2010 NTN Circulars & Notifications 321 [33] UTTAR PRADESH

Transcription

1 2010 NTN Circulars & Notifications 321 [33] UTTAR PRADESH QkeZ E ds j[k&j[kko] tkjh djus,oa ç;ksx ds laca/k esa fn'kk funsz'ka i0la0&fof/k@osv&4¼1½&fokfir Hkkx&2¼09&10½@2182@ @okf.kT; dja dk;kzy; dfe'uj] okf.kt; dj] mrrj çns'k ¼fof/k&vuqHkkx½ y[kuå% fnukad% ekpz 25] 2010 lelr,mh'kuy dfe'uj xzsm&1 okf.kt; dj mrrj çns'ka fuekzrk&fu;kzrdksa ds lecu/k esa 'kklu ds i= la[;k&d0fu0&2&247@ X;kjg&9¼341½@09&m0ç0vf/k0&5&08&vkns'k&¼58½&2010] fnukad 24&2&2010 }kjk fokfir tkjh dh x;h gs%& In exercise of the powers under clause (c) of Section 7 of the Uttar Pradesh Value Added Tax Act, 2008 (U.P. Act No. 5 of 2008), the Governor is pleased to direct that no tax shall be payable under the said Act, with effect from April 01, 2010 on the turnover of direct sale to or direct purchase by manufacturer-exporter of any raw materials, processing material, consumable stores, spare parts, accessories, components, lubricants, fuel other than petrol and diesel and packing materials for use in the manufacture of goods by him or in the packing of goods manufactured by him subject to the following conditions. mdr fokfir esa çnrr 'krksza esa foøsrk O;kikjh dks bl lqfo/kk dk ykhk çkir djus gsrq fuekzrk&fu;kzrd ls dfe'uj }kjk fofgr çi= esa?kks"k.kk&i= çkir djds çlrqr djus dk çkfo/kku gs ftlds fy, QkeZ&bZ fu/kkzfjr fd;k tkrk gsa eq[;ky; ds ifji= la[;k&osv&qkez&mh j[k j[kko çfø;k@2007&08@511@okf.kt; dj fnukad }kjk Mhty vk;y] Qjusl vk;y vkfn ds fuekzrkvksa }kjk [kjhn ds fy;s QkeZ&Mh fu/kkzfjr fd;k x;k Fkk ftls ifji= la[;k&680@fnukad }kjk la'kksf/kr fd;k x;k FkkA bl QkeZ&Mh dh HkkWfr lanfhkzr fokfir fnukad esa fn;s x;s funsz'kkuqlkj fuekzrk&fu;kzrdksa dks mlds }kjk fufezr eky ds fuekz.k ;k mlds }kjk fufezr eky ds isfdax esa fdlh dpps eky] çlaldj.k lkexzh] dut;wescqy LVksj] Lis;j ikvzl~],lsljht] iqtksz] yqczhdsuvl~] isvªksy vksj Mhty ls fhkuu ba/ku vksj isfdax lkexzh dh lh/kh fcøh ;k lh/kh [kjhn gsrq çk:i QkeZ&bZ fu/kkzfjr fd;k tkrk gs rfkk blds j[k&j[kko o ç;ksx mijksdr ifji= fnukad esa fn;s x;s funsz'kkuqlkj fd;k tk,xka QkeZ&bZ dk ç;ksx djus ds iwoz dj fu/kkzj.k vf/kdkjh }kjk QkeZ&bZ dh ewy çfr ij bzbz lhjht ds fvdv yxkdj çfr djsaxsaa vr% vkidks funsz'k fn;k tkrk gs fd bl i= ds çfr;k i;kzir ek=k esa djokdj vius v/khulfk lelr dj fu/kkzj.k vf/kdkfj;ksa@o;kikfjd la?kksa@vf/kodrk la?kksa dks miyc/k djkus rfkk bldk O;kid çpkj&çlkj djkuk lqfuf'pr djsaa

2 322 Circulars & Notifications 2010 NTN QkeZ & bz okf.kt; dj fohkkx] mrrj çns'k ljdkj ¼foKfIr vf/k0&5&08&vkns'k&¼58½&2010] fnukad 24&2&2010½ fuekzrk&fu;kzrd O;kikjh }kjk dj ;ksx; olrqvksa dh [kjhn ds laca/k esa foøsrk dks tkjh fd;s tkus okyk?kks"k.kk&i= ¼ewy çfr & dj fu/kkzj.k çkf/kdkjh ds fy,½ cqd la[;k Øe la[;k & Øsrk dk uke o irk djfu/kkzj.k vf/kdkjh }kjk çek.khdj.k ] uke o eqgj lfgr 2& fvu çhkkoh frffk 3& dj fu/kkzj.k o"kz 4& ekg dk vafre fnukad 5& foøsrk dk uke o irk 6& fvu çhkkoh frffk [kjhn dk fooj.k Ø0la0 ekg dk uke olrqvksa dk uke eki@ek=k lsy@vsdl dj dh ;ksx buokbl dh /kujkf'k /kujkf'k Total in words Total in figure?kks"k.kk esa iq=@iq=h@iruh çkflfkfr ,rn~}kjk?kks"k.kk djrk gw fd Åij rfkk bl çek.k i= ds i`"b Hkkx esa nh x;h lwpuk,a esjh lokszpp tkudkjh ds vuqlkj iw.kz o lgh gsa LFkku& frffk& eqgj& vf/kd`r drkz dk uke o inuke NATIONAL TAX NEWS & VIEWS - APRIL 2010 PART 7 - DATED

