Validation of a new air sampler for rapid environmental monitoring

Size: px
Start display at page:

Download "Validation of a new air sampler for rapid environmental monitoring"

Transcription

1 PDA Journal of GMP and Validation in Japan Vol. 12, No. 1 (2010) Validation of a new air sampler for rapid environmental monitoring Ms Quitterie Brossard-Desjonqu àeres Bertin Technologies 迅速環境モニタリングの新しいエアー散布ラーのヴァリデーション Ms Quitterie Brossard-Desjonqu àeres Microbial contamination control of air in cleanroom environment has been playing an increasingly important part for pharmaceutical, food and cosmetic industries as well as healthcare establishments. ISO norm describes the microbiological controls methods in cleanrooms and especially those concerning the airborne contamination control. These precautions are necessary to ensure good quality products and safe working conditions. In its last version (2004), the ISO norm presents two dišerent types of collection methods: the passive sampling equipment (settle plates) and the active one. However, these methods are limited to cultivable ora (CFU/m 3 ) and require a long time-to-results. Over the last 15 years, the emergence of Rapid Microbiological Methods (RMM) has tackled those limitations by producing more sensitive and more complete results in real-time and made cleanrooms management less time-consuming and more cost-saving. These RMM are now compatible with airborne contamination controls thanks to the development of a cyclonic air sampling technology Coriolis delivering a liquid sample. This method has been validated according to ISO by Health Protection Agency (UK), and considered to be suitable for routine controls of cleanrooms. Keywords: air microbiology, cleanrooms, airborne biocontamination monitoring, ISO 14698, microbial air sampler, impaction technology, cyclonic technology, RMM, quality control クリーンルーム環境の空気の微生物汚染管理は, ヘルスケア施設と同様に医薬品, 食品, 化粧品産業にとって益々重要な役割を担ってきている ISO 基準は, 大クリーンルーム内の微生物管理法と特に大気中の汚染管理に関連する微生物管理を述べている これらの予防措置は, 良質の製品と安全な労働条件を確実にするのに必要である その最後の ISO 版 (2004) において,ISO 基準は 2 つの異なる捕集方法を提示していて, それらは受動的なサンプリング設備 ( 捕集プレートを安定させるための ) と能動的装置である しかしながら, これらの方法は見出される微生物群 (CFU/m 3 ) を培養することに限定されていて, 結果をだすのに長期間を必要とする この 15 年の間, 迅速微生物測定法 (Rapid Microbiological Methods RMM) の出現は, リアルタイムでより高感度でより完全な結果を出すことによってそれらの限界に取り組み, クリーンルーム管理をより高い時間効率とコスト節減できるようにした これらの RMM は, 現在, 液体サンプルを配供するサイクロン方式の空気サンプリング技術であるコリオリス の開発のおかげの空輸汚染管理に対応している この方法は英国健康保護庁によって ISO によりヴァリデートされてきており, クリーンルームの日常的管理に適していると考えられている Introduction Bertin Technologies, Saint-Quentin-en-Yvelines, France, brossard@bertin.fr In controlled environments where sensitive products are manufactured or sensitive activities take place, microscopic contaminants can lead to killer defects. Microbial contamination control in cleanroom environment, especially air contamination control, has been playing an increasingly important part for pharmaceutical, food and cosmetic industries as well as healthcare establishments. The international standards have been elaborated by the International Organization for Standardization to ensure 8

2 Vol. 12, No. 1 (2010) the contamination control in cleanrooms. For instance, the ISO norm ( Cleanrooms and associated controlled environments Biocontamination Control ) presents the conventional air sampling methods which are adopted today by most of the industries over the world. However, the limitations of these conventional air sampling methods such as long time-to-result tend to become a real obstruction. Over the last 15 years, the emergence of Rapid Microbiological Methods (RMM) has tackled those limitations by producing more sensitive and more complete results in real-time and made cleanrooms management less time-consuming and more cost-saving. In November 2007, the ISO TC/209 working group reached upon an agreement to continuously conduct the revision of the ISO 14698, in order to integrate the latest innovations in the ˆeld of contamination control technology, and to facilitate the implementation of the norm in cleanrooms' routine activities. This decision actually creates a very favorable climate for the implementation of RMM and alternative air sampling methods prior to RMM analysis. ISO The standardization ISO TC/209 is split into two standards: the ISO norm ( Cleanrooms and associated controlled environments ) covering the airborne contamination control issues, the ISO norm dealing especially with the microbiological contaminants and how to manage an e cient control plan. ISO explains the general principles and the global methodology to evaluate and monitor the aerobiocontamination in such controlled environments. The ˆrst part of the ISO norm explains the dišerent criteria to be taken into account in the choice of the best adapted sampling equipment: for example, the type and size of searched particles, the sensitivity of the viable particles, the sampling method considered, the charge of the controlled environment, the duration of the collection step etc.. The ešect of the equipment on the environment needs to be considered and estimated to make sure that the sample will be representative (the exhausted air should not disturb the area nor be re-aspirated by the equipment). The content of the norm also deˆnes the two main requirements for any air sampler used in cleanroooms: ˆrstly the air ow rate should be su cient to collect 1 m 3 of airina reasonable time. Secondly the impaction speed should be adapted (around 20 m/s), which means high enough to collect 1 mm diameter microorganisms but gentle enough to conserve the viability and cultivability of the collected bio-particles. Furthermore, regarding work constraints and equipment management in cleanrooms, it is necessary to consider the ergonomics, decontamination and setting aspects before making any choice. Conventional methods for air sampling In its last version (2004), the ISO norm presents two dišerent types of collection methods: the passive sampling equipment (settle plates) and the active one. Passive sampling is a good way to get a representative result concerning the product exposed to the potential contaminated environment in a deˆned time (4 hoursmaximum). However, this solution is not representative of the whole environment considered. That is why the active sampling techniques are interesting: they can qualify and quantify the contaminants in the environment and results are expressed in viable units/volumeofaircollected.evenif the norms request results in viable units/m 3, the current methods usually give results in CFU/m 3 : the impaction on agar plates is one of the active sampling methods: it aspirates a deˆned volume of air (with the airborne particles), leaving the air ow passing through small holes, and then impact the particles against a semi-solid collection media (Figure 1). The agar plates (collection media) are then incubated for several days depending on the searched ora, in order Figure 1: impactionprinciple 9

