Federal Environmental Agency, June 2001

Similar documents
Soda Ash ( Sodium carbonate) Manufacture

CHLOR-ALKALI INDUSTRY

REMOVAL OF HARDNESS BY PRECIPITATION

Hard water. Hard and Soft Water. Hard water. Hard water 4/2/2012

Waste Acid Recycling Technology by Slag

1. Scaling. H.O.: H-5/21, KRISHNA NAGAR, DELHI Tel.: , Fax:

Module: 9 Lecture: 40

Lecture 6: Softening


WASTE INCINERATION PLANTS IN AUSTRIA WITH DATA ON WASTE MANAGEMENT IN VIENNA

Coke Manufacturing. Environmental Guidelines for. Multilateral Investment Guarantee Agency. Industry Description and Practices. Waste Characteristics

Hybrid RO & Softening Birjand Water Treatment Plant

Flue Gas Desulphurization (FGD) plant 2 x 600 MW Coal based Thermal power plant Cuddalore, Tamil Nadu. By MK Parameswaran 23 rd Dec, 2016

METALS AND THEIR COMPOUNDS

m&qmr EPA TECHNOLOGY PREPARED BY RECOVERY OF U S ENVIRONMENTAL SPENT PROTECTION AGENCY - SULFURIC ACID ENVIRONMENTAL FROM OPERATIONS -

COAL, OIL SHALE, NATURAL BITUMEN, HEAVY OIL AND PEAT Vol. II -Environmental Impacts of Oil Shale and Pollution Control Technologies - J. Q.

WASTEWATER TREATMENT

MODERN COKE OVEN GAS TREATMENT TECHNOLOGY AT A NEW COKE MAKING PLANT IN BRAZIL*

TiO 2 Chloride Process. Ti-Cons. Dr. Jendro and Partner - Jendro, Weiland and Partner Management Consultants

By C.F. Chubb Michaud, CWS-VI

Application of the AGF (Anoxic Gas Flotation) Process

GRAVIMETRIC DETERMINATION OF SULFATE IN AN UNKNOWN SOLUTION

GENERAL COMPANY FOR CHEMICAL INDUSTRIES

Application of CFB (Circulating Fluidized Bed) to Sewage Sludge Incinerator

LIST OF PRODUCTS (PROPOSED) Existing Quantity (MT/Month)

The Basics of Alkaline In-Process Cleaning. for Metal Substrates. John Sparks Oakite Products, Inc. Berkeley Heights, New Jersey

China - Canada Co-operation Project in Cleaner Production. Checklist for Cleaner Production Auditing in Pulp and Paper Mills

Questionnaire (Steel Mills and Metal Smelting and Refining)

CEMENT MANUFACTURING PROCESS

Wastewater Treatment Processes

Zero Liquid Discharge Effluent Guidelines Compliance Strategies for Coal-Fired Power Plants FGD Wastewater

6 INNOVATIVE PROCESS FOR TREATMENT OF SULFURIC ACID WASTE LIQUIDS WITH RECOVERY OF ANHYDROUS SODIUM SULFATE

Evaluation copy. Total Dissolved Solids. Computer INTRODUCTION

Pretreatment of Industrial Wastewater for ZLD/Resources Recovery

GENARAL INTRODUCTION TO METALLURGY :Std: XI-CHEMISTRY

CLEANER PRODUCTION GUIDELINES IN CAUSTIC SODA /CHLOR-ALKALI INDUSTRIES

COPPER PRECIPITATION AND CYANIDE RECOVERY PILOT TESTING FOR THE NEWMONT YANACOCHA PROJECT

HIGH PUITY CARBON MONOXIDE FROM A FEED GAS ARNOLD KELLER AND RONALD SCHENDEL KINETICS TECHNOLOGY INTERNATIONAL CORPORATION MONROVIA, CALIFORNIA

SRI RAMAKRISHNA INSTITUTE OF TECHNOLOGY COIMBATORE First Year BE/B.TECH ( ) Engineering Chemistry- I

