumps or parts of pumps are subject to wear and tear in accordance with the latest technology (DIN 31051/DIN-EN 13306). This wear may vary depending on operating parameters (temperature, pressure, speed, water conditions) and the installation/usage situation and may result in the malfunction or failure at different times of the aforementioned products/components, including their electrical/electronic circuitry. Wearing parts are all components subject to rotary or dynamic stress, including electronic components under tension, in particular: Sewage/faeces - Seals (including mechanical seals), seal rings - Stuffing boxes - Bearings and shafts - Impellers and pump components -Wear rings and counter rings - Stationary wear rings/wear plates - Macerators - Capacitors - Relays/contactors/switches - Electronic circuits, semiconductor components, etc. Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 7

10 Planning guide Wastewater and sewage lifting units, pumps stations Both the sewage generated in a building or on a piece of land and the rainwater which accumulates on courtyard and roof surfaces should be pumped to the sewer system with the aid of pumping stations and lifting units, insofar as they do not flow naturally downhill into the local sewage network. There are different ways of disposing of this sewage, depending on the respective fluids to be pumped. Wilo submersible pumps and sewage lifting units are designed especially to meet these different requirements and comply with currently valid EN standards. Planning must be carried out in accordance with DIN EN 12050/ Drainage systems for buildings and sites. A distinction is made here between sewage emerging from discharge points above the local backflow level, which must be guided to the public sewer system by taking advantage of natural slopes, and sewage from discharge points whose water levels in the anti-syphon trap lie below the local backflow level. The backflow level is defined in bylaws. Theupper street edge is usually taken as a rough guide value. Drainage and sewage (rainwater and wastewater), which accumulates below the backflow level, must be conveyed to the public sewer system via automatically operating lifting units Wilo sewage lifting units or Wilo submersible pumps. The following details are to be observed for system planning and design in accordance with DIN , EN and EN 12056: - Lifting units are to be designed in terms of their output in such a way that a minimum flow rate of 0.7 m/s is ensured for the prescribed nominal diameters of the pressure pipe. Prescribed minimum nominal diameters: Sewage lifting unit for sewage containing faeces without comminution unit: DN 80 Sewage lifting unit for sewage containing faeces with comminution unit: DN 32 Sewage lifting unit for sewage free of faeces: DN 32 Sewage lifting unit for limited use for sewage containing faeces without comminution unit: DN 25 Sewage lifting unit for limited use for sewage containing faeces with comminution unit: DN 20 - The pressure pipe of a lifting unit must be equipped with a non-return valve and installed with its bottom above the backflow level (backflow loop). The pressure pipe may not be connected to wastewater downpipes. - Wastewater gate valves (supply and pressure sides) are to be installed in accordance with DIN , EN 12050/EN Ventilation pipes for lifting units are to be guided to heights above the roof level; the minimum nominal pipe width is DN 70 for sewage lifting units. - Feed lines are to be installed with sufficient slope (a minimum of 1:50). - It is practical to install pipes flexibly through masonry. -An automatic standby pump is to be provided if the sewage drain pipe does not allow for interruptions. - Switchboxes and signalling systems are to be installed at a dry, easily accessible position. The signalling system is to be mounted at a position that can be observed. - Lifting units require regular maintenance (at least 1x a year in detached houses, at least 1x every six months in multi-family houses and at least 1x every three months in systems in commercial plants). - The installation room is to be provided with sufficient ventilation and lighting. A working space of at least 600 mm is to be provided above and next to all operating elements and all parts requiring maintenance. The lifting unit must be mounted in an anti-buoyant way. - Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those containing fatty substances must go through grease traps and those with sand through grit chambers. Acidic sewage must be neutralised. Determining the required pump and/or system power Volume flow Qp [l/s]: Equivalent to the sum of the incoming wastewater QS and the incoming rainwater Qr, which must be determined in accordance with EN 12050/EN 12056: QS = amount of wastewater [l/s] made up of the sum of all sewage sources, taking simultaneity into account, Qr = amount of rainwater [l/s] as the product of rain yield factor, discharge coefficient and rainfall area. Delivery head H tot [m]: Equivalent to the total height difference between the lowest collection tank level and the bottom of the backflow loop + the total friction losses Hf [m] in the pressure pipe. Attention: When selecting the lifting unit, it is necessary to take into account that the pressure difference between the delivery head in the duty point at the nominal flow rate (observe minimum volume flow) and the delivery head at zero volume flow must still amount to approximately 2-3 m in order to open the non-return valve. Operating modes (in accordance with DIN EN ) S1 = permanent operation The motor temperature increases during operation until it reaches the operating temperature (state of thermal stability). The temperature is dissipated during operation via coolant and/or the surrounding fluid. The machine can be operated without interruption in this condition. The specification of the installation type (non-immersed/immersed) and/or of the installation is also to be taken into account. Permanent operation has no effect on this. S1 does not explicitly mean 24 hrs/day, 7 days/week. Please observe the service life specifications and/or running times per year in the respective documentation. S2 = short-term operation The motor cannot be operated continuously, since the power dissipation that is converted into heat in the motor exceeds the heat dissipation capacity of the cooling unit. The max. operating period is specified in minutes, e.g. S2-15. There must be a pause until the machine temperature does not deviate by more than 2 K from the ambient temperature. S3 = intermittent operation This operating mode represents a conventional load for sewage pumps. It describes a relationship between operating time and downtime. Both values must be indicated on the name plate and in the installation and operating instructions. For S3 operation, calculations refer to a period of 10min. Examples: S3-20% means: Operating time 20% of 10 min = 2 min Downtime 80% of 10 min = 8 min S3-3 min means: Operating time of 3 min Downtime of 7 min If 2 values are specified, then this means, for example: S3-5 min/20 min: Operating time of 5 min Downtime of 15 min S3-25%/20 min: Operating time of 5 min Downtime of 15 min Additional planning instructions: See Wilo Sewage planning guide (on order). 8 Subject to change 09/2008 WILO SE

11 Planning guide Wastewater and sewage lifting units, pumps stations Wastewater lifting unit (sewage without faeces) in accordance with EN Double pumps Wilo-Drain Twister Double pump drainage station Wilo-Drain Twister 1 Submersible pump (2 x) 2 Pressure pipe DN 32 with Y-piece 3 Non-return valve 4 Backflow loop 5 Backflow level 6 Sewer 7 Switchgear 8 Float switch for level and alarm control Condensate/wastewater/ drainage Configuration of the backflow loop The backflow loop should not be set up directly in vertical position above the position of the lifting unit, if possible. The rest of the sewage pipe is to be installed on a slope down to the connection to the sewer system. Sewage/faeces Wastewater and sewage lifting unit (sewage with faecal content) in accordance with EN Double system Wilo-DrainLift XXL 11 Entlüftung Ventilation Zulauf Inlet Entwässerungspumpe Drainage 12 Backflow Rückstauebene level (generally (meist Straßenoberkante) upper street edge) 1 Gate valve DN 100 or DN Flange piece with hose and hose clips DN 100 or DN Flexible hose connection for ventilation 4 Connection kit, tank with pump, 2 gate valves and ventilation flange with hose 5 Diaphragm hand pump 1½" 6 Non-return valve DN 80 or DN Gate valve DN 80 or DN Flange piece with hose and hose clips DN 80 or DN way cock 10 Y-pipe DN 80 or DN Microprocessor-controlled switchgear 12 KAS, small alarm switchgear with signalling tone 13 Flexible hose connection for diaphragm hand pump 14 Fitting support for weight relief Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 9

12 l Planning guide Wastewater and sewage lifting units, pumps stations Pressure losses in rigid pipes 0,4 1,0 2,0 4, [m³/h] ,0 [m] 20,0 DN20 30,0 [m] 20,0 DN25 10,0 DN32 DN40 4,0 m/s 10,0 8,0 DN50 8,0 6,0 3,0 m/s 6,0 DN65 4,0 DN80 4,0 DN100 2,0 DN125 2,0 m/s DN150 2,0 1,5 m/s DN200 1,0 DN250 1,0 0,8 0,6 1,0 m/s DN300 DN350 DN400 0,8 0,6 0,8 m/s DN500 0,4 DN600 0,4 0,6 m/s DN700 DN800 0,2 0,4 m/s DN900 DN1000 0,2 0,1 0,1 0,1 0,2 0,4 1,0 2,0 4, [l/s] Subject to change 09/2008 WILO SE

13 Planning guide Wastewater and sewage lifting units, pumps stations Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Condensate/wastewater/ drainage Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 11

14 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Series overview Wilo-DrainLift Con, TMP, Box 14 Series: Wilo-DrainLift Con 5H[m] Wilo-DrainLift Con Q [l/h] >Condensate lifting unit >Application: Pumping of condensate, can be used in -Condensing boiler technology (an upstream neutralisation system must be provided for oil-fired boilers) - Air-conditioning and refrigeration systems (e.g. refrigerators and evaporators) Series: Wilo-DrainLift TMP H [m] Wilo-Drain TMP Q[m³/h] >Wastewater lifting unit >Application: Automatic drainage for showers, washbasins, washing machines/dishwashers, etc. Pumping of wastewater and drainage water free of faeces, fibres, grease and oil, and pumping of non-aggressive rainwater. Series: Wilo-DrainLift Box H[m] 12 Wilo-DrainLift Box Q[m 3 /h] >Wastewater lifting unit >Application: For concealed floor installation, can be used to drain - Rooms at risk of flooding - Garage entrances - Basement stairways -Showers, washbasins, washing machines, dishwashers 12 Subject to change 09/2008 WILO SE

15 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Series overview Wilo-DrainLift Con, TMP, Box Series: Wilo-DrainLift Con >Product advantages Low-noise operation ( 43 db[a]) 2 inlet openings Standard-equipped with alarm contact (NC/NO contact) Easy to install The motor unit can be reversed by 180. Variable inlets/drains Suitable for condensates with a ph value of 2.4 >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves, dimensions Condensate/wastewater/ drainage Series: Wilo-DrainLift TMP >Product advantages Modern design Shower drainage is possible from a height of 110 mm (only in conjunction with TMP 32-0,5) Low-noise operation Easy to maintain due to built-in submersible pump (TMP 40) Suitable for aggressive fluids (TMP 40/11 HD) Series: Wilo-DrainLiftBox >Product advantages Easy to install due to integrated pump and non-return valve Large tank volume Easy to maintain Pumps with pressure pipe that can be pulled Stainless steel tile frame with trap With extra connection for a second tank >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves Dimensions Installation example >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves Dimensions Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 13

16 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Equipment/ function Wilo-DrainLift Con, TMP, Box Con TMP 32-0,5 Wilo-DrainLift TMP 40/8 TMP 40/11 Box 32 Box 40 Sealing of pumps/motor On fluid side: Mechanical seal Oil barrier chamber Design Pump position: Submersible pump in the tank Motor components outside the tank Single-pump system Vortex impeller Open multi-channel impeller - Patented turbulator Materials Motor Stainless steel Hydraulic housing: Plastic PP-GF30 PP-GF30 Cast iron EN-GJL-200 Impeller: Plastic Cast iron Tank: Plastic ABS ABS PE PE PE Equipment Motor monitoring Temperature (WSK) Level control: Float switch Pneumatic pressure sensor Alarm: Independent of mains Potential-free contact Pump cable detachable Ready-to-plug Integrated non-return valve Inlet seal Kit for pressure pipe connection Fixation material Active carbon filter Pressure hose = available, - = not available 14 Subject to change 09/2008 WILO SE

17 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Series description Wilo-DrainLift Con Wilo-DrainLift Con Automatic condensate lifting unit Type key e.g.: Wilo-DrainLift Con Con Condensate Application The condensate lifting unit is used if disposal is not possible by the use of natural slopes, or if the installation location is below the backflow level. It was designed for installation in condensing boilers that generate aggressive condensate according to the specifications of worksheet A 251 as distributed by the ATV (German Association for Water, Wastewater and Waste). Due to the materials used for the system, condensate with a ph value of up to 2.4 can be pumped without any problems. For oil-fired or gas-fired boilers with an output > 200 kw the lifting unit must be installed downstream of a neutralisation system. The condensate lifting unit can also be used in airconditioning and cooling systems where condensate is produced, for example refrigerators and freezers, evaporators, and refrigerated display cases. Design 2 inlets in the cover (19 mm or 24 mm). Hose connection on the pressure side NW 10 mm with built-in non-return valve. The system can be installed horizontally in an upright position or mounted on the wall using two fixation holes. The motor unit can be reversed by 180 on the tank, thus enabling variable inlet/drain. Scope of delivery Lifting unit ready for connection with a standard-equipped alarm contact (NC/NO contact) for connection to a condensing boiler or to an alarm switchgear. Including hose connection with built-in nonreturn valve. 5 m hose for pressure side, 1 m alarm cable and 2 m mains cable with shock-proof plug and wall mounting material and installation and operating instructions. Accessories - Inlet adapter 24 for 25 mm, 24 for 30 mm, 24 for 40 mm -Pressure hose 25 m length Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 15

18 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Technical data Wilo-DrainLift Con Wilo-DrainLift Con Approved fluids Charged condensate (ph 2.4) Electrical connection Mains connection [V] 1~230 Power consumption P 1 [kw] 0.08 Nominal current [A] 0.8 Mains frequency [Hz] 50 Cable length from system to switchgear/plug [m] 2 Approved field of application Operating mode S3-15% Fluid temperature, maximum [ C] 80 Connections Pressure port [mm] 12 Inlet connection [mm] 19/24 Motor Protection class IP 20 Dimensions/weights Gross volume [l] 1.5 Weight [kg] 2 = available or approved, - = not available or not approved 16 Subject to change 09/2008 WILO SE