3 PDA Journal of GMP and Validation in Japan to let the microorganisms grow; as soon as they are visible, the colonies are visually counted. Instead of impacting on agarplates,itisalsopossibletoimpactintoliquidorona ˆlter. The impaction method is currently considered as the reference and is used in most of the cleanrooms. Even if it meets most of the requirements in ISO norms, the impaction on agar plates still has limits and drawbacks: a long sampling process will desiccate the collection media, a too high air ow rate will stress the microorganisms and make them loose their cultivability and/or their viability. Besides, the current method gives a result in more than 3 days due to the incubation step, and is limited to cultivable ora (CFU/m 3 ). It is well known that the cultivable ora only represents a little part of the microbiology! Alternative methods for air sampling In case of detected microbiological contamination, rapid and speciˆc results are crucial to evaluate its consequences and its potential dissemination and to rapidly take the right measures; it is with this goal in mind, that many industrials have developed alternative techniques either for collection or analysis in the last 15 years. These alternative techniques have been tested and optimized in order to go beyond the current results, data and to better master the aerobiocontamination. Their development has been done according to the existing norms. The principle of the analysis techniques RMM (Rapid Microbiology Methods) is not based anymore on the ability of the microorganisms to grow on an adapted culture media but based on the activity or the content of the cells. It thus gives results in viable units instead of colonies forming units, what is much more close to the reality and corresponds to the ISO norm. The two main goals are to detect rapidly and speciˆcally and to get rid of the time-consuming incubation step and to focus on speciˆc components of the cell or a speciˆc strain. With these alternative methods, the probability of early detection of contaminants is much higher and consequently the sanitarian risk is better mastered. Primarily used for the water and surfaces contamination controls only, these RMM are now compatible with air- Figure 2: Cyclonic technology principle borne contamination controls thanks to the development of an innovative air sampling technology delivering a liquid sample. This patented cyclonic technology (Bertin Technologies), called Coriolis, concentrates the airborne particles into a liquid collection media at a high air ow rate; the principle is described on Figure 2. Air enters at high ow rate (300 l/min) into a preˆlled cone and the collection liquid forms a cyclone. The aspirated particles are centrifuged on the wall of the cone, separated from the air ow and tracked into the liquid. The collection of 3 m 3 of air in only 10 minutes is now possible and the sample is more representative of the controlled environment. Thanks to a tangential ``impaction'' (vs. vertical one with traditional air samplers), it is possible to reach such a high air ow rate without stressing the microorganisms, and with the assurance of collecting a wide range of particles from 0.5 mm to20mm: bacteria, molds, spores, pollens, viruses etc.. (Figure 3). The cyclonic technology presented above conforms to ISO requirements in terms of microorganisms preservation, representative samples, use and decontamination. It even goes beyond traditional technologies limits since it provides data on total ora and non cultivable ora. Results are available in only few hours after the sampling step! This rapidity to obtain the results is possible thanks to the compatibility of the Coriolis liquid sample not only with culture media but also with alternative methods of analysis (PCR, immuno-analysis, ow cytometry, ATP biolumines- 10

4 Vol. 12, No. 1 (2010) Figure 3: STAG 2000, Spinning top aerosol generator (BGI Incorporated, USA) Figure 5: Traditional air sampler Casella slit sampler, Casella (London) Figure 4: Innovative air sampler Coriolis m, BertinTechnologies (Paris) cence). Alternative air sampler qualiˆcation according to ISO The qualiˆcation of the Coriolis air sampler developed by Bertin Technologies (Figure 4), has been conducted by the Health Protection Agency (HPA, UK) according to ISO , Annex B (``Guidance on validating air samplers''). This qualiˆcation indeed lays on the estimation of the physical and biological e ciencies of the system considered: the physical e ciency is the ability of the air sampler to collect particles of dišerent diameters; the biological e ciency is the ability to collect viable particles without denaturating or killing these contaminants. According to this annex B, qualiˆcation tests should be done into an environmental chamber. The right strains should be chosen: Bacillus atrophaeus is recommended for the physical e ciency. For the biological e ciency, as most of the contaminants inside cleanrooms comes from human source (skin especially), the norm proposes to work with Staphylococcus epidermidis. DiŠerent diameters of aerosols are generated, aerosolized and collected by the dišerent samplers: Cascade sampler Casella is used to measure the real diameter of the generated particles. Samples are then analyzed by traditional culture analysis method. Results have been compared to those obtained with the traditional air sampling method (impaction on agar plates with Casella Slit Sampler, Figure 5). Biological e ciency has been measured at 78 with the strain Staphylococcus epidermidis ATCC 14990, common bacteria found in cleanrooms. Physical e ciency obtained with the strain Bacillus atrophaeus NCTC has been evaluated at 61.9 for the 0.8 mm particles, for 4.4 mm particles and 110 for those of 16 mm (Figure 6). With these data, the Coriolis air sampler has been successfully validated according to ISO and is considered totally adapted to cleanrooms controls. The Coriolis air sampler is also able to collect 99 of the current parti- 11

5 PDA Journal of GMP and Validation in Japan Figure 6: Physical e ciency of the Coriolis m cles present in cleanrooms environments (>3 mm). The tests were implemented and coupled with traditional and referent culture analysis method in order to get comparable data; nevertheless the Coriolis air sampler has been developed in order to be coupled with alternative techniques (RMM) that give more complete information in a shorter time. Several studies have been implemented with dišerent industries to couple the Coriolis with PCR, ATPmetry, ELISA techniques... For example Pˆzer US has tested the Coriolis with Chemscan RDI, Microcompass and has compared the results with traditional impaction. They conˆrm the feasibility to introduce Coriolis microbial air sampler for routine controls of cleanrooms. Conclusion ISO norm describes the microbiological controls methods in cleanrooms and especially those concerning the airborne contamination control. These precautions are necessary to ensure good quality products and safe working conditions. This study proves the interest of coupling an innovative sampling method with alternative analysis techniques to get better results in a shorter time. The information provided by these new systems comes to complement with that by the traditional techniques, enabling to get the results in time and anticipate the corrective actions. ThecoupleCoriolis/RMM makes possible the detection and the quantiˆcation of non cultivable ora and also strains di cult to cultivate such as Legionnella sp., Pneumocystis sp. and also pollens, viruses etc... Even if the ISO norm will be reviewed in a few years to be fully adapted to alternative air sampling and analysis methods, far-sighted industrials have already adopted these innovative solutions to better master cleanroom contamination control. References Carvalho and Al. (2008). ``Performance of the Coriolis air sampler, a high-volume aerosol-collection system...'' Aerobiologia, Oct08 HPA report n 41/08 Mrs Sara Speight, Mr Simon Parks Sept 2008 (conˆdential) ISO : 2003, Cleanrooms and associated controlled environments Biocontamination control General principles and methods Mach C. (2006). ``PAT, tougher standards push improved microbial air monitoring'' CleanRooms, oct 2006 May F. K. (1945). ``The Cascade impactor : an instrument for sampling coarse aerosols'' Journal of Scientiˆc instruments, 22, Thibaudon. ``Du Pollen dans vos cellules'' Salles Propres n 55, May

Animal health requirements for natural casing to be exported to Japan from the exporting country

Animal health requirements for natural casing to be exported to Japan from the exporting country Animal health requirements for natural casing to be exported to Japan from the exporting country This document provides for animal health requirements for natural casing to be exported to Japan from the

More information

Standards for the slaughter of cattle and processing of beef and beef offal eligible for export to Japan

Standards for the slaughter of cattle and processing of beef and beef offal eligible for export to Japan Export Verification Program Standards for the slaughter of cattle and processing of beef and beef offal eligible for export to Japan This Export Verification Program (EVP) provides the specified products

More information

Ab-Match Assembly Human Elafin (SKALP) Kit

Ab-Match Assembly Human Elafin (SKALP) Kit CODE No. 5338 For Research Use Only, Not for use in diagnostic procedures. Ab-Match Assembly Human Elafin (SKALP) Kit For technical material or related information, please refer to http://ruo.mbl.co.jp/product/abmatch/abmatch.html.