Metal and Particulate Emissions from Incinerators Burning Sewage Sludge and Mixed Refuse

Equation Writing and Predicting Products Chemistry I Acc

Wet granulation of blast furnace slag has been

Gypsum Solubility Simulating Real World Aqueous Problems

Chemical Oxygen Demand- Acid Waste Disposal and Recovery of Mercuric Sulphate to minimise the test impact on our environment. Murendeni Stewart Mafumo

to the presentation Teaching Thermodynamics: Chemical Potential from the Beginning Regina Rüffler, Georg Job

JACOBS NEW PROCESS FOR REMOVING IRON FROM PHOSPHORIC ACID FINAL REPORT

Carlos Ruiz de Veye. Total recovery of Spent Pot Liner (SPL) using the Befesa process

*20GSD5201* Double Award Science: Chemistry. Unit C2 Higher Tier TUESDAY 9 JUNE 2015, AFTERNOON [GSD52] *GSD52* *G5802* TIME 1 hour 15 minutes.

What is FGD Gypsum? Presented By E. Cheri Miller Gypsum Parameters, LLC Tennessee Valley Authority (Retired)

Flue Gas Desulfurization by Limestone and Hydrated Lime Slurries

POLLUTION CONTROL IN RECYCLING INDUSTRY

Removing Heavy Metals from Wastewater

Proposal by Russia to delete hot sub-spot Hot sub-spot name South-West Wastewater Treatment Plant

Iron filings (Fe) 56g IRON + SULPHUR IRON SULPHIDE

Experiences in using alternative fuels in Europe and Germany

Rönnskär Smelter. A versatile and environmentally well adopted Non Ferrous Metal smelter

TOTAL WATER MANAGEMENT IN THE STEEL INDUSTRY. By N. Ramachandran, Ion Exchange (India) Ltd

Agricultural Lime Recommendations Based on Lime Quality

Steamate* technology. superior protection against condensate system corrosion. Water Technologies & Solutions technical bulletin

Oxidation and Reduction

Mon. Tues. Wed. Thurs. Fri. AM or PM B

Slide 1. Slide 2. Slide 3. Hardness. Concentration is. What s the concentration of red triangles? What s in your pipes? 500 ml

OC30 Conduct a qualitative experiment to detect the presence of dissolved solids in water samples, and test water for hardness (soap test)

Basic Survival Chemistry

Gravimetric Analysis: Determination of % Sulfur in Fertilizer

Preparation of Cyclohexene From Cyclohexanol

S.E. (Chemical) (First Semester) EXAMINATION, 2012 PROCESS CALCULATIONS (2008 PATTERN) Time : Three Hours Maximum Marks : 100

Mark Scheme (Results) November 2009

Chapter 8. Gravimetric Analysis

Air Pollution Technology Fact Sheet

Unit Treatment Processes in Water and Wastewater Engineering

Fact Sheet. Feb 2011

ABSTRACT. Electrostatic precipitators (ESPs), which are particulate collectors, are now used as part

INDIAN SCHOOL MUSCAT SENIOR SECTION DEPARTMENT OF CHEMISTRY CLASS X- PRACTICAL WORKSHEET

CO 2 Capture and Storage: Options and Challenges for the Cement Industry

Thermal Treatments. - Incineration -

Estimation of total, permanent and temporary hardness of water (EDTA method)

