The$Sustainable$Development$Goals$and$Targets$

Transcription

1 TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets #1: End poverty in all its forms everywhere #2: End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture #3: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages #4: Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning #5: Achieve gender equality and empower women and girls #6: Ensure access to water and sanitation for all #7: Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all #8: Promote inclusive and sustainable economic growth, employment and decent work for all #10: Reduce inequality within and among countries #9: Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialization and foster innovation #11: Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable #13: Take urgent action to combat climate change and its impacts* #15: Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss #12: Ensure sustainable consumption and production patterns #14: Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources #16: Promote just, peaceful and inclusive societies #17: Revitalize the global partnership for sustainable development ThecompletetextoftheSustainableDevelopmentGoalsandTargets,sourceddirectlyfromthe originalunitednationsdocument, TransformingOurWorld:The2030AgendaforSustainable Development, whichwasadoptedbyalltheworld snationson25september2015

2 TheSustainableDevelopmentGoals TheSDGsarepartofacomprehensivedocumentcalled Transforming OurWorld:The2030AgendaforSustainableDevelopment, agreedtoby allcountriesattheunitednations. The 2030Agenda laysoutavisionforthefutureofallhumanity,andit describesaprocessofinternationalcollaborationforachievingit.the17 goals,knownasthesdgs,andthe169targetsthataccompanythem,are themostspecificexpressionofthatvision. ThetextthatfollowsisthecompletesetofSustainableDevelopmentGoalsandtargets,asadoptedbytheworld s nationson25september2015,andexcerptedfrom TransformingOurWorld. Goal1.Endpovertyinallitsformseverywhere 1.1By2030,eradicateextremepovertyforallpeopleeverywhere, currentlymeasuredaspeoplelivingonlessthan1.25aday 1.2By2030,reduceatleastbyhalftheproportionofmen,womenand childrenofallageslivinginpovertyinallitsdimensionsaccordingto nationaldefinitions 1.3Implementnationallyappropriatesocialprotectionsystemsand measuresforall,includingfloors,andby2030achievesubstantial coverageofthepoorandthevulnerable 1.4By2030,ensurethatallmenandwomen,inparticularthepoorandthevulnerable,haveequalrightsto economicresources,aswellasaccesstobasicservices,ownershipandcontroloverlandandotherformsof property,inheritance,naturalresources,appropriatenewtechnologyandfinancialservices,includingmicrofinance 1.5By2030,buildtheresilienceofthepoorandthoseinvulnerablesituationsandreducetheirexposureand vulnerabilitytoclimatedrelatedextremeeventsandothereconomic,socialandenvironmentalshocksanddisasters 1.aEnsuresignificantmobilizationofresourcesfromavarietyofsources,includingthroughenhanceddevelopment cooperation,inordertoprovideadequateandpredictablemeansfordevelopingcountries,inparticularleast developedcountries,toimplementprogrammesandpoliciestoendpovertyinallitsdimensions 1.bCreatesoundpolicyframeworksatthenational,regionalandinternationallevels,basedonproDpoorand genderdsensitivedevelopmentstrategies,tosupportacceleratedinvestmentinpovertyeradicationactions Goal2.Endhunger,achievefoodsecurityandimprovednutritionandpromote sustainableagriculture 2.1By2030,endhungerandensureaccessbyallpeople,inparticularthe poorandpeopleinvulnerablesituations,includinginfants,tosafe, nutritiousandsufficientfoodallyearround 2.2By2030,endallformsofmalnutrition,includingachieving,by2025, theinternationallyagreedtargetsonstuntingandwastinginchildren under5yearsofage,andaddressthenutritionalneedsofadolescent girls,pregnantandlactatingwomenandolderpersons 2.3By2030,doubletheagriculturalproductivityandincomesofsmallD scalefoodproducers,inparticularwomen,indigenouspeoples,family #1: End poverty in all its forms everywhere #2: End hunger, achieve food security and improved nutrition and promote sustainable agriculture TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 2