More information

放射性炭素測定によるバイオベースト製品の バイオマス濃度試験報告書

放射性炭素測定によるバイオベースト製品の バイオマス濃度試験報告書 放射性炭素測定によるバイオベースト製品の バイオマス濃度試験報告書 Biobased Content Test by ASTM D6866 ABCDE 様 No. xxxxx ( 株 ) 地球科学研究所 468-0007 名古屋市天白区植田本町 1-608 Tel 052(802)0703 Fax 052(805)6383 ABCDE 様 No.xxxxx ( 株 ) 地球科学研究所 放射性炭素測定によるバイオベースド製品の生物起源炭素含有率試験

More information

ISA95 と OPC-UA と KPI

ISA95 と OPC-UA と KPI ISA95 と OPC-UA と KPI IAF 運営委員大西作幸 IAF ( Industrial Automation Forum ) 1 はじめに 標準規格を使って KPI を測定するには どうすればよいかを考えてみます KPI (ISO 22400) OPC-UA for ISA95 参照 参照実装 補完 ISA95 (IEC 62264) 実装 B2MML IAF ( Industrial

More information

国際フォーラムパネル討論 1 Panel Discussion 1 3 December, 13:00-15:00

国際フォーラムパネル討論 1 Panel Discussion 1 3 December, 13:00-15:00 国際フォーラムパネル討論 1 Panel Discussion 1 3 December, 13:00-15:00 テーマ : 国内外の情勢を踏まえた効果的 効率的な核不拡散確保のための方策と技術開発の役割及びその方向性 Theme: Effective and efficient measures to ensure nuclear non-proliferation based on domestic

More information

4[C] Desert Power etoc のレッスン以外で使用禁止 10.2(4C)A2E. around the. ways to cut the amount. of carbon dioxide ~ した. companies have 提供 ( ていきょう ) する

4[C] Desert Power etoc のレッスン以外で使用禁止 10.2(4C)A2E. around the. ways to cut the amount. of carbon dioxide ~ した. companies have 提供 ( ていきょう ) する P1 Lesson 5. Copyright 2012 by etoc-surely work-all Rights Reserved 長文読解デュアルメソッド英検 2 級レベル For Teachers: Please have the students read the sentences one at a time and correct their pronunciation of each

More information

PV in Japan, Current status And The way to go

PV in Japan, Current status And The way to go 1 Smart community 2017 PV in Japan, Current status And The way to go June 8th, 2017 The Japan Photovoltaic Energy Association JPEA 1 2 1. About JPEA 2. Status of PV in Japan 3. Situation of PV in Japan

More information

Trend of Sustainable Buildings and The Possibility of an Assessment System for Built Environment Efficiency in South Africa

Trend of Sustainable Buildings and The Possibility of an Assessment System for Built Environment Efficiency in South Africa Global Leadership Training Programme in Africa 2014 2015 RESEARCH REPORT Trend of Sustainable Buildings and The Possibility of an Assessment System for Built Environment Efficiency in South Africa Taichi

More information

Global Environmental Policy

Global Environmental Policy Global Environmental Policy http://sunshine.naoe.t.u-tokyo.ac.jp/jun/kougi/gep/gep.html Outline of this lecture series. How to read statistics data? Long-term viewpoint Suspect an interpretation and the

More information

Animal Health Requirements for steamed leather meal to be exported to Japan from Taiwan

Animal Health Requirements for steamed leather meal to be exported to Japan from Taiwan 平成 18 年 10 月 30 日付け 18 動検第 872 号 Animal Health Requirements for steamed leather meal to be exported to Japan from Taiwan 1. This document defines animal health requirements for steamed leather meal for

More information

Master Thesis. Evaluation of. Crowdsourcing Translation Processes

Master Thesis. Evaluation of. Crowdsourcing Translation Processes Master Thesis Evaluation of Crowdsourcing Translation Processes Supervisor Professor Toru Ishida Department of Social Informatics Graduate School of Informatics Kyoto University Jun MATSUNO April 2010

More information

Safety Measures of PMDA - Risk Management Plan in Japan

Safety Measures of PMDA - Risk Management Plan in Japan Safety Measures of PMDA - Risk Management Plan in Japan Hiroshi Yamamoto, MS Chief Safety Officer Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA), Japan 26th Annual EuroMeeting 25-27 March 2014 ACV,

More information

Lesson 8: Office Procedures (SOP)(20-25 minutes)

Lesson 8: Office Procedures (SOP)(20-25 minutes) Main Topic 1: Business Introductions Lesson 8: Office Procedures (SOP)(20-25 minutes) Today, you will: 1. Learn useful vocabulary related to OFFICE PROCEDURES (SOP). 2. Review Article with Generic Count

More information

Tentative translation (as of March 1, 2016) March 1, 2016

Tentative translation (as of March 1, 2016) March 1, 2016 Tentative translation (as of March 1, 2016) March 1, 2016 Office of Manufacturing/Quality and Compliance Pharmaceuticals and Medical Devices Agency GMP Compliance Inspection concerning Pharmaceuticals

More information

The Microsoft Conference 2014 ROOM F

The Microsoft Conference 2014 ROOM F The Microsoft Conference 2014 ROOM F 既存社内システムの問題点と対策 Dynamics AX とは? マイクロソフト製品との広範囲な相互運用性を持つ柔軟性の高い操作性を重視したグローバル ERP 同一製品内で複数の業種機能に対応可能 36 ヵ国の税法 41 言語 複数通貨を 1 導入で実現 柔軟なカスタマイズを可能にする統合開発環境と階層構造 AX クライアントによるシンプルな操作性と

More information

GenomeLab GeXP. Identify. Isolate. Prepare. Analyze. Evaluate. Validate 多機能ジーンエクスプレッサー

GenomeLab GeXP. Identify. Isolate. Prepare. Analyze. Evaluate. Validate 多機能ジーンエクスプレッサー Identify Isolate Prepare Analyze Evaluate Validate Flow cytometry Automated fluorescence microscopy Cell viability analysis Automated liquid handling General purpose centrifugation High performance centrifugation

More information

バイオマス発電設備への間伐材等の利用による生物多様性の保全

バイオマス発電設備への間伐材等の利用による生物多様性の保全 バイオマス発電設備への間伐材等の利用による生物多様性の保全 Conserving biodiversity by utilizing wood thinned from forests as biomass fuel for power generation 旭化成株式会社 ASAHI KASEI CORPORATION 旭化成の事業 Operating configuration 4 つの事業領域

More information

Indicator for Manufacturing Execution System

Indicator for Manufacturing Execution System ISO 22400 Standardization of Key Performance Indicator for Manufacturing Execution System Yoshiro Fukuda, Hosei University Prof. Yoshiro Fukuda, Department of System & Design, Hosei University 目的 MES の標準化を意図したが

More information

Lesson 3: Hiring (20-25 minutes)

Lesson 3: Hiring (20-25 minutes) Main Topic 1: Business Introductions Lesson 3: Hiring (20-25 minutes) Today, you will: 1. Learn useful vocabulary related to Hiring. 2. Review the differences in meaning between Count and Non-Count Nouns.