IMPROVEMENT OF CONCRETE DURABILITY BY COMPLEX MINERAL SUPER-FINE POWDER

Hardness Removal from Groundwater by Synthetic Resin from Waste Plastics

Ilmenite for pigment and metal production

Operational Challenges in Energy and Chemical Recovery in Kraft Pulp Mills

5072 CHEMISTRY (NEW PAPERS WITH SPA) TOPIC 9: METALS 5067 CHEMISTRY (NEW PAPERS WITH PRACTICAL EXAM) TOPIC 9: METALS

AMMONIA REMOVAL FROM DIGESTED SLUDGE SUPERNATANT

FLUE GAS DESULFURIZATION FOR 2 X 6 MW COAL FIRED POWER PLANT

RECOVERY OF GERMANIUM FROM LEAD BLAST FURNACE SLAG

5-4 Chemical changes Trilogy

NEW TECHNOLOGY FOR LEAD

85 Q.51 Which of the following carbonates would give the metal when heated with carbon? (1) MgCO 3 (2) PbCO 3 (3) K 2 CO 3 (4) CuCO 3

Sustainability and Environmental Issues in the Kraft Pulp Industry. Celso Foelkel

Corrosion and Odor Control in Wastewater Systems

Worldwide Pollution Control Association

Chemical Activation of Low Calcium Fly Ash Part 1: Identification of Suitable Activators and their Dosage

TITANIUM DIOXIDE. SYNONYMS Titania; CI Pigment white 6; CI (1975) No ; INS No. 171 DEFINITION DESCRIPTION FUNCTIONAL USES CHARACTERISTICS

ADECOS II. Advanced Development of the Coal-Fired Oxyfuel Process with CO 2 Separation

Ibrayev I.K., Ibrayeva O.T., Zhaksybayeva G. Sh.

JTAC Presentation May 18, Nutrient Removal Process Fundamentals and Operation

METALS

Puu : Conventional and Non- Conventional Pulping as a Basis for Biorefinery (7 cr)

MAHESH TUTORIALS I.C.S.E.

GEA Niro Spray Drying Absorption. The easy way to clean the flue gas from waste incinerators. engineering for a better world. GEA Process Engineering

Transcription:

Federal Environmental Agency, June 2001 German Notes on BAT for the production of Large Volume Solid Inorganic Chemicals Soda Final report Institut für Umwelttechnik und Management an der Universität Witten/Herdecke ggmbh Alfred-Herrhausen-Str. 44 58455 Witten

- 1-1 General Information The annual world production of sodium carbonate (soda) amounted to approximately 31,5 million tons in 1993. The main share is synthetic soda. Nowadays it is only manufactured by means of the Solvay technology, which as it uses NH 3 as auxiliary material is also called ammonia soda process. Approximately 35 % of the world production is natural soda, mainly manufactured in the USA. It is increasingly difficult to sell soda produced in Germany, since soda for instance from White Russia or the Ukraine is offered much cheaper on the market due to lower labour cost and overheads. Also in Turkey, two new soda plants have been built, which sell their products mainly on the Balkans. As consequence of the difficult market conditions, Matthes & Weber GmbH, Duisburg, gave up its soda production end of 1999, so that now soda is produced in Germany only by two companies at three locations. Table shows the production capacities of the plants in table 1: Table 1: Soda Manufacturers and Production Capacities Company Location Capacity Solvay Soda Deutschland GmbH Rheinberg 605.000 t/a Bernburg ca. 500.000 t/a Sodawerke Staßfurt GmbH Staßfurt ca. 400.000 t/a Besides the soda production by means of the Solvay technology, soda is manufactured at the BASF in Ludwigshafen as a by-product of the caprolactam production. As this kind of production is a special proceeding, it is only shortly described in the framework of this report. The predominant share of soda is required in the glass industry, where it is used as raw material for the decomposition of sand. Another main share of soda is used in the chemical industry for the production of chemicals. In the detergent and soap industry, soda is used for the manufacture of detergents and for the saponification of grease. Also the paper and cellulose industry uses soda for the digestion, the neutralization, the cleaning and the leaching as well as for the recycling of