3 farmers,pastoralistsandfishers,includingthroughsecureandequalaccesstoland,otherproductiveresourcesand inputs,knowledge,financialservices,marketsandopportunitiesforvalueadditionandnondfarmemployment 2.4By2030,ensuresustainablefoodproductionsystemsandimplementresilientagriculturalpracticesthat increaseproductivityandproduction,thathelpmaintainecosystems,thatstrengthencapacityforadaptationto climatechange,extremeweather,drought,floodingandotherdisastersandthatprogressivelyimprovelandand soilquality 2.5By2020,maintainthegeneticdiversityofseeds,cultivatedplantsandfarmedanddomesticatedanimalsand theirrelatedwildspecies,includingthroughsoundlymanagedanddiversifiedseedandplantbanksatthenational, regionalandinternationallevels,andpromoteaccesstoandfairandequitablesharingofbenefitsarisingfromthe utilizationofgeneticresourcesandassociatedtraditionalknowledge,asinternationallyagreed 2.aIncreaseinvestment,includingthroughenhancedinternationalcooperation,inruralinfrastructure,agricultural researchandextensionservices,technologydevelopmentandplantandlivestockgenebanksinordertoenhance agriculturalproductivecapacityindevelopingcountries,inparticularleastdevelopedcountries 2.bCorrectandpreventtraderestrictionsanddistortionsinworldagriculturalmarkets,includingthroughthe paralleleliminationofallformsofagriculturalexportsubsidiesandallexportmeasureswithequivalenteffect,in accordancewiththemandateofthedohadevelopmentround 2.cAdoptmeasurestoensuretheproperfunctioningoffoodcommoditymarketsandtheirderivativesand facilitatetimelyaccesstomarketinformation,includingonfoodreserves,inordertohelplimitextremefoodprice volatility Goal3.EnsurehealthylivesandpromotewellMbeingforallatallages 3.1By2030,reducetheglobalmaternalmortalityratiotolessthan70 per100,000livebirths 3.2By2030,endpreventabledeathsofnewbornsandchildrenunder 5yearsofage,withallcountriesaimingtoreduceneonatalmortality toatleastaslowas12per1,000livebirthsandunderd5mortalityto atleastaslowas25per1,000livebirths 3.3By2030,endtheepidemicsofAIDS,tuberculosis,malariaand neglectedtropicaldiseasesandcombathepatitis,waterdborne diseasesandothercommunicablediseases #3: Ensure healthy lives and promote well-being for all at all ages 3.4By2030,reducebyonethirdprematuremortalityfromnonDcommunicablediseasesthroughpreventionand treatmentandpromotementalhealthandwelldbeing 3.5Strengthenthepreventionandtreatmentofsubstanceabuse,includingnarcoticdrugabuseandharmfuluseof alcohol 3.6By2020,halvethenumberofglobaldeathsandinjuriesfromroadtrafficaccidents 3.7By2030,ensureuniversalaccesstosexualandreproductivehealthDcareservices,includingforfamilyplanning, informationandeducation,andtheintegrationofreproductivehealthintonationalstrategiesandprogrammes 3.8Achieveuniversalhealthcoverage,includingfinancialriskprotection,accesstoqualityessentialhealthDcare servicesandaccesstosafe,effective,qualityandaffordableessentialmedicinesandvaccinesforall 3.9By2030,substantiallyreducethenumberofdeathsandillnessesfromhazardouschemicalsandair,waterand soilpollutionandcontamination 3.aStrengthentheimplementationoftheWorldHealthOrganizationFrameworkConventiononTobaccoControlin allcountries,asappropriate 3.bSupporttheresearchanddevelopmentofvaccinesandmedicinesforthecommunicableandnonD communicablediseasesthatprimarilyaffectdevelopingcountries,provideaccesstoaffordableessentialmedicines andvaccines,inaccordancewiththedohadeclarationonthetripsagreementandpublichealth,whichaffirms therightofdevelopingcountriestousetothefulltheprovisionsintheagreementontradedrelatedaspectsof TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 3

4 IntellectualPropertyRightsregardingflexibilitiestoprotectpublichealth,and,inparticular,provideaccessto medicinesforall 3.cSubstantiallyincreasehealthfinancingandtherecruitment,development,trainingandretentionofthehealth workforceindevelopingcountries,especiallyinleastdevelopedcountriesandsmallislanddevelopingstates 3.dStrengthenthecapacityofallcountries,inparticulardevelopingcountries,forearlywarning,riskreductionand managementofnationalandglobalhealthrisks Goal4.Ensureinclusiveandequitablequalityeducationandpromotelifelong learningopportunitiesforall 4.1By2030,ensurethatallgirlsandboyscompletefree,equitableand qualityprimaryandsecondaryeducationleadingtorelevantandeffective learningoutcomes 4.2By2030,ensurethatallgirlsandboyshaveaccesstoqualityearly childhooddevelopment,careandpredprimaryeducationsothattheyare readyforprimaryeducation 4.3By2030,ensureequalaccessforallwomenandmentoaffordable andqualitytechnical,vocationalandtertiaryeducation,including university 4.4By2030,substantiallyincreasethenumberofyouthandadultswhohaverelevantskills,includingtechnicaland vocationalskills,foremployment,decentjobsandentrepreneurship 4.5By2030,eliminategenderdisparitiesineducationandensureequalaccesstoalllevelsofeducationand vocationaltrainingforthevulnerable,includingpersonswithdisabilities,indigenouspeoplesandchildrenin vulnerablesituations 4.6By2030,ensurethatallyouthandasubstantialproportionofadults,bothmenandwomen,achieveliteracy andnumeracy 