19 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Pump curve, dimensions Wilo-DrainLift Con Wilo-DrainLift Con 2-pole, 50 Hz H [m] Wilo-DrainLift Con Condensate/wastewater/ drainage Q Dimension drawing [l/h] Sewage/faeces Ø Electrical accessories Wilo-Drain ,5 169,5 Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 17

20 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Series description Wilo-DrainLift TMP Design Automatically switching wastewater lifting unit ready for connection with all switchgear and control mechanisms required and a built-in non-return valve. Wilo-DrainLift TMP Wastewater lifting unit (floor-mounted installation) Type key e.g.: Wilo-DrainLift TMP 32-0,5 TMP Wastewater lifting unit (floor-mounted installation) 32 Nominal diameter of the pressure port (DN 32/G 1¼) 0,5 Nominal motor power [kw] e.g.: Wilo-DrainLift TMP 40/8 TMP Wastewater lifting unit (floor-mounted installation) 40 Nominal diameter of the pressure port (DN 40) /8 Maximum delivery head [m] TMP 32 Active carbon filter with overflow protection for ventilation and exhaust, 2DN40 inlet connecting pieces at different height levels, DN 32 pressure port (G 1¼). Ventilation can also be performed at roof level by the use of self-sealing plug couplers (external pipe diameter 25 mm). TMP 40 Flexible use via feed lines that are possible either at the side or from above (particularly advantageous for retrofitting installation), easymaintenance system design with built-in Wilo-Drain TMW pump, DN pressure port. Optionally available as TMP 40/11 HD for aggressive fluids. Scope of delivery Ready-for-connection, automatically switching wastewater lifting unit (with active carbon filter for TMP 32) and installation and operating instructions. Application Wastewater lifting unit for the automatic drainage of showers, washbasins, washing machines/dishwashers, etc., in both old and new buildings where the wastewater cannot be discharged to the sewer system via natural slopes and/or for the disposal of wastewater that accumulates below the backflow level. For pumping non-aggressive wastewater and drainage waters that are free of faeces, fibre, grease and oil. DIN EN as well as DIN are to be observed. Attention: Pumping faeces containing sewage in wastewater lifting units is not permitted. In these cases, it is necessary to use sewage lifting units of the series DrainLift KH32, DrainLift XS-F, DrainLift S to XXL, and FTS. 18 Subject to change 09/2008 WILO SE

21 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Technical data Wilo-DrainLift TMP Wilo-DrainLift TMP 32-0,5 TMP 40/8 TMP 40/11 HD Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Charged condensate Condensate/wastewater/ drainage Electrical connection Mains connection [V] 1~230 1~230 1~230 Power consumption P 1 [kw] Nominal motor power P 2 [kw] Nominal current [A] Mains frequency [Hz] Cable length from system to switchgear/plug [m] Sewage/faeces Approved field of application Operating mode S1 (1000 h. max 45 C) S3-10% (max 75 C) S3-25% S3-25% Max. switching frequency [1/h] Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] Fluid temperature, maximum [ C] Fluid temperature [ C], for short periods 3 min Connections Pressure port [mm] 32 (G 1¼) Inlet connection [mm] 40 (2 x G 1½) 25/32/40 25/32/40 Ventilation [mm] Motor Insulation class F F F Protection class IP 44 IP 67 IP67 Dimensions/weights Gross volume [l] Switching volume [l] Weight [kg] Electrical accessories Wilo-Drain = available or approved, - = not available or not approved Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 19

22 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Pump curves Wilo-DrainLift TMP Wilo-DrainLift TMP 32-0,5 2-pole, 50 Hz [m] 6 Wilo-Drain-TMP 32 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. 5 4 H Q[m 3 /h] 0 0,5 1 [l/s] Q Wilo-DrainLift TMP 40 2-pole, 50 Hz [m] TMP 40/8 Wilo-DrainLift TMP 40 TMP 40/11 HD In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. H ,5 1 1,5 2 2,5 3 Q Q[m³/h] [l/s] 20 Subject to change 09/2008 WILO SE

23 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Dimensions Wilo-DrainLift TMP Dimension drawings Wilo-DrainLift TMP 32-0, A B = Inlet DN 40 2 = Inlet DN 40 (shower) 3 = Pressure port G1¼ (DN 32) 4 = Ventilation DN 25 Condensate/wastewater/ drainage A 255,5 511 B 268,5 Sewage/faeces Wilo-DrainLift TMP 40/8 and TMP 40/11 HD = Pressure pipe DN 40 2 = Ventilation DN 32 3 = Inlet DN 32 (washbasin) 4 = Inlet DN 25 (washing machine) 5 = Inlet DN 40 (shower) Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 21

24 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Installation example Wilo-DrainLift TMP Installation example Wilo-DrainLift TMP 32, : Pressure pipe 2: Ventilation pipe 1:50 DN 40 1: (TMP 40/8) 110 (TMP 32) Wilo-Drain TMP 32-0, Subject to change 09/2008 WILO SE

25 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Series description Wilo-DrainLift Box Wilo-DrainLift Box Wastewater lifting unit (concealed floor installation) Design Automatically switching lifting unit with built-in submersible pump and non-return valve. Ready for installation in concealed floor structures. Flexible, due to two inlet options in DN 100 and a connection (DN 100) to a second tank. Scope of delivery Pump ready for connection with attached float switch in impact-resistant plastic container for concealed floor installation. Completely ready for operation with pressure pipe and non-return valve already installed. Pump cable (5 m or 10 m long) with shock-proof plug fitted. Installation and operating instructions. Condensate/wastewater/ drainage Type key e.g.: Wilo-DrainLift Box 32/8 Box Wastewater lifting unit (concealed floor installation) 32 Nominal diameter of the pressure port (DN 32, 40) 8 Max. delivery head [m] Application For concealed floor installation, can be used to drain - Rooms at risk of flooding - Garage entrances - Basement stairways -Showers, washbasins, washing machines, dishwashers Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 23

26 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Technical data Wilo-DrainLift Box Approved fluids Wilo-DrainLift Box 32/8 Box 32/11 Box 40/10 Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Charged condensate Electrical connection Mains connection [V] 1~230 1~230 1~230 Power consumption P 1 [kw] Nominal motor power P 2 [kw] Nominal current [A] Mains frequency [Hz] Cable length from system to switchgear/plug [m] Approved field of application Operating mode S3-25% S3-25% S3-25% Max. switching frequency [1/h] Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] Fluid temperature, maximum [ C] Fluid temperature [ C], for short periods 3 min Connections Pressure port [mm] Inlet connection [mm] Ventilation [mm] Motor Insulation class F F B Protection class IP 67 IP 67 IP 67 Dimensions/weights Gross volume [l] Switching volume [l] Weight [kg] = available or approved, - = not available or not approved 24 Subject to change 09/2008 WILO SE

27 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Pump curves Wilo-DrainLift Box Pump curves Wilo- DrainLift Box Wilo-DrainLift Box 2-pole, 50 Hz 1 = DrainLift Box 32/8 2 = DrainLift Box 32/11 3 = DrainLift Box 40/10 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. Condensate/wastewater/ drainage Q [m 3 /h] Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces H [m] Wilo-DrainLift Box Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 25

28 Condensate/wastewater/drainage Wastewater lifting units Dimensions Wilo-DrainLift Box Dimensions Wilo- DrainLift Box Dimension drawings DrainLift Box 32 DrainLift Box Ø Ø DN100 Ø 40 Ø Ø DN DN100 Ø DN DN DN Ø 500 Ø Subject to change 09/2008 WILO SE

29 Automatic sewage lifting unit.* For front wall installation. Ideal for the guest bathroom in the basement. For new buildings, renovations and modernisation. * For limited use in accordance with EN and DIN Wilo-DrainLift XS-F. The Wilo-DrainLift XS-F is the perfect solution for complete guest bathrooms underneath the drainage pipe level, e.g., in the basement. This automatic sewage lifting unit* is used for the disposal of sewage from wall-mounted toilets. Optionally, a wash stand, a shower and a bidet can be connected in the same room. The Wilo-DrainLift XS-F meets all requirements for a front wall installation and is thus ideally suited for new buildings, renovations and modernisation. Flexible? We call this Pumpen Intelligenz.

30 Sewage/faeces Sewage lifting units Series overview Wilo-DrainLift KH, XS-F, S 12 Series: Wilo-DrainLift KH H[m] Wilo-DrainLift KH 32-0,4 >Small sewage lifting unit >Application: For limited use (in direct connection behind a stand-alone toilet) with macerator for disposal of the sewage from an individual toilet in addition to a hand washbasin, a shower or a bidet Q[m 3 /h] Series: Wilo-DrainLift XS-F H[m] Wilo-DrainLift XS-F >Small sewage lifting unit >Application: For limited use (in direct connection to a wall-mounted toilet) for special installation in the front wall for the disposal of sewage from an individual toilet, in addition to a hand washbasin, a shower or a bidet Q[m 3 /h] Series: Wilo-DrainLift S H[m] 4 2 Wilo-DrainLift S >Sewage lifting unit >Application: Pumping of untreated sewage, which cannot be conveyed to the sewer system via natural slope. Drainage of individual rooms Q[m 3 /h] 28 Subject to change 09/2008 WILO SE

31 Sewage/faeces Sewage lifting units Series overview Wilo-DrainLift KH, XS-F, S Series: Wilo-DrainLift KH >Product advantages Modern, space-saving design Simple and quick installation: -Self-sealing, direct toilet connection - Built-in active carbon filter - Ready-to-plug >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves, dimensions Installation example Condensate/wastewater/ drainage Series: Wilo-DrainLift XS-F >Product advantages Quiet operation for high user comfort Reliable due to integrated alarm Simple and quick installation: - Including all connection sleeves - Built-in active carbon filter - Ready-to-plug Suitable for all standard front wall installation systems >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves, dimensions Installation example Sewage/faeces Series: Wilo-DrainLift S >Product advantages Easy to install due to: -Low weight - Built-in non-return valve - Large scope of delivery Flexible due to: - Freely selectable inlets - Front-wall-like installation -Space-saving installation (depth 30 cm) Safe due to: - Reliable pneumatic level measurement >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves, dimensions Installation examples Mechanical accessories Mechanical accessories Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 29

32 Sewage/faeces Sewage lifting units Series overview Wilo-DrainLift M, L, XL Series: Wilo-DrainLift M 1/8 7H[m] Wilo-DrainLift M 1/ Q[m³/h] >Sewage lifting unit >Application: Pumping of untreated sewage that cannot be conveyed to the sewer system via natural slope. For the drainage of detached houses and nonpublic buildings Series: Wilo-DrainLift M 2 H[m] Wilo-DrainLift M2 >Sewage lifting unit >Application: Pumping of untreated sewage, which cannot be conveyed to the sewer system via natural slope. For the drainage of detached houses and small blocks of buildings Q[m 3 /h] Series: Wilo-DrainLift L H[m] Wilo-DrainLift L >Sewage lifting unit >Application: Pumping of untreated sewage, which cannot be conveyed to the sewer system via natural slope. For the drainage of multi-family houses and smaller properties (cafés, etc) Q [m 3 /h] 30 Subject to change 09/2008 WILO SE

33 Sewage/faeces Sewage lifting units Series overview Wilo-DrainLift M, L, XL Series: Wilo-DrainLift M 1/8 >Product advantages: Easy to install due to: - Compact dimensions -Low weight - Large scope of delivery Flexible due to: - Freely selectable inlets Safe due to: - Integrated mains-independent alarm function - Integrated thermal motor protection - Additional potential-free contact >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves Dimensions Inlet areas Installation examples Mechanical accessories Condensate/wastewater/ drainage Series: Wilo-DrainLift M 2 >Product advantages Easy to install due to: -Low weight - Built-in non-return valve - Large scope of delivery Flexible due to: - Freely selectable inlets Safe due to: -Large tank volume - Integrated mains-independent alarm function >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves Dimensions Inlet areas Mechanical accessories Sewage/faeces Series: Wilo-DrainLift L >Product advantages Easy to install due to: -Low weight - Built-in non-return valve - Large scope of delivery Flexible due to: - Freely selectable inlets -Wide performance range Safe due to: -Large tank volume - Mains-independent alarm function - Optional -C versions with individual fault signal and follow-up time - Additional potential-free contact >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves Dimensions /68 Inlet areas Installation examples Mechanical accessories Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 31

34 Sewage/faeces Sewage lifting units Series overview Wilo-DrainLift XXL, FTS Series: Wilo-DrainLift XL H[m] Wilo-DrainLift XL >Sewage lifting unit >Application: Pumping of untreated sewage, which cannot be conveyed to the sewer system via natural slope. For the drainage of large properties (public houses, department stores etc.) Q[m 3 /h] Series: Wilo-DrainLift XXL H [m] Wilo-DrainLift XXL >Sewage lifting unit >Application: Elimination of untreated sewage, which cannot be conveyed to the sewer system via natural slope. For the drainage of large blocks of buildings (hotels, hospitals, etc.) Q[m 3 /h] Series: Wilo-DrainLift FTS 0H[m] Wilo-DrainLift FTS Q[m³/h] >Sewage lifting unit >Application: Pumping of untreated sewage, which cannot be conveyed to the sewer system via natural slope. For the drainage of large blocks of buildings (hotels, hospitals, etc.) 32 Subject to change 09/2008 WILO SE