More information

No. 14 The Application of the Principles of GLP to in vitro Studies in vitro GLP INTRODUCTION

No. 14 The Application of the Principles of GLP to in vitro Studies in vitro  GLP INTRODUCTION OECD Series on Principles of Good Laboratory Practice and Compliance Monitoring No. 14 The Application of the Principles of GLP to in vitro Studies in vitro 試験における GLP 原則の適用について 和訳対比表 INTRODUCTION Studies

More information

Market Benefits of Chain of Custody Certification Perspectives of Japanese Suppliers

Market Benefits of Chain of Custody Certification Perspectives of Japanese Suppliers Market Benefits of Chain of Custody Certification Perspectives of Japanese Suppliers Toshiaki Owari and Yoshihide Sawanobori Keywords: certified forest products, chain of custody certification, Japan,

More information

Unit 1. Job Hunting 就職活動. Part 1 In Person. 1 s Vocabulary Building. 2 s Listening(1) SCENE. 1 What kind of job is Ryota interested in?

Unit 1. Job Hunting 就職活動. Part 1 In Person. 1 s Vocabulary Building. 2 s Listening(1) SCENE. 1 What kind of job is Ryota interested in? Unit 1 Job Hunting 就職活動 Part 1 In Person SCENE 国際プロジェクトに携わるチャンスがある仕事に就くことを希望している木村良太は 就職活動について 外国人の英語教師に相談しています 1 s Vocabulary Building 01 [ 1 ] 次の英語の語句を聞いて日本語の意味と結び付けなさい [ 2 ] もう一度英語の語句を聞いてそれぞれ発音しなさい

More information

Subsurface Temperature Survey in Thailand for Geothermal Heat Pump Application

Subsurface Temperature Survey in Thailand for Geothermal Heat Pump Application 日本地熱学会誌第 33 巻第 2 号 (2011) 93~98 頁 短 報 J.Geotherm. Res.Soc.Japan Vol.33.No.2(2011) P. 93~P. 98 Subsurface Temperature Survey in Thailand for Geothermal Heat Pump Application Youhei UCHIDA, Kasumi YASUKAWA,

More information

Fundamental Experiments for Developing Underground Coal Gasification (UCG) System

Fundamental Experiments for Developing Underground Coal Gasification (UCG) System Mem. Muroran Inst. Tech., 59(2009)51~54 Fundamental Experiments for Developing Underground Coal Gasification (UCG) System Ken-ichi ITAKURA*, Masahiro WAKAMATSU*, Masahiro SATO*, Tatsuhiko GOTO*, Yutaka

More information

Results of the Fourth Airborne Monitoring Survey by MEXT

Results of the Fourth Airborne Monitoring Survey by MEXT December 16, 2011 Results of the Fourth Airborne Monitoring Survey by MEXT The results of the fourth airborne monitoring survey by MEXT (announced on October 21, 2011) were summarized today, so they are

More information

PSLT - Adobe Audience Manager (2017v1)

PSLT - Adobe Audience Manager (2017v1) PSLT - Adobe Audience Manager (2017v1) 1. Additional License. 1.1 Customer may permit Strategic Partner(s) to install the Distributed Code solely on Strategic Partner Sites. 1.2 Customer must obtain the

More information

ISO/TC 25 N 467. 日本の JIS G 5505 の球状化率の導出式に対する WG10 Convenor のスティーブ ドーソンの意見. 原文 ISO/TC 25 Cast irons and pig irons

ISO/TC 25 N 467. 日本の JIS G 5505 の球状化率の導出式に対する WG10 Convenor のスティーブ ドーソンの意見. 原文 ISO/TC 25 Cast irons and pig irons ISO/TC 25 N 467 日本の JIS G 5505 の球状化率の導出式に対する WG10 Convenor のスティーブ ドーソンの意見 原文 ISO/TC 25 Cast irons and pig irons Email of secretary: shanti.conn@bsigroup.com Secretariat: BSI (United Kingdom) N 467 Comments

More information

Mobility on Demand for Improving Business Profits and User Satisfaction

Mobility on Demand for Improving Business Profits and User Satisfaction Mobility on Demand for Improving Business Profits and User Satisfaction 池田拓郎 藤田卓志 Moshe E. Ben-Akiva あらまし ICT Abstract For a sustainable society, we need to design a mobility management system that does

More information

USTR が実施する意見公募への萬歳会長意見

USTR が実施する意見公募への萬歳会長意見 プレスリリース 平成 25 年 6 月 7 日 報道関係 各位 全国農業協同組合中央会 ( J A 全中 ) USTR が実施する意見公募への萬歳会長意見 JA 全中会長の萬歳章は 別紙のとおり 米国通商代表部 (USTR) に対して 日本の TPP 交渉参加に関するパブリックコメントを提出いたしましたので ご案内いたします 本件に関するお問い合わせ先 全国農業協同組合中央会 (JA 全中 ) 広報部広報課担当

More information

Toyota Environmental Challenge 2050

Toyota Environmental Challenge 2050 Toyota Environmental Challenge 2050 Koichi Kojima R&D and Engineering Management Division/Advanced R&D and Engineering Company TOYOTA MOTOR CORPORATION Toyota's six challenges 2 Society where people coexist

More information

Biodiversity conservation and infrastructure reconstruction after a large-scale disaster: lessons from the coastal regions of southern Sendai Bay

Biodiversity conservation and infrastructure reconstruction after a large-scale disaster: lessons from the coastal regions of southern Sendai Bay (Japanese Journal of Conservation Ecology) 19 : 221-226 (2014) 特集 意見 1 2 3 1 2 3 Biodiversity conservation and infrastructure reconstruction after a large-scale disaster: lessons from the coastal regions

More information

Introduction イントロダクション

Introduction イントロダクション Trading and International Business Support June 2015 Product Catalog Introduction イントロダクション At Vera, we know the world today has no borders, due to globalization, the wide usage of internet and e-commerce.