4.7By2030,ensurethatalllearnersacquiretheknowledgeandskillsneededtopromotesustainabledevelopment, including,amongothers,througheducationforsustainabledevelopmentandsustainablelifestyles,humanrights, genderequality,promotionofacultureofpeaceandnondviolence,globalcitizenshipandappreciationofcultural diversityandofculture scontributiontosustainabledevelopment 4.aBuildandupgradeeducationfacilitiesthatarechild,disabilityandgendersensitiveandprovidesafe,nonD violent,inclusiveandeffectivelearningenvironmentsforall 4.bBy2020,substantiallyexpandgloballythenumberofscholarshipsavailabletodevelopingcountries,in particularleastdevelopedcountries,smallislanddevelopingstatesandafricancountries,forenrolmentinhigher education,includingvocationaltrainingandinformationandcommunicationstechnology,technical,engineering andscientificprogrammes,indevelopedcountriesandotherdevelopingcountries 4.cBy2030,substantiallyincreasethesupplyofqualifiedteachers,includingthroughinternationalcooperationfor teachertrainingindevelopingcountries,especiallyleastdevelopedcountriesandsmallislanddevelopingstates Goal5.Achievegenderequalityandempowerallwomenandgirls 5.1Endallformsofdiscriminationagainstallwomenandgirlseverywhere 5.2Eliminateallformsofviolenceagainstallwomenandgirlsinthepublic andprivatespheres,includingtraffickingandsexualandothertypesof exploitation 5.3Eliminateallharmfulpractices,suchaschild,earlyandforcedmarriage andfemalegenitalmutilation #5: Achieve gender equality and empower women and girls #4: Ensure inclusive and quality education for all and promote lifelong learning TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 4

5 5.4Recognizeandvalueunpaidcareanddomesticworkthroughtheprovisionofpublicservices,infrastructureand socialprotectionpoliciesandthepromotionofsharedresponsibilitywithinthehouseholdandthefamilyas nationallyappropriate 5.5Ensurewomen sfullandeffectiveparticipationandequalopportunitiesforleadershipatalllevelsofdecisiond makinginpolitical,economicandpubliclife 5.6Ensureuniversalaccesstosexualandreproductivehealthandreproductiverightsasagreedinaccordancewith theprogrammeofactionoftheinternationalconferenceonpopulationanddevelopmentandthebeijingplatform foractionandtheoutcomedocumentsoftheirreviewconferences 5.aUndertakereformstogivewomenequalrightstoeconomicresources,aswellasaccesstoownershipand controloverlandandotherformsofproperty,financialservices,inheritanceandnaturalresources,inaccordance withnationallaws 5.bEnhancetheuseofenablingtechnology,inparticularinformationandcommunicationstechnology,topromote theempowermentofwomen 5.cAdoptandstrengthensoundpoliciesandenforceablelegislationforthepromotionofgenderequalityandthe empowermentofallwomenandgirlsatalllevels Goal6.Ensureavailabilityandsustainablemanagementofwaterandsanitation forall 6.1By2030,achieveuniversalandequitableaccesstosafeandaffordable drinkingwaterforall 6.2By2030,achieveaccesstoadequateandequitablesanitationand hygieneforallandendopendefecation,payingspecialattentiontothe needsofwomenandgirlsandthoseinvulnerablesituations 6.3By2030,improvewaterqualitybyreducingpollution,eliminating dumpingandminimizingreleaseofhazardouschemicalsandmaterials, halvingtheproportionofuntreatedwastewaterandsubstantially increasingrecyclingandsafereuseglobally 6.4By2030,substantiallyincreasewaterDuseefficiencyacrossallsectorsandensuresustainablewithdrawalsand supplyoffreshwatertoaddresswaterscarcityandsubstantiallyreducethenumberofpeoplesufferingfromwater scarcity 6.5By2030,implementintegratedwaterresourcesmanagementatalllevels,includingthroughtransboundary cooperationasappropriate 6.6By2020,protectandrestorewaterDrelatedecosystems,includingmountains,forests,wetlands,rivers,aquifers andlakes 6.aBy2030,expandinternationalcooperationandcapacityDbuildingsupporttodevelopingcountriesinwaterDand sanitationdrelatedactivitiesandprogrammes,includingwaterharvesting,desalination,waterefficiency, wastewatertreatment,recyclingandreusetechnologies 6.bSupportandstrengthentheparticipationoflocalcommunitiesinimprovingwaterandsanitationmanagement Goal7.Ensureaccesstoaffordable,reliable, sustainableandmodernenergyforall 7.1By2030,ensureuniversalaccesstoaffordable,reliableandmodern energyservices #7: Ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all #6: Ensure access to water and sanitation for all TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 5