35 Sewage/faeces Sewage lifting units Series overview Wilo-DrainLift XXL, FTS Series: Wilo-DrainLift XL >Product advantages Large tank volume Mains-independent alarm Additional potential-free contact Only one pressure outlet (integrated Y-pipe) Built-in non-return valve Suitable for permanent operation (due to integrated sheath current cooling) >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves Dimensions Installation examples Mechanical accessories Condensate/wastewater/ drainage Series: Wilo-DrainLift XXL >Product advantages Large tank volume Low weight Wide performance range Suitable for permanent operation (due to integrated sheath current cooling) >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves, dimensions Installation examples Mechanical accessories Sewage/faeces Series: Wilo-DrainLift FTS >Product advantages High efficiency, due to pumps with small free ball passage Large delivery heads System non-susceptible to clogging, due to solids separation Large tank volume >Additional information: Page Equipment/function Series description Technical data Pump curves, dimensions System example Installation example Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 33

36 Sewage/faeces Sewage lifting units Equipment/function Wilo-DrainLift KH, XS-F, S Wilo-DrainLift KH 32-0,4 XS-F S1/5 Sealing of pumps/motor On fluid side: Mechanical seal Oil barrier chamber Design Pump position: Motor part outside the tank Submersible pump, dry, external Submersible pump in the tank Inlet position freely selectable Single-pump system Double-pump system Single-channel impeller Vortex impeller Macerator Materials Motor housing Stainless steel (AISI 304) (AISI 304) (AISI 316L) Cast iron Hydraulics Plastic PP-GF30 PP-GF30 PUR Cast iron Tank Plastic ABS ABS PE Equipment Sheath current cooling Motor monitoring : Temperature (WSK) Impermeability Level control: Float switch Pneumatic pressure sensor Level sensor Alarm: Mains-independent Potential-free contact Pump cable detachable Ready-to-plug Non-return valve Inlet seal Hole saw for inlet borehole Hose connection for ventilation = available, - = not available 34 Subject to change 09/2008 WILO SE

37 Sewage/faeces Sewage lifting units Equipment/function Wilo-DrainLift KH, XS-F, S Wilo-DrainLift KH 32-0,4 XS-F S1/5 Equipment (continued) Hose connection for diaphragm hand pump Seal for suction pipe connection for diaphragm hand pump Kit for pressure pipe connection Fixation material Soundproofing material Condensate/wastewater/ drainage Switchgear Active carbon filter = available, - = not available Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 35

38 Sewage/faeces Sewage lifting units Equipment/function Wilo-DrainLift M, L, XL, XXL, FTS Wilo-DrainLift M1/8 M2 L1 L2 XL2 XXL FTS (STS 65) FTS (FA 08) Sealing of pumps/motor On fluid side: Mechanical seal Oil barrier chamber Design Pump position: Motor part outside the tank Submersible pump, dry, external Submersible pump in the tank Inlet position freely selectable Single-pump system Double-pump system Single-channel impeller Vortex impeller Macerator Materials Motor housing Stainless steel (AISI 304) (AISI 316L) Cast iron Hydraulics Plastic PUR PUR PUR PUR PUR Cast iron EN-GJL- 250 Tank Plastic PE PE PE PE PE PE PE PE Equipment Sheath current cooling Motor monitoring: Temperature (WSK) Impermeability Level control: Float switch Alarm: Mains-independent Pneumatic pressure sensor Level sensor (accessory) Potential-free contact Pump cable detachable Ready-to-plug Non-return valve = available, - = not available (RV version) 36 Subject to change 09/2008 WILO SE

39 Sewage/faeces Sewage lifting units Equipment/function Wilo-DrainLift M, L, XL, XXL, FTS Wilo-DrainLift M1/8 M2 L1 L2 XL2 XXL FTS (STS 65) FTS (FA 08) Equipment (continued) Inlet seal Curve cutter for inlet borehole Hose connection for ventilation Hose connection for diaphragm hand pump Seal for suction pipe connection for diaphragm hand pump Kit for pressure pipe connection Fixation material Soundproofing material Switchgear Active carbon filter = available, - = not available Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 37

40 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift KH Design Automatically operating small lifting unit with macerator, all switchgears and control units required, built-in non-return valve, active carbon filter, flexible pressure port and connection options for one toilet, two additional drainage fixtures and one ventilation pipe. The DrainLift KH 32 small lifting unit is connected directly to one toilet basin with a horizontal connection port. The connections for additional drainage fixtures and for the pressure pipe are at the back of the system and can be guide out either to the right or to the left. Odour-free exhaust ventilation into the installation room is implemented by means of an integrated active carbon filter or a ventilation pipe over the roof. Wilo-DrainLift KH Small sewage lifting unit (floor-mounted installation) Type key e.g.: Wilo-DrainLift KH 32-0,4 KH Small lifting unit with macerator for sewage containing faeces 32 Nominal diameter of the pressure port (DN 25/32) 0,4 Nominal motor power [KW] Application Sewage lifting unit ready for connection for limited use (in direct connection behind a stand-alone toilet) with macerator for the disposal of the sewage from an individual toilet in addition to a hand washbasin, a shower or a bidet, the wastewater/sewage of which cannot be conveyed to the sewer system via natural slope and/or for the disposal of wastewater that accumulates below the backflow level. DIN EN as well as DIN are to be complied with. We recommend using products of the Wilo-DrainLift S to XXL and FTS series when connecting several or different drainage fixtures. Inlet connection: - DN 100 (direct connection via sealing collar) - 2 inlets DN 40 including blank cover and a non-return valve Connection on pressure side: Pressure port hose angle DN 25/32 incl. non-return valve Ventilation: Optionally integrated active carbon filter with overflow protection or connection of a separate ventilation pipe over the roof via self-sealing connecting sleeve (outside pipe 25 mm). Scope of delivery Lifting unit ready for connection with macerator, active carbon filter, flexible pressure port and installation and operating instructions. H [m] 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 20 m 25 m 30 m 35 m 40 m 45 m 50 m 0 Max. pressure pipe lengths DN 32, for optimum operation, the first section of the pressure pipe should be positioned vertically and then the rest continued horizontally if possible (2 bends of 90 and a built-in non-return valve are taken into account). 38 Subject to change 09/2008 WILO SE

41 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift KH Wilo-DrainLift KH 32-0,4 Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower water, unchlorinated Electrical connection Condensate/wastewater/ drainage Mains connection [V] 1~230 Power consumption P 1 [kw] 0.45 Nominal current [A] 2.1 Mains frequency [Hz] 50 Cable length from system to switchgear/plug [m] 1.2 Approved field of application Operating mode Intermittent operation S3-28%/36 sec. in acc. with DIN EN Max. switching frequency [1/h] 100 Sewage/faeces Activation level (measured from the floor) [mm] 70 Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] 0.7 Fluid temperature, maximum [ C] 35 Ambient temperature, maximum [ C] 35 Connections Free ball passage [mm] 10 Pressure port [mm] DN 25/32 Inlet connection [mm] 2 x DN 40 DN 100 Ventilation [mm] 25 Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] 180 Motor Insulation class F Protection class IP 44 Dimensions/weights Gross volume [l] 17 Electrical accessories Wilo-Drain Switching volume [l] 2.6 Weight [kg] 7.8 = available or approved, - = not available or not approved Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 39

42 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curve, dimensions Wilo-DrainLift KH Wilo-DrainLift KH 32-0,4 2-pole, 50 Hz [m] 5 Wilo-DrainLift KH 32-0,4 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. 4 H Q [m 3 /h] Dimension drawing 2 3 A 1 B 23,5 276, Toilet inlet DN Inlet DN 40 3 Pressure pipe connection 4 Inlet DN 40 5 Ventilation A 268,5 255,5 511 B 40 Subject to change 09/2008 WILO SE

43 Sewage/faeces Sewage lifting units Installation example Wilo-DrainLift KH Installation example 2 1 1: Pressure pipe 2: Ventilation pipe (optional) Condensate/wastewater/ drainage DN 40 1:50 DN 40 1:50 * Please observe the information in the installation and operating instructions. Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain (*110) Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 41

44 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift XS-F Wilo-DrainLift XS-F Small sewage lifting unit (front wall installation) Type key e.g.: Wilo-DrainLift XS-F XS F Small lifting unit for sewage containing faeces Front wall Application Sewage lifting unit ready for connection for limited use (directly connected to a wall-mounted toilet) for special installation on the front wall. For the sewage disposal of an individual toilet, in addition to a hand washbasin, a shower or bidet, the wastewater/sewage of which cannot be discharged to the sewer system via the natural slope and/or for the disposal of wastewater/sewage that accumulates below the backflow level. DIN EN as well as DIN are to be observed. We recommend using products of the Wilo-DrainLift S to XXL and FTS series when connecting several or different drainage fixtures. Design Automatically operating small lifting unit incl. all switchgear and control units required, included non-return valve, active carbon filter, flexible pressure port and connection options for one toilet, two additional drainage fixtures and one ventilation pipe. The DrainLift XS-F small lifting unit is connected directly to a wall-mounted toilet. The direct toilet connection as well as connection options for additional drainage fixtures are located on the long sides of the system. The two optional ventilation connection pieces are on the top of the tank. The fluid is discharged through a flexible pressure pipe which can be swivelled. The ventilation pipe is guided into the installation room via an included active carbon filter (odourless) or is guided over the roof. Any malfunction is indicated quickly by means of an integrated, mains-independent alarm signal. This signal can be passed on via an additional potential-free contact. Inlet connection: - DN 100 (direct connection) - 2 inlets, DN 50 Connection on pressure side: Pressure port incl. DN 32 Ventilation: - 2 x DN 50 Optionally via included active carbon filter in the installation room or via pipe above the roof Scope of delivery Lifting unit ready for connection incl. connection sleeves, non-return valve 1 ¼", adapter DN 32, active carbon filter, insertion screen for ventilation, accessories for the buoyancy safeguards, drain hose with sealing plugs, flexible pressure outlet which can be swivelled and installation and operating instructions. H[m] 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 DN 32 DN 25 2 m 4,0 11 m 20 m 29 m 39 m 48 m 57 m 65 m H[m] 3,5 3 m 3,0 7 m 2,5 11 m 2,0 15 m 1,5 19 m 1,0 23 m 0,5 0 0 Max. pressure pipe lengths DN 32/DN 25, for optimum operation, the first section of the pressure pipe should be positioned vertically and then the rest continued horizontally if possible (2 bends of 90 and a built-in nonreturn valve are taken into account) 42 Subject to change 09/2008 WILO SE

45 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift XS-F Wilo-DrainLift XS-F Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower water, unchlorinated Electrical connection Condensate/wastewater/ drainage Mains connection [V] 1~230 Power consumption P 1 [kw] 0.4 Nominal current [A] 1.8 Mains frequency [Hz] 50 Cable length from system to switchgear/plug [m] 1.5 Approved field of application Operating mode Intermittent operation S3-30% (3 min operation/7 min pause) Max. switching frequency [1/h] 100 Sewage/faeces Activation level (measured from the floor) [mm] 125 Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] 0.4 Fluid temperature, maximum [ C] 35 Ambient temperature, maximum [ C] 35 Connections Free ball passage [mm] 25 Pressure port [mm] DN 32 Inlet connection [mm] 2 x DN 50 1 x DN 100 Ventilation [mm] 2 x DN 50 Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] 220 Motor Insulation class B Protection class IP 44 Dimensions/weights Gross volume [l] 7.9 Electrical accessories Wilo-Drain Switching volume [l] 1.2 Weight [kg] 6.5 = available or approved, - = not available or not approved Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 43

46 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curves, dimensions Wilo-DrainLift XS-F Wilo-DrainLift XS-F 2-pole, 50 Hz [m] 6 Wilo-DrainLift XS-F In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. 5 4 H ,5 1 1,5 2 2,5 Q [m 3 /h] [l/s] Dimension drawing Ø Ø50 35 Ø50 Ø Ø Pressure pipe 2 Ventilation pipe 3 Inlet for wall-mounted toilet and HT pipe DN 100, min. 15 drainage slope. 4 Inlet pipe, shower/bidet 5 Inlet pipe, washbasin 4 5 The system is placed in the installation space through the installation opening and is connected to the inlets using the sleeves and clamps. 44 Subject to change 09/2008 WILO SE

47 Sewage/faeces Sewage lifting units Installation example Wilo-DrainLift XS-F Installation example A* 15 5 max. 350 A* Ø50 1 Vertical pressure pipe with non-return valve and loop to be guided over the locally determined backflow level. 2 Pressure pipe, alternatively horizontally installed. 3 Ventilation via active carbon filter in the installation room, or alternatively above the roof 4 Inlet elbow for wall-mounted toilet and HT pipe DN 100, min. 15 drainage slope. 5 Back-up elbow, to be installed as close as possible to the system Condensate/wastewater/ drainage 2% > 220 min min Sewage/faeces Installation information, front wall installation min. 180 min Inspection opening min. 500 x Use for ventilation with active carbon filter. 3 Ventilation screen (for changing the active carbon filter, only the ventilation screen has to be removed). 4 Ventilation pipe (HT) DN 50 connection sleeve DN min. 37 max. 37 Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 45

