LS Shipboard JIS C 30-999 Leading Solution Power FA-SPYCY Type: SPYC, SPYCY, FA-SPYC, FA-SPYCY Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) Voltage rating: /kv Maximum conductor temperature: 85 C LS Shipboard JIS C 30-999 : Tinned annealed stranded copper,class 2 according to IEC 0228 Insulation: 85 C EPR Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid Protective : PVC Table. SPYC, SPYCY, FA-SPYC, FA-SPYCY Number Cores C o n d u c t o r S i z e I n s u l a t i o n t h i c k n e s s S h e a t h t h i c k n e s s D i a m e t e r o f steel N o m i n a l o v e r a l l d i a m e t e r S P Y C F A - S P Y C T o l e ra n c e C a b l e w e i g h t C o v e r i n g t h i c k n e s s N o m i n a l o v e r a l l d i a m e t e r S P Y C F A - S P Y C T o l e ra n c e Nos. m m 2 m m m m m m m m m m Kg / K m m m m m m m C a b l e w e i g h t Kg / K m 7. 2 00 9.0 7. 8 20 9. 8. 2 0 0.0 75 8. 7 205 0 9. 9 2.7 2 0. 9 300 2.9 0 2. 8.8 85. 0 5.2 05 5. 9 8. 775 8. 5 90 2 00 2 0. 0 23.0 30 20 2 2. 2 2.8.8 2. 830 27.0 980 85.7 2. 8 20 29. 220 20.8 3 0. 290 33. 30 300 2..9 3 3. 380 3. 390 2 LS Shipboard
Leading Solution LG, LG Industrial Systems and LG-Nikko Copper, Gaon, E and Yesco are starting with a new name, Leading Solution, LS.
New Dream, New Start To become a leader in the competitive global market, LG has been divided into three groups, electronics and chemicals for LG, energy and distribution for GS, Industrial electric electronics and material for LS based on their business specialties. LS' main companies, such as LS cable, LS industrial systems, LS-Nikko copper, Gaon cable, E and Yesco, are ranked as No. in their respective industry. However, LS won't just sit back, satisfied with being the best in Korea. We will pave the way for becoming the world's best in industrial electric electronics and material industry with the new CI, LS. Your good partner LG is making a fresh start as LS LS is No. cable maker in Korea and its business fields are telecounication, electric power, components & materials and machinery. Also, LS is creating new businesses particularly in component and materials industry. LS makes its best to accomplish the vision, 'Your No. Creative Partner' and be one the world leaders with high technology and best level service.
LS Shipboard JIS C 30-999 LS Korea s foremost cable maker in both product list and service range, LS has an integrated supply system from basic raw materials to ultrahigh voltage cables, optical fiber cables, system engineering and installation works. In non-cable sector as well, LS flourishes as a top-rate supplier information and counication networks, connectors, lead frames, industrial rubber, and aluminum products. Reputed for its outstanding technology and quality, LS is at the service customers within and outside Korea. Armed with the world s leading technology in electric power and optic fiber, it has been successful with four joint ventures in Malaysia and Vietnam. It has thus demonstrated leadership in establishing a global network in the domains electric power, other energy and information.
