Influence of Oxygen Availability on Cell Growth and Xylitol Production by Candida guilliermondii

Similar documents
Oxygen Uptake Rate in Production of Xylitol by Candida guilliermondii with Different Aeration Rates and Initial Xylose Concentrations

Increase of Xylitol Production Rate by Controlling Redox Potential in Candida parapsilosis

Volume: 2: Issue-3: July-Sept ISSN EFFECT OF NITROGEN SOURCES ON MICROBIAL PRODUCTION OF XYLITOL. K. Srivani 1 and Y.

Metabolic Behavior of Immobilized Candida guilliermondii Cells During Batch Xylitol Production from Sugarcane Bagasse Acid Hydrolyzate

Levels of pentose phosphate pathway enzymes from Candida shehatae grown in continuous culture

Optimization of Agitation Conditions for Maximum Ethanol Production by Coculture

Kinetic behavior of Candida tropicalis during xylitol production using semi-synthetic and hydrolysate based media

THE ROLE OF ALCOHOL DEHYDROGENASE IN THE FERMENTATION OF D-XYLOSE BY CANDIDA SHEHATAE ATCC 22984

Continuous Xylose Fermentation by Candida shehatae in a Two-Stage Reactor

Modelling xylitol and ethanol fermentation using D-xylose and D-glucose mixtures on different aeration conditions by Debaryomyces hansenii

STRAIN ISOLATION AND STUDY ON PROCESS PARAMETERS FOR XYLOSE- TO-XYLITOL BIOCONVERSION

Cells and Cell Cultures

Metabolism. BIOL 3702: Chapter 10. Introduction to Metabolism. Energy and Work. BIOL 3702: Chapter 10 AY Dr. Cooper 1. Metabolism (cont.

Metabolism BIOL 3702: Chapter 10

Friday November 4, 2016

MOLECULAR IDENTIFICATION AND FACTORIAL MICROBIAL ISOLATES FOR POLYOL PRODUCTION

Overliming Effects on Xylitol Production from Sago Trunk Hydrolysate

Chapter 5: Microbial Metabolism (Part I)

2.4 TYPES OF MICROBIAL CULTURE

Optimization of ethanol production from cheese whey powder by Kluyveromyces fragilis using factorial design and response surface methodology

The optimization of fermentation conditions particularly physical and chemical

Oxygen transfer conditions in the production of rainbow trout growth hormone (rtgh) by Escherichia coli

Physical State in Which Naphthalene and Bibenzyl are Utilized by Bacteria

Engineering E. coli for xylitol production during growth on xylose

Take-Home Quiz II. Summer 2005 Semester

BATCH CULTURE THERMO TOLERANCE OF SACCHAROMYCES CEREVISIAE DURING INVERTASE PRODUCTION

Alka Tangri, Ruchi Bajpai and Lalit K. Singh

Effect of the start-up length on the biological nutrient removal process

A shaking bioreactor equipped with twin ceramic membranes for acetic acid production using Acetobacter pasteurianus

Industrial microbiology

Effects of Oxygen Supply and Mixed Sugar Concentration on D-Ribose Production by a Transketolase-Deficient Bacillus subtilis SPK1

Influence of Temperature and ph on Xylitol Production from Xylose by Debaryomyces hansenii

Report on the application of BlueSens gas sensor in continuous bioh 2 process optimization


Xylitol Production from Corn Cobs Hemicellulosic Hydrolysate by Candida tropicalis Immobilized Cells in Hydrogel Copolymer Carrier

Respiration. 2.2 Cell Metabolism Objectives At the end of this sub section students should be able. to:

PHEN 612 SPRING 2008 WEEK 4 LAURENT SIMON

Production of Extracellular Protease and Determination of Optimise Condition by Bacillus Licheniformis BBRC

LARGE SCALE PRODUCTION OF LACCASE BY PLEUROTUS OSTREATUS IMI IN BIOREACTOR

POTENTIAL LIPID PRODUCTION OF OLEAGINOUS YEAST LIPOMYCES STARKEYI FROM GLUCOSE AND XYLOSE

Detoxification of sago trunk hydrolysate using activated charcoal for xylitol production

