Government Gazette Staatskoerant

Transcription

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Regulation Gazette Regulasiekoerant Vol. 587 Pretoria, 30 May Mei N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MAY 2014 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS INHOUD Page Gazette Bladsy Koerant GOVERNMENT NOTICES Agriculture, Forestry and Fisheries, Department of Government Notice R. 416 Plant Breeders' Rights Act (15/1976): Regulations relating to Plant Breeder's Rights: Amendment Justice and Constitutional Development, Department of Government Notice R. 421 Justices of the Peace and Commissioners of Oaths Act (16/1963): Designation of Commissioners of Oaths under Section GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Justisie en Staatkundige Ontwikkeling, Departement van Goewermentskennisgewing R. 421 Justices of the Peace and Commissioners of Oaths Act (16/1963): Designation of Commissioners of Oaths under Section Landbou, Bosbou en Visserye, Departement van Goewermentskennisgewing R. 416 Wet op Planttelersregte (15/1976): Regulasies Betreffende Planttelersregte: Wysiging

3 STAATSKOERANT, 30 MEI IMPORTANT ANNOUNCEMENT GOVERNMENT NOTICES, GENERAL NOTICES, REGULATION NOTICES AND PROCLAMATIONS Closing times PRIOR TO PUBLIC HOLIDAYS for The closing time is 15:00 sharp on the following days: June, Thursday, for the issue of Thursday 20 June September, Thursday, for the issue of Friday 26 September December, Thursday, for the issue of Friday 19 December December, Monday, for the issue of Wednesday 24 December December, Friday, for the issue of Friday 2 January 2015 Late notices will be published in the subsequent issue, if under special circumstances, a late notice is accepted, a double tariff will be charged The copy for a SEPARATE Government Gazette must be handed in not later than three calendar weeks before date of publication BELANGRIKE AANKONDIGING Sluitingstye VOOR VAKANSIEDAE vir GOEWERMENTS-, ALGEMENE- & REGULASIE- KENNISGEWINGS ASOOK PROKLAMASIES Die sluitingstyd is stiptelik 15:00 op die volgende dae: Junie, Donderdag, vir die uitgawe van Donderdag 20 Junie September, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 26 September Desember, Donderdag, vir die uitgawe van Vrydag 19 Desember Desember, Maandag, vir die uitgawe van Woensdag 24 Desember Desember, Vrydag, vir die uitgawe van Vrydag 2 Januarie 2015 Laat kennisgewings sal in die daaropvolgende uitgawe geplaas word. Indien n laat kennisgewing wel, onder spesiale omstandighede, aanvaar word, sal n dubbeltarief gehef word Wanneer n APARTE Staatskoerant verlang word moet die kopie drie kalenderweke voor publikasie ingedien word

4 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MAY 2014 GOVERNMENT NOTICES GOEWERMENTSKENNISGEWINGS DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES DEPARTEMENT VAN LANDBOU, BOSBOU EN VISSERYE R May 2014 PLANT BREEDERS' RIGHTS ACT, 1976 (ACT 15 OF 1976) REGULATIONS RELATING TO PLANT BREEDERS' RIGHTS: AMENDMENT The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries acting under section 44 of the Plant Breeders' Rights Act, 1976 (Act 15 of 1976), has made the regulations set out in the Schedule. SCHEDULE Definition In this Schedule 'the Regulations' means the regulations published by Government Notice R of 12 September 1997, as amended by Government Notices Nos. R of 28 November 1997, R. 867 of 3 July 1998, R of 16 October 1998, R. 323 of 19 March 1999, R. 604 of 14 May 1999, R of 29 October 1999, R. 392 of 20 April 2000, R. 690 of 14 July 2000, R of 3 November 2000, R. 387 of 18 May 2001, R. 667 of 27 July 2001, R. 512 of 3 June 2005, R. 545 of 15 June 2006, R of 25 November 2008, R. 287 of 13 March 2009, R.103 of 19 February 2010, R.517 of 17 June 2011, R.950 of 18 November 2011, R. 713 of 7 September 2012; R. 311 of 26 April 2013 and R.620 of 23 August Amendment of Table 1 of the Regulations 2. Table 1 of the Regulations is hereby amended by the insertion of the entries in Annexure A in the alphabetically correct position.