6 7.2By2030,increasesubstantiallytheshareofrenewableenergyintheglobalenergymix 7.3By2030,doubletheglobalrateofimprovementinenergyefficiency 7.aBy2030,enhanceinternationalcooperationtofacilitateaccesstocleanenergyresearchandtechnology, includingrenewableenergy,energyefficiencyandadvancedandcleanerfossildfueltechnology,andpromote investmentinenergyinfrastructureandcleanenergytechnology 7.bBy2030,expandinfrastructureandupgradetechnologyforsupplyingmodernandsustainableenergyservices forallindevelopingcountries,inparticularleastdevelopedcountries,smallislanddevelopingstatesand landlockeddevelopingcountries,inaccordancewiththeirrespectiveprogrammesofsupport Goal8.Promotesustained,inclusiveandsustainableeconomicgrowth,fulland productiveemploymentanddecentworkforall 8.1Sustainpercapitaeconomicgrowthinaccordancewithnational circumstancesand,inparticular,atleast7percentgrossdomestic productgrowthperannumintheleastdevelopedcountries 8.2Achievehigherlevelsofeconomicproductivitythrough diversification,technologicalupgradingandinnovation,including throughafocusonhighdvalueaddedandlabourdintensivesectors 8.3PromotedevelopmentDorientedpoliciesthatsupportproductive activities,decentjobcreation,entrepreneurship,creativityand #8: Promote inclusive and sustainable economic growth, employment and decent work for all innovation,andencouragetheformalizationandgrowthofmicrod,smalldandmediumdsizedenterprises,including throughaccesstofinancialservices 8.4Improveprogressively,through2030,globalresourceefficiencyinconsumptionandproductionandendeavour todecoupleeconomicgrowthfromenvironmentaldegradation,inaccordancewiththe10dyearframeworkof programmesonsustainableconsumptionandproduction,withdevelopedcountriestakingthelead 8.5By2030,achievefullandproductiveemploymentanddecentworkforallwomenandmen,includingforyoung peopleandpersonswithdisabilities,andequalpayforworkofequalvalue 8.6By2020,substantiallyreducetheproportionofyouthnotinemployment,educationortraining 8.7Takeimmediateandeffectivemeasurestoeradicateforcedlabour,endmodernslaveryandhumantrafficking andsecuretheprohibitionandeliminationoftheworstformsofchildlabour,includingrecruitmentanduseof childsoldiers,andby2025endchildlabourinallitsforms 8.8Protectlabourrightsandpromotesafeandsecureworkingenvironmentsforallworkers,includingmigrant workers,inparticularwomenmigrants,andthoseinprecariousemployment 8.9By2030,deviseandimplementpoliciestopromotesustainabletourismthatcreatesjobsandpromoteslocal cultureandproducts 8.10Strengthenthecapacityofdomesticfinancialinstitutionstoencourageandexpandaccesstobanking, insuranceandfinancialservicesforall 8.aIncreaseAidforTradesupportfordevelopingcountries,inparticularleastdevelopedcountries,including throughtheenhancedintegratedframeworkfortradedrelatedtechnicalassistancetoleastdevelopedcountries 8.bBy2020,developandoperationalizeaglobalstrategyforyouthemploymentandimplementtheGlobalJobs PactoftheInternationalLabourOrganization TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 6

7 Goal9.Buildresilientinfrastructure,promoteinclusiveandsustainable industrializationandfosterinnovation 9.1Developquality,reliable,sustainableandresilientinfrastructure, includingregionalandtransborderinfrastructure,tosupporteconomic developmentandhumanwelldbeing,withafocusonaffordableand equitableaccessforall 9.2Promoteinclusiveandsustainableindustrializationand,by2030, significantlyraiseindustry sshareofemploymentandgrossdomestic product,inlinewithnationalcircumstances,anddoubleitsshareinleast developedcountries 9.3IncreasetheaccessofsmallDscaleindustrialandotherenterprises,inparticularindevelopingcountries,to financialservices,includingaffordablecredit,andtheirintegrationintovaluechainsandmarkets 9.4By2030,upgradeinfrastructureandretrofitindustriestomakethemsustainable,withincreasedresourceDuse efficiencyandgreateradoptionofcleanandenvironmentallysoundtechnologiesandindustrialprocesses,withall countriestakingactioninaccordancewiththeirrespectivecapabilities 9.5Enhancescientificresearch,upgradethetechnologicalcapabilitiesofindustrialsectorsinallcountries,in particulardevelopingcountries,including,by2030,encouraginginnovationandsubstantiallyincreasingthe numberofresearchanddevelopmentworkersper1millionpeopleandpublicandprivateresearchand developmentspending 9.aFacilitatesustainableandresilientinfrastructuredevelopmentindevelopingcountriesthroughenhanced financial,technologicalandtechnicalsupporttoafricancountries,leastdevelopedcountries,landlocked developingcountriesandsmallislanddevelopingstates 9.bSupportdomestictechnologydevelopment,researchandinnovationindevelopingcountries,includingby ensuringaconducivepolicyenvironmentfor,interalia,industrialdiversificationandvalueadditiontocommodities 9.cSignificantlyincreaseaccesstoinformationandcommunicationstechnologyandstrivetoprovideuniversaland