Fermentation of Hemicellulosic Sugars and Sugar Mixtures by Candida shehatae

Production of Ethanol by Fed-Batch Fermentation

IMMOBILIZATION OF CATALASE BY CROSS-LINKING OF PERMEABILIZED YEAST CELLS IN A PROTEIN SUPPORT

Production and Optimization of α-amylase by Bacillus licheniformis ATCC 6346 in Lab Bench-Scale Fermenter

Research Article PRODUCTION OF A THERMOSTABLE EXTRACELLULAR PROTEASE FROM THERMOPHILIC BACILLUS SPECIES

Available online Research Article

Cell Growth and DNA Extraction- Technion igem HS

Industrial Microbiology INDM Lecture 10 24/02/04

NADP + /NADPH Assay Kit (Colorimetric)

Pretreatment Methods for Banana Peel as a Substrate for the Bioproduction of Ethanol in SHF and SSF

Efficient Cell-Free Hydrogen Production from Glucose: Extension Exploratory Project Final Report 8/1/10 to 5/31/11

3.2 Test for sterility

Production of Polyhydroxybutyrate from Lignocellulosic Hydrolysates Optimization of Bacillus sacchari Fermentation and Scale Up from 2 L to 200 L

Bioelectricity Production from Microbial Fuel using Escherichia Coli (Glucose and Brewery Waste)

Comparative study of the fermentation of D-glucose/D-xylose mixtures with Pachysolen tannophilus and Candida shehatae

Chapter 7 Mass Transfer

Fermentation Kinetics for Xylitol Production by a Pichia stipitis D-Xylulokinase Mutant Previously Grown in Spent Sulfite Liquor

From waste to fuel: bioconversion of domestic food wastes to energy carriers

Cell free xanthan gum production using continuous recycled packed fibrous-bed bioreactor-membrane

by a Cell-Free Pachysolen tannophilus System

Production of xylitol from biomass using an inhibitor-tolerant fungus

3 8 COLIFORM BACTERIA AS INDICATOR ORGANISMS Laboratory tests for disease-producing bacteria, viruses, and protozoa are difficult to perform

Lab Activity #14 - Bacteriological Examination Of Water and Milk (Adapted from Lab manual by Dr. Diehl)

Growth of Methanotrophic Bacteria in Chemostat Mode in Eppendorf BioBLU f Single-Use Vessels

Oxidation and Reduction of D-Xylose by Cell-Free Extract of Hansenula polymorpha

Microbial Metabolism. PowerPoint Lecture Presentations prepared by Bradley W. Christian, McLennan Community College C H A P T E R

Economical Production of Xylitol from Candida magnoliae TISTR 5663 Using Sugarcane Bagasse Hydrolysate

NITRATE REMOVAL BY ANTARCTIC PSYCHROPHILIC YEAST CELLS UNDER HIGH SALT CONDITIONS

OXIDATION OF SECONDARY ALCOHOLS TO METHYL KETONES BY IMMOBILIZED YEAST CELLS TUNG-LI HUANG, BING-SHIUN FANG, AND HUNG-YUAN FANG

Industrial microbiology

Bioreactors and Fermenters. Biometrix Corporation (800)

Microbial Cultures. the cell. The oxygen analyzer meter was routinely calibrated to give a reading of 21% saturation in air.

Hybrid Short Path Evaporation as an Option to Lactic Acid Recovery from Fermentation Broth

Bacterial strain and growth condition

Notes on experimental technique: 1. Enzyme activity was measured by noting the increase in absorbance at 341 nm, as NADPH +

Kinetics Study of Ethanol Fermentation Process by Saccharomyces Cerevisiae

Development and Verification of the Control System for Fed-Batch Phenol Degradation Processes

João Paulo A. Silva & Solange Inês Mussatto & Inês C. Roberto

Biotechnology : Unlocking the Mysterious of Life Seungwook Kim Chem. & Bio. Eng.

Reduction of Ferric Compounds by Soil Bacteria

while Bacilli is the class to which the order Lactobacillales belongs to.

EVALUATION OF SORGHUM STRAW HEMICELLULOSIC HYDROLYSATE FOR BIOTECHNOLOGICAL PRODUCTION OF XYLITOL BY Candida guilliermondii. Lorena, SP, Brasil.

