O W A c e i l i n g i n f o r m a t i o n OWAcoustic EI 0 barriere Self contained fire protection EI 0 from above and below smoke impervious EN 4-
Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A Element lengths up to 00 mm Technical Data Product line: OWAcoustic 0 Dimensions: Widths 00,., 400 mm Lengths 0, 00 mm Thickness: approx. 40 mm Building material class: A-s,d0 to EN 0- Edges: Long edges 0 Module Short edges Tile weight: approx. 4 kg/m Metal system: all metal sections are zinc galvanized and white painted Cross section: Nonius-hanger No. /..., centres 0 mm or st hanger from the wall 00 mm Nonius-Angle brace No. /0 (if required) Bandraster section No. 0/... 4 Bandraster section No. 0/00 Connector No. /... G for No. 0/ Connector No. /0 G for No. 0/00 barriere-section No. /, thickness. mm MINOWA panel strips for No. 0/00 G: a approx. mm thick, mm wide, loose laid b approx. mm thick, mm wide, glued together* c approx. mm thick, 4 mm wide, glued together* MINOWA panel strips for No. 0/00: a approx. mm thick, 0 mm wide, loose laid b approx. mm thick, mm wide, glued together* c approx. mm thick, 4 mm wide, glued together* Infill material (alt. to and ), height = mm 0 Nail to prevent lateral movement *with adhesive No. /4, on request 4 0 ml/m Installation examples: Distance a No. 0/00 a = 0 mm No. 0/00 a = 0 mm 00 Distance a No. 0/00 a = 0 mm No. 0/00 a = 0 mm Further details see page
OWAcoustic Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A Element lengths up to 00 mm With element lengths 0 mm with Bandraster Section No. 0/0, 0/ and 0/00 Section through length: Element length Distance 0 a, 0, or 00 mm b c With element lengths > 0 mm with Bandraster section No. 0/00 Section through length: Element length 4 Distance 4 0 a 00 4 b c With element lengths > 0 mm use Bandraster section No. 0/00. Both flanges of the section: mm. The spacings of the Nonius hangers are at: mm. Bandraster section with MINOWA board strips laid in. Alternative: Bandraster section completely filled with binder material. Wall junctions see page
Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere B Element lengths up to 0 mm Technical Data Product line: OWAcoustic Dimensions: Widths 00,. mm Lengths 00, 000, 0 mm 4 Thickness: approx. 44 mm Building material class: A-s,d0 to EN 0- Edges: Long edges b Module Short edges Tile weight: approx. kg/m Metal system: All metal sections are zinc galvanized and white painted. Cross section: Nonius-hanger No. /, centres mm or st hanger from the wall 00 mm Nonius-Angle brace No. /0 (if required) Bandraster section No. 0/00 G 4 Connector No. /0 G barriere-section No. /, thickness.0 mm MINOWA panel strips No. 0/00: a approx. mm thick, 0 mm wide, loose laid b approx. mm thick, mm wide, glued together* c approx. mm thick, 4 mm wide, glued together* Infill material (alt. to ), height = mm Nail to prevent lateral movement *with adhesive No. /4, on request 4 0 ml/m Installation examples: 00 0 00 4 Further installation examples see page
OWAcoustic Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere B Element lengths up to 0 mm With element lengths up to 0 mm with Bandraster section No. 0/00 Section through length: Element length Module centres 00 a b c With element lengths up to 0 mm use Bandraster section No. 0/00. Both flanges of the section: mm. The spacings of the Nonius hangers are at: mm. Bandraster section with MINOWA board strips laid in. Alternative: Bandraster section completely filled with binder material. Wall junctions see page
Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A and B Wall junctions barriere EI 0-junctions: at solid walls at lightweight EI 0-Gypsum board walls at EI 0-Gypsum board perimeters at EI 0-Ceiling level changes The illustrated wall junctions can alternatively be used in the above listed construction situations. 4 4 > Wall angle No. /, / mm Wall angle No. /0, 0/0 mm Shadow wall angle No. /, /0/0/0. mm 4 MINOWA panel strips, x 40 mm Mineral wool strips, 40 kg/m, 40 x 40 mm, glued to barriere-element Insulation expansion strip No. 44, width mm Silicate fibre board strips, 0 x 0 mm, alternatively gypsum fibre board, thickness mm, can be used Adhesive No. /4, on request 4 0 ml/m With Gypsum board perimeters 00 mm no angle bracing is necessary, from 00 mm up to 000 mm angle bracing is necessary to comply with test certification. 4 4 Fixing materials for perimeter wall sections at solid walls: Metal drive dowels, metal anchors or screws; according to existing background. Fixings distance 00 mm. Fixing wall sections to gypsum board walls and borders as well as ceiling level changes: Application with fast screws. x mm, fixing distance: 0 mm. Every third screw should be located into the vertical studs in the gypsum board walls and also in the relevant sections at gypsum board perimeters. During installation care must be taken that the elements are fixed in the direction of the arrows (on rear of panel) and are only pushed lightly together. The demountability of the elements should be checked during the installation.