affordableaccesstotheinternetinleastdevelopedcountriesby2020 Goal10.Reduceinequalitywithinandamongcountries 10.1By2030,progressivelyachieveandsustainincomegrowthofthe bottom40percentofthepopulationataratehigherthanthenational average 10.2By2030,empowerandpromotethesocial,economicandpolitical inclusionofall,irrespectiveofage,sex,disability,race,ethnicity,origin, religionoreconomicorotherstatus 10.3Ensureequalopportunityandreduceinequalitiesofoutcome, includingbyeliminatingdiscriminatorylaws,policiesandpracticesand promotingappropriatelegislation,policiesandactioninthisregard #10: Reduce inequality within and among countries #9: Build resilient infrastructure, promote sustainable industrialization and foster innovation 10.4Adoptpolicies,especiallyfiscal,wageandsocialprotectionpolicies,andprogressivelyachievegreaterequality 10.5Improvetheregulationandmonitoringofglobalfinancialmarketsandinstitutionsandstrengthenthe implementationofsuchregulations 10.6EnsureenhancedrepresentationandvoicefordevelopingcountriesindecisionDmakinginglobalinternational economicandfinancialinstitutionsinordertodelivermoreeffective,credible,accountableandlegitimate institutions 10.7Facilitateorderly,safe,regularandresponsiblemigrationandmobilityofpeople,includingthroughthe implementationofplannedandwelldmanagedmigrationpolicies TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 7

8 10.aImplementtheprincipleofspecialanddifferentialtreatmentfordevelopingcountries,inparticularleast developedcountries,inaccordancewithworldtradeorganizationagreements 10.bEncourageofficialdevelopmentassistanceandfinancialflows,includingforeigndirectinvestment,toStates wheretheneedisgreatest,inparticularleastdevelopedcountries,africancountries,smallislanddevelopingstates andlandlockeddevelopingcountries,inaccordancewiththeirnationalplansandprogrammes 10.cBy2030,reducetolessthan3percentthetransactioncostsofmigrantremittancesandeliminateremittance corridorswithcostshigherthan5percent Goal11.Makecitiesandhumansettlementsinclusive,safe,resilientand sustainable 11.1By2030,ensureaccessforalltoadequate,safeandaffordable housingandbasicservicesandupgradeslums 11.2By2030,provideaccesstosafe,affordable,accessibleand sustainabletransportsystemsforall,improvingroadsafety,notablyby expandingpublictransport,withspecialattentiontotheneedsofthosein vulnerablesituations,women,children,personswithdisabilitiesandolder persons 11.3By2030,enhanceinclusiveandsustainableurbanizationandcapacity forparticipatory,integratedandsustainablehumansettlementplanningandmanagementinallcountries 11.4Strengtheneffortstoprotectandsafeguardtheworld sculturalandnaturalheritage 11.5By2030,significantlyreducethenumberofdeathsandthenumberofpeopleaffectedandsubstantially decreasethedirecteconomiclossesrelativetoglobalgrossdomesticproductcausedbydisasters,includingwaterd relateddisasters,withafocusonprotectingthepoorandpeopleinvulnerablesituations 11.6By2030,reducetheadversepercapitaenvironmentalimpactofcities,includingbypayingspecialattentionto airqualityandmunicipalandotherwastemanagement 11.7By2030,provideuniversalaccesstosafe,inclusiveandaccessible,greenandpublicspaces,inparticularfor womenandchildren,olderpersonsandpersonswithdisabilities 11.aSupportpositiveeconomic,socialandenvironmentallinksbetweenurban,periDurbanandruralareasby strengtheningnationalandregionaldevelopmentplanning 11.bBy2020,substantiallyincreasethenumberofcitiesandhumansettlementsadoptingandimplementing integratedpoliciesandplanstowardsinclusion,resourceefficiency,mitigationandadaptationtoclimatechange, resiliencetodisasters,anddevelopandimplement,inlinewiththesendaiframeworkfordisasterriskreduction 2015D2030,holisticdisasterriskmanagementatalllevels 11.cSupportleastdevelopedcountries,includingthroughfinancialandtechnicalassistance,inbuildingsustainable andresilientbuildingsutilizinglocalmaterials Goal12.Ensuresustainableconsumptionandproductionpatterns 12.1Implementthe10DYearFrameworkofProgrammesonSustainable ConsumptionandProductionPatterns,allcountriestakingaction,with developedcountriestakingthelead,takingintoaccountthedevelopment andcapabilitiesofdevelopingcountries 12.2By2030,achievethesustainablemanagementandefficientuseof naturalresources 12.3By2030,halvepercapitaglobalfoodwasteattheretailand consumerlevelsandreducefoodlossesalongproductionandsupply chains,includingpostdharvestlosses #11: Make cities inclusive, safe, resilient and sustainable #12: Ensure sustainable consumption and production patterns TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 8