48 Sewage/faeces Sewage lifting units Mechanical accessories Wilo-DrainLift XS-F Mechanical accessories Service hatch (frameless tile flap) Installation accessories for frameless tile flap, with concealed suspension technology and release safeguard. Suitable for sizes from 150x150 mm up to max. 0.5 m ² Magnetic angle 2 Suspension bracket 3 Suspension unit 4 Metal strip 5 Opening cord 5 Gate valve set Consisting of gate valve, designed as a coupling sleeve slider, female/female thread Rp 1¼" PN 16 RG, and double nipple Male/male thread 1¼" x 1¼", for mounting the gate valve directly behind the non-return valve (scope of delivery) at the pressure outlet. 46 Subject to change 09/2008 WILO SE

49 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift S Design Stainless steel motor Proven construction in modern INOX & Composite design, including efficiency-optimised vortex impeller. Carrying handle and securing strap (for buoyancy safeguard) Easy handling, firm fixation in accordance with applicable standards. Inlet DN 40 For additional inlets from washbasins, bathtubs, etc. Condensate/wastewater/ drainage Wilo-DrainLift S Sewage lifting unit Freely selectable inlets Free areas along both long sides and one front side enable maximum connection flexibility (see illustration below). Observe the minimum suction head of the drainage fixtures. Type key e.g.: Wilo-DrainLift S Sewage lifting unit for front-wall-like installation, direct toilet connection or complete room drainage Application Complete sewage lifting unit ready for connection in accordance with DIN EN For pumping untreated sewage, which cannot be fed to the sewer system via the natural slope. Wilo-DrainLift S fulfils the specifications of DIN EN and DIN EN Minimum dimensions, combined with space-optimised installation area enable a wide range of different application options for: - Retrofitting installation of showers, toilets, saunas, etc. - Installation of toilets in basement flats - Expansion/renovation of flats and buildings Innovative combination of different installation options for sewage lifting units in a single system, e.g.: - Direct toilet connection - Drainage of individual rooms - Front wall installation/recessed wall installation Installation beading For commercially available front-wall installation systems. Standard insulating mats Prevent structure-borne noise transmission. Large inspection opening. Inclined collection space for deposit-free, reliable operation. Connection option for a DN 70 ventilation pipe and for a diaphragm hand pump. Scope of delivery Sewage lifting unit ready for connection, including switchgear/plug, non-return valve, intake seal DN 100, hole saw and installation and operating instructions. Connection flexibility Sewage/faeces Can be used in the following installation types: As conventional sewage lifting unit for connection of a wall-mounted or stand-alone toilet or for complete room drainage. Only minimum space required, due to the compact dimensions of the system. As a sewage lifting unit in conjunction with front wall installation/recessed wall installation, as an integrated part of a commercially available front wall installation system, in recessed installation or in a pedestal profile. Electrical accessories Wilo-Drain Note: It must be possible to both install and remove the system after laying tiles. Observe installation instructions and accessories. Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 47

50 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift S Wilo-DrainLift S1/5 Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Electrical connection Power consumption P 1 at 1~230 V, 50 Hz [kw] 1.25 Power consumption P 1 at 3~400 V, 50 Hz [kw] 1.1 Nominal current with 1~230 V, 50 Hz [A] 6.8 Nominal current with 3~400 V, 50 Hz [A] 2.6 Mains frequency 50 Pump speed [1/min] 1450 Cable length from system to switchgear/plug [m] 4 Approved field of application Operating mode S3-15% Max. switching frequency [1/h] 30 Activation level (measured from the floor) [mm] 180 Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] 1.5 Fluid temperature, maximum [ C] 35 Fluid temperature, temporarily [ C] 60 Ambient temperature, maximum [ C] 40 Connections Free ball passage [mm] 40 Pressure port [mm] DN 80 Inlet connection [mm] DN 40 DN 100 Ventilation [mm] DN 70 Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] 180 Motor Insulation class H Protection class (without switchgear) IP 67 Dimensions/weights Gross volume [l] 45 Switching volume [l] 20 Weight [kg] 30 = available or approved, = not available or not approved 48 Subject to change 09/2008 WILO SE

51 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curves, dimensions Wilo-DrainLift S Wilo-DrainLift S 4-pole, 50 Hz [m] 4 Q min DN 80 Q min DN 100 Wilo-DrainLift S In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. Condensate/wastewater/ drainage H Q [m 3 /h] Sewage/faeces Dimension drawing DN80/100 3 DN80 DN Electrical accessories Wilo-Drain Ventilation combination pipe 5 Inlet DN 40 2 Gate valve 6 Ventilation 3 Flange piece 7 Pressure switch/alarm contact 4 Motor Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 49

52 Sewage/faeces Sewage lifting units Inlet areas, installation examples Wilo-DrainLift S Freely selectable inlet areas Installation examples Direct toilet connection Subject to change 09/2008 WILO SE

53 Sewage/faeces Sewage lifting units Installation examples Wilo-DrainLift S Installation examples Front-wall-like Condensate/wastewater/ drainage Diaphragm hand pump connection where necessary 1 Front wall frame Stationary diaphragm hand pump connection Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 51

54 Sewage/faeces Sewage lifting units Mechanical accessories Wilo-DrainLift S Mechanical accessories 5 5 Flange piece (item 1) DN 80 DN 80/100 (not permitted within the scope of DIN EN ) Non-return valve (item 2) With non-constricted passage, installation accessories, PN 10/16 flange, in acc. with DIN 2501, DN * 245 * Dimension Maß mit Z-Nr. with Z no. 180 Gate valve (item 3) GG 25 (EN-GJL-250), installation accessories, PN 10/16 flanges in acc. with DIN 2501, DN Ø Ventilation combination pipe (item 4) DN 70, plastic, for connecting the diaphragm hand pump in damage cases Diaphragm hand pump (item 5) R 1 ½, 16 kg Installation accessories For flange connection with 8 screws and nuts, as well as 1 flat gasket, for flanges PN 10/16, DIN 2501, DN Subject to change 09/2008 WILO SE

55 Sewage/faeces Sewage lifting units Mechanical accessories Wilo-DrainLift S Mechanical accessories Service hatch (frameless tile flap) Installation accessories for frameless tile flap, with concealed suspension technology and release safeguard. Suitable for sizes from 150x150 mm up to max. 0.5 m ². 1 Magnetic angle 2 Suspension bracket 3 Suspension unit 4 Metal strip 5 Opening cord Condensate/wastewater/ drainage 5 Installation Einbautiefe depth 85 mm85 mm Concealed distribution box Including motor protection, acoustic alarm signal for Wilo-DrainLift S with bare cable end Sewage/faeces Wilo KAS Small alarm switchgear with 70 dba signalling tone, signal transmitter (electrode) with 3 m cable, self-charging power supply unit (battery backup approximately 5 h) in ISO plug housing (shock-proof). Protection class IP 30, 230 V~/9 V=; 1.5 VA Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 53

56 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift M1/8 Design Fully submersible sewage lifting unit, ready for connection (flooding height: 2 mws, flooding time: 7 days) with a gastight and watertight collection tank that is equipped with buoyancy safeguards. Centrifugal pump with vortex impeller. DrainLift M1/8: Single pump system with single-phase or three-phase motor for automatic operation. Switchgear with shock-proof or CEE plug, potential-free contact, integrated alarm and mains-independent, due to built-in rechargeable battery. RV version with non-return valve included in the scope of delivery. Wilo-DrainLift M1/8 Sewage lifting unit Type key e.g.: Wilo-DrainLift M1/8 (1~) Wilo-DrainLift M1/8 (1~) incl. non-return valve DrainLift Sewage lifting unit M1 Single-pump system /8 Max. delivery head (1~) 1~: Single-phase version 3~: Three-phase version incl. RV Version with non-return valve (without data, version without non-return valve) Application Sewage lifting unit for the drainage of residential houses and commercial buildings (e.g. public houses, department stores, etc.). Untreated sewage that cannot be conveyed to the sewer system via natural slope and sewage from toilet systems that accumulates below the backflow level are, according to DIN EN 12056/DIN , to be conveyed to the public sewer system by means of an automatic lifting unit. Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those containing fatty substances must go through grease traps and those with sand through grit chambers. In cases where the inflow to the lifting unit must not be interrupted during normal operation, one lifting unit must be equipped with a second pumping unit with the same capacity that is switched on automatically when needed (DIN EN A1). Scope of delivery Sewage lifting unit, ready for connection, including: Switchgear (mains-dependent alarm) Inlet seal DN 100 (for pipe 110 mm) Hole saw 124 for inlet DN 100 PVC hose section 50 mm with clamps for inlet connection DN 50 Special lip seal for suction pipe connection of diaphragm hand pump DN 50 Sleeve for ventilation connection DN 70 Fixation material Sound absorption strip for insulation of structure-borne noise Flange piece DN 80/100 with flat gasket, flexible hose section, hose clips, screws and nuts for connecting the DN 100 pressure pipe Non-return valve for RV version Installation and operating instructions Option Mains-independent alarm via separate 9 V rechargeable block battery (accessory) that is to be plugged into the switchgear board 54 Subject to change 09/2008 WILO SE

57 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift M2 Wilo-DrainLift M2 Sewage lifting unit Type key e.g.: Wilo-DrainLift M2 (3~) DrainLift Sewage lifting unit M2 Double-pump system (3~) 1~: Single-phase version 3~: Three-phase version Application Sewage lifting unit for the drainage of residential houses and commercial buildings (e.g. public houses, department stores, etc.). Untreated sewage that cannot be conveyed to the sewer system via natural slope and sewage from toilet systems that accumulates below the backflow level are, according to DIN EN 12056/DIN , to be conveyed to the public sewer system by means of an automatic lifting unit. Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those containing fatty substances must go through grease traps and those with sand through grit chambers. In cases where the inflow to the lifting unit must not be interrupted during normal operation, one lifting unit must be equipped with a second pumping unit with the same capacity that is switched on automatically when needed (DIN EN A1). Design Fully submersible sewage lifting unit, ready for connection (flooding height: 2 mws, flooding time: 7 days) with a gastight and watertight collection tank that is equipped with buoyancy safeguards. Centrifugal pump with vortex impeller. DrainLift M2: Double pump system for automatic operation (with automatic duty cycling, standby and peak load operation). Due to the integrated double non-return valve, only one pressure pipe connection is required. Switchgear with shock-proof or CEE plug, potential-free contact, integrated alarm and mains-independent, due to built-in rechargeable battery. Scope of delivery Sewage lifting unit, ready for connection, including: Switchgear (mains-dependent alarm) Inlet seal DN 100 (for pipe 110 mm) Hole saw 124 for inlet DN 100 PVC hose section 50 mm with clamps for inlet connection DN 50 DN 50 hose section with hose clips for suction pipe connection to diaphragm hand pump or a DN 40 inlet Hose connection for diaphragm hand pump Sleeve for ventilation connection DN 70 Fixation material Sound absorption strip for insulation of structure-borne noise DN 80/100 flange piece with flat gasket, flexible hose section, hose clips, screws and nuts for connecting the DN 100 pressure pipe Installation and operating instructions Option Mains-independent alarm via separate 9 V rechargeable block battery (accessory) that is to be plugged into the switchgear board. Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 55

58 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift M1/8, M2 Approved fluids Wilo-DrainLift M1/8 M2 Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Electrical connection Power consumption P 1 for 1~230 V, 50 Hz [kw] Power consumption P 1 for 3~400 V, 50 Hz [kw] Nominal current with 1~230 V, 50 Hz [A] Nominal current with 3~400 V, 50 Hz [A] Mains frequency Pump speed [1/min] Cable length from system to switchgear/plug [m] 4 4 Approved field of application Operating mode (for each pump) S3-15% S3-15% Max. switching frequency [1/h] Activation level (measured from the floor) [mm] Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] Fluid temperature, maximum [ C] Fluid temperature, temporarily [ C] Ambient temperature, maximum [ C] Connections Free ball passage [mm] Pressure port [mm] DN 80 DN 65. DN 80 Inlet connection [mm] DN 40. DN 100. DN 150 DN 40. DN 100. DN 150 Ventilation [mm] DN 70 DN 70 Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] Motor Insulation class H H Protection class (without switchgear) IP 67 IP 67 Dimensions/weights Gross volume [l] Switching volume [l] Weight [kg] = available or approved, = not available or not approved 56 Subject to change 09/2008 WILO SE

59 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curves Wilo-DrainLift M Wilo-DrainLift M1/8 2-pole, 50 Hz [m] H Q min DN 80 Q min DN 100 Wilo-DrainLift M 1/8 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. Condensate/wastewater/ drainage [m³/h] Q Sewage/faeces Wilo-DrainLift M2 4-pole, 50 Hz [m] Q min DN 80 Q min DN 100 Wilo-DrainLift M 2 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. H Q [m 3 /h] Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 57

60 Sewage/faeces Sewage lifting units Dimensions Wilo-DrainLift M1/8 Dimension drawing Wilo-DrainLift M1/8 DN50 DN DN50 70 Ø160 4xM16 Ø Subject to change 09/2008 WILO SE

61 Sewage/faeces Sewage lifting units Inlet areas Wilo-DrainLift M1/8 Freely selectable inlet areas Wilo-DrainLift M1/8 Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Condensate/wastewater/ drainage , Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 59

62 Sewage/faeces Sewage lifting units Dimensions Wilo-DrainLift M2 Dimension drawing Wilo-DrainLift M2 DN 40 DN DN Fastening angle DN DN , Subject to change 09/2008 WILO SE

63 Sewage/faeces Sewage lifting units Inlet areas Wilo-DrainLift M2 Freely selectable inlet areas Wilo-DrainLift M Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 61