Removal Of Iron Impurities Of Clay Materials Using Aspergillus Niger

INVESTIGATION ON CONVERSION OF FLOWER WASTES INTO BIOETHANOL AND PERFORMANCE EVALUATION ON SINGLE CYLINDER IC ENGINE

Metabolism Lectures. Outline:! Part I: Fermentations! Part II: Respiration! Part III: Metabolic Diversity

Table of Contents 1. CHAPTER I INTRODUCTION 1 [A] GLUCOSE ISOMERASE 1

Environmental Technology Publication details, including instructions for authors and subscription information:

NADP + /NADPH Assay Kit (Fluorometric)

OPTIMIZATION OF PHYSICAL CONDITIONS FOR AS(III) BIOSORPTION BY ASPERGILLUS NIGER X 300

a. Sulfite Oxidation (Cooper, Ind. Eng. Chem. 336, 504, 1944)

Aspergillus niger. Development, Jerusalem, Israel. was adjusted manually. All fermentations were. carried out in duplicate.

Bioluminescence in Vibrio spp.: A Mechanism for Redox Homeostasis?

Contents. Preface XI Nomenclature XIII. Part I Basic Concepts and Principles 1

Production And Purification Of Amylase From Bacillus cereus

Optimized Production of Xylitol from Xylose Using a Hyper-Acidophilic Candida tropicalis

Journal of Engineering Research and Studies E-ISSN

Boost in bioethanol production usin Title dehydrogenase. Citation Journal of biotechnology (2013), 16.

Production of Cellulase on Mixtures of Xylose and Cellulose in a Fed-Batch Process

EFFECT OF GLUCOSE ON PHB PRODUCTION USING Alcaligenes eutrophus DSM 545 AND TISTR 1095

Transcription:

Copyright Oxygen Availability 2002 by Humana on Press Cell Inc. Growth and Xylitol Production 449 All rights of any nature whatsoever reserved. 0273-2289/02/98-100/0449/$12.50 Influence of Oxygen Availability on Cell Growth and Xylitol Production by Candida guilliermondii LUIS F. FIGUEIREDO FARIA,*,1 MARIA ANTONIETA P. GIMENES, 2 Abstract RONALDO NOBREGA, 2 AND NEI PEREIRA, JR. 2 1 Department of Chemical Engineering, Faculty of Chemical Engineering of Lorena/Rod., Itajubá-Lorena km 74,5, 12600-000, Lorena-SP, Brazil, E-mail: figueiredo@dequi.faenquil.br; 2 COPPE and Department of Biochemical Eng.-EQ, Federal University of Rio de Janeiro Oxygen availability is the most important environmental parameter in the production of xylitol by yeasts, directly affecting yields and volumetric productivity. This work evaluated the cell behavior in fermentations carried out with different dissolved oxygen concentrations (0.5 30.0% of saturation), as well as a limited oxygen restriction (0% of saturation), at several oxygen volumetric transfer coefficients (12 k L a 70 h 1 ). These experiments allowed us to establish the specific oxygen uptake rate limits to ensure high yields and volumetric productivity. When oxygen availability was limited, the specific oxygen uptake rate values were between 12 and 26 mg of O 2 /of g cell h, resulting in a yield of 0.71 g of xylitol/xylose consumed, and 0.85 g/[l h] for the volumetric productivity. According to the results, the effective control of the specific oxygen uptake rate makes it possible to establish complete control over this fermentative process, for both cell growth and xylitol production. Index Entries: Xylitol; xylose; aeration; Candida guilliermondii; oxygen availability. Introduction Xylitol is a natural carbohydrate with sweetness similar to sucrose. It has anticariogenic properties and is insulin-independent when metabo- *Author to whom all correspondence and reprint requests should be addressed. 449