9 12.4By2020,achievetheenvironmentallysoundmanagementofchemicalsandallwastesthroughouttheirlife cycle,inaccordancewithagreedinternationalframeworks,andsignificantlyreducetheirreleasetoair,waterand soilinordertominimizetheiradverseimpactsonhumanhealthandtheenvironment 12.5By2030,substantiallyreducewastegenerationthroughprevention,reduction,recyclingandreuse 12.6Encouragecompanies,especiallylargeandtransnationalcompanies,toadoptsustainablepracticesandto integratesustainabilityinformationintotheirreportingcycle 12.7Promotepublicprocurementpracticesthataresustainable,inaccordancewithnationalpoliciesandpriorities 12.8By2030,ensurethatpeopleeverywherehavetherelevantinformationandawarenessforsustainable developmentandlifestylesinharmonywithnature 12.aSupportdevelopingcountriestostrengthentheirscientificandtechnologicalcapacitytomovetowardsmore sustainablepatternsofconsumptionandproduction 12.bDevelopandimplementtoolstomonitorsustainabledevelopmentimpactsforsustainabletourismthat createsjobsandpromoteslocalcultureandproducts 12.cRationalizeinefficientfossilDfuelsubsidiesthatencouragewastefulconsumptionbyremovingmarket distortions,inaccordancewithnationalcircumstances,includingbyrestructuringtaxationandphasingoutthose harmfulsubsidies,wheretheyexist,toreflecttheirenvironmentalimpacts,takingfullyintoaccountthespecific needsandconditionsofdevelopingcountriesandminimizingthepossibleadverseimpactsontheirdevelopmentin amannerthatprotectsthepoorandtheaffectedcommunities Goal13.Takeurgentactiontocombatclimatechangeanditsimpacts* *AcknowledgingthattheUnitedNationsFrameworkConventiononClimateChangeistheprimary international,intergovernmentalforumfornegotiatingtheglobalresponsetoclimate 13.1StrengthenresilienceandadaptivecapacitytoclimateDrelated hazardsandnaturaldisastersinallcountries 13.2Integrateclimatechangemeasuresintonationalpolicies,strategies andplanning 13.3Improveeducation,awarenessDraisingandhumanandinstitutional capacityonclimatechangemitigation,adaptation,impactreductionand earlywarning change. 13.aImplementthecommitmentundertakenbydevelopedDcountrypartiestotheUnitedNationsFramework ConventiononClimateChangetoagoalofmobilizingjointly100billionannuallyby2020fromallsourcesto addresstheneedsofdevelopingcountriesinthecontextofmeaningfulmitigationactionsandtransparencyon implementationandfullyoperationalizethegreenclimatefundthroughitscapitalizationassoonaspossible 13.bPromotemechanismsforraisingcapacityforeffectiveclimatechangeDrelatedplanningandmanagementin leastdevelopedcountriesandsmallislanddevelopingstates,includingfocusingonwomen,youthandlocaland marginalizedcommunities Goal14.Conserveandsustainablyusetheoceans, seasandmarineresourcesforsustainable development 14.1By2025,preventandsignificantlyreducemarinepollutionofall kinds,inparticularfromlanddbasedactivities,includingmarinedebris andnutrientpollution #13: Take urgent action to combat climate change and its impacts* #14: Conserve and sustainably use the oceans, seas and marine resources TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 9

10 14.2By2020,sustainablymanageandprotectmarineandcoastalecosystemstoavoidsignificantadverseimpacts, includingbystrengtheningtheirresilience,andtakeactionfortheirrestorationinordertoachievehealthyand productiveoceans 14.3Minimizeandaddresstheimpactsofoceanacidification,includingthroughenhancedscientificcooperationat alllevels 14.4By2020,effectivelyregulateharvestingandendoverfishing,illegal,unreportedandunregulatedfishingand destructivefishingpracticesandimplementsciencedbasedmanagementplans,inordertorestorefishstocksinthe shortesttimefeasible,atleasttolevelsthatcanproducemaximumsustainableyieldasdeterminedbytheir biologicalcharacteristics 14.5By2020,conserveatleast10percentofcoastalandmarineareas,consistentwithnationalandinternational lawandbasedonthebestavailablescientificinformation 14.6By2020,prohibitcertainformsoffisheriessubsidieswhichcontributetoovercapacityandoverfishing, eliminatesubsidiesthatcontributetoillegal,unreportedandunregulatedfishingandrefrainfromintroducingnew suchsubsidies,recognizingthatappropriateandeffectivespecialanddifferentialtreatmentfordevelopingand leastdevelopedcountriesshouldbeanintegralpartoftheworldtradeorganizationfisheriessubsidies negotiation* *TakingintoaccountongoingWorldTradeOrganizationnegotiations,theDohaDevelopmentAgendaandtheHongKong ministerialmandate. 