Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 592 Pretoria, 30 October Oktober 2014 No. 38147 N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 404720 A 38147 1
2 No. 38147 GOVERNMENT GAZETTE, 30 OCTOBER 2014 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. No. CONTENTS INHOUD Page No. Gazette No. GENERAL NOTICE General Notice 942 Local Government: Municipal Electoral Act (27/2000): Municipal By-elections 26 November 2014: Official list of voting stations... 3 38147
STAATSKOERANT, 30 OKTOBER 2014 No. 38147 3 GENERAL NOTICE NOTICE 942 OF 2014 ELECTORAL COMMISSION JCIPAL BY- ELECTIONS - 26 NOVEMBER 2014 OFFICIAL LIST OF VOTING STATIONS The hereby gives notice in terms of section 19(5) and 22(1) of the Local Government: Municipal Electoral Act, 2000 (Act 27 of 2000), that copies of a list containing the address of each voting station as well as the route, including the locations and estimated times of each mobile voting station, will be available for inspection during office hours at: The office of the relevant Municipal Electoral Officer for each municipality where a By-Election is to take place, as listed below; The office of the relevant Provincial Electoral Officer at the designated venues listed below; The Head Office of the Commission at Election House, Riverside Office Park, 1303 Heuwel Avenue, Centurion. By-Elections will take place in the following municipal wards: Eastern Cape - EC133 - Inkwanca [Molteno] - Wards 21303001, 21303002, 21303003 and 21303004 Free State - FS194 - Maluti a Phofung [Qwa-Qwa] - Ward 41904007 KwaZulu-Natal - KZN223 - Mooi Mpofana [Mooirivier] - Wards 52203001, 52203002, 52203003 and 52203004 KwaZulu-Natal - KZN266 - Ulundi [Ulundi] - Ward 52606019 Limpopo - LIM367 - Mogalakwena [Potgietersrus] - Wards 93607004, 93607007, 93607013, 93607015, 93607016, 93607017, 93607018, 93607019, 93607021, 93607023, 93607024, 93607026 and 93607028 Mpumalanga - MP303 - Mkhondo [Piet Retief] - Ward 83003006 Mpumalanga - MP307 - Govan Mbeki [Highveld Ridge] - Ward 83007024 Mpumalanga - MP323 - Umjindi [Barberton] - Ward 83203003 North West - NW381 - Ratlou [Setlagole] - Wards 63801001, 63801002, 63801003, 63801004, 63801005, 63801006, 63801007, 63801008, 63801009, 63801010, 63801011, 63801012, 63801013 and 63801014 North West - NW382 - Tswaing [Delareyville] - Wards 63802001, 63802002, 63802003, 63802004, 63802005, 63802006, 63802007, 63802008, 63802009, 63802010, 63802011, 63802012, 63802013, 63802014 and 63802015 North West - NW383 - Mafikeng [Mahikeng] - Wards 63803001, 63803002, 63803003, 63803004, 63803005, 63803006, 63803007, 63803008, 63803009, 63803010, 63803011, 63803012, 63803013, 63803014, 63803015, 63803016, 63803017, 63803018, 63803019, 63803020, 63803021, 63803022, 63803023, 63803024, 63803025, 63803026, 63803027, 63803028, 63803029, 63803030 and 63803031 North West - NW384 - Ditsobotla [Lichtenburg] - Wards 63804001, 63804002, 63804003, 63804004, 63804005, 63804006, 63804007, 63804008, 63804009, 63804010,