64 EC-Drain LS Sewage/faeces Sewage lifting units Installation example Wilo-DrainLift M1/8 Installation example Wilo-DrainLift M1/8 Wilo-DrainLift M1/ Backflow level (generally upper street edge) Ventilation pipe (over roof) 2 Pressure pipe 3 Inlet 4 Gate valve for feed line 5 Fitting support for weight relief 6 Gate valve for pressure pipe 7 Non-return valve 8 Drainage pipe tank 9 Drainage pipe pump sump 10 Drainage pump 11 way valve 12 Diaphragm hand pump 13 Switchgear EC-Drain LS Subject to change 09/2008 WILO SE

65 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift L Design Fully submersible sewage lifting unit, ready for connection (flooding height: 2 mws, flooding time: 7 days) with a gastight and watertight collection tank that is equipped with buoyancy safeguards. Centrifugal pump with vortex impeller. DrainLift L1: Single pump system with single-phase or three-phase motor for automatic operation. Switchgear with shock-proof or CEE plug, potential-free contact, integrated alarm and mains-independent, due to built-in rechargeable battery. Condensate/wastewater/ drainage Wilo-DrainLift L Sewage lifting unit Type key e.g.: Wilo-DrainLift L1/25 (3~) DrainLift Sewage lifting unit L1 L1 = Single-pump system L2 = Double-pump system /25 Max. delivery head [m] (3~) 3~: Three-phase version Application Sewage lifting unit for drainage of residential houses and commercial buildings (e.g. public houses, department stores, etc.). Untreated sewage that cannot be conveyed to the sewer system via natural slope and sewage from toilet systems that accumulates below the backflow level are, according to DIN EN 12056/DIN , to be conveyed to the public sewer system by means of an automatic lifting unit. Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those containing fatty substances must go through grease traps and those with sand through grit chambers. In cases where the inflow to the lifting unit must not be interrupted during normal operation, one lifting unit must be equipped with a second pumping unit with the same capacity that is switched on automatically when needed (DIN EN A1). DrainLift L2: Double pump system for automatic operation (with automatic duty cycling, standby and peak load operation). Due to the integrated double non-return valve, only one pressure pipe connection is required. Switchgear with shock-proof or CEE plug, potential-free contact, integrated alarm and mains-independent, due to built-in rechargeable battery. Option DrainLift L1-C, L2-C version: Switchgear with individual fault signal and adjustable follow-up time. Scope of delivery Sewage lifting unit, ready for connection, including: Switchgear (mains-dependent alarm) Inlet seal DN 100 (for pipe 110 mm) Hole saw 124 for inlet DN 100 PVC hose section 50 mm with clamps for inlet connection DN 50 DN 50 hose section with hose clips for suction pipe connection to diaphragm hand pump or a DN 40 inlet Hose connection for diaphragm hand pump Sleeve for ventilation connection DN 70 Fixation material Sound absorption strip for insulation of structure-borne noise DN 80/100 flange piece with flat gasket, flexible hose section, hose clips, screws and nuts for connecting the DN 100 pressure pipe Installation and operating instructions Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 63

66 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift L Wilo-DrainLift L1/ 10/15/20/25 L2/ 10/15/20/25 Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Electrical connection Power consumption P 1 for 1~230 V, 50 Hz [kw] Power consumption P 1 for 3~400 V, 50 Hz [kw] 2.95/3.8/4.9/ /3.8/4.9/5.3 Nominal current with 1~230 V, 50 Hz [A] Nominal current with 3~400 V, 50 Hz [A] 5.95/6.9/8.5/ /6.9/8.5/8.9 Mains frequency Pump speed [1/min] Cable length from system to switchgear/plug [m] 4 4 Approved field of application Operating mode (for each pump) S3-15% S3-15% Max. switching frequency [1/h] Activation level (measured from the floor) [mm] Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] Fluid temperature, maximum [ C] Fluid temperature, temporarily [ C] Ambient temperature, maximum [ C] Connections Free ball passage [mm] Pressure port [mm] DN 65, DN 80 DN 65, DN 80 Inlet connection [mm] DN 40, DN 100, DN 150 DN 40, DN 100, DN 150 Ventilation [mm] DN 70 DN 70 Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] Motor Insulation class H H Protection class (without switchgear) IP 67 IP 67 Dimensions/weights Gross volume [l] Switching volume [l] Weight [kg] = available or approved, = not available or not approved 64 Subject to change 09/2008 WILO SE

67 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curves Wilo-DrainLift L Wilo-DrainLift L 2-pole, 50 Hz H [m] Q min DN 80 Q min DN 100 Wilo-DrainLift L 1 = DrainLift L 1/10 and L 2/10 2 = DrainLift L 1/15 and L 2/15 3 = DrainLift L 1/20 and L 2/20 4 = DrainLift L 1/25 and L 2/25 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. Condensate/wastewater/ drainage Q Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain [m 3 /h] Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 65

68 Sewage/faeces Sewage lifting units Dimensions Wilo-DrainLift L1 Dimension drawing Wilo-DrainLift L1 DN40 DN , DN DN Fastening angle Subject to change 09/2008 WILO SE

69 Sewage/faeces Sewage lifting units Inlet areas Wilo-DrainLift L1 Freely selectable inlet areas Wilo-DrainLift L Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 67

70 Sewage/faeces Sewage lifting units Dimensions Wilo-DrainLift L2 Dimension drawing DrainLift L2 DN40 DN DN DN Fastening angle Subject to change 09/2008 WILO SE

71 Sewage/faeces Sewage lifting units Inlet areas Wilo-DrainLift L2 Freely selectable inlet areas Wilo-DrainLift L Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 69

72 Sewage/faeces Sewage lifting units Installation examples Wilo-DrainLift L Installation examples Backflow level (generally upper street edge) 1 Gate valve DN 100 or DN 150 (accessories) 2 Flange piece DN 100 or DN 150 with hose (accessories) 3 Flange piece DN 80/100 4 Non-return valve (built into the pressure port) 5 Gate valve DN 80 (accessory) 6 DrainLift L switchgear 7 Diaphragm hand pump (accessory) 8 3-way cock (accessory) 9 Non-return valve (accessory) 10 Drainage pump (Twister) 11 Ventilation connection (DN 70) 12 Fitting support for weight relief Subject to change 09/2008 WILO SE

73 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift XL Wilo-DrainLift XL Sewage lifting unit Type key e.g.: Wilo-DrainLift XL 2/25 (3~) Design Fully submersible sewage lifting unit, ready for connection (flooding height: 2 mws, flooding time: 7 days) with a gastight and watertight collection tank that is equipped with buoyancy safeguards. Centrifugal pump with vortex impeller. Double pump system for automatic operation (with automatic duty cycling, standby and peak load operation). Due to the integrated double non-return valve, only one pressure pipe connection is required. Switchgear with shock-proof or CEE plug, potential-free contact, integrated alarm and mains-independent, due to built-in rechargeable battery. Pumps with integrated sheath current cooling. Scope of delivery Sewage lifting unit, ready for connection, including: Switchgear (mains-dependent alarm) DN 50 hose section with hose clips for suction pipe connection to diaphragm hand pump or a DN 40 inlet Sleeve for ventilation connection DN 70 Fixation material Flange piece DN 80/100 with flat gasket, flexible hose section, hose clips, screws and nuts for connecting the DN 100 pressure pipe Installation and operating instructions Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces DrainLift Sewage lifting unit XL2 Double-pump system /25 Max. delivery head [m] (3~) 3~: Three-phase version Application Sewage lifting unit for the drainage of residential houses and commercial buildings (e.g. public houses, department stores, etc.). Untreated sewage that cannot be conveyed to the sewer system via natural slope and sewage from toilet systems that accumulates below the backflow level are, according to DIN EN 12056/DIN , to be conveyed to the public sewer system by means of an automatic lifting unit. Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those containing fatty substances must go through grease traps and those with sand through grit chambers. In cases where the inflow to the lifting unit must not be interrupted during normal operation, one lifting unit must be equipped with a second pumping unit with the same capacity that is switched on automatically when needed (DIN EN A1). Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 71

74 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift XL Wilo-DrainLift XL10/15/20/25 Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Electrical connection Power consumption P 1 for 1~230 V, 50 Hz [kw] Power consumption P 1 for 3~400 V, 50 Hz [kw] 2.95/3.8/4.9/5.3 Nominal current with 1~230 V, 50 Hz [A] Nominal current with 3~400 V, 50 Hz [A] 5.95/6.9/8.5/8.9 Mains frequency 50 Pump speed [1/min] 2900 Cable length from system to switchgear/plug [m] 4 Approved field of application Operating mode (for each pump) S1 S3-60% Max. switching frequency [1/h] 60 Activation level (measured from the floor) [mm] 650 Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] 2.5 Fluid temperature, maximum [ C] 40 Fluid temperature, temporarily [ C] 60 Ambient temperature, maximum [ C] 40 Connections Free ball passage [mm] 45 Pressure port [mm] Inlet connection [mm] DN 65 DN 80 DN 100 DN 150 Ventilation [mm] DN 70 Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] 700 Motor Insulation class H Protection class (without switchgear) IP 67 Dimensions/weights Gross volume [l] 440 Switching volume [l] 220 Weight [kg] 135 = available or approved, = not available or not approved 72 Subject to change 09/2008 WILO SE

75 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curve Wilo-DrainLift XL Wilo-DrainLift XL 2-pole, 50 Hz H [m] Q min DN 80 Q min DN 100 Wilo-DrainLift XL 1 = DrainLift XL 2/10 2 = DrainLift XL 2/15 3 = DrainLift XL 2/20 4 = DrainLift XL 2/25 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. Condensate/wastewater/ drainage Q Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain [m 3 /h] Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 73

76 Sewage/faeces Sewage lifting units Dimensions Wilo-DrainLift XL Dimension drawing DN 40 DN Ø Ø Ø 10 DN Subject to change 09/2008 WILO SE

77 Sewage/faeces Sewage lifting units Installation example Wilo-DrainLift XL Installation example Backflow level (generally upper street edge) 1 Gate valve DN 100 or DN 150 (accessories) 2 Flange piece DN 100 or DN 150 with hose (accessories) 3 Flange piece DN 80/100 4 Non-return valve (built into the pressure port) 5 Gate valve DN 80 (accessory) 6 Switchgear DrainLift XL 7 Diaphragm hand pump (accessory) 8 3-way cock (accessory) 9 Non-return valve (accessory) 10 Drainage pump (e.g. Twister) 11 Ventilation connection (DN 70) 12 Fitting support for weight relief Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces 10 Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 75

78 Sewage/faeces Sewage lifting units Mechanical accessories Wilo-DrainLift S, M, L, XL Connection accessories Wilo-DrainLift S M L XL Inlet connection Gate valve * (item 1) DN D DN L [mm] D [mm] DN 100 DN 100 or DN 150 L DN L Flange piece with hose and hose clips * (item 2) DN L [mm] x DN 100 2x DN 100 or 2x DN 150 Pressure side connection H Non-return valve * (item 4) DN H [mm] D [mm] integrated L Gate valve * (item 5) DN L [mm] D [mm] DN 80 DN 80 DN 80 DN 80 DN D L Flange piece with hose and hose clips * (item 3) DN L DN L [mm] DN 80 80/100 integrated Other connections/accessories R1 1 /2 Diaphragm hand pump R 1 ½ (item 7) R1 1 /2 3-way cock (item 8) * Required for installation in accordance with standards/recommendations in force = available or approved, = not available or not approved 76 Subject to change 09/2008 WILO SE

79 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift XXL Design Fully submersible compact unit ready for connection (flooding height: 2 mws, flooding time: 7 days), with one or two gastight and watertight collection tanks. Equipped with two sewage pumps of the Wilo-Drain TP 80 or TP 100 series (material: Inox and composite). Easy handling due to the low overall weight of the system, e.g. double system with TP 80 pump only 160 kg (heaviest individual weight: pump with 62 kg). Optimal tank drainage due to deep extraction by suction. Attention: The switchgear is not submersible and must therefore be arranged in such a way that it is safe from flooding. Condensate/wastewater/ drainage Wilo-DrainLift XXL Sewage lifting unit Type key e.g.: Wilo-DrainLift XXL /8,4 XXL Sewage lifting unit for large buildings 10(8) Pressure port DN 100(80) 80 Total volume 800 l 40 = Total volume 400 l 2 Double-pump system 8,4 Power P 2 per pump [kw] Application Sewage lifting unit for the drainage of residential houses and commercial buildings (e.g. public houses, department stores, etc.). Untreated sewage that cannot be conveyed to the sewer system via natural slope and sewage from toilet systems that accumulates below the backflow level are, according to DIN EN 12056/DIN , to be conveyed to the public sewer system by means of an automatic lifting unit. Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those containing fatty substances must go through grease traps and those with sand through grit chambers. Scope of delivery - Microprocessor-controlled switchgear with automatic duty cycling, standby and peak load operation, potential-free contacts and signal lamps for operation and malfunctions of each pump. - Flexible hose connection for ventilation DN Flexible hose connection for connecting a diaphragm hand pump. Kit for connecting the tank to a pump (including ventilation flange with hose). - (See also Equipment/function table) Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 77