I n d e x Designation Technical Information - resistance -Insulation resistance -Current ratings -Short circuit rating -Reactance -Impedence -Installation information -Voltage drop coefficient Type approval Certificates ISO Certificates Safety-relat Global Network
JIS C 30-999 Designation Designation Type cables Page 3./KV, /0KV, 8.7/5KV (FA-)SPYC, (FA-)SPYCB (FA-)SPYCY, (FA-)SPYCBY (FA-)TPYC (FA-)TPYCY Single core, EP rubber insulated, PVC ed and steel or copper alloy braided cable Single core, EP rubber insulated, PVC ed, steel or copper alloy braided and protective cable Three core, EP rubber insulated, PVC ed, steel or copper alloy braided cable Three core, EP rubber insulated, PVC ed, steel or copper alloy braided and protective cable 9~0 ~2 (FA-)SPYC Single core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable 3 (FA-)SPYCY Single core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with protective 3 (FA-)DPY Double core, EP rubber insulated and PVC ed cable (FA-)DPYC Double core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable (FA-)DPYCY Double core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with protective (FA-)TPY Three core, EP rubber insulated and PVC ed cable 5 (FA-)TPYC Three core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable 5 (FA-)TPYCY Three core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with protective 5 (FA-)FPY Four core, EP rubber insulated and PVC ed cable (FA-)FPYC Four core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable (FA-)FPYCY Four core, EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective cable (FA-)5PY 5core, EP rubber insulated and PVC ed cable 7 (FA-)5PYC 5core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable 7 (FA-)5PYCY 5core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with protective 7 /KV (FA-)PY (FA-)PYC core, EP rubber insulated and PVC ed cable core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable 8 8 (FA-)PYCY core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with protective 8 (FA-)SPYCS, (FA-)SPYCBS Single core, EP rubber insulated, PVC ed and steel or copper alloy braided cable with collective screen 9 (FA-)SPYCYS, (FA-)SPYCBYS Single core, EP rubber insulated, PVC ed, steel or copper alloy braided and protective cable with collective screen 9 (FA-)DPYCS Double core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with coon shield 20 (FA-)DPYCYS Double core, EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective covered cable with coon shield 20 (FA-)TPYCS Three core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with coon shield 2 (FA-)TPYCYS Three core, EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective covered cable with coon shield 2 0V (FA-)FPYCS (FA-)FPYCYS (FA-)DPNP (FA-)TPNP (FA-)FPNP (FA-)SCP (FA-)SYP (FA-)MPY (FA-)MPYC (FA-)MPYCY (FA-)MPYCS (FA-)MPYCYS (FA-)MPYC-S (FA-)MPYCY-S (FA-)TTY (FA-)TTYC (FA-)TTYCY (FA-)TTYCS (FA-)TTYCYS (FA-)TTYC-S (FA-)TTYCY-S (FA-)TTPY (FA-)TTPYC (FA-)TTPYCY (FA-)TTPYCS (FA-)TTPYCYS (FA-)TTPYC-S (FA-)TTPYCY-S Four core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with collective screen Four core, EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective cable with collective screen Double core, EP rubber insulated and PCP ed cable Three core, EP rubber insulated and PCP ed cable Four core, EP rubber insulated and PCP ed cable XLPE insulated switch board cable PVC insulated switch board cable Multi core, EP rubber insulated and PVC ed cable Multi core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable Multi core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with protective Multi core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with coon shield Multi core, EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective covered cable with coon shield Multi core, EP rubber insulated, PVC ed and steel braided cable with individual shield Multi core, EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective covered cable with individual shield PVC insulated and PVC ed telephone cable PVC insulated, PVC ed and steel braided telephone cable PVC insulated, PVC ed and steel braided telephone cable with protective PVC insulated, PVC ed and steel braided telephone cable with coon shield PVC insulated, PVC ed, steel braided and protective covered telephone cable with coon shield PVC insulated, PVC ed and steel braided telephone cable with individual shield PVC insulated, PVC ed, steel braided and protective covered telephone cable with individual shield EP rubber insulated and PVC ed telephone cable EP rubber insulated, PVC ed and steel braided telephone cable EP rubber insulated, PVC ed and steel braided telephone cable with protective EP rubber insulated, PVC ed and steel braided telephone cable with coon shield EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective covered telephone cable withe coon shield EP rubber insulated, PVC ed and steel braided telephone cable with individual shield EP rubber insulated, PVC ed, steel braided and protective covered telephone cable with individual shield 22 22 23 23 23 2 2 2 2 27 27 28 28 28 29 29 30 30 28 28 28 29 29 30 30 7 LS Shipboard
JIS C 30-999 Index symbols No. core and main use Insulation Sheath Armoring Protective Otherwise S Single core P EPR Y PVC C Steel braid Y PVC S Coon shield D Double core Y PVC N PCP CB Copper alloy braid -S Individual core and pair shield T Three core C FR-XLPE E Earth F Four core 5 5 core core M multi core TT Telephone and Instrumentation P Portable and flexible FA- Flame retardant type (IEC 0332-3 Cat.A) FRT- Fire resistant type (IEC 033) FRT(A)- Flame retardant and Fire resistant type S Switch board cable Note. For telephone cable, the symbols are omitted. 2. Wire braid shall be made galvanized steel s. In case copper alloy braid, CB instead C shall be used as the symbol. 3. In case cable with earth core, E shall be added to the symbol.. In case fire resistant type, the symbol cables begins as FRT- and in case both flame retardant and fire resistant type, the symbol begins as FRT(A)-. LS Shipboard 8