More information

Process Innovation in Upstream Process of Manufacturing

Process Innovation in Upstream Process of Manufacturing Process Innovation in Upstream Process of Manufacturing 関口利宏 北島満樹 あらまし PLM Product Lifecycle ManagementPLM PLEMIA PLM ICT PLEMIA Abstract Recently in the Japanese manufacturing industry, enterprises have

More information

Development of High Density Cold Energy Network

Development of High Density Cold Energy Network 1 ICR2015 WORKSHOP Development of High Density Cold Energy Network System with Pure Water Ice Speaker: Masashi Momota (Tokyo Denki Univ. Associate Professor) August 19,2015 2 Contents t 1. Objectives/Targets

More information

A Hypothesis-Driven Approach to Solution Development

A Hypothesis-Driven Approach to Solution Development A Hypothesis-Driven Approach to Solution Development Kohei YASUDA, Junichi FUJITA 要旨コニカミノルタでは2017 年 4 月よりデジタルマニュファクチャリング事業部を発足し, 自社やパートナーのセンシング技術を活かしたCPS(Cyber Physical System) をコアとした製造業へのソリューション事業開発を進めることを決めた

More information

2017 Drinking Water Consumer Confidence Report

2017 Drinking Water Consumer Confidence Report 2017 Drinking Water Consumer Confidence Report Summarizing 2017 Water Quality Test Results 01 JULY2018 Naval Air Facility Atsugi, Japan In this report: Your Drinking Water System 2 Important Health Information

More information

High Performance Shafts for Engine and Powertrain Test Beds based on Glass or Carbon Fiber Polymer Composites.

High Performance Shafts for Engine and Powertrain Test Beds based on Glass or Carbon Fiber Polymer Composites. G u e s t F o r u m Guest Forum High Performance Shafts for Engine and Powertrain Test Beds based on Glass or Carbon Fiber Polymer Composites. Barbara HÖRING The Institute of Leightweight Design Darmstadt

More information

Home Energy Report Pilot: Large-scale look at consumer behavior in Japan

Home Energy Report Pilot: Large-scale look at consumer behavior in Japan BECC 2016 Conference JYUKANKYO RESEARCH INSTITUTE INC. Home Energy Report Pilot: Large-scale look at consumer behavior in Japan 21 Octorber 2016 Renaissance Baltimore Harborplace Hotel Sho Hirayama Jyukankyo

More information

Real-time Monitoring Solution to Detect Symptoms of System Anomalies

Real-time Monitoring Solution to Detect Symptoms of System Anomalies Real-time Monitoring Solution to Detect Symptoms of System Anomalies 花森利弥 西村利浩 あらまし ICT Abstract Conventionally, system anomaly detection has been based on setting thresholds and rules. Today, as systems

More information

ISO IS Eco Eco--Efficie Effic nc ISO/TC ISO /TC 07

ISO IS Eco Eco--Efficie Effic nc ISO/TC ISO /TC 07 ISO14045 Eco-EfficiencyEfficiency ( 環境効率 ) 規格の最新動向 ~ ISO/TC207 レオン総会における議論を踏まえて ~ パナソニック株式会社芝池成人 ISO14045 Target Dates June 2007 ISO/TC 207/SC5: Beijing December 2007 Task Group Meeting: Gothenburg January

More information

Method for Generating Fungal Spores Using Dry Dispersion and Ultrasonic Device

Method for Generating Fungal Spores Using Dry Dispersion and Ultrasonic Device ISSN 0386-1678 Report of the Research Institute of Industrial Technology, Nihon University Number 98, 2014 Method for Generating Fungal Spores Using Dry Dispersion and Ultrasonic Device Tetsuro OTSUKA*,

More information

2 Outline of Tokyo Waterworks 2 東京都水道局の概要. 1 Service Area. Outline of Tokyo Waterworks

2 Outline of Tokyo Waterworks 2 東京都水道局の概要. 1 Service Area. Outline of Tokyo Waterworks 2 1 Service Area The Bureau of Waterworks supplies water to the 23 wards and 26 cities and towns in the Tama area. In addition, the bureau tentatively diverts water to three unincorporated cities in the

More information

PSLT - Adobe Experience Manager: Managed Services Enterprise (2017v1.1)

PSLT - Adobe Experience Manager: Managed Services Enterprise (2017v1.1) PSLT - Adobe Experience Manager: Managed Services Enterprise (2017v1.1) 1. Pre-Production Phase 1.1 During the Pre-Production Phase, Customer will: (A) create and provide a complete and accurate Runbook

More information

医療情報分野における標準化の動向 と Ruby 言語による実装

医療情報分野における標準化の動向 と Ruby 言語による実装 医療情報分野における標準化の動向 と Ruby 言語による実装 Movement on medical standard and its implementation by Ruby 小林慎治 愛媛大学医学部第一内科 Shinji KOBAYASHI; Ehime University Agenda Who am I? Why do I use Ruby? e-health care in Japan

More information

Practical Experiences for Medical safety measure in PMDA

Practical Experiences for Medical safety measure in PMDA Practical Experiences for Medical safety measure in PMDA Medical Device Safety Division & Medical Safety Information Group Office of Safety Pharmaceuticals and Medical Devices Agency Contents Fundamentals

More information

A Logistics Model for Post-Consumer Waste Recycling

A Logistics Model for Post-Consumer Waste Recycling A Logistics Model for Post-Consumer Waste Recycling Masanobu ISHIKAWA* In this paper, we propose a logistics model for post-consumer packaging waste recycling (Grid City Model). This model can predict

More information

Numerical Analysis of Interaction Between Soils and Pile Group Based on the Full-scale Statnamic Test

Numerical Analysis of Interaction Between Soils and Pile Group Based on the Full-scale Statnamic Test 京都大学防災研究所年報 第 51号 B 平成 2 年 6 月 Annuals of Disas. Prev. Res. Inst., Kyoto Univ., No. 51 B, 28 Numerical Analysis of Interaction Between Soils and Pile Group Based on the Full-scale Statnamic Test Gi-Cheon

More information

学位論文の内容の要旨. SUPHANANTACHAT Supreda 論文提出者氏名 主査森田育男副査野田政樹 坂本啓 論文審査担当者

学位論文の内容の要旨. SUPHANANTACHAT Supreda 論文提出者氏名 主査森田育男副査野田政樹 坂本啓 論文審査担当者 学位論文の内容の要旨 論文提出者氏名 SUPHANANTACHAT Supreda 論文審査担当者 主査森田育男副査野田政樹 坂本啓 論文題目 A role for c-kit in the maintenance of undifferentiated human mesenchymal stromal cells ( 論文内容の要旨 ) Introduction The multipotency

More information

船舶保安計画のセルフチェックリスト. Self Checklist for SSP

船舶保安計画のセルフチェックリスト. Self Checklist for SSP Self Checklist for SSP 船舶保安計画のセルフチェックリスト Ship Name: 船名 : Ship Flag: 船籍 : Company Name: 会社名 : Revision Status of SSP: 船舶保安計画の改訂履歴 : Checked by: Initial 担当者名 : 初回 Checked on: Amendments to the approved SSP

