Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA Regulation Gazette No Regulasiekoerant Vol June Junie 2016 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes ISSN AIDS HELPLINE: Prevention is the cure 40062

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 JUNE 2016 Government Printing Works Notice submission deadlines No* ice submission a dl ineis Nate, WNW) de dadrcs Government Printing Works has over the last few months implemented rules for completing and submitting the electronic Adobe Forms when you, the customer, submit your notice request. In line with these business rules, GPW has revised the notice submission deadlines for all gazettes. Please refer to the GPW website to familiarise yourself with the new deadlines. cancellations Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the body. Amendments to notices With effect from 01 October, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed and a new notice submitted thereafter for the next available publication date. Customer inquiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre. Proof of payments GPW reminds you that all notice submissions MUST be submitted with an accompanying proof of payment (PoP) or purchase order (PO). If any PoP s or PO s are received without a notice submission, it will be failed and your notice will not be processed. When submitting your notice request to submit.egazette@gpw.gov.za, please ensure that a purchase order (GPW Account customer) or proof of payment (non-gpw Account customer) is included with your notice submission. All documentation relating to the notice submission must be in a single . A reminder that documents must be attached separately in your to GPW. (In other words, your should have an Adobe Form plus proof of payment/purchase order 2 separate attachments where notice content is applicable, it should also be a 3rd separate attachment). Reminder of the GPW BUSINESS RULES Single notice, single with proof of payment or purchase order. All documents must be attached separately in your to GPW. 1 notice = 1 form, i.e. each notice must be on a separate form Please submit your notice ONLY ONCE. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY. The notice information that you send us on the form is what we publish. Please do not put any instructions in the body.

3 STAATSKOERANT, 10 JUNIE 2016 No IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will not be held responsible for any errors ThaT might occur due To The submission of incomplete / incorrect / illegible copy. no future queries Will be handled in connection WiTh The above. Contents No. Gazette No. Page No. Government Notices Goewermentskennisgewings Basic, Department of/ Basiese Onderwys, Departement van 716 Employment of Educators Act, 1998: Improvement in conditions of service: Annual cost-of-living adjustment for educators employed in terms of the Act with effect from 1 April

4 Basic, Department of/ Basiese Onderwys, Departement van 716 Employment of Educators Act, 1998: Improvement in conditions of service: Annual cost-of-living adjustment for educators employed in terms of the Act with effect from 1 April No GOVERNMENT GAZETTE, 10 JUNE 2016 Government Notices Goewermentskennisgewings DEPARTMENT OF BASIC EDUCATION NO. 716 April JUNE 2016 IMPROVEMENT IN CONDITIONS OF SERVICE: ANNUAL COST -OF- LIVING ADJUSTMENT FOR EDUCATORS EMPLOYED IN TERMS OF THE EMPLOYMENT OF EDUCATORS ACT, 1998 WITH EFFECT FROM 1 APRIL I, Angelina Matsie Motshekga, Minister of Basic, have in terms of section 4 of the Employment of Educators Act, 1998 determined that: In accordance with the Public Service Co- ordinating Bargaining Council (PSCBC) Resolution 8 of 2015 on the improvement in conditions of service for personnel who fall within the scope of the salary adjustment and improvements on conditions of service in the Public Service for the period 2015/ /18, I hereby determine for educators employed in terms of the Employment of Educators Act, 1998 an adjustment in salary scales with a cost of living adjustment of 7.6% for the financial year 2016/17 as contained in PSCBC Circular Number 3 of The salary adjustment (Schedule A and Schedule B) takes effect from 1 April The Personnel Administrative Measures (PAM) will be amended in order to include the new scales as outlined in Schedule A and Schedule B respectively. MRS M MOTSHEKGA, MP MINISTER OF BASIC EDUCATION DATE:

