VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

Similar documents
VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

VIE: Mong Duong 1 Thermal Power Plant

NORTH POWER CORPORATION Electric Network Project Management Board RESETTLEMENT PLAN (RP) SUBPROJECT:

VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

SEMI-ANNUAL ENVIRONMENTAL MONITORING REPORT. VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

ECONOMIC ANALYSIS. Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project (RRP VIE 46391)

Prepared by State Joint Stock Company UzbekEnergo for the Republic of Uzbekistan and the Asian Development Bank.

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE SAIGON BEER-ALCOHOL-BEVERAGE CORPORATION SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence Freedom - Happiness No.: 311/2017/Q

Independence Freedom Happiness No: 11 /2017/QD-TTg Ha Noi, 11 th April 2017 DECISION. On the

SEMI-ANNUAL ENVIRONMENTAL MONITORING REPORT. VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

Land Acquisition and Resettlement Due Diligence Report. IND: Kolkata Environmental Improvement Investment Program (TR2 WS24)

Bhutan: Rural Renewable Energy Development Project (Part D Biogas Plants)

No.: 460 /QD - BYT. Hanoi, February 16 th 2012

PAK: Power Distribution Enhancement Investment Program, Tranche 2

VIE: POWER TRANSMISSION INVESTMENT PROGRAM, TRANCHE 3 Loan: 3374-VIE

DECISION. On the mechanism to support the development of Biomass Power Projects in Vietnam

PROCUREMENT PLAN. Consulting Services

Trung Son Hydropower. Project Overview and Description

Initial Environmental Examination. Multitranche Financing Facility Socialist Republic of Viet Nam: Power Transmission Investment Program

Ex-Ante evaluation 1. Name of the Project 2. Background and Necessity of the Project

SECTOR ASSESSMENT (SUMMARY): ENERGY. 1. Sector Performance, Problems and Opportunities

Viet Nam: Central Region Small and Medium Towns Development Ninh Thuan Subproject

TOWARD ECO-INDUSTRIAL PARK

MOIT FiT Circular No. 02 Decision No. 39

Sri: Sustainable Power Sector Support Project

DECISION. on support mechanism for the development of power generation projects using solid waste(s) in Vietnam

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness No.: 19/2015/ND-CP Hanoi, 14 February 2015 DECREE

Vietnam takes further steps to encourage solar energy

Alberta Electric System Operator Needs Identification Document Application

Port Moresby Power Grid Development Project.

TAN VIET TIN (TVT) CONSTRUCTION CO., LTD. COMPANY PRESENTATION

PPP Policies and Potential PPP projects in waste treatment and water supply in Vietnam

NEP: Secondary Towns Integrated Urban Environmental Improvement Project

Multitranche Financing Facility Socialist Republic of Viet Nam: Power Transmission Investment Program

Meeting Vietnam s Energy Demands in a Sustainable Way

RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR

Armenia: ENA-Modernisation of Distribution Network Stakeholder Engagement Plan: Draft Final Report

SUBPROJECT: Rehabilitation of transmission overheadline 180, 181 E1.1 Dong Anh (Section from pole No. 70 to E1.15)

VIE: Power Transmission Investment Program - Tranche 2 220kV Cau Bong-Hoc Mon-Branches to Binh Tan Transmission Line

Vietnamese Real Estate - The potential market

INTEGRATED SAFEGUARDS DATA SHEET APPRAISAL STAGE

VIE: Power Transmission Investment Program Multi- Tranche Financing Facility Tranche 3

2622-BAN: Natural Gas Access Improvement Project, Part A: Ashuganj and Elenga Compression Station

ERAV Electricity Regulatory Authority of Vietnam

BANGLADESH: DISTRIBUTION SYSTEM UPGRADE AND EXPANSION PROJECT

BINH MINH TAI LIMITED COMPANY ACCOMPANYING AND DEVELOPMENT WITH US.

Welcome to the July edition. In this issue, we will give you the overview of RCEE- NIRAS business for the first half 2014.