80 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift XXL Wilo-DrainLift XXL 840-2/1, /1, /2, /2, /3, /3, /5, /5, /7, /7, /8, /8,4 Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Electrical connection Mains connection [V] 3~400 3~400 3~400 3~400 3~400 3~400 Power consumption P 1 [kw] Nominal motor power P 2 [kw] Nominal current [A] Mains frequency Pump speed [1/min] Cable length from system to switchgear/plug [m] Approved field of application Operating mode S1. S3 S1. S3 S1. S3 S1. S3 S1. S3 S1. S3 Max. switching frequency [1/h] Activation level (measured from the floor) [mm] Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] Fluid temperature, maximum [ C] Fluid temperature, temporarily [ C] Ambient temperature, maximum [ C] Connections Free ball passage [mm] Pressure port [mm] DN 80 DN 80 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 Inlet connection [mm] 3 x DN 100/150 1 x DN 100 Ventilation [mm] Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] Motor Insulation class F F F F F F Protection class (without switchgear) IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 = available or approved, = not available or not approved 78 Subject to change 09/2008 WILO SE

81 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift XXL Wilo-DrainLift XXL Dimensions/weights 840-2/1, /1,7 Gross volume [l] 400/ / / / / /800 Switching volume [l] 200/ / / / / /400 Tank volume [l] 400/2 x /2 x /2 x /2 x /2 x /2 x 400 Weight [kg] 160/ / / / / / /2, /2, /3, /3,9 Condensate/wastewater/ drainage Electrical accessories Wilo-Drain /5, /5,2 Sewage/faeces /7, /7, /8, /8,4 = available or approved, = not available or not approved Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 79

82 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curves, dimensions Wilo-DrainLift XXL Wilo-DrainLift XXL 4-pole, 50 Hz H[m] Wilo-DrainLift XXL 1 = DrainLift XXL 840-2/1,7 and 880-2/1,7 2 = DrainLift XXL 840-2/2,1 and 880-2/2,1 3 = DrainLift XXL /3,9 and /3,9 4 = DrainLift XXL /5,2 and /5,2 5 = DrainLift XXL /7,0 and /7,0 6 = DrainLift XXL /8,4 and /8,4 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained Q min DN 80 Q min DN Q [m 3 /h] Dimension drawings Wilo-DrainLift XXL with one tank Ø 75 Ventilation Diaphragm hand pump 200 DN80/DN100 F H G optional inlets Ø 110/ C A Connection to diaphragm hand pump B D E optional inlets Ø 110/ Subject to change 09/2008 WILO SE

83 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curves, dimensions Wilo-DrainLift XXL Dimension drawings Wilo-DrainLift XXL with two tanks Ø 75 Ventilation Diaphragm hand pump Condensate/wastewater/ drainage 200 DN80/ DN100 Sewage/faeces Ø 110/ B E F H G Tank connection C A Connection to diaphragm hand pump 50 D optional inlets 170 optional inlets optional inlets Ø 110/160 Ø 110 Dimensions Wilo-DrainLift XXL 840 and 880-2/1,7 840 and 880-2/2, and /3, and /5, and /7, and /8,4 A B with 1 tank B with 2 tanks Dimensions [mm] C D E F G H DN 80 H DN Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 81

84 Sewage/faeces Sewage lifting units Installation example Wilo-DrainLift XXL Installation example Wastewater and sewage lifting unit (sewage with faecal content); double system Wilo-DrainLift XXL Ventilation Inlet Backflow level (generally upper street edge) 1 Gate valve DN 100 or DN 150 (accessories) 2 Flange piece with hose and hose clip 3 Flexible hose connection for ventilation 4 Connection kit 4a Gate valve DN Diaphragm hand pump (accessory) 6 Non-return valve 7 Gate valve 8 Flange piece with hose and hose clip 9 3-way cock (accessory) 10 Y-pipe 11 Microprocessor-controlled switchgear 12 Small alarm switchgear 13 Flexible hose connection for diaphragm hand pump 14 Fitting support for weight relief 13 4 Drainage pump 82 Subject to change 09/2008 WILO SE

85 Sewage/faeces Sewage lifting units Mechanical accessories Wilo-DrainLift XXL Connection accessories Inlet connection Gate valve * (item 1) L DN D DN L [mm] D [mm] Pump curve 1 and 2 Pump: TP 80 Pressure port DN 80 Pump curve 3 to 6 Pump: TP 100 Pressure port DN 100 DN 100 or DN 150 Condensate/wastewater/ drainage Flange piece with hose and hose clips * (item 2) DN DN L [mm] DN 100 or DN 150 Pressure side connection H L L Non-return valve * (item 6) DN H [mm] L [mm] DN 80 (x 2) DN 100 (x 2) Sewage/faeces Gate valve * (item 7) L DN H [mm] L [mm] DN 80 (x 2) DN 100 (x 2) DN DN D L Flange piece with hose and hose clips * (item 8) DN L [mm] DN 80 (x 2) or DN 80/100 (2x) DN 100 (x 2) 80/ Y-pipe (item 10) A B DN A [mm] B [mm] Number of tanks DN 80/80/80 DN 100/100/ 100 Electrical accessories Wilo-Drain * Required for installation in accordance with standards/recommendations in force Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 83

86 Sewage/faeces Sewage lifting units Mechanical accessories Wilo-DrainLift XXL Connection accessories Other connections L Pump curve 1 and 2 Pump: TP 80 Pressure port DN 80 Pump curve 3 to 6 Pump: TP 100 Pressure port DN 100 Gate valve * (item 4a) (between pump + tank) DN L [mm] D [mm] DN 100 (x 2) DN D Diaphragm hand pump R 1 ½ (item 5) R1 1 /2 R1 1 /2 246 Accessories Flexible hose connection for ventilation (item 3) DN DN L [mm] included in the scope of delivery L way cock (item 9) Accessories * Required for installation in accordance with standards/recommendations in force 84 Subject to change 09/2008 WILO SE

87 Sewage/faeces Sewage lifting units Series description Wilo-DrainLift FTS Wilo-DrainLift FTS Sewage lifting unit with solids separation system Type key e.g.: Wilo-DrainLift FTS MG 750 STS 65/18 FTS Solids separation system for the drainage of large buildings MG Installation in buildings 750 Head to the bottom of the inlet pipe, tank volume 400 l STS 65/18 Pump types used STS65/... or FA08.43E Application The DrainLift FTS solids separation system is a sewage lifting unit for the drainage of commercial buildings and blocks of buildings (e.g.hotels, department stores, etc.). Untreated sewage that cannot be conveyed to the sewer system by the natural slope and sewage that accumulates below the backflow level are, according to DIN EN 12056/DIN , to be conveyed to the public sewer system by means of an automatic lifting unit. Sewage containing mineral oils or explosive admixtures must be guided through oil precipitators and/or petrol precipitators; those containing fatty substances must go through grease traps and those with sand through grit chambers. Design Fully submersible sewage lifting unit ready for connection with integrated solids separation system. Equipped as a double-pump system with two Wilo-Drain STS 65 or FA08.43E pumps. Due to the use of solids separation tanks, the pumps do not come into contact with the solids. In this way, pumps with optimised efficiency can be used for pumping sewage. The dry well installation of the pump and its configuration as redundant double-pump system ensures maximum ease of maintenance and operational reliability. The complete system, apart from the pumps and non-return valve, is made of corrosion-resistant PE-HD. Fully submersible compact unit ready for connection with a gastight and watertight collection tank. Easy handling and optimum tank drainage by means of deep extraction by suction. Attention: The switchgear is not submersible and must therefore be arranged in such a way that it is safe from flooding. Scope of delivery Sewage lifting unit ready for connection with solids separation system incl. pumps, switchgear, non-return valve and Y-piece. Optional, individual blocking of the solids separation tank. Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 85

88 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift FTS Wilo-DrainLift FTS MG STS 65/10 STS 65/14 STS 65/18 STS 65/22 FA08.43E 140 FA08.43E 150 Approved fluids Domestic sewage without faeces Domestic sewage containing faeces Washing machine soap and water mixture (without long-fibre constituents) Shower and bath water, unchlorinated Electrical connection Mains connection [V] 3~400 3~400 3~400 3~400 3~400 3~400 Power consumption P 1 [kw] Nominal motor power P 2 [kw] Nominal current [A] Mains frequency Pump speed [1/min] Cable length from system to switchgear/plug [m] Approved field of application Operating mode S2-10 min S2-10 min S2-10 min S2-10 min S2-15 min S2-15 min Max. switching frequency [1/h] Activation level (measured from the floor) [mm] Max. permitted pressure in the pressure pipe [bar] Fluid temperature, maximum [ C] Ambient temperature, maximum [ C] Connections Free ball passage [mm] Pressure port [mm] DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 Inlet connection [mm] DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 DN 150 Ventilation [mm] DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 DN 100 Min. suction head (bottom to the middle of the inlet) [mm] Motor Insulation class F F F F F F Protection class (without switchgear) IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 IP 68 = available or approved, = not available or not approved 86 Subject to change 09/2008 WILO SE

89 Sewage/faeces Sewage lifting units Technical data Wilo-DrainLift FTS Wilo-DrainLift FTS MG STS 65/10 STS 65/14 STS 65/18 STS 65/22 FA08.43E 140 FA08.43E 150 Dimensions/weights Gross volume [l] Switching volume [l] Tank volume [l] Weight [kg] Condensate/wastewater/ drainage Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces = available or approved, = not available or not approved Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 87

90 Sewage/faeces Sewage lifting units Pump curves, dimensions Wilo-DrainLift FTS Wilo-DrainLift FTS 2-pole, 50 Hz [m] Q min DN 80 Q min DN 100 Wilo-DrainLift FTS 1 = DrainLift FTS MG 750 STS 65/10 2 = DrainLift FTS MG 750 STS 65/14 3 = DrainLift FTS MG 750 STS 65/18 4 = DrainLift FTS MG 750 STS 65/22 5 = DrainLift FTS MG 750 FA08.43E = DrainLift FTS MG 750 FA08.43E 150 H 20 6 In accordance with EN ,6.1 a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained Q [m³/h] [l/s] Dimension drawings D G A H I J E F K C B Dimensions Dimensions Pump OFF ON ALARM A B C D E F G K H I J [mm] Wilo-DrainLift FTS Subject to change 09/2008 WILO SE

91 Sewage/faeces Sewage lifting units System example Wilo-DrainLift FTS System example Ventilation and exhaust, DN 100 for KG pipe 2 Pressure pipe PE 110 x Filling level sensor 4 Non-return valve DN Solids tank 6 Sewage pump 7 Collection reservoir 8 Floor fixation M16 9 Inlet DN 150 for KG pipe 10 Cleaning opening 11 Suction connection ½", male thread Condensate/wastewater/ drainage 3 7 Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 89

92 Sewage/faeces Sewage lifting units Installation example Wilo-DrainLift FTS Installation example Backflow level (usually street level) 1 Ventilation and exhaust 2 Pressure pipe 3 Filling level sensor 4 Non-return valve 5 Solids tank 6 Sewage pump 7 Collection reservoir 8 Floor fixation 9 Inlet DN Cleaning opening 11 Inlet slide valve (accessory) 12 Gate valve (accessory) 13 Wilo-Drain switchgear (see electr. accessories) 14 Drainage pump (e.g. Twister) 15 Diaphragm hand pump (accessory) 16 3-way cock (accessory) 17 Small alarm switchgear 18 Y-pipe 19 Fitting support for weight relief Subject to change 09/2008 WILO SE

93 Sewage/faeces Sewage lifting units Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Condensate/wastewater/ drainage Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 91

94 Planning guide General information: Backflow fittings and slide valves are to be generally placed high up in the sump in the pressure pipe since deposits are avoided this way and the fittings are easily accessible for maintenance, cleaning and inspection. Check valves are to be generally provided for maintenance and repair work. These are sometimes required by the standards. Pressure pipes are to be dimensioned according to the parameters specified in the relevant standards, e.g. flow rates and pressure stage. At the inlet of the sump, strong surge currents on the pump and components of the level sensors are to be avoided. During the building phase, a foundation or earthing strip is to be provided for potential equalisation. If the outlet of the pressure pipe lies underneath the suction port of the pump, a ventilator, e.g. vacuum interrupter (accessory) is to be installed in the common pressure pipe to avoid the pump sump being sucked out up to underneath the suction port. The pump sump is to be designed as small as possible around the pump. Double-pump pumps station Foot elbow 2 Non-return valve 3 Gate valve 4 Y-piece (Y-pipe) 5 Guide pipe 6 Inlet 7 Pressure outlet 8 Empty conduit for cables 9 Ventilation pipe Subject to change 09/2008 WILO SE

95 Planning guide Determining the volume flow The accumulated domestic sewage volumes are calculated roughly according to the water consumption of the community in question. They depend on the number of residents E as well as the wastewater outflow a in litres [l] per resident and day (l/et, according to experience approx. 120 l/et). Under the condition that the maximum hourly outflow Q max is one fourteenth of the average daily outflow, the following results: Q max in [l/s] = E x a 14 x 60 x 60 When dimensioning the pressure pipe, make sure that the minimum flow rate of 0.7 m/s is maintained. To take the rainwater and ground water into account, which accumulates on the sewage side even when the drainage system is separated, the calculated value is to be increased by %. More information can be found in the Sewage technology planning guide (on order). Determining the size of the usable suction space of sewage pumping stations The usable impoundment volume of the suction space depends on the permissible switching frequency and the volume flow of the largest pump installed. With two identical pumps and automatically alternating activation, the volume can be cut in half. The permissible switching frequency S for each pump is not to be exceeded (depending on the selected pump type, see Equipment/ function ). For higher motor power ratings or switching frequencies, please consult Wilo. The volumes indicated in the diagram are minimum values required to ensure smooth pumping operation under unfavourable conditions. This is the case when the inflow for a pump is half of the volume flow. This results in a maximum number of activation operations per hour. For Wilo synthetic sumps WS 40-50, 625, 900, 1100, the usable impoundment volume is defined as follows, depending on the selected pump type: WS 40-50: l WS 625: l WS 900: l WS 1100: l Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces V[m³] Q[Ugpm] Q[Igpm] V[m³] S=1 S=2 S=3 S=4 S=5 S=6 S=8 S=10 S=12 S=15 S= Electrical accessories Wilo-Drain Q[l/s] Q[m³/h] Volume flow 1 Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 93