JIS C 30-999 MV Power [FA-] SPYC, SPYCB, TPYC [FA-] SPYCY, SPYCBY,TPYCY Voltage rating: 3./KV, /0KV, 8.7/5KV Maximum conductor temperature: 85 C Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0092- -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Tinned annealed stranded copper,class 2 according to IEC 0228 screen : Semi-conducting compound Insulation : 85 C EPR Metallic screen : Tinned copper tape Filler: Non-hygroscopic material (If necessary) Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid or copper alloy braid(-cb TYPE) (For armored and non-protective type cables : The red paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table. 3./KV (FA-) SPYC, SPYCB 3./KV (FA-) SPYCY, SPYCBY over steel (FA-) SPYC, SPYCB SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km Nominal (Approx.) protective (FA-) SPYCY, SPYCBY Nominal (Approx.) 0 7/5.05 5.8 7. 80 9.8 580 7/.7 5. 7. 8.7 80 2 780 7/2..2 8. 20.0 830 2 0 7/2 7.5 9.8 2 9 23.7 00 9/.78 8.9 2 22.7 0.3 300 9/2. 23. 2.7 3 27.3 9/2 2..7.2 2.8 29. 890 20 37/3.2.7 2.8 28. 200 3 2200 37/5 5.75.8 28. 30.2 0 33.0 2720 85 37/2 7..9 3 32.8 2.8.8 28 20 /5 20. 2. 33.7.8.8 3200 39.0 0 300 /2 22.8 2.8 2. 3.8 38.9.9 2. 2. 00 9 LS Shipboard
Table 2. /0KV (FA-) SPYC, SPYCB /0KV (FA-) SPYCY, SPYCBY over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km Nominal [FA-] SPYC, SPYCB (Approx.) protective [FA-] SPYCY, SPYCBY Nominal (Approx.) 7/.7 5. 3. 9.0 2 0 22.9 8 7/2..2 3. 2 22. 800 2.7 980 7/2 7.5 3. 2.7 23.3 990.8 0 9/.78 8.9 3. 23.2 2.8 200 27. 30 9/2. 3..7.3 2.8 0 29. 720 9/2 2. 3..7 27.2 28.7 800 3 2080 20 37/3.2 3..7 28.8 3 200 33.3.7 2290 37/5 5.75 3..9 3 32.8 200.8.8 280 85 37/2 7. 3..9 32. 3.7.7 27 37.9.9 20 20 /5 20. 3. 2..7 37.7.9 3300 300 /2 22.8 3. 2. 38. 0.2 300 3. 5 Table 3. 8.7/5KV (FA-) SPYC, SPYCB 8.7/5KV (FA-) SPYCY, SPYCBY over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km Nominal [FA-] SPYC, SPYCB (Approx.) protective [FA-] SPYCY, SPYCBY Nominal (Approx.) 7/2..2.5 23. 2.7 790 27.3 920 7/2 7.5.5.8 200 28. 30 9/.78 8.9.5.7.8 27. 3 30.2 5 9/2..5.8 27.8 29. 20 3 8 9/2 2..5.8 29.7 3 200 3.3.7 2290 20 37/3.2.5.9 3 33..7 2300 3..8 200 37/5 5.75.5 33.3..8 2780 38..9 30 85 37/2 7..5.2 37.3.9 28 300 20 /5 20..5 2. 38.0 0. 0 3.5 390 300 /2 22.8.5 2.7 2..7. 90 Table. 3./KV (FA-)TPYC 3./KV (FA-) TPYCY over steel [FA-] TPYC SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km Nominal (Approx.) protective [FA-] TPYCY Nominal (Approx.) 0 7/5.05.9 32. 3.5.7 80 37. 90 7/.7 5. 3.8 3.9.8 80 0.2 990 7/2..2 2. 37.9 0.0 230 3. 280 7/2 7.5 2.7 2..7.2 20 9/.78 8.9 3.7 5.8 330.7 9.5 0 9/2. 7.9.0 37.8 53.9 2.7 30 9/2 2. 2.7 5 5. 2.7 880 58. 2.9 5320 20 37/3.2 2.8 5. 58.2 2.9 590 2. 2. 3. 0 37/5 5.75 2.9 59.7.8 3. 0 2.. 3.3 7820 85 37/2 7. 3...2 3.3 800 7 3. 9200 LS Shipboard 0
