測試報告 TestReport 福保化學股份有限公司 FU PAO CHEMICAL CO., LTD. 桃園市觀音區富源里新富路 99 號 NO. 99, XINFU ROAD, GUANYIN, TAOYUAN, TAIWAN 號碼 (No.) : CE/2018/80769 日期 (Date)

Transcription

1 頁數 (Page) 1 of 9 以下測試樣品係由申請廠商所提供及確認 (The following sample(s) was/were submitted and identified by/on behalf of the applicant as) 送樣廠商 (Sample Submitted By) 樣品名稱 (Sample Description) 樣品型號 (Style/Item No.) 批號 (Lot No) 收件日期 (Sample Receiving Date) 測試期間 (Testing Period) =============================================================================================================== 測試需求 (Test Requested) (1) 依據客戶指定, 參考 RoHS 2011/65/EU Annex II 及其修訂指令 (EU) 2015/863 測試鎘 鉛 汞 六價鉻 多溴聯苯 多溴聯苯醚, DBP, BBP, DEHP, DIBP. (As specified by client, with reference to RoHS 2011/65/EU Annex II and amending Directive (EU) 2015/863 to determine Cadmium, Lead, Mercury, Cr(VI), PBBs, PBDEs, DBP, BBP, DEHP, DIBP contents in the submitted sample(s).) (2) 測試結果 (Test Results) 結論 (Conclusion) () POLYURETHANE INSULATING VARNISH (PU VARNISH IN BLUE) (PU 類藍色絕緣漆 ) TPU XX##B FPU XX##B FPH XX##B FUB XX##B FPU A1XX##B FPU A5XX##B FPU AKXX##B FPU KNXX##B FPU VXX##B FPU VNXX##B FUH XX##B 2018/08/ /08/06 TO 2018/08/15 依據客戶指定, 進行鹵素 - 氟 氯 溴 碘測試. (As specified by client, to test Halogen-Fluorine, Chlorine, Bromine, Iodine contents in the submitted sample(s).) 請參閱下一頁 (Please refer to following pages). (1) 根據客戶所提供的樣品, 其鎘 鉛 汞 六價鉻 多溴聯苯 多溴聯苯醚, DBP, BBP, DEHP, DIBP 的測試結果符合 RoHS 2011/65/EU Annex II 暨其修訂指令 (EU) 2015/863 之限值要求. (Based on the performed tests on submitted sample(s), the test results of Cadmium, Lead, Mercury, Cr(VI), PBBs, PBDEs, DBP, BBP, DEHP, DIBP comply with the limits as set by RoHS Directive (EU) 2015/863 amending Annex II to Directive 2011/65/EU.) This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

2 頁數 (Page) 2 of 9 測試結果 (Test Results) 測試部位 (PART NAME)No.1 藍色液體 (BLUE LIQUED) 鎘 / Cadmium (Cd) 鉛 / Lead (Pb) 汞 / Mercury (Hg) 測試項目 (Test Items) 六價鉻 / Hexavalent Chromium Cr(VI) 鄰苯二甲酸二 (2- 乙基己基 ) 酯 / DEHP (Di- (2-ethylhexyl) phthalate) (CAS No ) 鄰苯二甲酸丁苯甲酯 / BBP (Butyl Benzyl phthalate) (CAS No ) 鄰苯二甲酸二丁酯 / DBP (Dibutyl phthalate) (CAS No ) 鄰苯二甲酸二異丁酯 / DIBP (Diisobutyl phthalate) (CAS No ) 單位 (Unit) 測試方法 (Method) 參考 IEC (2013), 以感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測. / With reference to IEC (2013) and performed by ICP-AES. 參考 IEC (2013), 以感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測. / With reference to IEC (2013) and performed by ICP-AES. 參考 IEC (2013), 以感應耦合電漿原子發射光譜儀檢測. / With reference to IEC (2013) and performed by ICP-AES. 參考 IEC (2017), 以 UV-VIS 檢測. / With reference to IEC (2017) and performed by UV-VIS. 參考 IEC (2017), 以氣相層析儀 / 質譜儀檢測. / With reference to IEC (2017). Analysis was performed by GC/MS. MDL 結果 (Result) 限值 (Limit) No.1 2 n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d n.d This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

3 頁數 (Page) 3 of 9 測試項目 (Test Items) 多溴聯苯總和 / Sum of PBBs 一溴聯苯 / Monobromobiphenyl 二溴聯苯 / Dibromobiphenyl 三溴聯苯 / Tribromobiphenyl 四溴聯苯 / Tetrabromobiphenyl 五溴聯苯 / Pentabromobiphenyl 六溴聯苯 / Hexabromobiphenyl 七溴聯苯 / Heptabromobiphenyl 八溴聯苯 / Octabromobiphenyl 九溴聯苯 / Nonabromobiphenyl 十溴聯苯 / Decabromobiphenyl 多溴聯苯醚總和 / Sum of PBDEs 一溴聯苯醚 / Monobromodiphenyl ether 二溴聯苯醚 / Dibromodiphenyl ether 三溴聯苯醚 / Tribromodiphenyl ether 四溴聯苯醚 / Tetrabromodiphenyl ether 五溴聯苯醚 / Pentabromodiphenyl ether 六溴聯苯醚 / Hexabromodiphenyl ether 七溴聯苯醚 / Heptabromodiphenyl ether 八溴聯苯醚 / Octabromodiphenyl ether 九溴聯苯醚 / Nonabromodiphenyl ether 十溴聯苯醚 / Decabromodiphenyl ether 單位 (Unit) 測試方法 (Method) 參考 IEC (2015), 以氣相層析 / 質譜儀檢測. / With reference to IEC (2015) and performed by GC/MS. MDL 結果 (Result) 限值 (Limit) No.1 - n.d n.d This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