5 STAATSKOERANT, 10 JUNIE 2016 No

6 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 JUNE 2016 OSD SALARY NOTCHES WITH EFFECT FROM 1 APRIL 2016 FOR FULL -TIME EMPLOYEES: EDUCATORS Notch Notches Notch Notches Notch I Notches Notch [NLLUSIVt PALKAtst Code 1/4/20141/4/ /4/2015 Code 1/4/2014i1/4/201512/4/2016, Code 1/4/201411/4/201511/4/20161 Code 1/4/ /4/ / ,789 93, , , , , , , , , , ,668 94, , , , , , , , , , ,562 95, ,116 Q84 196, , , , , , , , ,441 96, , , , ,984 r , , , , , , ,353 97, , , , , , , , , , , ,253 98, , , , , , , , , , , ,186 99, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,256 MO 613, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,993 : , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,814 -"' "' "` 876, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,018 1, , , , , , , , , , , ,327 1,010, , , , , , , , , , , ,720 1,020, , , , , , , , , , , ,194 1,031, , , , , , , , , , , ,785 1,041, , , , , , , , , , , ,463 1,051, , , , , , , , , , , ,243 1,062, , , , , , , , , , , ,104 1,072, , , , , , , , , , ,181 1,007,064 1,083, , , , , , , , , , ,601 1,017, , , , , , , , , , , ,305 1,105, , , , , , , , , , ,693 1,037,571 1,116, , , , , , , , , , ,395 1,047, , , , , , , , , , , ,190 1,058,433 1,138, , , , , , , , , ,081 1,069,017 1,150, , , , , , , ,009,065 1,079,700 1,161, , , , , , , ,019,148 1,090,488 1,173, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,196

7 STAATSKOERANT, 10 JUNIE 2016 No

8 1 3 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 JUNE 2016 OSD SALARY NOTCHES WITH EFFECT FROM 1 APRIL 2016 FOR FULL -TIME EMPLOYEES: THERAPISTS, COUNSELLORS AND PSYCHOLOGISTS J Job title Code 01104/ /04/2016 INCLUSIVE PACKAGE 01/04/2016 Grade 1 Grade 2 Grade 3 Chief Grade , ,020 Job title Code 01/04/ /04/ , , , , , , , , , ,168 ' , , ,112 Counsellor/ 4 609, , , ,279 Psychometrist 5 618, , , ,518 Grade , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,284 Chief 3 600, , , ,982 Counsellor/ 4 609, , , ,761 Psychometrist 5 618, , , ,600 Grade , , , , , ,404 7 _ 313, , , , , , , , , , , , , ,923 Chief E 686, , ,902_ 363,582 Counsellor! 4 696, ,457 2 ' 342, ,039 Psychometrist 5 706, , , ,577 Grade , , , ,193 : 5 358, , , , , , , , , , , , , ,530 Senior 2 728, , , , , , , ,725 Counsellor/ 4 750, , , ,968 Psychometrist 5 761, , , ,292 Specialist Grade 6 773, , , , , , , , , , , , , ,810 r 2 364,020 Senior 391, , , , , ,256 Counsellor/ 909,495 I 4 375, , ,931 Psychometrist 923, , , ,801 Specialist Grade 936, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,951 Psychologist 617,571 Chief 3 422, , , ,391 Grade , , ,561 Grade 1 626, , , , , , , , , , , , ,708

9 1 STAATSKOERANT, 10 JUNIE 2016 No Job title Specialist Grade 1 Specialist Grade 2 Code 01/04/ /04/ , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,073 5 ' 483, , , , , , , ,489 INCLUSIVE PACKAGE 01/ Job title Code 01/04/ /04/ ' 666, , ,080 Senior 727, , , , ,457 5 (Specialist 70o, ,695 Grade 1 717, , , , , , , , , ,774 3 Senior 784, , , , , ,760 Specialist Grade 2 820, , , , , , , , , , , , , , , ,965 Counsellor/ 4 465, ,378 Psychometr 5 472, ,902 ist Grade , , , , , , , , , , , ,792 Counsellor/ 4 532, ,264 Psychometr 5 540, ,862 ist Grade , , , , , ,445 INCLUSIVE PACKAGE 01/04/2016 Job title Code 01/04/ /04/ , , , , , ,706 4 Psychologist 676, ,461 5 Grade 2 686, , , , , Psychologist - Grade 3 Senior Psychologist Grade 1 Senior Psychologist Grade 2 760, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,234 ; 994, ,097 1,009, ,170 1,024,536 5 ; 966,447 1,039, ,949 1,055, ,658 1,071, ,010,595 1,087, ,025,748 1,103, ,041,147 1,120,275 r j

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 JUNE 2016

11 STAATSKOERANT, 10 JUNIE 2016 No

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 10 JUNE 2016 Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: Publications: Tel: (012) , ,