Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant

Transcription

1 REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIIEK VAN SUID-AFRIKA PROVINCE OF THE EASTERN CAPE IPHONDO LEMPUMA KOLONI PROVINSIE OOS-KAAP Provincial Gazette Igazethi Yephondo Provinsiale Koerant Vol. 21 BISHO/ KING WILLIAM S TOWN, DECEMBER 2014 No We oil hawm he power to preftvent klldc Prevention is the cure AIDS HEIRINE DEPARTMENT OF HEALTH N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes A

2 2 No PROVINCIAL GAZETTE, 29 DECEMBER 2014 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazette No. GENERAL NOTICES 383 Townships Ordinance (33/1934): Notification of approved township: Tsomo Extension Sea-Shore Act (21/1935): Proposed lease of a site situated below the high-water mark of the sea of Erf 9888, Lido Close, Nahoon Valley, East London to Buffalo City Metropolitan Municipality Townships Ordinance Act (33/1934): Intsika Yethu Local Municipality: Notice of approval by the MEC in terms of the Act LOCAL AUTHORITY NOTICE 88 Municipal Ordinance (20/1974): Ndlambe Municipality: Closing of Public Place Erf 319, Alexandria

3 PROVINCIAL GAZETTE, 29 DECEMBER 2014 No GENERAL NOTICES No. 383 DEPARTMENT OF LOCAL GOVE:NRIENT AND TRADITIONAL AFFAIRS PROVINCE OF THE EASTERN CAPE NOTIFICATION OF APPROVED TOWNSHIP Notification of Approved Township by virtue of power vested in me in terms of Section 20 (6) (b) of Townships Ordinance 33 of 1934 I, FIKILE XASA, in my capacity as a Member of the Executive Council responsible for the Department of Local Government and Traditional Affairs in the Province of the Eastern Cape hereby notify that the under mentioned Township is an approved Township. NAME OF TOWNSHIP: TSOMO TOWNSHIP EXTENSION NO. 4 SITUATION INTSIKA YETHU MUNICIPALITY GENERAL PLi.N.10 : SG NO.885/2013 TOWNSHIP COMPRISING OF 611ERVEN NUMBERED , , , , , , , , AND 7 PUBLIC PLACES NUMBERED 772, 850, 874, 1059, 1238, 1314 AND 1324 REMAINING ROADS AND APPROVED BY THE SURVEYOR GENERAL ON 09 DECEMBER 2013.

4 4 No PROVINCIAL GAZETTE, 29 DECEMBER 2014 No. 384 Advert SEA-SHORE ACT, 1935 (ACT NO. 21 OF 1935) PROPOSED LEASE OF A SITE SITUATED BELOW THE HIGH-WATER MARK OF THE SEA OF ERF 9888, LIDO CLOSE, NAHOON VALLEY, EAST LONDON, TO BUFFALO CITY METROPOLITAN MUNICIPALITY. Notice is hereby given in terms of section 3(1)g of the Sea Shore Act, 1935, No. 21 of 1935, that Buffalo City Metropolitan Municipality proposes to lease a site, measuring approximately 150 square metres situated below the high-water mark of the sea of Erf 9888, Lido Close, Nahoon Valley, East London, for the proposed construction of a Retaining Structure, Lido Close, Nahoon Valley, East London, Eastern Cape. A locality plan lies for inspection between 8.30 am and 3.30 pm, Monday to Friday, 24 November to 14 December 2014 and 3 January to 12 January 2015, on request at the offices of: Department of Economic Development, Environmental Affairs and Tourism - Coastal Management 2nd Floor, Alderwood House, Palm Square Business Park, Bonza Bay Road, Beacon Bay, East London or Control Civil Services 1 Alfred Road, Vincent, East London Any objection to the proposed lease or permit may be lodged with the Department of Economic Development, Environmental Affairs and Tourism at Alderwood House, Palm Square Business Park, Bonza Bay Road, Beacon Bay, East London or ed to leigh-ann.kretzmann@deaet.ecape.gov.za or Loyiso.Nondlebe@deaet.ecape.gov.za within 30 days of publication of this notice.

5 PROVINCIAL GAZETTE, 29 DECEMBER 2014 No No. 385 INTSIKA YETHU LOCAL MUNICIPALITY NOTICE OF APPROVAL BY THE MEC IN TERMS THE TOWNSHIPS ORDINANCE ACT OF 33 OF 1934 This serves to give notice of the MEC's approval of the following applications: 1. For the rezoning of Erf 2298, Cofimvaba from Special Residential Zone to General Business Zone, subject to conditions set by the Municipality and the Department of Transport. 2. For the rezoning of Erf 5, Cofimvaba from Special Residential Zone to Commercial, subject to conditions set by the Municipality. 3. For the rezoning of Erf 295, Cofimvaba from Special Residential Zone to General Residential, subject to conditions set by the Municipality. Details of the abovementioned applications may be inspected at the Town Planning Office, Technical offices, corner of Windus and Bel lair Roads, Cofimvaba during normal office hours at the Intsika Yethu Municipality. Written objections to the proposals must be lodged with the Municipal Manager at 201 Main Street, Cofimvaba, no later than 30 October t UMASIPALA WE - INTSIKA YETHU ISAZISO NGESIVUMELWANO SIKA MEC NGOKOMTHETHO UORDINANCE 33 KA 1934 Oku kukwazisa ku Mphathiswa wolawulo mihlaba ngokwesivumelwano sezizicelo: 1. Uhlenga hlengiso mhlaba ongu Nombolo 2298, ecofimvaba ukusuka kwezokuhlala ukuya kwezoshishino ngokwemithetho ebekwe ngu Maspala ne sebe leze 2. Uhlenga hlengiso mhlaba ongu Nombolo 5, ecofimvaba ukusuka kwezokuhlala ukuya kwezoshishino ngokwemithetho ebekwe ngu Maspala 3. Uhlenga hlengiso mhlaba ongu Nombolo 295, ecofimvaba ukusuka kwezokuhlala ukuya kwezokuhlala okuphangaleleyo ngokomthetho ebekwe ngu Maspala. Ingcombolo ethe vetshe ngezizicelo ziyafumaneka kwi Ofisi zika Masipala wase Intsika Yethu kwidilesi ikona ye Whindus ne Bel lair road, ecofimvaba ngamaxesha omsebenzi. Izicelo zokuphikisana nesisicelo singentla singathunyelwa kumphathi Maspala kuledilesi 201 Main Street, Cofimvaba kungafikanga 130 October 2014.

6 6 No PROVINCIAL GAZETTE, 29 DECEMBER 2014 LOCAL AUTHORITY NOTICE No. 88 NDLAZIEE MUNICIPALITY CLOSIL 3 CI FJ[JC PLACE ERF 319 ALE; &ADRIA Notice is hereby given in terms of Section 137 (1) of the Municipal Ordinance No 20 of 1974 that the public place Erf 319 Alexandria is closed DR R DUME E" MUN1-37PAL MANAGER t UMA IPALA WASE NDLAMBE UKUVALWA KWEB,4L,:i LOLUNTU ERF 319 ALEXANDRIA Kunikwa isaziso ndokwecandelo 137 (1) lomthetho womaspala u20 ka 1974 ukuba ibala loluntu kwisiza 319 Alexandria livaliwe DR R DUMEZWNI MUNICIPAL MANAGER

7 PROVINCIAL GAZETTE, 29 DECEMBER 2014 No

8 8 No PROVINCIAL GAZETTE, 29 DECEMBER 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, Tel: (012) , , Also available at the Legal Advisory Services, Province of the Eastern Cape, Private Bag X0047, Bisho, Tel. (040)