4 No. 38147 GOVERNMENT GAZETTE, 30 OCTOBER 2014 63804011, 63804012, 63804013, 63804014, 63804015, 63804016, 63804017, 63804018, 63804019, 63804020 and 63804021 North West - NW385 - Ramotshere Moiloa [Zeerust] - Wards 63805001, 63805002, 63805003, 63805004, 63805005, 63805006, 63805007, 63805008, 63805009, 63805010, 63805011, 63805012, 63805013, 63805014, 63805015, 63805016, 63805017, 63805018, 63805019 and 63805020 Northern Cape - NC082 - KAI!GARIB [Keimoes] - Ward 30802006 * Western Cape - WC031 - Theewaterskloof [Caledon] - Ward 10301011 Western Cape - WC032 - Overstrand [Greater Hermanus] - Wards 10302002, 10302005 and 10302007 The municipal venues designated for the inspection of the lists are: Municipality MEO Lla,' le Address EC133 - Inkwanca [Molteno] FS194 - Maluti a Phofung [Qwa- Qwa] KZN223 - Mooi Mpofana [Mooirivier] M Mbebe (Acting) S B Mhlambi K Mdadane (Acting) 39 Piet Retief Street Molteno Municipal Building c/o Moremoholo and Setai Street Phuthaditjhaba Municipality Building 10 Claughton Terrace Mod River KZN266 - Ulundi [Ulundi] S W Memela 400 Gagane Street B North LIM367 - Mogalakwena [Potgietersrus] D Mailula Ulundi c/o Hooge and Van Riebeck Street Mokopane MP303 - Mkhondo [Piet Retief] W D Mahlangu 4A Zuidend Street MP307 - Govan Mbeki [Highveld Ridge] M H Ramo leta Piet Retief Govan Mbeki Municipal Offices Horwood Street Secunda MP323 - Umjindi [Barberton] P L Mazibuko Barberton Municipal Offices c/o General and De Villiers Street Barberton NW381 - Rat lou [Setlagole] K F G Lekomanyane Rat lou Municipal Building Delareyville Road Setlagole NW382 - Tswaing [Delareyville] M Brodie (Acting) c/o Delary and Govenor Street (next to Dept of Agriculture) Delareyville NW383 - Mafikeng [Mahikeng] M J Molamu Mafikeng Museum Building (Opposite Mafikeng Post Office) Mafikeng NW384 - Ditsobotla [Lichtenburg] T Botlhoko 43 Dr Nelson Mandela Street Building (Next to FNB)
STAATSKOERANT, 30 OKTOBER 2014 No. 38147 5 Municipality MEO Name Address NW385 - Ramotshere Moiloa [Zeerust] T Mothusi Lichtenburg Alice Court Building 28 President Street Zeerust NC082 - KAI!GARIB [Keimoes] A B Bok Main Road WC031 - Theewaterskloof [Caledon] WC032 - Overstrand [Greater Hermanus] S Cronje C Groenewald Keimoes 14 Hope Street Caledon Shop 4A Twin Gables 26 High Street Hermanus The provincial venues designated for the inspection of the lists are: Eastern Cape Free State KwaZulu-Natal Limpopo Mpumalanga North West Northern Cape Western Cape 14 Ganteaume Crescent Quigney East London 161 Zastron Street NRE House First Floor Bloemfontein Westville Civic Centre William Lester Drive Westville 5 Dimitri Crescent First Floor KPMG Building Platinum Park Bendor Polokwane Nelplex Building 13 Van Rensburg Street Nelspruit Erf 3794 Protea Office Park Sekame Road Mmabatho Block 4 Monridge Park Cnr Memorial and Kekewich Drive Monument Heights Kimberley The Bridge 1st Floor 304 Durban Road Tygervalley Bellville
6 No. 38147 GOVERNMENT GAZETTE, 30 OCTOBER 2014
STAATSKOERANT, 30 OKTOBER 2014 No. 38147 7
8 No. 38147 GOVERNMENT GAZETTE, 30 OCTOBER 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : 012 748 6001/6002 Advertising 012 748 6205/6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : 012 748 6052/6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : 012 748 6061/6065 BookShop@gpw.gov.za : 012 748 6060/6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : 012 748 6054/6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM 012 748 6380/6373/6218 Debtors 012 748 6236/6242 Creditors 012 748 6246/6274 Please consult our website at www.gpwonline.co.za for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertisements: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subscriptions: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057 Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) 748 6052, 748 6053, 748 6058 Advertensies: Tel: (012) 748 6205, 748 6208, 748 6209, 748 6210, 748 6211 Subskripsies: Tel: (012) 748 6054, 748 6055, 748 6057 38147 1