Objectives and Methodology of the Study

PROJECT INFORMATION DOCUMENT (PID) CONCEPT STAGE Report No.: AB4343 Project Name. VIETNAM: Haiphong Urban Transport Project Region

No. Conferences - Organizers Time-Avenue Contents Speakers. 1 st session August 3 rd 2016 (13:00-17:00)

LIST OF CONSTRUCTION MATERIALS COMPANIES IN VIETNAM

Vietnam enacts key power sector restructuring reforms

TERMS OF REFERENCE FOR CONSULTING SERVICES FOR ENGINEERING AND CONSTRUCTION SUPERVISION CONSULTANT

VIE: Northern Power Transmission Expansion Project

JOBS AROUND THE WORLD

VIETNAM ELECTRICITY TRUNGSON HYDROPOWER COMPANY LIMITED ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN

Environmental Safeguard Monitoring Report

7. LANGUAGES/ DEGREE OF PROFICIENCY English Excellent

VIE: Power Transmission Investment Program, Tranche 1 220kV Song May-Uyen Hung Transmission Line

COOPERATION IN HOCHIMINH CITY

IND: MFF - North Karnataka Urban Sector Investment Program - Tranche 2

VIE: Northern Power Transmission Expansion (Sector) Project

Developing, Financing and Investing in Solar PV Projects in Lower Mekong Countries Workshop

MINISTRY OF TRANSPORT DIRECTORATE FOR ROADS OF VIETNAM PROJECT MANAGEMENT UNIT 3 =================

EPCOR Distribution & Transmission Inc.

Project Site. China. Hanoi. Myanmar Laos. Thailand Vietnam. Cambodia Ho Chi Minh. Malaysia

PROJECT INFORMATION DOCUMENT (PID) CONCEPT STAGE Report No.: AB5812 Project Name. Vietnam Industrial Pollution Control Project Region

VIE: Power Transmission Investment Program -Tranche 3

Environmental and Social Monitoring Report. Viet Nam: Central Regions Rural Water Supply and Sanitation Sector Project

INTRODUCTION OF SHORT-HAUL TRANSPORTATION

Bi-annual Environmental Monitoring Report. Kyrgyz Republic: Toktogul Rehabilitation Phase 2 Project (financed by Asian Development Bank)

Bi-annual Environmental Monitoring Report. Kyrgyz Republic: Toktogul Rehabilitation Phase 2 Project (financed by Asian Development Bank)

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT

VIE: Power Transmission Investment Program, Tranche 1 220kV Song May Uyen Hung Transmission Line

IND: MFF - North Karnataka Urban Sector Investment Program - Tranche 2

ELECTRICITY SUPPLY - POWER QUALITY AND RELIABILITY Code of Practice

Japanese ODA loan. Ex-ante Evaluation

NATIONAL POWER TRANMISSION CORPORATION. Northern Power Projects Management Board ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT

VIE: Northern Power Transmission Expansion Sector Project

Environmental and Social Monitoring Report. Viet Nam: Central Regions Rural Water Supply and Sanitation Sector Project

EL PASO ELECTRIC COMPANY SECTION 3 LINE EXTENSION POLICY AND CONSTRUCTION CHARGES

Ex-ante Evaluation - 1 -

PLANNING GUIDE FOR SINGLE CUSTOMER SUBSTATIONS SERVED FROM TRANSMISSION LINES

REPORT ON RESIGNATION AND SUPPLEMENTARY APPOINTMENT OF MEMBER OF THE BOARD OF DIRECTORS FOR OFFICE TERM To: General Shareholders Meeting

VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

KGZ: Toktogul Hydropower Plant Rehabilitation Phase 2 Project

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM VIETNAM CUSTOMS CUSTOMS DEPARTMENT OF HO Freedom Independence - Happiness

Chapter I GENERAL PROVISIONS

Bi-annual Environmental Monitoring Report. Kyrgyz Republic: Toktogul Hydropower Plant Rehabilitation Phase 2 Project

Summary of Environmental and Social Consideration in Development Study (Preparatory Study)

REPORT ON ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT

IND: MFF - North Karnataka Urban Sector Investment Program - Tranche 4

THE GOVERNMENT THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence Freedom Happiness No. 64/2012/ND-CP Hanoi, September 04, 2012

MID TERM REPORT. Completion of Pilot Investment Project Improved Cook Stove Use in Viet Nam. Revision: 01. Submitted to: Landell Mills Ltd.

NATIONAL POWER TRANSMISSION CORPORATION REPORT OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (FINAL)

Initial Environmental Examination Subproject 2. Viet Nam: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN

Transcription:

Resettlement Due Diligence Report April 2016 VIE: Ha Noi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project Prepared by Ho Chi Minh City Power Corporation for the Asian Development Bank.