JIS C 30-999 Table 5. /0KV (FA-)TPYC /0KV (FA-) TPYCY over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km Nominal [FA-] TPYC (Approx.) protective [FA-] TPYCY Nominal (Approx.) 7/.7 5. 3. 39.3 2. 0.9 90 7/2..2 3. 2..5 23.7 8.2 2. 2920 7/2 7.5 3. 2. 5. 7.2 2. 20.8 5 3330 9/.78 8.9 3. 8.2 5 300.9 5.3 2.7 0 9/2. 3. 2.7 52. 5.5 2.7 0 58.7 2.9 530 9/2 2. 3. 2.8 5.8 58.9 2.9 5380 2. 3. 3.2 20 20 37/3.2 3. 3.0 2.7 3. 200 7.3 3. 80 37/5 5.75 3. 3..2.3 3.3 70 7 3. 830 85 37/2 7. 3. 3.3 8. 7 3.5 9200 2. 75.7 3.8 9990 Table. 8.7/5KV (FA-)TPYC 8.7/5KV (FA-) TPYCY over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km Nominal [FA-] TPYC (Approx.) protective Nominal [FA-] TPYCY (Approx.) 7/2..2.5 8.0. 20.9 5.0 2.7 27 7/2 7.5.5 2. 5 52.7 2. 80.9 5.8 2.8 030 9/.78 8.9.5 2.7 53.8 55.8 2.8 0 0. 3.0 0 9/2..5 2.9 58.0 0.0 3.0 80 2..5 3.2 9/2 2..5 3.0 2..5 3.2 030 9.2 3.5 890 20 37/3.2.5 3.2.2 8.2 3. 90 73.2 3.7 7820 37/5 5.75.5 3.3 9.8 7.8 3. 830 2. 77.0 3.8 90 85 37/2 7..5 3.5 7.2 7.2 3.8 90 8. 00 LS Shipboard
LV Power [FA-] DPY, TPY, FPY, 5PY, PY [FA-] SPYC, SPYCB, DPYC, TPYC, FPYC, 5PYC, PYC [FA-] SPYCY, SPYCBY, DPYCY, TPYCY, FPYCY, 5PYCY, PYCY Voltage rating: /kv Maximum conductor temperature: 85 C Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Tinned annealed stranded copper,class 2 according to IEC 0228 Insulation : 85 C EPR Filler: Non-hygroscopic material (If necessary) Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid or copper alloy braid(-cb TYPE) (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table 7. /KV (FA-) SPYC, SPYCB /KV (FA-) SPYCY, SPYCBY over steel (FA-) SPYC, SPYCB SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km Thick (FA-) SPYCY, SPYCBY 7/3 9 5.9 7.2 00 9.0 7/7.3 7.8 20 9. 7/5 5.9 8.2 0 0.0 75 7/ 3.2 7. 8.7 205 0 7/5.05 8. 9.9 2.7 2 7/. 5. 9. 300 2.9 0 7/2..2 2.8.8 85 7/2 7.5 2.7.0 5.2 05 9/.78 8.9. 5.9 8. 775 9/2. 7.2 8.5 90 2 00 9/2 2. 9.3 2 0 23.0 30 20 37/3.2 2 2 2.8 37/5 5.8.8 23. 2. 830 27.0 980 85 37/2 7..7.5 2.8 20 29. 220 20 /5 2.8 28.8 30. 290 33. 30 300 /2 22..7 2..9 3.8 33. 380 3. 390 LS Shipboard 2
3 LS Shipboard JIS C 30-999 TPYC FA-TPYC Table 8. /KV (FA-) DPY /KV (FA-) DPYC /KV (FA-) DPYCY Nos./ SQ (FA-) DPY (FA-) DPYC (FA-) DPYCY 0 20 85 7/3 7/7 7/5 7/ 7/5 7/. 7/2. 7/2 9/.78 9/2. 9/2 37/3 37/5 37/2 9 5 3.2.05 5..2 7.5 8.9 2..2 5.8 7..8.8 2. 2. 2. 2. 3.9 5.8 8. 2.7 28. 33.3 37.3 5.0.0.7.9 20 55 200 5 30 55 7 00 30 930 0 380 780.7.8.9.7.8.9 20 30 5 575 75 080 0 7 3280 39 7 580 kg/km kg/km steel kg/km 205 0 300 3 90 0 200 580 2300 290 300 330 5330.7.9.7 2.8 3.9 5.2 7. 9. 23.0.5 29.. 39. 2.7.8 5.8 3.7.8 5.9 7. 9.3 2.8. 28. 3 38.5 2.7.5 5 5.0 0 20 85 20 7/3 7/7 7/5 7/ 7/5 7/. 7/2. 7/2 9/.78 9/2. 9/2 37/3 37/5 37/2 /5 9 5 3.2.05 5..2 7.5 8.9 2..2 5.8 7. 20..8.7.9 2. 2. 2.7 3.0 3..8 7.0 9.5 23. 2. 30.2.8 0..0 8. 53.7.7.8.9 5 3 85 0 00 390 8 20 30 3 530 0 8880.7.9.7.8.9 3. 300 5 0 5 7 9 390 7 220 30 320 30 7780 037 2 55 855 20 00 2200 30 3980 80 58 7230 000.7.8.9 3.5.7. 8.3 2 2.7 27. 3 37..9 5.8.2 55.5 2.7.5 5.5.9 8.3 2 23.2 27.3 30.2.0 5.5 9. 5.2 59.7 7.2 Table 9. /KV (FA-) TPY /KV (FA-) TPYC /KV (FA-) TPYCY TPYC FA-TPYC Nos./ SQ (FA-) TPY (FA-) TPYC (FA-) TPYCY kg/km kg/km steel kg/km