96 Wastewater and sewage pumps stations Series overview Wilo-DrainLift WS Series: Wilo-DrainLift WS H[m] MTS 40/... Wilo-DrainLift WS 40 - WS 50 TP 65 TP Q[m³/h] TC 40 >Synthetic pumps station >Application: Wastewater and sewage pumping station for drainage and pressure drainage: - In the building as lifting unit in accordance with EN Outside the building as pumps station in accordance with EN 752 Series: Wilo-DrainLift WS 625 H[m] MTS 40/... STS 40, TC 40 TMW 32/11 Wilo-DrainLift WS 625 >Synthetic pumps station >Application: Wastewater and sewage pumping station for drainage and pressure drainage, outside the building as pumps station in accordance with EN Q[m³/h] Series: Wilo-DrainLift WS 900/1100 0H[m] MTS40 TS40 TP50 TP STS65 Wilo-DrainLift WS 900/1100 TP Q[m³/h] >Synthetic pumps station >Application: Wastewater and sewage pumping station for drainage and pressure drainage, outside the building as pumps station in accordance with EN Subject to change 09/2008 WILO SE

97 Wastewater and sewage pumps stations Series overview Wilo-DrainLift WS Series: Wilo-DrainLift WS >Product advantages Freely selectable inlets Flexible use: As lifting unit inside buildings or as pumps station outside buildings. Large tank volume (200/400 l) Flexible installation due to optional sump length extension Easy installation and maintenance of the pumps due to surface coupling when the Wilo-Drain TP50, TP65, MTS 40/ pumps are used Also with macerator pumps Wilo-Drain MTS 40/ >Additional information: Page Series description Pump curves Dimensions Inlet areas Version example Installation example Mechanical accessories Condensate/wastewater/ drainage Series: Wilo-DrainLift WS 625 >Product advantages Smaller sump diameter (625 mm) Flexible use due to different installation heights Complete due to integrated fittings and seals Can be walked on or driven over, depending on the cover (accessories) Also with macerator pumps Wilo-Drain MTS 40/ >Additional information: Page Series description Pump curves, dimensions Dimensions Installation example Mechanical accessories Sewage/faeces Series: Wilo-DrainLift WS 900/1100 >Product advantages Deposit-free collection space Maximum strength due to hemispherically shaped sump floor 2/4 inlets can be selected onsite V4A stainless steel pipework Also with macerator pumps Wilo-Drain MTS 40/ >Additional information: Page Series description Technical data Pump curves; dimensions Mechanical accessories Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 95

98 Wastewater and sewage pumps stations Series description Wilo-DrainLift WS 40 Basic Design - For supply line in DN Ventilation pipe connection in DN 70 - Maximum pressure in the pressure pipe 4bar - Synthetic pumps station made of recyclable PE - Maximum upward pressure reliability and inherent stability due to finning - Inlets can be freely selected onsite In the case of double-pump systems, the pressure line connection must be established onsite. Wilo-DrainLift WS 40 Basic Synthetic pumps station Type key Example: Wilo-DrainLift WS 40E/TC40/8 (3~)-BV WS Synthetic pumps station 40 Pressure outlet of the system E E = Single-pump system D = Double-pump system TC 40/8 Selected pump type (3~) Three-phase motor BV Backflow preventer Scope of delivery - Tank (for single- or double-pump system) - Built-in pipework - Backflow preventer -Pump -Level switching - Switchgear (for three-phase pump or double-pump system) -Cover with seal (can be walked on up to 200 kg) -Hole saw 124 mm, inlet seal DN 100 (for pipe 110 mm) - 1 PVC hose section 50 mm with clamps for connecting a diaphragm hand pump - Fixation material for floor fixation - Installation and operating instructions Application The Wilo-DrainLift WS 40 Basic is, in accordance with EN , an automatically operating wastewater lifting unit for the backflowproof drainage of sewage that is free of faeces from discharge points under the backflow level in buildings. The system can be installed in buildings as well as outside buildings in the same way as a plastic sump in the ground. The system is ideally suited for applications that involve seasonal wastewater (such as at camping sites, weekend homes, etc.) or in regions where the ground does not freeze to very deep levels. Built-in pump TC 40 For severely contaminated fluids; 35 mm free ball passage. 96 Subject to change 09/2008 WILO SE

99 Wastewater and sewage pumps stations Series description Wilo-DrainLift WS Design - For supply line in DN Ventilation pipe connection in DN 70 - Maximum pressure in the pressure pipe 6bar - Synthetic pumps station made of recyclable PE - Maximum upward pressure reliability and inherent stability due to finning - Inlets freely selectable onsite. -Due to the static properties of the tank, the systems can even be used in concrete floors as concealed floor lifting unit, e.g. for industrial sewage. Condensate/wastewater/ drainage Wilo-DrainLift WS Synthetic pumps station Type key Example: Wilo-DrainLift WS 40E/MTS 40/... WS Synthetic pumps station 40 Pressure outlet of the system E E = Single-pump system D = Double-pump system MTS 40/... Usable pump MTS 40/ With WS 50 for the pumps TP 50, TP 65. Application The Wilo-DrainLift WS is, in accordance with EN 12050, an automatically operating sewage lifting unit for the backflow-proof drainage of sewage either containing faeces or without faeces (depending on the type) from discharge points below the backflow level in buildings. The system can be installed in buildings (also as a macerator lifting unit with MTS pump) as well as outside buildings in the same way as a plastic sump in the ground. The system is ideally suited for applications that involve seasonal wastewater (such as at camping sites, weekend homes, etc.), for use in regions where the earth does not freeze to very deep levels or also for use with pressure drainage. If used as macerator lifting unit in buildings, small pipes diameter from a size of DN 40 in compliance with the relevant standards (in accordance with DIN EN ) can be used on the pressure side. This enables flexible and low-cost overall installation. Pumps that can be used TP 50 For severely contaminated fluids; 44 mm free ball passage, detachable connection cable. TP 65 For severely contaminated fluids; 44 mm free ball passage, detachable connection cable. MTS 40/ For severely contaminated fluids and faeces. Standard-equipped with explosion protection (only 3~400 V), detachable connection cable. With a spherical macerator that is non-susceptible to clogging, with an internal rotating blade. In the case of double-pump systems, the pressure line connection must be established onsite. Scope of delivery: - Tank (for single- or double-pump system) - Built-in stainless steel pipework - Red brass gate valve - Surface coupling made of corrosion-free plastic (PUR) with built-in non-return valve -Cover with seal (can be walked on up to 200 kg) - Hole saw 124 mm, inlet seal DN 100 (for pipe 110 mm) - 1 PVC hose section 50 mm with clamps for connecting a diaphragm hand pump - Fixation material for floor fixation - Installation and operating instructions Pump, switchgear (DrainControl PL) and level sensor can be freely selected from the accessories. Recommendations for electrical accessories are described in the chapter: Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 97

100 Wastewater and sewage pumps stations Pump curves Wilo-DrainLift WS Wilo-DrainLift WS Duty chart of pump types that can be used, Wilo-Drain (50 Hz) H[m] MTS 40/... Wilo-DrainLift WS 40 - WS 50 For individual pump curves, see the technical data for the selected pump. In accordance with EN a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained TC 40 TP 65 TP Q[m³/h] 98 Subject to change 09/2008 WILO SE

101 Wastewater and sewage pumps stations Dimensions Wilo-DrainLift WS Dimension drawings Single-pump station Ø Condensate/wastewater/ drainage L D 785 H 120 Ø Sewage/faeces Double-pump station 350 Ø Ø63 Ø75 D L 770 H Ø50 D L Electrical accessories Wilo-Drain Dimensions Wilo-DrainLift WS 40 Basic with pump Wilo-DrainLift WS 40 for pump Wilo-DrainLift WS 50 for pump TC 40 BV MTS 40/... TP 50, TP 65 Single Double Single Double Single Double Total volume [l] H [mm] L [mm] 100/75 100/ D inside 50/G 2 G 1½ G 1½ G 2 G 2 Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 99

102 Wastewater and sewage pumps stations Inlet areas Wilo-DrainLift WS Freely selectable inlet areas Wilo-DrainLift WS max. 620 min. 450 min. 450 max Subject to change 09/2008 WILO SE

103 Wastewater and sewage pumps stations Version examples Wilo-DrainLift WS Version examples Wilo-DrainLift WS 40 Basic: e.g.: WS 40E/TC 40...BV Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Condensate/wastewater/ drainage Wilo-DrainLift WS 40 e.g.: WS 40E/MTS 40/... Wilo-DrainLift WS 50: e.g.: WS 50E/TP Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 101

104 Wastewater and sewage pumps stations Installation examples Wilo-DrainLift WS Installation examples Floor-mounted installation Backflow level (generally street level) 1 Gate valve DN 100 (accessory) 2 Flange piece DN 100 (accessory) 3 3-way cock (accessory) 4 Diaphragm hand pump (accessory) 5 Clamp bolting (accessory) 6 Pressure pipe to the main collection pipe. 7 Wilo-Drain switchgear (see electr. accessories) 8 Ventilation (DN 70 connection) 9 Inlet (DN 100 connection) 10 Gate valve (accessory) 11 Drainage pump (e.g. Twister) 12 Fitting support for weight relief Concealed floor installation Pressure outlet 8 Ventilation (DN 70 connection) 9 Inlet (DN 100 connection) 13 Sump length extension (accessory) Subject to change 09/2008 WILO SE

105 Wastewater and sewage pumps stations Mechanical accessories Wilo-DrainLift WS Mechanical accessories Gate valve DN 100 (item 1) for installation in the DN 100 feed line in accordance with applicable standards (incl. fixation material). Condensate/wastewater/ drainage Gate valve (item 10) Gate valve 1½" or 2" for pressure outlet. Sewage/faeces Flange piece DN 100 (item 2) for connecting the gate valve DN 100 in the feed line. Electrical accessories Wilo-Drain Inlet seal set DN 100 (for item 9) Seal for pipe 110 mm and hole saw ( 124 mm) for the freely selectable inlet connection on the sump. 3-way cock (item 3) for connecting a diaphragm hand pump for draining both the system tank and an existing pump sump. Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 103

106 Wastewater and sewage pumps stations Mechanical accessories Wilo-DrainLift WS Mechanical accessories Diaphragm hand pump R 1 ½ (item 4) for draining both the system tank and an existing pump sump. PLASSIM Clamp bolting (item 5) for connecting the WS to a PE pressure pipe: 1½" (female thread) for 50 mm outer 1½" (female thread) for 63 mm outer 2" (female thread) for 63 mm outer 2" (female thread) for 75 mm outer Vacuum interrupter (non-return valve 1") for retrofitting in WS when there is an underpressure in the pressure pipe onsite. Sump length extension (item 12) Extension 300 mm with seal and fastening screws. Only one extension per sump possible. 104 Subject to change 09/2008 WILO SE

107 Wastewater and sewage pumps stations Series description Wilo-DrainLift WS 625 Wilo-DrainLift WS 625 Synthetic pumps station Type key Example: Wilo-DrainLift WS 625 E/1800 MTS 40 WS Synthetic pumps station 625 Inside sump diameter E Single pump sump 1800 Sump height MTS 40/... Selected MTS 40/ Application Wilo-DrainLift WS625 is a single pump sump for pumping wastewater and sewage in building services out of rooms and from areas below the backflow level (EN 752). It is suitable as a pumps station for pressure drainage and as a pumping station for pressurised drainage. The WS 625 is used in the ground outside the building. A timesaving, easy-to-install, low-cost solution for all planners and building contractors. Design The Wilo-DrainLift WS 625 is available in 4 lengths, 1200, 1500, 1800 and 2100 mm. The sump can be equipped both with a standard cover that can be walked on, and also with covers of class A (can be walked on) or class B/D (can be driven over). - Maximum pressure in the pressure pipe 6bar, in conjunction with MTS 40, other pumps 4bar - Synthetic pumps station made of recyclable PE - Maximum upward pressure reliability and inherent stability by means of finning up to a ground water level above the entire sump height (upper edge of site) Scope of delivery: -PE sump with internal pipework including coupling sleeve slider 1¼" and non-return valve (with TMW 32/11 integrated in the pump), - Seal mounted for inlet DN Seal mounted for ventilation/electrical connection (DN 100). - Seal mounted for pressure pipe (DN 40/ 50). -Pump (for MTS 40 incl. floor support base) with matching discharge pipe, - Installation and operating instructions. Switchgear and level sensor can be selected freely as accessories. Recommendations for electrical accessories are described in the chapter: Electrical accessories Wilo-Drain. Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Pump types that can be used TMW 32/ Slightly contaminated fluids (free of faeces), 10 mm free ball passage. STS 40 and TC 40 For severely contaminated fluids (free of faeces); STS 40: free ball passage 40 mm TC 40: free ball passage 35 mm MTS 40/ For severely contaminated fluids and faeces. Standard-equipped with explosion protection (only 3~ 400 V), detachable connection cable. With a spherically shaped macerator that is non-susceptible to clogging, with internal rotating blade. Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 105