450 Faria et al. lized by humans. Currently, xylitol is produced by catalytic hydrogenation, an expensive process mainly because of the number of purification stages required. The bioconversion of xylose by yeasts is an alternative xylitol production route, a technology with great economic potential, since microbial production of xylitol is a simple process, with great specificity and low energy requirements (1 3). Several variables that affect the bioconversion of xylitol from xylose have been examined with the aim of improving fermentation performance (4-6). However, the oxygen supply is one of the most important environmental factors in this bioconversion, drastically affecting the yield as well as the xylitol production rate. Oxygen availability determines the division of carbon flow from xylose between cell growth and product formation (7 9). The literature indicates that the fermentation of xylose is strongly affected by a limited oxygen supply owing to the action of oxygen as a terminal electron acceptor. This procedure is required by the cell to alleviate the partial redox imbalance in the initial steps of xylose metabolism. When the specific oxygen uptake rate is reduced owing to the lower oxygen supply, the electron transfer system present in the tricarboxylic acid (TCA) cycle becomes unable to regenerate the complete NAD + from the NADH produced. As a consequence, an increase in intracellular NADH levels occurs, reducing the enzymatic reaction rate of the NAD + -dependent xylitol dehydrogenase, and allowing xylitol to accumulate. This behavior is evidence that oxygen is required for the growth and activation of the mitochondrial functions, consonant to other aerobic and facultative organisms, as well as for the generation of energy involved in xylose transport (10). The purpose of the present work was to evaluate cell behavior during the bioconversion of xylose by a strain of Candida guilliermondii with different oxygen availabilities. These different aeration conditions were obtained by varying the volumetric oxygen transfer coefficient (k L a) between 12 and 70 h 1. By discovering the specific oxygen uptake for this strain, we were able to establish fermentation conditions in which cell growth or xylitol production were maximized. Determining the aeration limit at which yeast begins to excrete xylitol at a high rate in detriment to cell growth without compromising the minimum cell functions is of fundamental importance for the development of an efficient process for producing xylitol on a larger scale by bioconversion. Materials and Methods Microorganism C. guilliermondii IM/UFRJ from the Institute of Microbiology of the Federal University of Rio de Janeiro, UFRJ, R.J., Brazil was used. This strain had been preselected in our laboratory by Sá (3) as having great potential for xylitol production. The yeast was maintained at 4 C on semi-synthetic agar slants with the following composition: 3.0 g/l of yeast extract, 5 g/l of peptone, 20 g/l of xylose, 15 g/l of agar.

Oxygen Availability on Cell Growth and Xylitol Production 451 Preparation of Medium and Inoculum Three loopfuls of cells were inoculated in a medium containing : 20 g/l of D-xylose, 1.1 g/l of potassium phosphate, 1.25 g/l of urea, 1.5 g/l of yeast extract, 40 ml/l of mineral salts solution and citric acid. The ph of the medium was adjusted to ph 6.0 (11,12). The inoculum was grown in a 500-mL Erlenmeyer flask containing 200-mL of medium, previously sterilized (15 min at 110 C), for 36 h at 30 C on a rotary shaker (300 rpm). The grown cells were then used for inoculating the fermentor. Fermentations Conditions The fermentations runs, carried out at dissolved oxygen (DO) levels of 30, 1.0 and 0.5% of saturation, were undertaken in a medium with the same qualitative composition as the inoculum preparation, but the concentrations of nutrients were increased proportionally to the concentration of D-xylose (50 and 80 g/l). The experiments were performed in a 2.6-L fermentator (Bioflo III; New Brunswick), containing baffles and two flat blade turbines. The fermentation system was equipped with temperature, ph, and DO controllers. The air stream was filtered through 0.2-µm membranes (Milllipore). All experiments took place in a 2.2-L volume medium at 30 C and ph 6.0, with mechanical stirring and a variable supply of oxygen according to the k L a required. Analytical Methods The fermentation runs were monitored through periodic sampling to determine xylose uptake, xylitol production, and cell growth. Samples of an appropriate dilution were prepared by filtration through a 0.45-µm membrane, followed by another filtration with SEP-PAK C-18 (Millipore) before injection for chromatography analysis. Xylose and xylitol were analyzed by high-performance liquid chromatography (Waters) using a Shodex Sugar SC1011 column (300 8 mm) at 80 C and degasified Milli-Q water as the mobile phase at a flow rate of 0.8 ml/min. Cell growth was estimated by turbidimetry at 570 nm. The cell concentration was determined using a standard curve, which correlated absorbance and dry cell weight. The volumetric oxygen transfer coefficient (k L a) was determined by the gassing-out method, as suggested by Moser (13). Results and Discussion The use of xylose by C. guilliermondii occurs inside the cell through an oxireduction stage and is converted into D-xylulose, which, once phosphorylated, is the precursor for cell metabolism and is mainly used in the Embden-Meyerhof-Parnas and pentose phosphate pathways (10,14,15). However, to obtain D-xylulose, the cell first reduces xylose into xylitol, which is an intermediate substance, and this is subsequently oxidized, form-