LS Shipboard Table 0. /KV (FA-) FPY /KV (FA-) FPYC /KV (FA-) FPYCY TPYC FA-TPYC Nos./ SQ (FA-) FPY (FA-) FPYC (FA-) FPYCY kg/km kg/km steel kg/km 0 20 85 7/3 7/7 7/5 7/ 7/5 7/. 7/2. 7/2 9/.78 9/2. 9/2 37/3 37/5 37/2 9 5 3.2.05 5..2 7.5 8.9 2..2 5.8 7..8.7.8 2. 2. 2.7 2.9.8 2.8. 5.8 8.3 2.7 28. 33.5 38.. 8.7 5.0 59.8.7.9 2. 2.7 3.0 230 290 380 0 730 0 590 2090 280 3990 5300 800 990.8.9 2..7.9 2.7 3.0 3.3 530 0 800 090 0 2090 20 330 30 80 7880 0 3 0 5 80 90 280 80 200 3300 580 59 7290 880 08.8 2.8 3. 3...0 7. 9.9 22. 27.3 30.2. 0.2.5 5 5..9 5.. 8. 9. 2. 30.0 33. 38.8 3..2 5.8.5 Table. /KV (FA-) 5PY /KV (FA-) 5PYC /KV (FA-) 5PYCY 0 20 85 7/3 7/7 7/5 7/ 7/5 7/. 7/2. 7/2 9/.78 9/2. 9/2 37/3 37/5 37/2 9 5 3.2.05 5..2 7.5 8.9 2..2 5.8 7..8.8.9 2. 2. 2.7 3.0 3.2 2 8.2 5.7 7.5 20.2 23.2 28. 3.7 37. 2. 9. 5. 0.2..9 2. 2.7 3.0 3.3 2 30 0 5 80 200 820 2390 320 5 0 780 90 30.7.9.7.8 2. 2. 2.8 3.0 3. 3.7 520 0 920 0 2390 300 0 5 7390 8990 08 330 30 30 780 080 0 230 2 37 5230 80 8320 00 23.7 2. 2.8 3. 3.. 5.8 7.3 9. 2.8 2.8 30.0 33.8 39.2.5 5.7 5.2 8.7.5 7.9 9. 2 27. 33.0 3.8 2. 8. 55.8 7.0 73. TPYC FA-TPYC Nos./ SQ (FA-) 5PY (FA-) 5PYC (FA-) 5PYCY kg/km kg/km steel kg/km
JIS C 30-999 Table 2. /KV (FA-) PY /KV (FA-) PYC /KV (FA-) PYCY (FA-) PY TPYC FA-TPYC (FA-) PYC steel SQ Nos./ kg/km kg/km (FA-) PYCY kg/km 7/3 9. 30 5.7 0 7.8 00 7/7 5. 390 7.0 590 9. 0 7/5 5 7.3 8.9 720 2 8 7/ 3.2 9.0 2 890 23.0 0 0 7/5.05 2 90 23.8 20 2. 30 7/. 5..7. 3 27.2 30.0 90 7/2..2.9 3 2080 32.9 230.9.8 2730 7/2 7.5 3.9.7 2730 37.0.9 330 0.2 3 9/.78 8.9 30 3.0 300.7. 720 9/2. 7.0 2. 590 9. 59.8 53.0 2.7 5 9/2 2. 2.8 5.9 2.7 900 57.0 2.9 77 3. 830 20 37/3.2 2.9 59.9 3.0 8530 3. 990.7 3.3 00 37/5 5.8.8 3.2.5 3.3 020 8. 3. 0 73.5 3.7 23 85 37/2 7. 3.5 73.9 3.7 290 7.0 3.8 0 8. 580 5 LS Shipboard
LV Power [FA-] SPYCS, SPYCBS, DPYCS, TPYCS, FPYCS [FA-] SPYCYS, SPYCBYS, DPYCYS, TPYCYS, FPYCYS Collective screen Voltage rating: /kv Maximum conductor temperature: 85 C Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Tinned annealed stranded copper,class 2 according to IEC 0228 Insulation : 85 C EPR Filler: Non-hygroscopic material Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid or copper alloy braid(-cb TYPE) (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table 3. /KV (FA-) SPYCS, SPYCBS /KV (FA-) SPYCYS, SPYCBYS shield over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) SPYCS, SPYCBS (FA-) SPYCYS, SPYCBYS 7/3 9 0.2. 8.0 0 9.9 7/7 0.2.9 8.5 30 0 7/5 5 0.2 7.5 9. 85 7/ 3.2 0. 8. 9.7 80 2. 220 0 7/5.05 0. 9. 20 3. 280 7/. 5. 0. 320. 3 7/2..2 0. 3.9.5 0 7/2 7.5 3. 5.2 5 8.0 20 9/.78 8.9 5.7 7.3 2 790 9/2. 8. 9.7 980 22.9 00 9/2 2. 2 2.9 280 2.9 00 20 37/3.2 2 23.8 5 23.8 0 37/5 5.8.8.8 900.8 2020 85 37/2 7..7 2. 28.2 230 28.2 00 20 /5 2 0.20.8 30. 3 2980 3 3200 300 /2 22.7 2. 0.20 33..5.8 37.5.8 000 LS Shipboard