14.7By2030,increasetheeconomicbenefitstosmallislanddevelopingStatesandleastdevelopedcountriesfrom thesustainableuseofmarineresources,includingthroughsustainablemanagementoffisheries,aquacultureand tourism 14.aIncreasescientificknowledge,developresearchcapacityandtransfermarinetechnology,takingintoaccount theintergovernmentaloceanographiccommissioncriteriaandguidelinesonthetransferofmarinetechnology, inordertoimproveoceanhealthandtoenhancethecontributionofmarinebiodiversitytothedevelopmentof developingcountries,inparticularsmallislanddevelopingstatesandleastdevelopedcountries 14.bProvideaccessforsmallDscaleartisanalfisherstomarineresourcesandmarkets 14.cEnhancetheconservationandsustainableuseofoceansandtheirresourcesbyimplementinginternational lawasreflectedintheunitednationsconventiononthelawofthesea,whichprovidesthelegalframeworkfor theconservationandsustainableuseofoceansandtheirresources,asrecalledinparagraph158of Thefuturewe want Goal15.Protect,restoreandpromotesustainableuseofterrestrialecosystems, sustainablymanageforests,combatdesertification,andhaltandreverseland degradationandhaltbiodiversityloss 15.1By2020,ensuretheconservation,restorationandsustainableuseof terrestrialandinlandfreshwaterecosystemsandtheirservices,in particularforests,wetlands,mountainsanddrylands,inlinewith obligationsunderinternationalagreements 15.2By2020,promotetheimplementationofsustainablemanagementof alltypesofforests,haltdeforestation,restoredegradedforestsand substantiallyincreaseafforestationandreforestationglobally #15: Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss 15.3By2030,combatdesertification,restoredegradedlandandsoil, includinglandaffectedbydesertification,droughtandfloods,andstrivetoachievealanddegradationdneutral world 15.4By2030,ensuretheconservationofmountainecosystems,includingtheirbiodiversity,inordertoenhance theircapacitytoprovidebenefitsthatareessentialforsustainabledevelopment TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 10

11 15.5Takeurgentandsignificantactiontoreducethedegradationofnaturalhabitats,haltthelossofbiodiversity and,by2020,protectandpreventtheextinctionofthreatenedspecies 15.6Promotefairandequitablesharingofthebenefitsarisingfromtheutilizationofgeneticresourcesand promoteappropriateaccesstosuchresources,asinternationallyagreed 15.7Takeurgentactiontoendpoachingandtraffickingofprotectedspeciesoffloraandfaunaandaddressboth demandandsupplyofillegalwildlifeproducts 15.8By2020,introducemeasurestopreventtheintroductionandsignificantlyreducetheimpactofinvasivealien speciesonlandandwaterecosystemsandcontroloreradicatethepriorityspecies 15.9By2020,integrateecosystemandbiodiversityvaluesintonationalandlocalplanning,developmentprocesses, povertyreductionstrategiesandaccounts 15.aMobilizeandsignificantlyincreasefinancialresourcesfromallsourcestoconserveandsustainablyuse biodiversityandecosystems 15.bMobilizesignificantresourcesfromallsourcesandatalllevelstofinancesustainableforestmanagementand provideadequateincentivestodevelopingcountriestoadvancesuchmanagement,includingforconservationand reforestation 15.cEnhanceglobalsupportforeffortstocombatpoachingandtraffickingofprotectedspecies,includingby increasingthecapacityoflocalcommunitiestopursuesustainablelivelihoodopportunities Goal16.Promotepeacefulandinclusivesocietiesforsustainabledevelopment, provideaccesstojusticeforallandbuildeffective,accountableandinclusive institutionsatalllevels 16.1Significantlyreduceallformsofviolenceandrelateddeathrates everywhere 16.2Endabuse,exploitation,traffickingandallformsofviolenceagainst andtortureofchildren 16.3Promotetheruleoflawatthenationalandinternationallevelsand ensureequalaccesstojusticeforall 16.4By2030,significantlyreduceillicitfinancialandarmsflows, strengthentherecoveryandreturnofstolenassetsandcombatallformsoforganizedcrime 16.5Substantiallyreducecorruptionandbriberyinalltheirforms 16.6Developeffective,accountableandtransparentinstitutionsatalllevels 16.7Ensureresponsive,inclusive,participatoryandrepresentativedecisionD makingatalllevels 16.8Broadenandstrengthentheparticipationofdevelopingcountriesintheinstitutionsofglobalgovernance 16.9By2030,providelegalidentityforall,includingbirthregistration 16.10Ensurepublicaccesstoinformationandprotectfundamentalfreedoms,inaccordancewithnational legislationandinternationalagreements 16.aStrengthenrelevantnationalinstitutions,includingthroughinternationalcooperation,forbuildingcapacityat alllevels,inparticularindevelopingcountries,topreventviolenceandcombatterrorismandcrime 16.bPromoteandenforcenonDdiscriminatorylawsandpoliciesforsustainabledevelopment #16: Promote just, peaceful and inclusive societies TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 11

