Matières & finitions. 11bis. Acier battu, noir de forge vernis satiné Battu handhammered steel Forge black - Satin Varnish

Transcription

1 50 1 Acier battu, noir de forge Battu handhammered steel Forge black - Satin Varnish 10 Acier martelé fin, ciré à chaud, patine argentée Lightly handhammered steel Waxed and silvered patina 2 Acier martelé «Giacometti», ciré à chaud Giacometti handhammered steel Waxed finish 11bis Acier Ardoise bis, Steel Ardoise bis slate-grey patina 3 Laiton battu, patiné bronze clair, Battu handhammered brass Light bronze patina - 12 Laiton patiné bronze foncé, Brass - Dark bronze patina 4 Laiton estampé, patiné bronze, Estampé handhammered brass Bronze patina - 13 Aluminium martelé poli brillant Bright polished handhammered aluminium 5 Aluminium martelé, laqué noir Handhammered aluminium Black lacquer 14 Laiton patiné bronze foncé, vernis profond Brass - Dark bronze patina High gloss varnish 6 Acier plaqué Noyer Steel with a walnut veneer 15 Acier brossé, noir de forge, Brushed steel Forge black patina 7A Laiton patiné bronze foncé, essuyé, Brass Wiped dark bronze finish 16 Laiton brossé, Brushed brass 8 Acier «canon de fusil» Steel gunmetal patina 17 Laiton sculpté patiné bronze Sculpted brass Bronze patina 9 Métal nickelé blanc brillant Bright white nickel-plated metal 18 Laiton écorché patiné bronze foncé, Ecorché handhammered brass Dark bronze patina Le rendu est à titre indicatif. The depictions are provided as a reference only. Merci de votre compréhension. We would like to thank you for your understanding.

2 19 Laiton écorché vieilli, patiné bronze foncé Ecorché vieilli handhammered brass Dark bronze patina 29 Aluminium plat martelé fin et satiné Lightly handhammered satin finish flat aluminium Laiton vieilli patiné bronze médaille, Vieilli handhammered brass Bronze medal patina Laiton patiné bronze noir, Brass - Black bronze patina Feuille de cuivre N 1 Copper leaf No 1 Feuille de cuivre N 2 Copper leaf No 2 22 Laiton patiné bronze foncé marbré, Brass - Marbled dark bronze patina - 32 Feuille de cuivre N 3 Copper leaf No 3 23 Laiton brossé, patiné bronze foncé, Brushed brass dark bronze patina 33 Feuille de cuivre N 4 Copper leaf No 4 24 Laiton patiné bronze clair, Brass - Light bronze patina 25A Aluminium brossé, vernis or Brushed Aluminium Gold Varnish 34 N 1 Aluminium leaf No 1 26A Cuivre brossé, Brushed copper 35 N 2 Aluminium leaf No 2 27 Aluminium rond martelé fin et satiné Lightly handhammered satin finish round aluminium 36 N 3 Aluminium leaf No 3 28 Aluminium brossé fin Lightly brushed aluminium 37A Cuivre patiné clair, Copper Light patina

3 52 38A Cuivre patiné foncé, Copper Dark patina 47 Acier brun de forge, Steel - Forge brown finish 39A 40 Cuivre patiné foncé, essuyé, Copper - Wiped dark patina Acier, laque rouge brillante Steel - Gloss red lacquer finish Zinc brossé fin et ciré Lightly brushed zinc Waxed finish Inox poli, vernis coloré fumé Polished stainless steel Tinted varnish 41 Acier, laque rouge mat Steel - Matt red lacquer finish 50 Feuille d Or «Versailles» Versailles gold leaf 42 Inox brossé fin et inox poli miroir Mirror polished stainless steel and lightly brushed stainless steel 51 Feuille de Palladium Palladium leaf 43 Acier poli, Polished steel 52 Aluminium brossé, vernis coloré fumé Brushed aluminium, smoked -colored varnish 44 Aluminium poncé, Sanded aluminium 53 Cuivre poli, Polished copper 45 Laiton poncé, Sanded brass 54 Laiton poli, Polished brass 46 Acier noir de forge, Steel - Forge black finish 55 Noir ciré Waxed black Le rendu est à titre indicatif. The depictions are provided as a reference only. Merci de votre compréhension. We would like to thank you for your understanding.

4 56 Blanc, White gloss varnish 104 Acier rouillé verni Rusted steel varnished Brun, Brown gloss varnish Rouge Waxed red Cuivre brossé patiné foncé, vernis mat Brushed copper Dark finish Matt varnish Acier brossé, patiné «canon de fusil» Brushed steel gunmetal patina 59 Céladon, Celadon green Patine «Gris argent» «Silver Grey» patina 60 Turquoise Turquoise blue satin varnish 108 Patine «dorée» Gold patina 100 Teinte au choix Color to be defined Laque RAL (mat, satiné, brillant, grainé) RAL lacquer (matt, satin, glossy, embossed) 109 Inox microbillé, vernis «canon de fusil» brillant Blasted stainless steel gunmetal gloss varnish 101 Laque craquelée Cracked lacquer 110 Feuille d or 22 Carats 22 Carat Gold leaf 102 Laque dégradée Degraded lacquer 111 Nickel blanc brossé White brushed nickel 103 Aluminium martelé poli Handhammered polished aluminum 112 Acier brossé fin, Fine brushed steel

5 Laiton patiné clair vernis profond Light patinated brass Shiny deep varnish 118 Acier bleui à chaud Hot blued steel Laiton brossé patiné clair Light patinated brushed brass Laiton patiné foncé essuyé Wiped dark patinated brass Acier vieilli bleui à chaud Hot blued aged steel Matt varnish Laiton piqué Pricked brass 116 Laiton oxydé Oxidized brass Feuille de cuivre rouge n 1 Red copper leaf n Laiton martelé patiné clair Light patinated hand-hammered brass 122 Aluminium poncé vernis fumé Sanded aluminum Smoke-coloured varnish 503 Laiton patiné brossé croisé vernis fumé Cross brushed patinated brass, smoke varnish Le rendu est à titre indicatif. The depictions are provided as a reference only. Merci de votre compréhension. We would like to thank you for your understanding.