- 2 - wastepaper. Smaller quantities of soda are required in almost every production branch. Soda is the chemical product, which is used for the most different purposes. 2 Production of Sodium Carbonate 2.1 Chemical Bases The technical manufacture of soda with the Solvay Technique is effected by the conversion of sodium chloride (salt) and calcium carbonate (lime stone) according to the following reaction equation: (1) 2 NaCl + CaCO 3 CaCl 2 + Na 2 CO 3 Besides soda the Solvay technique also causes CaCl 2 as a by-product. The total process can be divided into the following reaction steps: Brine Cleaning Precipitation of magnesium hydroxide and calcium carbonate by the addition of lime milk and soda solution into the brine: (2) Mg 2+ + Ca(OH) 2 Mg(OH) 2 + Ca 2+ (3) Ca 2+ + Na 2 CO 3 CaCO 3 + 2 Na + Manufacture of the Product Precipitation of the relatively heavy-soluble bicarbonate (NaHCO 3 ) by the addition of carbonic acid into a salt solution saturated with ammonia : (4) NaCl + H 2 O + NH 3 + CO 2 NH 4 Cl + NaHCO 3 Thermic decomposition of the bicarbonate: (5) 2 NaHCO 3 CO 2 + H 2 O + Na 2 CO 3

- 3 - Lime Milk Preparation Manufacture of caustic lime: (6) CaCO 3 CaO + CO 2 Manufacture of lime milk : (7) CaO + H 2 O Ca(OH) 2 NH 3 -Recovery Recovery of the ammonia by distillation of the ammonium chloride containing mother liquor with lime milk: (8) 2 NH 4 Cl + Ca(OH) 2 2 NH 3 + 2 H 2 O + CaCl 2 2.2 General Bases of the Production Process For the manufacture of one ton of soda by means of the Solvay technique 1,5 t salt, approximately 80 m³ water, 1,2 t limestone and 0,1 0,5 t coke are required. The raw material sodium chloride is mined in solid form (stone-salt) and then dissolved to brine or it is already won as saturated salt solution by salting-out mines. The saturation of the brine is necessary for an optimal Na + yield. The technical solution should perform a maximum conversion of Na + and NH 3, which means that a maximum quantity of Na + should be available in the precipitated NaHCO 3 and of NH 3 as dissolved NH 4 Cl in the liquid phase. 2.3 Soda Production by means of the Solvay Technique 2.3.1 Production Process Figure 1 shows a simplified block scheme of the soda production by means of the Solvay technique. It gives a survey regarding the production procedure and works out relevant emission sources in connection with figure 2.

- 4 - The brine is first led to a cleaning step, since inorganic by-materials may cause difficulties in the production process and lead to a lower quality of the final product. Mainly calcium and magnesium ions can generate carbonates during the ammonia absorption, which causes incrustations in the installations and the tubes. The cleaning is normally effected by means of the lime-soda-procedure (lime milk and soda solution are added into the brine). In this process the Mg 2+ -ion is precipitated to hydroxide and the Ca 2+ -ion to carbonate, according to reaction equation 2 and 3. The effluents discharged by this process are loaded with solids. Then the cleaned brine is led into several gas scrubbers in countercurrent to the offgases from the absorption, the carbonisation, the filtration and the calcination. The brine recovers the ammonia and a part of the carbon dioxide contained in the offgases. The main absorption of the brine with ammonia takes place in the subsequent absorption step under the addition of a part of the required carbon dioxide (approximately 20 %). NH 3 -losses during the process are compensed by the help of the ammonia water receptacle. The off-gas from the absorption is led across the gas scrubber run with the brine and is then added to the exhaust gas from the calcination. The ammonia concentration of the brine amounts now to approximately 85 90 kg NH 3 /m 3. Because the reactions running during the absorption are strongly exothermic, the absorption columns are equipped with coolers. Afterwards the ammoniacal brine is oversaturated with carbon dioxide from the limekiln as well as from the calcination led in countercurrent and sodium bicarbonate is precipitated (see reaction equation 4). Also the carbonization is an exothermic process, so that the cast-iron precipitation columns are equipped with tube coolers in the lower part. The ideal temperature of the brine in the outlet of the carbonization column lies between 25 C and 30 C. Lower temperatures can cause precipitations of salt or ammonium hydrogen carbonate, whereas higher temperatures hinder the complete precipitation of the formed bicarbonate. The off-gas from the carbonization is washed with brine in a countercurrent and afterwards discharged into the atmosphere. As the installations of the precipitation columns including the cool tubes crust within few days due to the precipitated bicarbonate, they must be rinsed. This is effected by the help of fresh ammoniacal brine under the addition of few carbonic acid gas,