452 Faria et al. Fig. 1. Metabolism of xylose by C. guilliermondii. ing D-xylulose, Fig. 1. The difference in the rates of these two enzymatic reactions will indicate the accumulation or total consumption of xylitol (16). The first reaction of the oxireduction stage by C. guilliermondii shows the preferential action of xylose redutase by NADPH (17), yet the subsequent enzymatic oxidation of xylitol by xylitol dehydrogenase has greater affinity for NAD +. NADP + is reduced to NADPH in the pentose phosphate pathway, and NADH oxidation occurs mainly in the respiratory chain (18). The absence or the existence of a small amount of oxygen indicates an intracellular redox imbalance owing to the accumulation of NADH, inhibiting the oxidation of xylitol. This explains the need for oxygen displayed by several xylose-utilizing yeasts that, aiming at cell growth, are unable to regulate this redox imbalance for other metabolic routes. On the other hand, under limited oxygen supplies, it is possible to guarantee the minimum conditions in which a fraction of the cofactor NADH is regenerated. Thus, the difference in activity between xylose reductase and xylitol dehydrogenase naturally presented by C. guilliermondii (1) allows for intracellular accumulation of xylitol up to a limiting concentration, after which the excess xylitol is excreted. The direct production of xylitol does not bring any energy gain to the cell, and the NADH buildup harms the natural cell metabolism. Thus, it becomes evident that reduced amounts of oxygen are needed to maintain the minimum vital cell functions, and consequently, make xylitol production viable.

Oxygen Availability on Cell Growth and Xylitol Production 453 The intensity of this oxygen restriction will regulate the level of xylitol production. Oxygen restriction should be understood as the aeration condition below which the oxygen supply falls below the minimum required for full growth. The material balance of the DO concentration (C OX ) during a bioreaction can be given by Eq. 1 (19): dc OX dt = k La C OX * COX q O2 X (1) in which q O2 is the specific oxygen uptake rate (mg of O 2 /g of cell h), C OX * is the saturated DO concentration (mg of O 2 ) and X is the cell mass (g of cell/l). The term k L a(c OX* C OX ) represents the oxygen transfer rate, while q O2 X represents the oxygen uptake rate. Through analysis of Eq. 1, it is possible to see that at the beginning of the bioconversion with fixed k L a, the oxygen transfer rate is dynamically controlled through the variation in DO concentrations in the medium. If the total oxygen demand increases with cell growth, the DO in the medium decreases and the oxygen transfer rate therefore increases. This dynamic operates until the DO concentration in the medium reaches zero. From this moment onward, the oxygen transfer rate becomes constant and no longer assists in the increase of oxygen demand for cell growth. This marks the beginning of the restriction condition of oxygen required by the cell to supply its conventional metabolic needs. From this point, there starts to be a redox imbalance, and, thus, the xylitol produced and accumulated inside the cell begins to be excreted. In abundant oxygen conditions, the term q O2 X represents the yeast oxygen demand, but under restricted oxygen conditions, it would be more correctly called the oxygen uptake rate. It should be understood that oxygen uptake rate is the same as the oxygen demand rate until the moment when all the required oxygen is supplied. When this nutrient is restricted, the demand will always be larger than the effective consumption. This conceptual difference can be easily observed by analyzing cell behavior in fermentations with different degrees of oxygenation. Figures 2 4 depict the kinetic profiles of experiments with DO concentrations of 30, 1 and 0.5% of saturation, respectively. These experiments were carried out with an initial xylose concentration of 50 g/l. With oxygen abundance (Fig. 2), the cell responds to its natural tendency to grow. Xylose permeates the cell membrane and is converted into xylitol, which, in turn, is transformed into other metabolites to assist other cell functions. All the produced xylitol is consumed, which is characteristic of the balance between the oxidation-reduction reactions involved. This behavior continues throughout the fermentation, resulting in a cell yield (Y X/S ) of 0.51 g/g. In the fermentation when the available oxygen was 1% of saturation (Fig. 3), it was observed that the full cell oxygen demand ceased to be met. At this point, less xylitol was excreted. However, this small redox imbal-

454 Faria et al. Fig. 2. Xylitol and cell concentrations during fermentation at 30% of DO. Fig. 3. Xylitol and cell concentrations during fermentation at 1% of DO. ance tended to be regulated by the cell, which adapted to this aeration condition and reduced its growth pace. Thus, the cell readjusted to a balance between the cofactors availability since the required rate for regeneration of NAD + started to be fulfilled again. This is confirmed through the progressive decrease in xylitol excretion. In these conditions Y X/S was 0.42 g/g. The reduction in the oxygen supply to 0.5% of the saturation (Fig. 4) considerably increased the oxygen restriction, resulting in a more drastic