3 2010 NTN Circulars & Notifications 323 layxud Ø0la0 foøsrk O;kikjh fvu olrqvksa dk dk uke o irk buokbl buokbl fooj.k la[;k dh frffk uke dksm olrqvksa dk olwys x;s dj buokbl dh dqy dj;ksx; ewy; dh jkf'k /kujkf'k vf/kd`r drkz dk uke o irk frffk QkeZ & bz okf.kt; dj fohkkx] mrrj çns'k ljdkj djfu/kkzj.k vf/kdkjh }kjk çek.khdj.k ] uke o eqgj lfgr ¼foKfIr la0&d0fu0&2&247@ X;kjg&9¼341½@09&m0ç0 vf/k0&5&08&vkns'k&¼58½&2010] fnukad 24&2&2010½ fuekzrk&fu;kzrd O;kikjh }kjk dj ;ksx; olrqvksa dh [kjhn ds laca/k esa foøsrk dks tkjh fd;s tkus okyk?kks"k.kk&i= ¼f}rh; çfr & foøsrk O;kikjh ds fy,½ cqd la[;k Øe la[;k

4 324 Circulars & Notifications 2010 NTN 1& Øsrk dk uke o irk 2& fvu çhkkoh frffk 3& dj fu/kkzj.k o"kz 4& ekg dk vafre fnukad 5& foøsrk dk uke o irk 6& fvu çhkkoh frffk [kjhn dk fooj.k Ø0la0 ekg dk uke olrqvksa dk uke eki@ek=k lsy@vsdl dj dh ;ksx buokbl dh /kujkf'k /kujkf'k Total in words Total in figure?kks"k.kk esa iq=@iq=h@iruh çkflfkfr ,rn~}kjk?kks"k.kk djrk gw fd Åij rfkk bl çek.k i= ds i`"b Hkkx esa nh x;h lwpuk,a esjh lokszpp tkudkjh ds vuqlkj iw.kz o lgh gsa LFkku& frffk& eqgj& vf/kd`r drkz dk uke o inuke layxud Ø0la0 foøsrk O;kikjh fvu lsy@vsdl lsy@vsdl olrqvksa dk dk uke o irk buokbl buokbl fooj.k la[;k dh frffk uke dksm NATIONAL TAX NEWS & VIEWS - APRIL 2010 PART 7 - DATED

5 2010 NTN Circulars & Notifications olrqvksa dk olwys x;s dj buokbl dh dqy dj;ksx; ewy; dh jkf'k /kujkf'k vf/kd`r drkz dk uke o irk frffk QkeZ & bz okf.kt; dj fohkkx] mrrj çns'k ljdkj ¼foKfIr la0&d0fu0&2&247@ X;kjg&9¼341½@09&m0ç0 vf/k0&5&08&vkns'k&¼58½&2010] fnukad 24&2&2010½ fuekzrk&fu;kzrd O;kikjh }kjk dj ;ksx; olrqvksa dh [kjhn ds laca/k esa foøsrk dks tkjh fd;s tkus okyk?kks"k.kk&i= ¼çfri.kZ & Øsrk O;kikjh ds fy,½ cqd la[;k Øe la[;k & Øsrk dk uke o irk djfu/kkzj.k vf/kdkjh }kjk çek.khdj.k ] uke o eqgj lfgr 2& fvu çhkkoh frffk 3& dj fu/kkzj.k o"kz 4& ekg dk vafre fnukad 5& foøsrk dk uke o irk

6 326 Circulars & Notifications 2010 NTN 6& fvu çhkkoh frffk [kjhn dk fooj.k Ø0la0 ekg dk uke olrqvksa dk uke dj dh ;ksx buokbl dh /kujkf'k /kujkf'k Total in words Total in figure?kks"k.kk esa iq=@iq=h@iruh çkflfkfr ,rn~}kjk?kks"k.kk djrk gw fd Åij rfkk bl çek.k i= ds i`"b Hkkx esa nh x;h lwpuk,a esjh lokszpp tkudkjh ds vuqlkj iw.kz o lgh gsa LFkku& frffk& eqgj& Ø0la0 foøsrk O;kikjh dk uke o irk layxud fvu vf/kd`r drkz dk uke o inuke lsy@vsdl lsy@vsdl olrqvksa dk buokbl buokbl fooj.k la[;k dh frffk uke dksm olrqvksa dk olwys x;s dj buokbl dh dqy dj;ksx; ewy; dh jkf'k /kujkf'k NATIONAL TAX NEWS & VIEWS - APRIL 2010 PART 7 - DATED vf/kd`r drkz dk uke o irk frffk