- 5 - NaCl H 2O Brine NH 3 H 2 O Ca (OH) 2 Na 2 CO 3 Brine cleaning Ammonia water receptacle Off-gas Off-gas Gas scrubber Mg(OH) 2 CaCO 3 Waste water Lime stone CaCO 3 Coke Air Gas Lime-kiln NaCl H 2O CaO Water NH 3 -absorption Lime-milk generation NaCl H 2O NH 3 Ca(OH) 2 Carbonisation CO 2 to brine cleaning NaHCO 3 NH 4Cl Steam Washwater Filtration NH 4Cl NH 3 CO 2 Distillation (NH 3-recovery) NaHCO 3 Steam Calcination Vacuumdecompression Soda Na 2 CO 3 CaCl 2 - Solution Figure 1: Soda Production by means of the Solvay Technique

- 6 - through which the incrustations are dissolved again. The precarbonized rinse brine is then led onto parallel precipitation columns, which are less crusted. Afterwards the precipitated bicarbonate is filtered from the mother liquor by means of vacuum filters or centrifuges. Mother liquor still contained in the bicarbonate is washed off by the use of condensates from the production or by softened wash water. The wash water volume fluctuates between 0,3 and 1 m³/t soda according to the grain size of the bicarbonate. The off-gas from the filtration is washed in countercurrent with fresh brine and then discharged into the atmosphere. The filtered raw bicarbonate is approximately composed as follows: NaHCO 3 75,6 % Na 2 CO 3 6,9 % NH 4 HCO 3 3,4 % NaCl + NH 4 Cl 0,4 % H 2 O 13,7 % The residual humidity of the raw bicarbonate influences the energy demand of the subsequent thermic decomposition to soda (calcination). The calcination generates carbon dioxide and steam (see reaction equation 5). Besides the main reaction, i.e. the generation of soda, the calcination also leads to the following parallel reactions, which generate ammonia as well as sodium chloride: (9) NH 4 HCO 3 NH 3 + CO 2 + H 2 O (10) NaHCO 3 + NH 4 Cl NH 3 + CO 2 + H 2 O + NaCl In this side reaction, soda is polluted with sodium chloride. From one ton of crude bicarbonate approximately 520-560 kg of soda are generated by calcination. The decomposition takes place above 100 C. For ensuring a complete reaction, temperatures > 170 C are used. The off-gas sucked from the steam heated rotatory drums contain, besides CO 2, NH 3 and H 2 O, also larger quantities of dust (soda and bicarbonate), which is separated from the gas by filtration. Before being used in the carbonisation this gas is cooled and cleaned from NH 3 by the help of fresh brine.