12 Goal17.StrengthenthemeansofimplementationandrevitalizetheGlobal PartnershipforSustainableDevelopment 17.1Strengthendomesticresourcemobilization,includingthrough internationalsupporttodevelopingcountries,toimprovedomestic capacityfortaxandotherrevenuecollection 17.2Developedcountriestoimplementfullytheirofficialdevelopment assistancecommitments,includingthecommitmentbymanydeveloped countriestoachievethetargetof0.7percentofgrossnationalincomefor officialdevelopmentassistance(oda/gni)todevelopingcountriesand 0.15to0.20percentofODA/GNItoleastdevelopedcountries;ODA providersareencouragedtoconsidersettingatargettoprovideatleast 0.20percentofODA/GNItoleastdevelopedcountries 17.3Mobilizeadditionalfinancialresourcesfordevelopingcountriesfrommultiplesources 17.4AssistdevelopingcountriesinattaininglongDtermdebtsustainabilitythroughcoordinatedpoliciesaimedat #17: Revitalize the global partnership for sustainable development fosteringdebtfinancing,debtreliefanddebtrestructuring,asappropriate,andaddresstheexternaldebtofhighly indebtedpoorcountriestoreducedebtdistress 17.5Adoptandimplementinvestmentpromotionregimesforleastdevelopedcountries Technology 17.6EnhanceNorthDSouth,SouthDSouthandtriangularregionalandinternationalcooperationonandaccessto science,technologyandinnovationandenhanceknowledgesharingonmutuallyagreedterms,includingthrough improvedcoordinationamongexistingmechanisms,inparticularattheunitednationslevel,andthroughaglobal technologyfacilitationmechanism 17.7Promotethedevelopment,transfer,disseminationanddiffusionofenvironmentallysoundtechnologiesto developingcountriesonfavourableterms,includingonconcessionalandpreferentialterms,asmutuallyagreed 17.8Fullyoperationalizethetechnologybankandscience,technologyandinnovationcapacityDbuildingmechanism forleastdevelopedcountriesby2017andenhancetheuseofenablingtechnology,inparticularinformationand communicationstechnology CapacityBuilding 17.9EnhanceinternationalsupportforimplementingeffectiveandtargetedcapacityDbuildingindeveloping countriestosupportnationalplanstoimplementallthesustainabledevelopmentgoals,includingthroughnorthd South,SouthDSouthandtriangularcooperation Trade 17.10Promoteauniversal,rulesDbased,open,nonDdiscriminatoryandequitablemultilateraltradingsystemunder theworldtradeorganization,includingthroughtheconclusionofnegotiationsunderitsdohadevelopment Agenda 17.11Significantlyincreasetheexportsofdevelopingcountries,inparticularwithaviewtodoublingtheleast developedcountries shareofglobalexportsby RealizetimelyimplementationofdutyDfreeandquotaDfreemarketaccessonalastingbasisforallleast developedcountries,consistentwithworldtradeorganizationdecisions,includingbyensuringthatpreferential rulesoforiginapplicabletoimportsfromleastdevelopedcountriesaretransparentandsimple,andcontributeto facilitatingmarketaccess Systemicissues Policyandinstitutionalcoherence 17.13Enhanceglobalmacroeconomicstability,includingthroughpolicycoordinationandpolicycoherence 17.14Enhancepolicycoherenceforsustainabledevelopment TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 12

13 17.15Respecteachcountry spolicyspaceandleadershiptoestablishandimplementpoliciesforpoverty eradicationandsustainabledevelopment Multi7stakeholderpartnerships 17.16Enhancetheglobalpartnershipforsustainabledevelopment,complementedbymultiDstakeholder partnershipsthatmobilizeandshareknowledge,expertise,technologyandfinancialresources,tosupportthe achievementofthesustainabledevelopmentgoalsinallcountries,inparticulardevelopingcountries 17.17Encourageandpromoteeffectivepublic,publicDprivateandcivilsocietypartnerships,buildingonthe experienceandresourcingstrategiesofpartnerships Data,monitoringandaccountability 17.18By2020,enhancecapacityDbuildingsupporttodevelopingcountries,includingforleastdevelopedcountries andsmallislanddevelopingstates,toincreasesignificantlytheavailabilityofhighdquality,timelyandreliabledata disaggregatedbyincome,gender,age,race,ethnicity,migratorystatus,disability,geographiclocationandother characteristicsrelevantinnationalcontexts 17.19By2030,buildonexistinginitiativestodevelopmeasurementsofprogressonsustainabledevelopmentthat complementgrossdomesticproduct,andsupportstatisticalcapacitydbuildingindevelopingcountries ThisstudyeditionoftheSustainableDevelopmentGoalsisprovidedasapublicserviceby17Goals. 17Goalsissocialmediachannelontheweb,Facebook,Twitter,andotheroutletswhosepurposeistomake information,tools,resources,andinspirationaboutthesdgseasilyandfreelyavailable. 17Goalsisthejointcreationofaglobalnetworkofsustainabilityorganizations,experts,andenthusiasts determinedtomakeiteasyforpeopleandorganizationsofallkindstoactivelyengagewiththesustainable DevelopmentGoals(SDGs).Formoreinformation,visit17Goals.org,orfacebook.com/17goals TheSustainableDevelopmentGoalsandTargets7UnitedNationsOriginalText Versionprovidedby17Goals.org(v2) 13