Resettlement Due Diligence Report Stage of the document: Final Loan number: 3161/8286 April 2016 VIE: Hanoi and Ho Chi Minh City Power Grid Development Sector Project EVN HCMC: 110 kv Thu Duc Water Plant Substation and Connection Line Subproject Prepared by the Ho Chi Minh City Power Corporation (EVN HCMC) for the Asian Development Bank (ADB) 1

CURRENCY EQUIVALENTS (as of April 2016) USD $ 1 = VND $22,250 ADB AH B.O.O DCC EVN EVN HCMC JSC GoV NH SS PC PMB ACRONYMS AND ABBREVIATIONS Asian Development Bank Affected Household Built. Operation. Own District Compensation Committee Vietnam Electricity Ho Chi Minh City Power Corporation Joint Stock Company Government of Vietnam National Highway Substation People s Committee Project Management Board ELECTRICAL TERMINOLOGY kv (kilovolt) - 1,000 volts MW (Megawatt) - 1,000 kw MVA (Megavolt-ampere) - 1,000 kva Transmission System - 500 kv, 220 kv, 110 kv lines Medium Voltage Distribution (MV) - 35 kv, 22 kv or 10 kv lines supplying distribution substations Low Voltage Distribution (LV) - 400/230 V distribution and service lines Load Factor - Ratio of average power demand to maximum power demand Electrical Losses - Difference between energy delivered and energy sent out REMARKS In this report, "$" refers to US dollars. This Resettlement Due Diligence Document is a document of the borrower. The views expressed herein do not necessarily represent those of ADB's Board of Directors, Management, or staff, and may be preliminary in nature. Your attention is directed to the terms of use section of this website. In preparing any country program or strategy, financing any project, or by making any designation of or reference to a particular territory or geographic area in this document, the ADB does not intend to make any judgments as to the legal or other status of any territory or area. i

TABLE OF CONTENTS ACRONYMS AND ABBREVIATIONS... i ELECTRICAL TERMINOLOGY... i REMARKS... i Executive Summary... 3 I. Description of the Subproject... 3 I.1. Objectives of the Subproject... 3 I.2. Salient Features of the Subproject... 3 II. Methodology for DDR Preparation... 5 III. Scope of Impacts of the Subproject... 5 IV. Status of Land for the Construction of the Substation... 6 V. Land Rental and Implementation Schedule 6 VI. Conclusions and Recommendations... 6 1. Conclusion... 6 2. Recommendations... 7 ANNEX 1. LIST OF PARTICIPANTS OF PUBIC CONSULTATION... 8 ANNEX 2. MINUTES OF PUBLIC MEETINGS... 9 ANNEX 3. LAND ALLOCATION DOCUMENT...15 2

Executive Summary 1. The 110kV Substation (SS) of Thu Duc Water Plant and its connection line subproject includes the following components: (i) construction of a new substation; and (ii) a connection line (underground cable) with the length of 50m. 2. The subproject requires 4,077 m 2 of land for its construction, including 3,816m 2 of the substation area (that also covers the area of connection line) and 261m 2 of access road, in Linh Trung Ward, Thu Duc District. The total land area locates within the boundary of the existing B.O.O Thu Duc water plant, thus the subproject will not acquire land of local people and not cause additional social safeguard impacts. 3. During project preparation, PMB of EVNHCMC has conducted public consultation meeting with Linh Trung Ward People s Committee, and B.O.O Thu Duc Water Plant Company. The result shows that there is no household whose land is acquired by the subproject. 4. According to the requirements of the ADB s SPS 2009, the project does not cause land acquisition of any household as well as any organization, therefore, it is not required to prepare a Resettlement Plan. To ensure the impact of the project is well managed, a Resettlement Due Diligence Document is built as a safeguard document of the project. I. Description of the Subproject I.1. Objectives of the Subproject 5. The construction of Thu Duc Water Plant 110kV Substation aims to: I.2. Supply for power loads in Area No.3 including District 2, District 9, Thu Duc District and a part of Binh Thanh District; mainly supply power to Thu Duc Water Plants, High-Technology Industrial Park and neibouring load areas; Mutually support 110kV transformers of 220kV Thu Duc SS, 110kV Northern Thu Duc SS, Linh Trung 1 and Linh Trung 2 substations in case incidents occur. Salient Features of the Subproject 6. 110kV Substation of Thu Duc Water Plant: The substation will locate within the boundary area of B.O.O Thu Duc Water Plant in Linh Trung Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh City. The substation has the boundary as follows: The East borders to asphalt road with 150m far from residential area. The West borders to vacant land of the area of Thu Duc water plant, 100m far from residential area The south borders to Metro subway (under construction) with the distance of 90m. The north borders to vacant land of Thu Duc water plant, 100m far from residential area. 7. Technical specification of the substation is described in Table 1 below: 3