OWAcoustic Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A and B Further installation examples In Corridors: Clear spanning wall to wall Clear spanning with gypsum board frieze on two sides Bandraster in long direction Bandraster in cross direction Bandraster in both direction In circular corridors: Clear spanning wall to wall Bandraster in cross direction
Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A and B with EI 0-Gypsum board-frieze (without hangers) 4 0 4 4 0 0 mm 4.0 mm 0 mm.0 mm 4 0 4 0 4.0 mm 0 mm 0 mm 4.0 mm Block work Metal anchor, Ø mm and screw, centres 400 mm Steel rivets, Ø. mm, centres 400 mm 4 U-Profile, 0 mm, thickness mm und C-Profile, 0 mm, thickness mm Mineral wool, 40 kg/m, 0 x 4 mm Gypsum fire board, thickness mm Gypsum fire board, thickness mm, height mm Gypsum fire board, thickness. mm, height mm Fast screws. x mm or. x mm with 4, centres at 00 mm 0 Insulation expansion strips No. 44, width mm Wall angle No. /, / mm Wall angle No. /, 0/ mm Wall angle No. /0, 0/0 mm 4 Silicate fibre board strips, 0 x 0 mm, Alternatively gypsum fibre board, thickness mm or gypsum fibre boards, thickness mm, can be used To and : It is recommended that with light weight EI 0-Gypsum dry walls and perimeter frieze constructions, that. x mm self drive fast screws are used Fixings centres 0 mm. Every third screw should be located into the vertical studs in the gypsum board dry walls.
OWAcoustic Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A and B with EI 0-Gypsum board central or border frieze 4 a 00 a a 00 a a 0 4 00 4 0 Wall junction perimeter frieze: a 00 Gypsum fire board, thickness x. mm U-Profile // Basic section CD 0/ 0. mm a Cross section CD 0/ 0. mm, centres 00 mm 4 Nonius-hanger, centres 00 mm Nonius-hanger (0.4 kn) with CD-section screwed together 00 mm Gypsum fire board, thickness. mm, height 0 mm a Gypsum fire board, thickness. mm, height 0 mm Gypsum fire board, thickness. mm, height mm Insulation layer holders No. 44, width mm Wall angle No. /0, 0/0 mm 0 Wall angle No. /, 0/ mm Cross connector Mineral wool 40 kg/m, A, thickness 40 mm Attention: The wall trims can be installed in the same height as the plaster boards to have an even surface.
Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A and B Light fittings x Watt Section through Variation A und B: OWA Light fittings: OWA can supply suitable standard mounting light fittings for this system. See OWA Brochure No. 0. panel has to release on site Cross section Variation A: Air outlets: If you want to install air outlets please contact our technical information service. Cross section Variation B: MINOWA board, thickness 40 mm Panels glued together with adhesive No. /4 Nonius hanger 4 CD-Profile 0/ 0. mm Fast screws. x mm ( Screws per light fitting) Downlights When using hangers to install downlights the technical information service dept. should be consulted. Downlights can be installed within a ceiling cut out of Ø mm. 0 Surface mounted x Watt (up to max. kg) 4 Fixing the light fitting to the Bandraster section: In the area of the fixing point a U-section or connector No. / should be inserted into the Bandraster section.
OWAcoustic Self contained fire protection EI 0 EI 0 barriere A and B Demounting the Element X X X X = Lift height Movement of the panel element in arrow direction (lift height according to installation) Element moved up and sideways (until removal is possible) Element removed in arrow direction Necessary lift height X for removal: with Bandraster section (filled with binder): 0 mm with Bandraster section (MINOWA board strip inserts): 0 mm from wall to wall, with shadow joint: 40 mm from wall to wall, without shadow joint: 0 mm with suspended EI 0-Gypsum board frieze: 40 mm Note: When installing in the ceiling cavity, the lift height X must be calculated from the lower edge of the installation. Accessoires: Wall anchor No. / for binder infill or securing cross bandraster Wall anchor No. / for MINOWA board strips
OWAcoustic Material quantities per m : Example for calculating standard dimensions EI 0 barriere A EI 0 barriere B Module size of Bandraster section 0 x. mm 0 x. mm 00 x. mm Exact size 0 x. mm 00 x. mm 0 x. mm No. Component /00 Nonius-hanger.0 pcs / Nonius-hanger 0. pce 0.0 pce 0/00 Bandraster section 0. m 0/00 Bandraster section 0. m 0.44 m /00 Connector 0. pce /0 G Connector 0. pce 0. pce /... Wall anchor dependent on room size and shape / Wall section dependent on room size and shape / L-Profile 4. pcs 4. pcs / Barriere-Profile. pcs The material quantities are for individual components required per m of the planned ceiling. Weight per m : Construction approx..0 kg/m. kg/m. kg/m Panel 40 mm, A-s,d0 4.0 kg/m 4.0 kg/m Panel 44 mm, A-s,d0.0 kg/m Product Warranties The information provided in this leaflet is based on the standards and data available at the time of publication. Any performance, warranties or guarantees provided, expressed or implied, are subject to the exclusive use of OWA components and the installation of those components in accordance with our recommendations. Failure to adhere to these conditions will result in the invalidation of any performance claims, warranties or guarantees and rejection of any liability. OWA reserves the right to make any technical improvements in the products, systems or services without prior notice. All goods and services are supplied in accordance with our current Terms and Conditions of Sale. Odenwald Faserplattenwerk GmbH Dr.-F.-A.-Freundt-Straße Amorbach Germany Telefon +4 0-0 Telefax +4 0-0 www.owa.de E-Mail: info@owa.de Brochure / E 00