4 頁數 (Page) 4 of 9 測試項目 (Test Items) 鹵素 / Halogen 鹵素 ( 氟 ) / Halogen-Fluorine (F) (CAS No ) 鹵素 ( 氯 ) / Halogen-Chlorine (Cl) (CAS No ) 鹵素 ( 溴 ) / Halogen-Bromine (Br) (CAS No ) 鹵素 ( 碘 ) / Halogen-Iodine (I) (CAS No ) 單位 (Unit) 測試方法 (Method) 參考 BS EN (2016), 以離子層析儀分析. / With reference to BS EN (2016). Analysis was performed by IC. MDL 結果 (Result) No.1 限值 (Limit) 50 n.d n.d n.d n.d. - 備註 (Note) = ppm;0.1wt% = 1000ppm n.d. = Not Detected ( 未檢出 ) MDL = Method Detection Limit ( 方法偵測極限值 ) "-" = Not Regulated ( 無規格值 ) This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

5 頁數 (Page) 5 of 9 #FLOW 重金屬流程圖 /A nalyticalflow chartofh eavym etal 根據以下的流程圖之條件, 樣品已完全溶解 ( 六價鉻測試方法除外 ) Th e se sam p le swe re dissolve d totally b y p re -conditioning m e th od according to b e low flow ch art.(cr 6+ te st m e th od e x clude d) 測試人員 陳恩臻 / Te ch nician Rita Ch e n 測試負責人 張啟興 / Sup e rvisor Troy Ch ang 剪裁 製備樣品 / Cutting Pre p aration 測試樣品重量 / Sam p le Me asure m e nt 用微波消解儀 / 電熱板進行酸消解 Acid dige stion with m icrowave / h otp late 溶液 / Solution 過濾 / Filtration 鉛 Pb/ 鎘 Cd/ 汞 Hg 殘渣 / Re sidue 1) 鹼熔融法 / Alkalifusion 2) 鹽酸溶解 / HClto dissolve 感應耦合電漿原子發射光譜儀 / ICP-AES A BS /PC /PVC 超音波溶解 / Dissolving b y ultrasonication 在 60 條件下超音波消化 / Dige sting at 60 b y ultrasonication 非金屬 / Non-m e tal 其他材質 /O thers 在 150~160 下消化 / Dige sting at 150~160 取水層 / Se p arating to ge t aque ousp h ase 調整 p H / p H adjustm e nt 加入發色劑顯色 / Add dip h e nylcarb azide forcolorde ve lop m e nt 以 UV-VIS, 量測樣品溶液在 540 nm 的吸收度 / Me asure th e ab sorb ance at 540 nm b y UV-VIS 六價鉻 Cr(VI) 金屬 / Me tal 沸水萃取 / Boiling wate re x traction 冷卻後過濾樣品 / Cool, filte r dige state th rough filte r 加入發色劑顯色 / Add dip h e ny l- carb azide forcolor de ve lop m e nt 以 UV-VIS, 量測樣品溶液在 540 nm 的吸收度 / Me asure th e ab sorb ance at 540 nm b y UV-VIS This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

6 頁數 (Page) 6 of 9 多溴聯苯 / 多溴聯苯醚分析流程圖 /A nalyticalflow chart-pbb/pbde 測試人員 凃雅苓 / Te ch nician Y aling Tu 測試負責人 張啟興 / Sup e rvisor Troy Ch ang 初次測試程序 / First te sting p roce ss 選擇性篩檢程序 / Op tionalscre e n p roce ss 確認程序 / Confirm ation p roce ss Sam p le / 樣品 Sam p le p re tre atm e nt / 樣品前處理 Scre e n analy sis/ 初篩分析 Sam p le e x traction 樣品萃取 / Sox h le t m e th od 索式萃取法 Conce ntrate /Dilute Ex tracte d solution 萃取液濃縮 / 稀釋 Filte r/ 萃取液過濾 GC/MS / 氣相層析質譜儀 This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

7 頁數 (Page) 7 of 9 可塑劑分析流程圖 /A nalyticalflow chart-phthalate 測試人員 凃雅苓 / Te ch nician Y aling Tu 測試負責人 張啟興 / Sup e rvisor Troy Ch ang 測試方法/TestmethodIEC 樣品前處理 / 分樣 / Sam p le p re tre atm e nt/se p aration 樣品以 THF 四氫呋喃溶解萃取 / Sam p le dissolve d/e x tracte d b y THF 萃取液稀釋 / Dilute Ex tracte d solution 氣相層析質譜儀分析 / Analy siswasp e rform e d b y GC/MS This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

8 頁數 (Page) 8 of 9 鹵素分析流程圖 /A nalyticalflow chart-h alogen 測試人員 陳恩臻 / Te ch nician Rita Ch e n 測試負責人 張啟興 / Sup e rvisor Troy Ch ang 樣品前處理 / 分樣 / Sam p le p re tre atm e nt/se p aration 秤重及將樣品放入樣品槽中 / W e igh ting and p utting sam p le in ce l 燃燒彈 / 吸收 Ox y ge n Bom b Com b ustion / Ab sorp tion 稀釋至固定體積 / Dilution to fix e d volum e 離子層析儀分析 / Analy siswasp e rform e d b y IC This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is

9 頁數 (Page) 9 of 9 #PIC * 照片中如有箭頭標示, 則表示為實際檢測之樣品 / 部位. * (The tested sample / part is marked by an arrow if it's shown on the photo.) ** 報告結尾 (End of Report) ** This document is issued by the Company subject to its General Conditions of Service printed overleaf, available on request or accessible at http// and, for electronic format documents, subject to Terms and Conditions for Electronic Documents at http// Attention is