Table 1. Technical Parameters of Thu Duc Water Plant 110 kv Substation No. Specifications Parameters 1 Voltage level 110/22kV 2 Substation capacity, MVA 02x40MVA = 80 MVA, in the first stage, installing of 02 transformers 40 MVA. 3 The area within the substation fence 3,816m 2 4 Auxiliary transformer 2 auxiliary transformers installed at 22kV side with each capacity 160kVA 5 Emergency oil tank 36 m 3 6 Firefighting tank 80m 3 7 Internal roads 3.5m x 20m and 4.5m x 186m 8 External road 4.5m x 58m 9 Gate and fence Length 250m 8. The connection line with 50m in length is located within the proposed substation area in Thu Duc water plant. A connected position of underground cable is a newly constructed tower which also located within the substation area. This tower is the anchor double circuit type and constructed under the center of 220kV - 110kV four-circuit transmission line (double circuit of 220kV Thu Duc - Long Binh, and double circuit of 110kV Thu Duc - Binh An) in span of two towers No. 44A and 45A. Figure 1. Site Map of 110 kv SS of Thu Duc Water Plant 4

Table 2. Technical Parameters of the 110kV UGC Transmission Line Voltage level Number of circuits Length Starting point Ending point 110kV 2 circuits 50m UGC XLPE 1200mm 2. Insulator Pole Foundation Connection tower 44B, Double circuits 110kV Thu Duc Binh An transmission line. 110kV busbar of thethu Duc Water Plant 110kV Substation. Ceramic or glass, types: 70kN, 160kN Single body steel pole 2 circuits, hot-dip galvanized. In-situ cast concrete foundation Earthing Radial type, galvanized steel wire Ø12. II. Methodology for DDR Preparation 9. A number of research methods were utilized for the purpose of the due diligence review, including: Desk study method was utilized to review the Feasibility Study Report of 110 kv Thu Duc Water Plant SS and connection line subproject. A consultation meeting was conducted to collect information and data related to the project from the stakeholders about the resettlement plan. The interview was conducted with representative of (i) local authorities of Linh Trung Ward, and (ii) Thu Duc B.O.O Water JSC; (iii) Thu Duc District Compensation and Clearance. 10. Field visits were organized to the project area in order to observe and assess the project impacts. Annex 2 is the list of people met. III. Scope of Impacts of the Subproject 11. The 110kV Substation of Thu Duc Water Plant and Connection Line Subproject will be implemented in Linh Trung Ward, Thu Duc District, Ho Chi Minh City. 12. The construction of the 110 kv SS and its connection line requires an aggregate of 4,077 m 2 of land. The area and location for the SS are identified to be within the boundary of the Thu Duc B.O.O Water Plant, which has been accepted by Sai Gon Water Supply Company at Decision No. 431/CV-TCT-KTCX dated February 06, 2013. 13. 4,077 m 2 of land for the subproject construction comprises of the following items: The area for substation construction: 3,816m 2 The area of access road: 261m 2 14. Permanently acquired land will not impact on any house/structures, trees or crops. 5