More information

長周期地震動. Long-period Ground Motion. Summary

長周期地震動. Long-period Ground Motion. Summary 特集 長周期地震動 Long-period Ground Motion Summary A long-period earthquake ground motion contains long-period components which vibrate structures with long period, such as tall buildings and seismically isolated

More information

EXHIBIT FOR ON DEMAND SERVICES (2014v3) (JAPAN)

EXHIBIT FOR ON DEMAND SERVICES (2014v3) (JAPAN) EXHIBIT FOR ON DEMAND SERVICES (2014v3) (JAPAN) This Exhibit for On demand Services, in addition to the General Terms and any applicable PDM, applies to any On demand Services offering licensed by the

More information

Quick Hydrogen Sensor: Seeds-Innovation-Type Technology Transfer

Quick Hydrogen Sensor: Seeds-Innovation-Type Technology Transfer Environmental Sciences Sensors, Energy Quick Hydrogen Sensor: Seeds-Innovation-Type Technology Transfer Keyword: Fundamental Research on Metal and Hydrogen, Patenting by Technology Experts with Marketing

More information

炭素繊維複合材ケーブル. Carbon Fiber Composite Cable

炭素繊維複合材ケーブル. Carbon Fiber Composite Cable 炭素繊維複合材ケーブル Carbon Fiber Composite Cable R CFCC opens the door for new century with its features High Tensile Strength High Tensile Modulus Light Weight High Corrosion Resistance Non Magnetic Interact

More information

88 KOBE STEEL ENGINEERING REPORTS/Vol. 68 No. 2(Dec. 2018)

88 KOBE STEEL ENGINEERING REPORTS/Vol. 68 No. 2(Dec. 2018) 88 KOBE STEEL ENGINEERING REPORTS/Vol. 68 No. 2(Dec. 2018) Business Items Iron & Steel Business Iron and Steel Products : Wire rods, Bars, Plates, Hot-rolled sheets, Cold-rolled sheets, Electrogalvanized

More information

I compared the values in this and in the previous reports with the values of vitamin. Experiment (25)

I compared the values in this and in the previous reports with the values of vitamin. Experiment (25) 第3号 栄 養 学 雑 potency its on ( National different dependg to all-trans considered estimation. cause on materials; to be due to reported Institute Nutrition) omeration response depndg bio-potencies are at

More information

RODUCT DESCRIPTIONS AND METRICS

RODUCT DESCRIPTIONS AND METRICS RODUCT DESCRIPTIONS AND METRICS 1. Multiple-User Access. 1.1 If On-premise Software licensed on a per-user basis is installed on a Computer accessible by more than one User, then the total number of Users

More information

A Consideration on Design and Analysis of a Reverse Logistics Network System: A Case Study of Discarded Motor Vehicle Tires

A Consideration on Design and Analysis of a Reverse Logistics Network System: A Case Study of Discarded Motor Vehicle Tires ISSN 0386-1678 Report of the Research Institute of Industrial Technology, Nihon University Number 99, 2016 A Consideration on Design and Analysis of a Reverse Logistics Network System: A Case Study of

More information

PRODUCT DESCRIPTIONS AND METRICS

PRODUCT DESCRIPTIONS AND METRICS PRODUCT DESCRIPTIONS AND METRICS ADOBE PDM Adobe Digital Publishing Suite (2014v3) The Services described in this PDM are governed by the General Terms, the Exhibit for On demand Services, this PDM, and

More information

商業ビル省エネルギーサービス. Introduction of PowerU and its Energy Saving Solutions and Services. 江源富北京佩尔优科技公司 Jiang Yuanfu, Beijing PowerU Tech Ltd

商業ビル省エネルギーサービス. Introduction of PowerU and its Energy Saving Solutions and Services. 江源富北京佩尔优科技公司 Jiang Yuanfu, Beijing PowerU Tech Ltd 商業ビル省エネルギーサービス Introduction of PowerU and its Energy Saving Solutions and Services 江源富北京佩尔优科技公司 Jiang Yuanfu, Beijing PowerU Tech Ltd 背景 Background of PowerU 省エネルギーサービス事業者 蓄熱技術 施工 大温度差蓄熱空調省エネ技術 世界銀行中国省エネルギー促進プロジェクトによる支援

More information

The Act on Promotion of Private Finance Initiative (PFI) (Act No. 117 of 1999)

The Act on Promotion of Private Finance Initiative (PFI) (Act No. 117 of 1999) この民間資金等の活用による公共施設等の整備等の促進に関する法律の翻訳は 平成十八年法律第五十三号までの改正 ( 平成 19 年 4 月 1 日施行 ) について 法令用語日英標準対訳辞書 ( 平成 20 年 3 月版 ) に準拠して作成したものです なお この法令の翻訳は公定訳ではありません 法的効力を有するのは日本語の法令自体であり 翻訳はあくまでその理解を助けるための参考資料です この翻訳の利用に伴って発生した問題について

More information

Cyclic Innovation for Clinical Empowerment. (CiCLE)

Cyclic Innovation for Clinical Empowerment. (CiCLE) Cyclic Innovation for Clinical Empowerment (CiCLE) Japan Agency for Medical Research and Development (AMED), National Research and Development Agency 1 Cyclic Innovation for Clinical Empowerment (CiCLE)

More information

Nuclear Emergency Preparedness Training Guidelines

Nuclear Emergency Preparedness Training Guidelines JANSI-EPG-01 First Edition Nuclear Emergency Preparedness Training Guidelines January 2013 Japan Nuclear Safety Institute 1 Foreword In the wake of the criticality accident in the nuclear fuel fabrication

More information

G8 サミットにおけるオープンデータに関する合意事項 ( 英文 仮訳 )

G8 サミットにおけるオープンデータに関する合意事項 ( 英文 仮訳 ) 参考資料 8 G8 サミットにおけるオープンデータに関する合意事項 ( 英文 仮訳 ) 1 2013 年 G8サミット首脳コミュニケ全体部分英文 ( オープンデータ関連部分抜粋 ) p1 2 G8 オープンデータ憲章 英文 p3 3 G8 オープンデータ憲章 仮訳 p7 4 G8 オープンデータ憲章の技術的な別添 英文 p12 5 G8 オープンデータ憲章の技術的な別添 仮訳 p17 2013 年

More information

量子ドット ナノシートを用いた色変換素子の開発

量子ドット ナノシートを用いた色変換素子の開発 量子ドット ナノシートを用いた色変換素子の開発 東京工業大学 物質理工学院宮内雅浩 1 多色 高速変換が可能なリモートフォトクロミック Miyauchi et al. Adv. Funct. Mater. 20, 4162, 2010. Miyauchi et al. Nanoscale 7, 12510, 2015. 1 2 水溶液がインク 酸素が消しゴムとして働く色変換素子 Miyauchi et

More information

Scandinavian Japanese Radiological Society Vejle, Denmark

Scandinavian Japanese Radiological Society Vejle, Denmark Scandinavian Japanese Radiological Society 2010.09.6-7 Vejle, Denmark 0 Development of PACS using the DICOM and IHE specification Yutaka Ando MD CMIO, Research Center Hospital for Charged Particle Therapy,