- 7 - The product withdrawn from the calcination is either directly packed as "easy soda with a pour weight of 0,6-0,7 t/m³ or it is changed to a monohydrate and then into "heavy soda with a pour weight of 1,05 t/m³ by means of hydration and subsequent dehydration. The manufacture of soda briquettes is also possible by the addition of sodium silicate (water glass). The residual ammonia in the filter lye in form of carbonate, hydrogen carbonate, sulfate and chloride is recovered by distillation and is led back to the NH 3 -absorption. Consequently ammonia represents a pure support material. Merely inevitable losses are supplemented by concentrated aqueous NH 3 -solutions (25 %), from the ammonia receptacle. (NH 4 ) 2 CO 3 and NH 4 HCO 3 are completely decomposed already at temperatures of 85-90 C and the entire carbon dioxide and a small part of the ammonia is separated from the solution. For the separation of ammonia from NH 4 Cl, however, a chemical reaction with lime milk is necessary (see reaction equation 8). The addition of lime milk simultaneously leads to the separation of ammonia bound as sulfate: (11) (NH 4 ) 2 SO 4 + Ca(OH) 2 2 NH 3 + 2 H 2 O + CaSO 4 The carbon dioxide required for the carbonisation and the lime milk required for the NH 3 -recovery are generated by burning the limestone (see reaction equations 6 and 7). Before being fed into the CO 2 -compressors, which take the off-gas from the furnace and lead it into the carbonisation, the hot and dust-loaded gas is cooled and cleaned in direct exchange with water. At Staßfurt, there is another dry treatment for the separation of dust before the washing step. In order to obtain a highly concentrated CO 2 -gas, the excess of air and the consumption of coke should be as small as possible, even if a part of the CaCO 3 remains unburned. Besides coke, also natural gas is used as fuel. The caustic lime leaving the furnace is changed in horizontal trick drums under the addition of used cooling water to a most concentrated suspension of lime milk. The

- 8 - lime milk is then used for the destillative recovery of the ammonia as well as for the brine cleaning (see reaction equation 2). 1) The limestone volume depends on the quantity of caustic lime required for the ammonia recovery. On this occasion an excess of carbonic acid is generated, that is either discharged into the atmosphere or handed over to other consumers. The residual ammonia is separated from the solution with low-pressure steam and is cooled down with the filter lye in an heat exchanger. The residual lye of the ammonia recovery (final lye) mainly contains calcium chloride besides sodium chloride and unconverted lime components and is discharged as waste water. 2.3.2 Emission Data and Energy Consumption 2.3.2.1 Exhaust Air Emissions At the example of Rheinberg, figure 2 shows the essential emission sources, the offgas cleaning procedures as well as the concentrations emitted into the atmosphere. The values analysed on this occasion are half hour values, which were taken many times in the course of the year in individual cases. In table 1 the specific emission values per ton product are displayed. 1) Matthes & Weber, who closed its production at the end of the year 1999, did not generate lime milk for the ammonia recovery, but led CaO direktly to the NH 3 -destillation (dry lime process).

- 9 - Brine Ca(OH) 2, Na 2CO 3 Brine cleaning Waste water Band filter air scrubber NH3: 23 mg/m³ Gas scrubbing Gas scrubber 1 Gas scrubber 2 NO2: 241 mg/m³ NH3: 40 mg/m³ CO: 6.500 mg/m³ NO2: 263 mg/m³ NH3: 29 mg/m³ CO: 6.400 mg/m³ Gas scrubber 3 NO2: 287 mg/m³ NH3: 19 mg/m³ CO: 6.600 mg/m³ NH 3 H 2O Gas scrubber 4 NO2: 262 mg/m³ NH3: 31 mg/m³ CO: 6.100 mg/m³ Gas, coke, lime stone, air Ammonia water receptacle NH 3-Absorption Carbonisation Water CO 2 Dry dust separation (Staßfurt) Washer Lime-kiln CaO Water Exhaust lime-kiln Exhaust excess gas lime-kiln Dust separation conveyor Dust separation lime outlet Venturiwasher Tube filter Fabric filter CaCO3: 25 mg/m³ SO2: 2,5 mg/m³ NO2: 297 mg/m³ Dust: 1,2 mg/m³ Dust: 3 mg/m³ CaO: 15 mg/m³ Filtration Washwater Lime milk generation Ca(OH) 2 Dust separation supply belts 3 Lime-slake drums Tubefilter to brine cleaning Dust: 1,5 mg/m³ Ca(OH)2: 33 mg/m³ Wash water Steam Steam Distillation Suction building Calcination Suction conveyors Fabric filter CaCl 2 solution Product packing and loading Several emission sources light and heavy soda Fabric filter Figure 2: Emission Sources and Concentrations at Rheinberg