5 STAATSKOERANT, 30 MEI R Mei 2014 WET OP PLANTTELERSREGTE, 1976 (WET NO. 15 VAN 1976) REGULASIES BETREFFENDE PLANTTELERSREGTE: WYSIGING Die Minister van Landbou, Bosbou en Visserye handelende kragtens artikel 44 van die Wet op Planttelersregte, 1976 (\Net 15 van 1976), het die regulasies in die Bylae uitgevaardig. BYLAE Woordomskrywing 1. In hierdie Bylae beteken 'die Regulasies' gepubliseer in Goewermentskennisgewing R 1186 van 12 September soos gewysig deur Goewermentskennisgewing Nos. R van 28 November 1997, R. 867 van 3 Julie 1998, R van 16 Oktober 1998, R. 323 van 19 Maart 1999, R. 604 van 14 Mei 1999, R van 29 Oktober 1999, R. 392 van 20 April 2000, R. 690 van 14 Juie 2000, R van 3 November 2000, R. 387 van 18 Mei 2001, R. 667 van 27 Julie 2001, R. 512 van 3 Junie 2005 en R. 545 van 15 Junie 2006, R van 25 November 2008, R. 287 van13 Maart 2009, R.103 van 19 Februarie 2010, R. 517 van 17 Junie 2011, R. 950 van 18 November 2011, R. 713 van 7 September 2012, R. 311 van 26 April 2013 en R. 620 van 23 Augustus Wysiging van Tabel 1 van die Regulasies 2. Tabel 1 van die Regulasies word hierby gewysig deur die inskrywings in Aanhangsel A in die alfabeties korrekte posisie in to voeg.

6 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MAY 2014 ANNEXURE A TABLE 1/TABEL 1 KINDS OF PLANTS AND PERIOD OF RIGHTS SOORTE PLANTE EN TERMYNE VAN REGTE [Reg (A)] Kind of plant Soort Plant Category Kategorie Period of Plant Breeder's Right (Years) Termyn van Planttelersreg Period of sole Right (Years) Termyn van Alleenreg Botanical Name Common Name Botaniese Naam Gewone Naam (Jare) (Jare) Coleonema Bartl. & H.L. Wendt (all spp.) Coleonema A 20 5 Tamarix L. (all spp. except T. ramosissima Tamarix B 25 8 Ledeb. and T. chinnesis Lour.) Curcuma L. (all spp.) Hidden cone gingers A 20 5

7 STAATSKOERANT, 30 MEI DEPARTMENT OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT DEPARTEMENT VAN JUSTISIE EN STAATKUNDIGE ONTWIKKELING R May 2014 DESIGNATION OF COMMISSIONERS OF OATHS UNDER SECTION 6 OF THE JUSTICES OF THE PEACE AND COMMISSIONERS OF OATHS ACT, 1963 (ACT NO. 16 OF 1963) Jeffrey Thamsanqa Radebe, Minister of Justice and Constitutional Development, acting under section 6 of the Justices of the Peace and Commissioners of Oaths Act, 1963 (Act 16 of 1963), hereby amend Government Notice R. 903 of 10 July 1998, as set out in the Schedule. Definition SCHEDULE 1. In this Government Notice, the Notice" means Government Notice R. 903 of 10 July 1998, as amended by Government Notice Nos. R of 24 December 1998, R. 950 of 6 August 1999, R of 12 November 1999, R of 24 December 1999, R of 24 December 1999, R of 17 November 2000, R. 301 of 6 April 2001, R. 847 of 14 September 2001, R of 21 December 2001, R of 21 December 2001, R. 515 of 22 April 2002, R. 211 of 14 February 2003, R. 401 of 28 March 2003, R. 402 of 28 March 2003, R. 942 of 4 July 2003, R. 943 of 4 July 2003, R. 947 of 4 July 2003, R of 5 September 2003, R. 411 of 2 April 2004, R. 645 of 28 May 2004, R. 184 of 11 March 2005, R of 26 October 2007, R. 112 of 8 February 2008, R of 26 September 2008, R of 12 December 2008, R of 11 December 2009, R. 153 of 5 March 2010, R. 732 of 20 August 2010, R. 542 of 2 August 2013 and R. 909 of 29 November Insertion of item 66B in Schedule to the Notice 2. The following item is hereby inserted after item 66A in the Schedule to the Notice: "66B. Southern African Institute for Business Accountants: Business Accountants in Practice". -x(w, MR J T RADEBE, MP MINISTER OF JUSTICE AND CONSTITUTIONAL DEVELOPMENT

8 GOVERNMENT GAZETTE, 30 MAY 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) , , Advertisements: Tel: (012) , , , , Subscriptions: Tel: (012) , , Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) , , Advertensies: Tel: (012) , , , , Subskripsies: Tel: (012) , ,