15. The Thu Duc Water Company handing over land to EVNHCM for the construction of the 110 kv SS will not cause adverse impacts on its business or job disruption/loss for any worker of the Water Company. 16. In addition, the transportation of the transformers will not use the internal road of Linh Trung Ward but the highway that allows heavy vehicles. Therefore, the construction of the SS shall not cause impacts on the local infrastructure. IV. Status of Land for the Construction of the Substation 17. Thu Duc Water B.O.O JSC was allocated land by Ho Chi Minh City People s Committee for the construction of water plant at the Decision No. 991/QD-UBND dated March 9, 2006. This land area had been under use and management of Sai Gon Water Supply Company. 18. An aggregate area of 64,359.7 ha has been allocated to the Thu Duc Water B.O.O JSC to use within 50 years and the company has to pay the rental in accordance with the rates established by the City Department of Natural Resources and Environment (DONRE) and Ho Chi Minh City Tax Bureau. 19. Of which, the area to be used for the construction of the 110 kv SS is vacant land that has not been used by the Water Plant. On this area, there are some naturally grown berry trees (Muntingia calabura). 20. The Thu Duc Water B.O.O JSC and EVN HCM will work with the City DONRE and Tax Bureau to carry out land acquisition and land lease procedures as well as return to the Water Company a rental amount for the area of 4,077 m 2 to be used for the construction of the SS and its connection line. 21. The consultation with the representatives of the Thu Duc District Compensation and Clearance Board and Thu Duc Water Plant shows that the company totally supports the subproject implementation within its plant s boundary. The representatives of the Water Plant also propose that the return of its land rental will be complied with the 2013 Land Law and regulations of Ho Chi Minh City People s Committee. V. Land Rental and Implementation Schedule 22. The rental amount for the construction of 110 kv Thu Duc Water Plant SS is anticipated to be VND 8,969,400,000 or USD 402,215.25 (including 10% contingency). This cost will be included to the total investment of the project and provided by EVNHCMC. 23. The construction of the 110 kv SS is expected to be commenced in June 2016 and completed in December 2016. EVNHCMC will inform ADB all activities of the project during the implementation process through internal monitoring report quarterly, bi-annually and annually. VI. Conclusions and Recommendations 1. Conclusion 24. The subproject, including substation, access road and connection line has no land acquisition of households, only acquire 4,077m 2 managed by Thu Duc B.O.O Water JSC which has been accepted to deliver by the Thu Duc B.O.O Water JSC (landowner). The EVNHCMC pay land rental to Thu Duc B.O.O Water JSC and Ho Chi Minh City People s Committee. 6

25. There are no any assets such as house/structures or crops affected by the subproject. 2. Recommendations 26. Contractor should apply mitigation measures to ensure no negative impact on local people during construction of 110kV Thu Duc Water Plant SS and its connection line. If there is any impact on land or livelihood of local people, a resettlement plan (RP) is required based on social impact assessment and compensation will be implemented as per the RP and the updated Resettlement Framework of the Project. 27. EVNHCMC will conduct regularly internal monitoring on the safeguards issues during construction and prepare quarterly internal monitoring reports to ADB. 7

ANNEX 1. LIST OF PARTICIPANTS OF PUBIC CONSULTATION RESETTLEMENT PLAN (RP) AND ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PLAN (EMP) I. Round 1. Date : 4th November 2014 Location: the office of Thu Duc Water B.O.O JSC No. Name Organization/Address Position 1 Nguyen Thanh Vang 2 Huynh Thi Kim Thoa (female) 3 Vu Dinh Huan 4 Pham Van Tu Linh Trung ward people s committee Linh Trung ward people s committee Linh Trung ward people s committee Linh Trung ward Fatherland Front Committee Vice chairman Vice chairman Official Vice chairman 5 Le Phuc Hien Thu Duc B.O.O JSC General director 6 Nguyen Minh Tin Thu Duc B.O.O JSC Technical director II. Round 2. Date : 18th March 2016 Location : the office of Thu Duc district Compensation and Clearance No. Name Organization/Address Position 1 Nguyen Minh Tin Thu Duc B.O.O JSC Technical director 2 Nguyen Thi Hien Thu Duc B.O.O JSC Technical staff 3 Nguyen Chi Duc 4 Nguyen Quang Phuoc Thu Duc District Environmental and Resources Division Thu Duc District Compensation and Clearance Board Staff Head of Board 5 Tuan Anh PECC 4 Head of the Project Design 6 Pham Van Sy EVN HCM Deputy Head of Compensation Division 7 Dao Kim Thuy EVN HCM Staff 8