More information

東京理科大学 火災安全科学研究拠点 Tokyo University of Science Research Center for Fire Safety Science

東京理科大学 火災安全科学研究拠点 Tokyo University of Science Research Center for Fire Safety Science 東京理科大学 火災安全科学研究拠点 Tokyo University of Science Research Center for Fire Safety Science 研究成果概要報告書 / Report for Outline of Research Results 研究課題 Research Topic Analysis of fire / combustion characteristics

More information

Contribution of Science and Technology to Future Society

Contribution of Science and Technology to Future Society NISTEP REPORT No.145 Contribution of Science and Technology to Future Society Summary on the 9th Science and Technology Foresight December 2010 Science and Technology Foresight Center National Institute

More information

Masaki Muto MD PhD Chairman, Japan Society of Generic Medicines (Professor, International University of Health and Welfare Graduate School )

Masaki Muto MD PhD Chairman, Japan Society of Generic Medicines (Professor, International University of Health and Welfare Graduate School ) Masaki Muto MD PhD Chairman, Japan Society of Generic Medicines (Professor, International University of Health and Welfare Graduate School ) Agenda Part 1 Current Status of Generics Market in Japan Part

More information

神田川上流域における都市緑地の有する雨水浸透機能と内水氾濫抑制効果に関する研究

神田川上流域における都市緑地の有する雨水浸透機能と内水氾濫抑制効果に関する研究 神田川上流域における都市緑地の有する雨水浸透機能と内水氾濫抑制効果に関する研究 内外水複合氾濫モデルを用いたシミュレーション解析 A simulation study of rainwater infiltration and flood prevention effects by urban green spaces in Kanda River, Tokyo *** ***** Akiko Iida*,

More information

(Received May 20, 2014/Accepted December 5, 2014)

(Received May 20, 2014/Accepted December 5, 2014) J. Agric. Sci., Tokyo Univ. Agric., 59 (4), 254-267 (2015) 東京農大農学集報,59(4),254-267(2015) Evaluation and Expectations in Disaster- Affected Areas for Corporate Support Initiatives in the Reconstruction of

More information

Toan Cau Building Materials

Toan Cau Building Materials Toan Cau Building Materials 当該工場では砕石場で排出された砕石くずを低価格で購入し 非焼成レンガの骨材として使用している 非焼成レンガはベトナム国内ではまだ認知度が低く普及していないため 新規の販売先を確保するこが困難であるが 国が非焼成レンガの使用を推奨し始めたことや レンガより製造原価を抑えられることで売上は順調に伸びている 当工場の製品販売先は大手建設会社であり 使用する現場毎に強度等の品質検査を実施して納品している

More information

Introduction of FETI

Introduction of FETI 研究所紹介 概要 Furukawa Electric Technológiai Intézet Kft.,(FETI, ブダペスト : ハンガリ ) は, 古河電気工業 ( 株 ) の研究開発事業に貢献している FETIは, 主として材料工学, 機器開発および製造工程に関連した新技術の開発と既存技術の改善を目的とした様々な種類の研究開発プロジェクトに取り組んでいる FETIは, Hungarian

More information

Motivation to develop new leaching tests and

Motivation to develop new leaching tests and Motivation to develop new leaching tests and INTRODUCTION OF ISO /TC 190 SOIL QUALITY /SC 7 SOIL AND SITE ASSESSMENT Hirofumi Sakanakura Center for Material Cycles and Waste Management Research National

More information

我が国の先進的な治水技術 - 運用しながらのダム再生 -

我が国の先進的な治水技術 - 運用しながらのダム再生 - 我が国の先進的な治水技術 - 運用しながらのダム再生 - 我が国では コスト 工期 環境負荷の抑制を可能とする先進的な技術を用い ダムの再生を進めています 鶴田ダム管理開始 :1966 再生事業開始 :2006 水管理 国土保全局国土交通省 日本のダム再生技術の特長 水マネジメント機能の一元化 以下のような活動が可能 事業の計画利害の調整事業の実施技術の集積 水資源管理と河川整備計画の作成流域全体の計画の下の防災投資

More information

(Received October 20, 2014)

(Received October 20, 2014) 582 J. Jpn. Inst. Energy, Vol. Journal 94, No. of 6, the 2015 Japan Institute of Energy, 94, 582-587(2015) Special articles: Grand Renewable Energy 2014 特集 : 再生可能エネルギー 2014 Economic Impact of Utilizing

More information

September 27, 1972 Record of Third Meeting between Foreign Minister Ohira and Foreign Minister Ji Pengfei

September 27, 1972 Record of Third Meeting between Foreign Minister Ohira and Foreign Minister Ji Pengfei Digital Archive International History Declassified digitalarchive.wilsoncenter.org September 27, 1972 Record of Third Meeting between Foreign Minister Ohira and Foreign Minister Ji Pengfei Citation: Record

More information

Residential Behavior-based Energy Efficiency Programmes and Activities in Japan

Residential Behavior-based Energy Efficiency Programmes and Activities in Japan Experts Group on R&D Priority Setting and Evaluation (EGRD) 12-13 October 2017, Technical University of Denmark (DTU) Residential Behavior-based Energy Efficiency Programmes and Activities in Japan Dr.

More information

NEW ERA OF A HYDROGEN ENERGY SOCIETY

NEW ERA OF A HYDROGEN ENERGY SOCIETY METI NEW ERA OF A HYDROGEN ENERGY SOCIETY October 19, 2015 Energy Conservation and Renewable Energy Department Director, and Fuel Cell Promotion Office Chihiro Tobe Dissemination of the Use of Energy Past

More information

Cleaner energy is being developed.

Cleaner energy is being developed. 18 Cleaner energy is being developed. (Introduce the vocabulary - contextualization.) Lesson 18 Vocabulary Tr.1 Tr.2 until now - 今まで これまで (to) pollute - 汚染する (to) cut down - 伐採する lots of - たくさんの (to) hurt

More information

Nickel Electroplating Method with Low Environmental Impact 環境低負荷型クエン酸ニッケルめっきの開発 インフラ. Infrastructure. Disaster prevention.