Oxygen Availability on Cell Growth and Xylitol Production 455 Fig. 4. Xylitol and cell concentrations during fermentation at 0.5% of DO. reduction in the intracellular consumption of the xylitol produced. Since not all the xylitol produced could be consumed, the excess was excreted. However, unlike in the previous conditions (DO of 1%), the cell was unable to meet its needs in NAD + owing to the intense damage in the regeneration of this cofactor, in view of the very low oxygen availability. In this condition, the cell growth rate was significantly reduced (Y X/S = 0.38 g/g), and 15.2 g of xylitol/l was excreted, corresponding to a xylitol yield value (Y P/S ) of 0.31 g/g. Figure 5 shows the results of an experiment carried out with different aeration rates and an initial xylose concentration of 109 g/l. Initially, the cells grew in an environment with abundant aeration, in which a DO concentration of 25% of the saturation was maintained. Under these conditions, extracellular xylitol was not detected and there was vigorous cell growth. When the cell concentration reached a value of approx 9 g/l, the automatic DO control system was turned off and k L a reduced to a fixed value of 17.9 h 1, which marked the beginning of restricted oxygen. This shift led to a sharp reduction in the DO concentration, and in <2 h the DO concentration decreased to 0% of the saturation. The presence of xylitol in the medium was detected immediately after this alteration in oxygen availability. Apparently, the intensity of xylitol excretion was greater in the first hours when k L a was 17.9 h 1, after which time a reduction occurred. From this moment on, the excretion rate remained practically constant until there was a new alteration in k L a. This alteration in the xylitol excretion rate seen in the first hours after a brusque change in oxygen availability can be related to the abrupt alteration in the condition of plenary cell growth, in which all the enzymatic apparatus was working at full activity, for another oxygen condition

456 Faria et al. Fig. 5. Xylitol, cell and DO concentrations during fermentation at different aeration rates. (restricted), below the ideal limit of oxygen supply for the obtainment of an ideal xylitol excretion rate. After 48 h of bioreaction, the k L a was further reduced to 11.8 h 1. This reduction affected cell activity even further, and growth and production came to a halt. The cells submitted to aeration conditions below the ideal limit of oxygen restriction tended to cease growing, also compromising the pentose phosphate pathway responsible for NADPH regeneration, used in the targeted conversion of xylose into xylitol by xylose reductase. After this period of high oxygen restriction, the k L a was increased to 36.1 h 1. As the availability of oxygen increased, the enzymatic activities of the pentose phosphate pathway were restored and xylitol was once more excreted. Under this new aeration condition, the xylitol production rate (0.85 g/[l h]) was higher (0.63 g/[l h]) than that observed with a k L a value of 17.9 h 1, indicating that it was nearer to the optimum aeration limit for xylitol production. Note that even when aeration was more abundant, the DO concentration remained at zero, characteristic of a restricted condition. The material oxygen balance in restricted condition when the DO concentration is zero (dc OX /dt = 0) yields: k L ac OX * 0 = qo2 X (2) Thus, the specific oxygen uptake rate for yeast in restriction conditions can be described by Eq. 3: q O2 = k L a COX * (3) X

Oxygen Availability on Cell Growth and Xylitol Production 457 Fig. 6. Specific uptake of oxygen by C. guilliermondii at different aeration levels. Figure 6 describes the variation of specific oxygen uptake rates (q O2 ) at different k L a values, in accordance to the experiment displayed in Fig. 5. The reduction in k L a to 17.9 h 1 and the consequent reduction in DO to 0% resulted in a mean specific oxygen uptake rate value of 14 mg of O 2 /g of cell h. Diminishing k L a to 11.8 h 1 led to a reduction in the specific oxygen uptake rate to 8.5 mg of O 2 /g of cell h, and prevented the cells from maintaining their basic metabolic functions, ceasing their growth, xylitol excretion, and xylose uptake. With the rise in aeration level (k L a = 36.1 h 1 ), the yeast s metabolism was gradually restored, and it resumed xylose consumption and associated xylitol excretion, reaching a rate 35% higher than when the k L a was 17.9 h 1, and exhibiting a specific oxygen uptake rate of 26 mg O 2 /g of cell h. Under these conditions, the xylitol yield for consumed xylose (Y P/S ) was 0.71 g/g, higher than that obtained with a k L a of 17.9 h 1 (0.56 g/g). Conclusion This work led us to conclude that the specific oxygen uptake rate (q O2 ) is the key variable governing xylitol excretion by yeasts, and that it should be controlled within a narrow range if xylitol is to be produced. Values above 30 mg of O 2 /g of cell h favor cell growth, which is detrimental to the amount of excreted xylitol. In these conditions, a low yield of xylitol per consumed xylose (0.3 g/g) was obtained. The optimum limit of oxygen supply capable of guaranteeing xylitol excretion with satisfactory yields was obtained when the specific oxygen uptake rate ranged between 13 and 30 mg of O 2 /g of cell h. Moreover, the