- 10 - Table 1: Specific Emissions at Rheinberg Emitted material Physical state spec. emission value [g/t Product] SO 2 gas 0,3 NO 2 gas 193 NH 3 gas 58 CO gas 3.635 Ca(OH) 2 dust 1,2 CaO dust 6,5 CaCO 3 dust 2,9 Na 2 CO 3 dust 2,3 coke (from coal) dust 0,4 dust (undivided rest) dust 0,8 total dust (Σ of all dust material) dust 14 The present off-gas emission data are based on the emission declaration of Solvay for the year 1996 according to the 11th Directive of the BImSchV (German Imission Directive). The present concentrations are average values taken from different measurements and systems. Basis of the data are : average half-hour-measurements of external analysis institutes average concentrations from on-line measurements internal company measurements and calculations 2.3.2.2 Waste Water The soda manufacture essentially causes the following three waste water sources : 1. Waste water from the brine cleaning 2. Wash water from the off-gas treatment (lime oven) 3. Final lye from the NH 3 -distillation

- 11 - At Rheinberg these three effluents are discharged together directly into the recipient. The proceeding is similar to Matthes & Weber. The data for both plants are summarized in table 2: Tabelle 2: Comparison of the Effluents from the Soda Production of Solvay Soda Germany, Rheinberg, and Matthes & Weber, Duisburg Solvay Soda Deutschland, Rheinberg Matthes & Weber, Duisburg Control values Values 1999 Values 1999 Average value: appr. 8,7 m 3 /t Product appr. 7 m 3 /t Product Conc. [mg/l] Freight [g/t Prod.] Conc. [mg/l] Freight [g/t Prod.] Conc. [mg/l] Freight [g/t Prod.] ph 9,5 11,3 CSB 70 700 < 15 70 120 510 21 NH 4 -N (70) 0,9 4,3 73 40 600 2 7 10 80 NO 2 -N 0,11 0,62 P 10 5,8 8,5 3 9 Ca 37 51,4 [g/l] 30-54 [g/l] Cd 0,03 0,3 < 0,011-0,034 0-0,31 0,016-0,024 0,18-0,2 Cl 1,2x10 6 86 115 [g/l] (0,7-1)x10 6 72-132 [g/l] (0,7 1,2)x10 6 Cr 0,5 5 0,09 0,18 0,8 1,8 0,05-0,2 0,55-1,48 Cu 0,6 6 0,11 0,32 0,9 2,4 0,12-0,25 1,1-2,1 Hg 2x10-3 0,02 (<0,2-0,72)x10-3 0,002 0,005 0 0 Ni 0,5 5 0,07 0,22 0,6 1,8 0,04-0,22 0,4-1,8 Pb 1,5 15 0,34 1,13 2,9 9,6 0,28-4,5 2,17-44,74 G D um 32 G F 32 < 32 48 < 40 G L 4 8 residues 6 14 g/l 54-126 [kg/t] 10-31 [g/l] 77 140 [kg/t] The present waste water data are measuring results of the official examinations for the year 1999. In the case of Solvay Rheinberg: 21 measurements, in the case of