108 Wastewater and sewage pumps stations Pump curves, dimensions Wilo-DrainLift WS 625 Wilo-DrainLift WS 625 Duty chart of pump types that can be used, Wilo-Drain (50 Hz) H[m] Wilo-DrainLift WS 625 For individual pump curves, see the technical data for the selected pump. In accordance with EN a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained MTS 40/... STS 40, TC 40 TMW 32/ Q[m³/h] Dimension drawing Wilo-DrainLift WS 625 E/1200 Ø DN100 : Ø110 Ø B A Ø715 TMW 32/11 TC 40 STS Subject to change 09/2008 WILO SE

109 Wastewater and sewage pumps stations Dimensions Wilo-DrainLift WS 625 Dimension drawing Wilo-DrainLift WS 625 E/ Ø Condensate/wastewater/ drainage Ø50 Ø110 A DN100 : Ø110 Sewage/faeces B TMW 32/11 TC 40 STS 40 Ø715 Electrical accessories Wilo-Drain Dimensions Wilo-DrainLift Dimensions A [mm] B [mm] WS 625 E/ WS 625 E/ WS 625 E/ WS 625 E/ Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 107

110 Wastewater and sewage pumps stations Installation example Wilo-DrainLift WS 625 Installation example Concealed floor installation: WS Clamp bolting (accessory) 2 Pressure pipe (accessory, incl. non-return valve, item 3) 3 Non-return valve R 1 ¼ 4 Gate valve 1¼" (scope of delivery) 5 Inlet DN Ventilation DN Sump cover (accessory) Subject to change 09/2008 WILO SE

111 Wastewater and sewage pumps stations Mechanical accessories Wilo-DrainLift WS 625 Mechanical accessories Clamp bolting (item 1) for pressure pipe connection outside the sump 50 mm outer for 50 mm outer 50 mm outer for 63 mm outer Condensate/wastewater/ drainage Pressure pipe (item 2) including non-return valve R 1 ¼ (item 3) according to the selected pump. With TMW 32/11, the non-return valve is built into the pump. Electrical accessories Wilo-Drain Sewage/faeces Ø 692 Ø Sump cover (item 7) Sump cover, standard made of PE, can be walked on Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 109

112 Wastewater and sewage pumps stations Mechanical accessories Wilo-DrainLift WS 625 Mechanical accessories Ø 669 Ø Sump cover, class A (EN 124) (item 7) can be walked on (15 kn) 100 Ø 605 Ø 654 Ø 670 Ø Sump cover, class B (EN 124) (item 7) can be driven over (125 kn) 100 Ø 604 Ø Subject to change 09/2008 WILO SE

113 Wastewater and sewage pumps stations Mechanical accessories Wilo-DrainLift WS 625 Mechanical accessories Ø 707 Ø 684 Ø 680 R331 Ø 610 Ø Sump cover, class D (EN 124) (item 7) can be driven over (400 kn) Electrical accessories Wilo-Drain Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 111

114 Wastewater and sewage pumps stations Series description Wilo-DrainLift WS 900/1100 TP 80 For severely contaminated fluids and faeces; 80 mm free ball passage. Standard-equipped with explosion protection, detachable connection cable (only when used as a single-pump station). MTS 40 For severely contaminated fluids and faeces. Standard-equipped with explosion protection (only 3~400 V), detachable connection cable. With patented macerator: - Internal rotating blade - Spherically formed macerator -Absolutely reliable Wilo-DrainLift WS 900/1100 Synthetic pumps station Type key Example: Wilo-DrainLift WS 900 E/MTS 40 WS Synthetic pumps station 900 Sump diameter 900 = 900 mm 1100 = 1100 mm E E = single pump D = double pump MTS 40 Selected pump type Application Wilo-DrainLift WS 900/1100 is a single/double pump sump for pumping wastewater and sewage in building services out of rooms and from areas below the backflow level (EN 752). It is suitable as a pumps station that is read for connection for pressure drainage and as a pumping station for pressurised drainage. The WS 900/1100 is used in the ground outside the building. A timesaving, easy-to-install, low-cost solution for all planners and building contractors. Pump types that can be used TS 40 Slightly contaminated fluids (free of faeces), 10 mm free ball passage, detachable connection cable. Design - Maximum traffic load 5 kn/m 2 (in acc. with DIN EN 124, Group 1) - Maximum pressure in the pressure pipe 6bar - Synthetic pumps station made of recyclable PE -High upward pressure reliability due to 2/4 (WS 900 = 2 x, WS 1100 = 4x) standard-equipped with lateral fins (no concrete rings required) - 2/4 inlets can be selected onsite - Maximum strength due to moulded hemispherical shape of the sump floor, up to an immersion depth of 1.20 m into the ground water. -Wilo-surface-coupling - 2 DN 100 connection pieces for ventilation and connection cable -Deposit-free collecting space due to moulded hemispherical shape of the pump sump - Easy access to the level sensor, due to installation with hinged supporting bar Scope of delivery -Pipework made of stainless steel, from the pump pressure port to approx. 10 cm outside the sump - Surface coupling system including seals - Non-return valve, gate valve completely mounted - Flush connection G 1½ - Stainless steel chain including fastening hook - Supporting bar for level monitoring (level sensor, float switch) including installation accessories Double pumping stations are each supplied with twice the quantity of surface couplings and fittings. - Connection material for two DN 150 KG inlet pipes - Installation and operating instructions TP 50 For severely contaminated fluids (free of faeces); 44 mm free ball passage, detachable connection cable. TP 65 For severely contaminated fluids (free of faeces); 44 mm free ball passage, detachable connection cable. STS 65 For severely contaminated fluids (containing faeces or free of faeces), 65 mm free ball passage, detachable connection cable, vortex hydraulics non-susceptible to clogging. For connection to a DN 65 pressure pipe in compliance with DIN EN and EN For connection to a DN 80 pressure pipe in compliance with DIN EN and DIN EN Subject to change 09/2008 WILO SE

115 Wastewater and sewage pumps stations Technical data Wilo-DrainLift WS 900/1100 Wilo-DrainLift WS 900 with pump TS 40 TP 50 TP 65 STS 65 Wilo-DrainLift WS 1100 with pump MTS 40 TP 50 TP 65/STS 65 TP 80 MTS 40 Single Double Single Single Single Double Single Double Single Single Single Double Total volume [l] Impoundment volume [l] (bottom to upper edge of inlet) Switching volume [l] max Inlet [DN] Pressure outlet 1 ½" 1 ½" 2" 2 ½" 1 ½" 2" 2" 2 ½" 2 ½" DN 80 1 ½" 1 ½" Ventilation/cable [DN] Non-return valve GG25 1 ½" 1 ½" 2" 2 ½" 1 ½" 2" 2" 2 ½" 2 ½" DN 80 1 ½" 1 ½" Gate valve made of material 1½" red brass 1 ½" red brass 2" red brass 2 ½" red brass Weight [kg] ½" red brass 2" red brass 2" red brass 2 ½" red brass 2 ½" red brass DN 80 GG25 1 ½" red brass 1 ½" red brass Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 113

116 Wastewater and sewage pumps stations Pump curves, dimensions Wilo-DrainLift WS 900, WS 1100 Wilo-DrainLift WS 900/1100 Duty chart of pump types that can be used, Wilo-Drain (50 Hz) 0H[m] MTS40 TS40 TP50 TP STS65 Wilo-DrainLift WS 900/1100 TP Q[m³/h] For individual pump curves, see the technical data for the selected pump. In accordance with EN a flow rate (in the pressure pipe) between 0.7 and 2.3 m/s is to be maintained. Dimension drawings Wilo-DrainLift WS Dimensions for sump length reduction, single-pump station Wilo-DrainLift WS Dimensions for pump length reduction, double-pump station A Ø 840 Ø G 1½ A Ø 840 Ø G 1½ Ø856 2 x DN100 2 x DN Ø x DN A OFF 625 OFF A 1500 A A , x DN x90 =360 Dimensions Height of pump stop dimension A [mm] Wilo-DrainLift WS 900 with pump TS 40 TP 50 TP 65 STS 65 Wilo-DrainLift WS 1100 with pump MTS 40 TP 50 TP 65/STS 65 TP 80 MTS 40 Single Double Single Single Single Double Single Double Single Single Single Double Subject to change 09/2008 WILO SE

117 Wastewater and sewage pumps stations Mechanical accessories Wilo-DrainLift WS 900, WS 1100 Mechanical accessories Sump length extension made of PE ( 730 x 800 mm), incl. installation accessories, seal and supporting bar extension for level sensor (special lengths on request). A maximum of 1 extension per sump is possible. Other extensions are not permitted. Condensate/wastewater/ drainage Pump cover made of PE Standard 830 mm including non-slip profile on the upper side and two internal locks, can be walked on. Pump cover made of PE Overflow-proof 960 x 100 mm including non-slip profile on the upper side and six exterior locks made of stainless steel, can be walked on. Sewage/faeces Clamp bolting made of PE for pressure pipe connection outside the sump - 1½" (Rp (female thread)) for 50 mm outer - 1½" (Rp (female thread)) for 63 mm outer - 2" (Rp (female thread)) for 63 mm outer Electrical accessories Wilo-Drain Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 115

118 Wastewater and sewage pumps stations Pumps station, concrete Sales, service and consulting by Wilo-EMU Anlagenbau GmbH Gildestr. 6, D Roth, Germany T F info@wiloemu.de Subject to change 09/2008 WILO SE

119 Ready-to-install synthetic sump. For wastewater and sewage disposal. Can be walked on and driven over. Can be operated easily from above. Wilo-DrainLift WS 625. The Wilo-DrainLift WS 625 wastewater and sewage sump is a pumps station with a small diameter: optimal for pressurised drainage. Installation is quick and easy: in addition, this anti-buoyant shaft is easily installed outside of the building in the ground. In combination with the submersible motor pumps Wilo-Drain TMW 32/11, TC 40 and MTS 40/..., it is perfectly suited for the disposal of wastewater and sewage which accumulates underneath the backflow level. Powerful? We call this Pumpen Intelligenz.

120 Electrical accessories Wilo-Drain Wastewater and sewage lifting units, pumps stations Recommended accessories Wilo-EC-Drain 1x4,0 1) Wilo-EC-Drain 2x4,0 2) Wilo-Drain- Control PL1 1) Wilo-Drain- Control PL1 WS 1) Wilo-Drain- Control PL2 2) Wilo-Drain- Control PL2 WS 2) Wilo-Drain- Control 1 1) Wilo-Drain- Control 2 2) Lifting units Wilo-DrainLift Con Wilo-DrainLift TMP Wilo-DrainLiftBox o Wilo-DrainLift KH 32 Wilo-DrainLift XS-F Wilo-DrainLift S Wilo-DrainLift M Wilo-DrainLift L Wilo-DrainLift XL Wilo-DrainLift XXL Wilo-DrainLift FTS Wilo-DrainLift WS 40 Basic Wilo-DrainLift WS Wilo-DrainLift WS 625 Wilo-DrainLift WS 900/1100 = recommended, = optional, = not required 1) Switchgear for 1 pump, 2) Switchgear for 2 pumps 118 Subject to change 09/2008 WILO SE

121 Electrical accessories Wilo-Drain Wastewater and sewage lifting units, pumps stations Recommended accessories Lifting units Wilo KAS Wilo-Drain- Alarm 2 Wilo-DrainLift Con Wilo-DrainLift TMP Wilo-DrainLiftBox Wilo-DrainLift KH 32 Wilo-DrainLift XS-F Wilo-DrainLift S Wilo-DrainLift M Wilo-DrainLift L Wilo-DrainLift XL Wilo-DrainLift XXL Wilo-DrainLift FTS Wilo-Alarm- Control 1 Wilo-Alarm - Control 2 Condensate/wastewater/ drainage Sewage/faeces Electrical accessories Wilo-Drain Motor protection plug CEE Level sensor Float switch MS1 Float switch WA Wilo-DrainLift WS 40 Basic Wilo-DrainLift WS Wilo-DrainLift WS 625 Wilo-DrainLift WS 900/1100 = recommended, = optional, = not required Wilo Catalogue C3-50 Hz - Wastewater and sewage lifting units, pumps stations 119

122 Electrical accessories Wilo-Drain Wastewater and sewage lifting units, pumps stations Recommended accessories Dynamic pressure system Bubbling-through system Ex-rated cut-off relay Breakdown barrier Switch cabinet Flash light Signal horn Lifting units Wilo-DrainLift Con Wilo-DrainLift TMP Wilo-DrainLiftBox Wilo-DrainLift KH 32 Wilo-DrainLift XS-F Wilo-DrainLift S Wilo-DrainLift M Wilo-DrainLift L Wilo-DrainLift XL Wilo-DrainLift XXL Wilo-DrainLift FTS Wilo-DrainLift WS 40 Basic Wilo-DrainLift WS Wilo-DrainLift WS 625 Wilo-DrainLift WS 900/1100 = recommended, = optional, = not required 120 Subject to change 09/2008 WILO SE

123 52 customer service technicians. Overwhelming availability. 1 telephone number. Everywhere in Germany. Wilo factory customer service. The Wilo factory customer service technicians are partners who are there for you with their practical support in all of Germany 365 days a year. Your personal contact partner on site offers you all conceivable support. This local service works so well thanks to our unparalleled organisational structure. Everything comes together in our factory-owned Wilo Service Centre. Based on this, every service call is coordinated perfectly via your personal control centre, and the Wilo customer service technician will be on site to give optimum support with a lot of useful information. Exemplary? We call this Pumpen Intelligenz.