ANNEX 2. MINUTES OF PUBLIC MEETINGS THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence Freedom Happiness Linh Trung Ward, 4 November 2014 MINUTES OF PUBLIC CONSULTATION Re: meeting on initial environmental examination, and resettlement plan Subproject: Thu Duc water plant 110kV substation and connection line Location: meeting room of Thu Duc water plant B.O.O JSC Time & Date: 14h00 on 04 November 2014 I. Participants 1. Representatives of people s committee: Linh Trung ward Thu Duc district - Mr./Ms. Huynh Thi Kim Thoa Job title: vice chairman of the ward PC - Mr./Ms. Nguyen Dinh Huan Job title: officials 2. Representatives of PECC4 - Mr./Ms. Nguyen Van Thanh Job title: engineer 3. Representatives of APs - Nguyen Minh Tin Job title: Technical director of Thu Duc water B.O.O JSC - Total number of participants: 6 (details in the attached list) II. Contents of the meeting 1. Representatives of PECC4 presented that the reasons of the meetings is public consultation of resettlement plan (RP) and environmental management plan (EMP) 2. Representatives of PECC4 presented the following contents: a. The project s information b. The project description (in construction and operation phase) c. The project s impacts on environment, socio-economy d. Compensation, resettlement and policies of Asian Development Bank and GOV e. Compensation, resettlement plan f. Relevant complaints and grievance g. mitigation measures and monitors for the project s impacts on environment 9

3. Feedbacks and comments of participants 3.1. Comments on the resettlement plan - Suggesting that PO pays initial investment cost for the acquired land to Thu Duc water B.O.O JSC - Suggesting that the PO tightly cooperates with the locality and Thu Duc water B.O.O JSC in compensation and site clearance 3.2. Comments on environmental management plan - The PO and civil work contractors have to comply with regulations on environmental protection during the project implementation - The PO and civil work contractors ensure safety for workers and local people living near to the project during the construction and having respond actions for incidents. - Returning the site as same as the pre-project after finishing the construction 4. Conclusion - Agreeing with the project construction - Suggesting the relevant parties have to right implement provisions mentioned in the meeting. 5. The meetings ended at 15h30 on 04 November 2014 Writer Signed Nguyen Van Thanh Representative of affected household/institution Signed Nguyen Minh Tin Representative of PECC4 Signed Nguyen Van Thanh Representative of Linh Trung ward people s committee Signed Huynh Thi Kim Thoa 10

11

12

13

14

ANNEX 3. LAND ALLOCATION DOCUMENT HO CHI MINH PEOPLE S COMMITTEE SAI GON WATER SUPPLY ONE MEMBER SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - freedom Happiness LIMITED LIABILITY CORPORATION ---------------------- Ho Chi Minh City, 06 February 2013 No. 431/CV-TCT-KTCN Compendium: receiving allocation for the construction of a 220 / 110kV substation for Thu Duc Water Plant cluster To: Ho Chi Minh City Power Corporation (EVNHCMC) - Pursuant to Decision No. 6498/QD-BCT date 09 December 2010 on approval of Ho Chi Minh City power development master plan in period of 2015 to 2020 - Pursuant to Letter No. 182/SCT-QLNL dated 10 January 2012 on amendment, supplement to construction a new 110/220kV water plant substation - Pursuant to Letter No. 3683/ALD-CBDT dated 21 September 2012 on review the location of the 110kV water plan substation and connection line - Pursuant to letter No. 02/2013/KH-BOO dated 30 January 2013 of Thu Duc water BOO JSC on land allocation for the construction the substation for Thu Duc water plan cluster. Reply to information on the site within the area of Thu Duc water BOO plant for constructing the substation supplying electric for water plants, Thu Duc water BOO JSC has agreed to allocation of land with the area of 4,452 m 2 as verified in the drawing map of the land site allocating for power sector established by CII Company, and requested EVNHCMC and Sai Gon water supply corporation to implement works relevant to land allocation, return fees for national budget, compensation and site resettlement cost which was paid in previous stage. According to HCMC power development master plan and the adjustment for supplement of the 220/110kV water plant substation which approved by Ministry of Industry and Trade. EVNHCMC has been assigned to manage the substation project implementation, and Sai Gon water supply Corporation has suggested EVNHCMC to be the owner of the substation (at letter No. 3904/CV-TCT-KTCN dated 26 September 2011). Now, Thu Duc water BOO JSC has agreed to allocate the substation site, Sai Gon water supply Corporation notify EVNHCMC to receive and prepare the plan for acquiring land from Thu Duc water BOO JSC to instigate the substation construction for the development of units. Respectfully notify./. Deputy General Director Signed and stamped 15

16