- 12 - Matthes & Weber: 8 measurements. Basis is the qualified spot check. In table 2 the minimum and maximum values are summarized. As the analysis shows, the effluents from both plants are very similar with the exception of the ammonium content. Matthes & Weber, however, reached lower outflow concentrations (1). Matthes & Weber explained that these values were due to the reduced water consumption (dry lime process), the optimized consumption of operating materials (lime and steam) and to an especially careful control of the NH 3 - destillation. 1) While the solid materials from the brine cleaning are mainly composed by precipitation products, the solid materials of the final lye are essentially caused by pollutants in the used lime and the coke used for the burning. Furthermore, the operating manner of the lime-kiln plays an important role. A local overheat, for example, causes a so-called dead caustic lime, which is not converted and is a residual solid material in the final lye. The solids are extremely fine and generally settle down very slowly. In order to limit the content of solids, both companies used lime with a CaCO 3 - content of over 95 % (Wülfrather Kalk). This is a way to decrease the share of undesired by-materials. Bernburg and Staßfurt, on the other hand, dispose of own limestone mines. This limestone has a CaCO 3 -content of about 85 percent, which leads to 400-500 kg filterable solids per ton product in the untreated waste water. As such an important load of solids cannot be discharged into the comparatively small recipients (Bode and Saale), so-called industrial sedimentation basins have been installed in Staßfurt and Bernburg (see figure 3). inflow 400 500 kg/t Soda outflow settleable materia < 2 kg/t soda Figure 3: Scheme of the Sedimentation Basins in Bernburg and Staßfurt 1) Matthes & Weber gave up the production at the end of the year 1999, but the standards of this production site should be mentioned in this report.

- 13 - They mainly consist of huge basins, in which the effluents are filled. The waste water penetrates the sludge and leaves the basin at the bottom. The basin is equipped with a water-impermeable ground layer. The content of the whole basin is a thixotrope mass, that starts to harden only after the filling process of the basin is finished. By means of these sedimentation basins, the content of settleable solids has been decreased to under 2 kg/t product. All other waste water parameters are, in comparison to the waste water concentration in Rheinberg, without significance (like for example the load of heavy metals) or on the same level (NH 4 -N, Cl, CSB). The fish toxicity is G F < 32. While in Bernburg all three part streams are treated together in the industrial sedimentation basins, in Staßfurt the wash water is discharged from the lime-kiln directly into the recipient. In order to decrease the loads of the wash water in Staßfurt, a dry dust removal has been installed before the off-gas scrubber. The concentration of the filterable solids in the wash water of the lime-kiln off-gas washer is under 80 mg/l. The COD-concentration is under 30 mg/l. These concentrations also consider the preload of the water, which is either weakly loaded cooling water or water from the outled of the clarifier. The waste water volume amounts to a maximum of 3.800 m 3 /d. 2.3.2.3 Residues The separation of the solids from the industrial waste water in Bernburg and Staßfurt causes sludge heavily loaded with chlorides, which is deposited in sedimentation basins as described above. 2.3.2.4 Energy The reactions of the NH 3 -absorption and the carbonisation are strongly exothermic. According to literature statements approximately 1,84 GJ/t soda leave the NH 3 - absorption und 1,42 GJ/t soda are emitted by the carbonisation process. This energy is recovered to produce steam, which partially covers the demand of the calcination. The calcination of the crude bicarbonate including the drying of the filtermoist product requires altogether a heat volume of approximately 3,7 GJ per ton soda.

- 14 - For the distillation to the NH 3 -recovery low-pressure steam is necessary. In Rheinberg the final lye is led at boil temperature into a vacuum decompression as energy recovery. 2.4 Soda Production by Means of Special Proceedings The BASF in Ludwigshafen produces marketable soda as by-product of the Caprolactam production with a special proceeding. Caprolactam is mostly used for the production of Nylon 6, which is a basic material for fibers with diverse applications, like for example in the textile industry and for technical purposes. In a special plant the effluents from the synthetization, loaded with organic sodium salts, and carboxylic acid solutions from the different processes are converted to water-free soda. The residues are fed into a combustion chamber, where sodium contained in organics is converted to soda and the organic substances are burned. O 2R CH 2 C Na 2 CO 3 + x CO 2 + y H 2 O O - Na + Luft Carboxylic acid Soda Figure 4: Soda Manufacture by Combustion of Production Residues The obtained soda in the kettle is partly molten and partly ash. The fumes loaded with soda dust are cleaned by an electro-filter. Solid and liquid soda are dissolved and afterwards converted by means of crystallization and calcination into marketable soda with high purity. Moreover, the exhaust heat kettle generates high pressure steam, which is fed into the energy system of the plant and is also available as energy for other productions.