Nickel Electroplating Method with Low Environmental Impact 環境低負荷型クエン酸ニッケルめっきの開発 インフラ. Infrastructure. Disaster prevention. 水質 産業労働局 身近なニッケルめっきの例 家庭用水栓金具 ドアノブ 施行令の改正により ホウ素が排水規制対象物に指定 された これに対応するため 東京都立産業技術セン ターでは 東京都鍍金工業組合からの研究要請を受け 発を行った 上層 クロムめっき 下地 ニッケルめっき 下地 銅めっき 素材 鉄 上層 クロムめっき 下地 ニッケルめっき 下地 銅めっき 素材 亜鉛ダイカスト 災 概要 世界初のホウ素フリーニッケルめっき

More information

Fastening Your Innovations

Fastening Your Innovations Fastening Your Innovations Tokyo Byokane Philippines Corporation Office Address: Lot C2-6B Carmelray Industrial Park 2, Brgy. Punta, Calamba City, Laguna 4027 OUR COMPANY Tokyo Byokane was established

More information

Effect of Solar Illuminance and Albedo on Surface Temperature of Outdoor Sport Surfaces

Effect of Solar Illuminance and Albedo on Surface Temperature of Outdoor Sport Surfaces Effect of Solar Illuminance and Albedo on Surface Temperature of Outdoor Sport Surfaces Toyoaki AOKI Biwako Seikei Sport College, 14 Kita-hira, Otsu, 5-53 Japan e-mail : aoki@bss.ac.jp Abstract The solar

More information

First-principles Calculation on the Diffusion of Hydrogen along a Screw Dislocation Core in BCC Iron

First-principles Calculation on the Diffusion of Hydrogen along a Screw Dislocation Core in BCC Iron First-principles Calculation on the Diffusion of Hydrogen along a Screw Dislocation Core in BCC Iron Project Representative Hideo Kaburaki Japan Atomic Energy Agency Authors Mitsuhiro Itakura *1, Hideo

More information

Iitate - Nature-rich Village

Iitate - Nature-rich Village 1 Iitate - Nature-rich Village Known as One of the most beautiful 100 villages of Japan Spring Summer Autumn Winter Life and Industry which cultivate lives under blessing of nature Rice Cultivation Stock

More information

Effects of Charcoal-treated Soils on Plant Growth and Nutrient Leaching 木炭による土壌処理が作物生育及び養分流出に及ぼす影響

Effects of Charcoal-treated Soils on Plant Growth and Nutrient Leaching 木炭による土壌処理が作物生育及び養分流出に及ぼす影響 Effects of Charcoal-treated Soils on Plant Growth and Nutrient Leaching 木炭による土壌処理が作物生育及び養分流出に及ぼす影響 Kingshuk ROY *, Sadao NAGASAKA * and Shigeo ISHIKAWA * ロイキンシュック * 長坂貞郎 * 石川重雄 * Abstract: The leaching

More information

Showerhead amenities for reduced energy use and standardization of hot water conservation

Showerhead amenities for reduced energy use and standardization of hot water conservation Showerhead amenities for reduced energy use and standardization of hot water conservation Masayuki Mae Associate Professor, The University of Tokyo Akinori Suzuki Tokyo Gas Company, Ltd. Yuhi Murakami

More information

Calgon Carbon 社の買収完了および事業統合について

Calgon Carbon 社の買収完了および事業統合について ~ ありたい姿 独自の技術に新たな要素を取り込み 持続的に成長するスペシャリティ化学企業 を目指して ~ Calgon Carbon 社の買収完了および事業統合について 2018 年 6 月 20 日 Calgon Carbon 社買収の概要 買収の経緯 買収の経緯 2017 年 9 月 21 日 Calgon Carbon 社と 同社の全株式を取得し 当社の完全子会社とすることについて合意 2018

More information

Rare Earth Resources and Related Industries in Japan*

Rare Earth Resources and Related Industries in Japan* Journal of MMIJ Vol.127 p.549 557 (2011) 2011 The Mining and Materials Processing Institute of Japan Rare Earth Resources and Related Industries in Japan* by Tatsuo OTA 1 High-tech industries require rare

More information

Nitric Oxide Emissions from Soils

Nitric Oxide Emissions from Soils G u e s t F o r u m Guest Forum Nitric Oxide Emissions from Soils Field and Laboratory Measurements with HORIBA s APNA Cornelius OERTEL Radiation protection officer Chair for Geochemistry and Earth System

More information

高度免疫不全マウスの開発と医学生命科学研究への活用

高度免疫不全マウスの開発と医学生命科学研究への活用 総説 高度免疫不全マウスの開発と医学生命科学研究への活用 岡田誠治 Application of highly immunodeficient mice for biomedical research. Seiji Okada, M.D., Ph.D. Division of Hematopoiesis, Center for AIDS Research, Kumamoto University.

More information

Green Procurement Guidelines

Green Procurement Guidelines Amada Group Green Procurement Guidelines Ver. 3.1 1 April 2012 Preface The Amada Group announced its Amada Group Environmental Declaration in April 2010. This declaration is a manifesto of a company aiming

More information

2015 Drinking Water Consumer Confidence Report

2015 Drinking Water Consumer Confidence Report 2015 Drinking Water Consumer Confidence Report Summarizing 2015 Water Quality Test Results 01 JULY2016 Naval Air Facility Atsugi, Japan In this issue: Your Drinking Water System 2 Important Health Information

More information

Software Development Based on BLSOM for Unveiling Microbial Diversities Hidden in a Massive Number of Metagenomic Sequences

Software Development Based on BLSOM for Unveiling Microbial Diversities Hidden in a Massive Number of Metagenomic Sequences Chapter 1 Earth Science Software Development Based on BLSOM for Unveiling Microbial Diversities Hidden in a Massive Number of Metagenomic Sequences Project Representative Toshimichi Ikemura Authors Takashi

More information

Stormy Energy Future and Sustainable Nuclear Power

Stormy Energy Future and Sustainable Nuclear Power Stormy Energy Future and Sustainable Nuclear Power 2016-4-8 Center on Global Energy Policy SIPA Columbia University Former Executive Director, IEA President, the Sasakawa Peace Foundation Nobuo TANAKA

More information

英文 和訳対比表 内容一覧 TABLE OF CONTENTS

英文 和訳対比表 内容一覧 TABLE OF CONTENTS OECD Series on Principles of Good Laboratory Practice and Compliance Monitoring No. 15 Establishment and Control of Archives that Operate in Compliance with the Principles of GLP (2007) GLP 原則遵守下に運営される資料保存施設の設置及び管理

More information

Japan s Climate And Energy Policy and the Status of Coal Power

Japan s Climate And Energy Policy and the Status of Coal Power Japan s Climate And Energy Policy and the Status of Coal Power 2016.5.20 Kimiko Hirata International Director, Kiko Network khirata@kikonet.org http://www.kikonet.org/ twitter:kimihirata Climate Energy

More information

Adaptability of Wood Biomass to Fixed Bed Gasifier Controlling Bed Height

Adaptability of Wood Biomass to Fixed Bed Gasifier Controlling Bed Height 296 J. Jpn. Inst. Energy, Vol. Journal 95, No. of 4, the 2016 Japan Institute of Energy, 95, 296-302(2016) Adaptability of Wood Biomass to Fixed Bed Gasifier Controlling Bed Height Hajime YASUDA 1, Yoshizo

More information

to Develop Regional Economy

to Develop Regional Economy 特集洞爺湖サミット開催地北海道How to Globalize Tourism Industry to Develop Regional Economy Mr. Luke Hurford General Manager, Niseko Village Ambassador for YOKOSO! JAPAN To some of those who have to shovel it and brush

More information