Excellent sifting. End products of top quality.

Transcription

1 Plansifter MPAP

2 Excellent sifting. End products of top quality. Application This plansifter has been designed for the sifting of granular and floury products as well as for the sorting of differentproducts in wheat, rye, corn (maize) and buckwheat mills. In addition, the plansifter is applied as control sifter in flour storage systems ahead of bagging and bulk loadout. Features Maximum 84m 2 net sieve area High sifting capacity; the clearance above the sieves is adjusted to suit the product volume by using different frame heights and intermediate frames Sturdy, simple drive Up to 26 sieves per compartment Sieve frames of synthetic-resing-coated wood Excellent sanitation Easy access for cleaning Minimized maintenance Drive with built-in motor The sturdy drive ensures trouble-free operation of the plansifter. The adjustability of the centrifugal weights allows the throw of the sifter to be set to the optimum value The centrifugal weights are supported by sturdy self-aligning roller bearings with grease lubrication, resulting in low maintenance Plansifter MPAP. Large sifting area in a minimum space. Range of models The plansifter is available with 4, 6 or 8 compartments all of the same height accommodating max. 26 sieves. Dismantling for shipping. After shipping the three box sections can quickly and easily be bolted together. 2

3 Higher sifting capacity. Minimum space. Plansifter MPAP. Efficient sifting thanks to dynamic forces. 3

4 Trouble-free operation. Less maintenance. Compartments The inside of the sieve compartments is of simple design. The continuous door retains the sieve stack in place by means of robust locks. The product-carrying channels are easily accessible and can therefore be cleaned with minimum effort. The sieve frames are easy to install and remove. The sieve stack can be easily and securely clamped with an easy-to-operate clamping device. 4

5 Sieve generation NOVA. Outstanding sifting efficiency. NOVA sieves features Higher sifting capacity in a given space Combined NOVA cleaners for the sieve cover and the sieve tray Wood sieve frames coated with synthetic resin without corrugated wire mesh Wear-resistant metal insert frames Sieve covers glued onto metal insert frames Direct access to the cleaners without the need for tools Minimum maintenance for cleaning the sieves NOVA sieve. Type N (normal). The two sieve frame types N (normal) and B (wide) allow optimum adjustment of the sifting area to the amount of stock and to the number of separations. Sieve cleaners The multi-arm cleaner constructed of special synthetic material travels on its center foot across the entire sieve tray. From here, the cleaner tips to the outer feet and the sieve is cleaned in all corners. The arms located on the opposite cleaner side tap against the sieve cover cleaning it. NOVA sieve. Type B (wide). More sifting area Efficient sieve cleaning Consistent sifting capacity Optimum space utilization NOVA sieve with combined NOVA cleaners. 5

6 Break stocks from the roller mill ahead of the plansifter. Examples of sifter schemes show the stock flows: a with normal frame type N, horizontally divided b with wide frame type B, twin flow on primary sieves c combined with wide frame (B) and normal frame (N), horizontally divided Working principle The stock to be sifted is fed through one or more inlets via the inlet frame to the sieve stack. Different sieve frame types allow up to seven separations. The individual fractions are directed via channels in the sieve housing and in the sieve frames to the outlet frame. This frame directs the collected stock to the spouts in the bottom plate. Inspection spouts under the plansifter allow the stock to be inspected with ease. Example of sorted stock after the plansifter: Coarse break stocks Fine break stocks Semolina Middlings Flour

7 Higher sifting capacity. Minimum space. Dimensions in mm Type A B C D E F G H J K L M N O P Q R min. min. MPAP Tecnical data Type Number of sieve compartments Max. Number of sieves per compartment Max. Net sieve area in m 2 Sieve type N Sieve type B Motor Approx. weights in kg (including motor) Volume of seaworthy packing in m 3 MPAP MPAP MPAP kw net gross by sea 7

8 MU en Bühler AG CH-9240 Uzwil, Switzerland T F