458 Faria et al. experiments showed the fast adaptation of C. guilliermondii IM/UFRJ 50088, which responded almost immediately to different oxygen availabilities. Acknowledgments We gratefully acknowledge the financial support of this work provided by Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Nomenclature C OX* = saturated DO concentration (mg of O 2 /L) C OX = DO concentration (mg of O 2 /L) k L a = volumetric oxygen transfer coefficient (h 1 ) P = product: Extracellular xylitol (g/l) q O2 = specific oxygen uptake rate, mg O2 /(g cell h) S = substrate: xylose (g/l) X = cells (g/l) Y P/S = xylitol yield coefficient (g of xylitol/g of xylose) = cell mass yield coefficient (g of cells/g of xylose) Y X/S References 1. Barbosa, M. F. S., Medeiros, M. B., Mancilha, I. M., Schneider, H., and Lee, H. (1988), J. Ind. Microbiol. 3, 241 251. 2. Silva, S. S. (1994), DS thesis, University of São Paulo, São Paulo, Brazil. 3. Sá, M.C.A. (1993), MS thesis, Federal University of Rio de Janeiro/EQ, Rio de Janeiro, Brazil. 4. Horitsu, H., Yahasi, Y., Takamizawa, K., Kawai, K., Suzuki, T., and Watanabe, N. (1992), Biotechnol. Bioeng. 40, 1085 1091. 5. Nolleau, V., Preziosi-Belloy, L., and Navarro, J.M. (1995), Biotechnol. Lett. 17, 417 422. 6. Felipe, M. G. A, Vitolo, M., Mancilha, I. M., and Silva, S. S. (1997), J. Ind. Microbiol. & Biotechnol. 18, 251 254. 7. Du Preez, J. C. (1994), Enzyme Microb. Technol. 16, 944 956. 8. Aguiar, Jr, W. B. (1998), MS thesis, Federal University of Rio de Janeiro/EQ, Rio de Janeiro, Brazil. 9. Faria, L.F.F. (2000), DS. thesis, Federal University of Rio de Janeiro/COPPE, Rio de Janeiro, Brazil. 10. Hahn-Hargerdal, B., Jeppsson, H., Skoog, K., and Prior, B.A. (1994), Enzyme Microb. Technol. 16, 933 943. 11. Du Preez, J. C. and Van Der Walt, J. P. (1983), Biotechnol. Lett. 6, 395 400. 12. Pereira Jr., N. (1991), PhD thesis, The University of Manchester, UK. 13. Moser, A. (1988), Bioprocess Technology - Kinetics and Reactors, Springer-Verlag, NY. 14. Voet, D. and Voet, J. G. (1995), Biochemistry, John Wiley & Sons, NY. 15. Ojamo, H. (1994). DS thesis, Helsinki University of Technology, Espoo, Filand. 16. Faria, L. F. F., Pereira Jr., N., Nobrega, R., and Alves, T. (2000), Braz. J. Microbiol. 31, 73 78. 17. Silva, S. S., Vitolo, M., and Felipe, M. G. A. (1996), J. Basic Microbiol. 36(3), 187 191. 18. Winkelhausen, E., Pittman, P., Kuzmanova, S., and Jeffries, T. W. (1996), Biotechnol. Lett. 18, 753 758. 19. Stanbury, P. F., Whitake, A., and Hall, S. J. (1995), Principles of Fermentation Technology, 2nd ed., Elsevier Science, NY.