JIS C 30-999 Table. /KV (FA-) DPYCS /KV (FA-) DPYCYS shield over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) DPYCS (FA-) DPYCYS 7/3 9 0. 2. 25. 3 7/7 0. 3.5 30 5.5 375 7/5 5 3..7 380.9 55 7/ 3.2. 5.9 0 8. 5 0 7/5.05. 8.0 0 20.2 7/. 5. 8.7 20.2 790 22. 90 7/2..2 2 2. 00 2.7 290 7/2 7.5.7.0 2. 00 29.3 20 9/.78 8.9.8 29. 3 800 33..7 2030 9/2. 0.2 3.0 3..8 20 39.3 2900 9/2 2. 0.2 38.7 30.2 30 20 37/3.2 0.2 2..2 3900.7 7.9 2. 320 37/5 5.8.8 0.2.5 8. 2..8 5 2. 5220 85 37/2 7. 0.2 2. 5 53. 2.7 5800.9 57. 2.9 0 Table 5. /KV (FA-) TPYCS /KV (FA-) TPYCYS shield over steel (FA-) TPYCS SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) TPYCYS 7/3 9 0..9 3.2 305 5.2 7/7 0. 2.9.2 30. 30 7/5 5. 5.7 55 7.9 5 7/ 3.2 5.3.8 530 8.9 0 0 7/5.05 7.5 9.0 730 2 830 7/. 5. 9.8 2 990 23.8 00 7/2..2 2.0. 00 28.2 5 7/2 7.5.7 2.7 28.2 8 3 2020 9/.78 8.9 0.2.9 3 32.7 0.7.8 2 9/2. 0.2 2. 3. 38.7.9 30 2. 2. 0 9/2 2. 0.2 3. 390.7 7.0 730 20 37/3.2 0.2 2. 5.0 7. 2..8 5 5 37/5 5.8.8 0.2 2. 9.8 5.8 2. 00.9 55.9 2.8 5 85 37/2 7. 0.2 2.8 5.9 57.0 2.9 7530 3. 8080 7 LS Shipboard
Table. /KV (FA-) FPYCS /KV (FA-) FPYCYS shield over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) FPYCS (FA-) FPYCYS 7/3 9 0. 2..0 00.0 90 7/7 3.7 5.3 80 7. 580 7/5 5 5..7 00 8.9 720 7/ 3.2.7 8.3 2 880 0 7/5.05 9. 2 030 23. 90 7/. 5. 2 23. 0 2. 5 7/2..2.7 2.5 28. 0 3 2200 7/2 7.5.8 29.5 3 0 3.0.7 2780 9/.78 8.9 0.20 3.5 3..8 380 39.8 37 9/2. 0.2 39.5 2. 7 5. 5280 9/2 2. 0.2 2. 5.9 8.0 2. 280.8 5.8 2. 7 20 37/3.2 0.2 2.. 52. 2. 7590.9 5.2 2.8 8 37/5 5.8.8 0.2 2.8 55.3 57. 2.9 0.8 3. 20 85 37/2 7. 0.2 3.0 3.2 3.2 7.9 3. 980 LS Shipboard 8
JIS C 30-999 Portable Flexible DPNP, TPNP, FPNP Voltage rating: /kv Maximum conductor temperature: 85 C Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0332- : Tinned annealed stranded copper, class 5 according to IEC 0228 Insulation: 85 C EPR Sheath: PCP Table. 7 DPNP, TPNP, FPNP No. Cores Nos. SQ Nos./ kg/km 2 5 2/0.20 3 9.7 30 2 32/0.20 7 9.9 2 30/0. 8 5 2 9/0. 2.8 205 2 55/0 7.7 3. 25 2 82/0 3..8.5 30 3 5 2/0.20 3 0.2 5 3 32/0.20 7 0 3 30/0. 8 90 3 9/0. 2 20 3 55/0 7.8. 3 3 82/0 3..9 5. 20 5 2/0.20 3 75 32/0.20 7.8 200 30/0. 8 2 9/0. 2.8. 30 55/0 7.9 5. 05 82/0 3. 2 7.2 5 9 LS Shipboard
Switch Board SCP, SYP Voltage rating: /kv Maximum conductor temperature: 85 C (XLPE),75 C (PVC) Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0332- : Tinned annealed stranded copper, class 5 according to IEC 0 Insulation: 85 C XLPE, 75 C (PVC) Table 8. SCP SQ Nos./ kg/km 0 Table 9. SYP 30/0. 9/0. 55/0 82/0 80/0 7/8/0 7/28/0 7/39/0 9/2/0 9/9/0 9//0 8 2 7 3..3 5.88 7.32 8.7.7 SQ Nos./ kg/km 5 0 2/0.20 32/0.20 30/0. 9/0. 55/0 82/0 80/0 7/8/0 3 7 8 2 7 3..3 5.88 3.7.3.8 5.3. 8.3 0.0.8 3. 5.7 7.7 3.8 3.9.2.7 5.2 5.8.8 8.7 2 38 55 75 90 280 390 5 7 000 2 2 30 0 80 LS Shipboard 20
JIS C 30-999 Control [FA-] MPY, MPYC, MPYCY Voltage rating: 0V Maximum conductor temperature: 85 C Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Tinned annealed stranded copper, class 2 according to IEC 0228 Insulation : 85 C EPR Filler: Non-hygroscopic material Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table 20. 0V (FA-) MPY 0V (FA-) MPYC 0V (FA-) MPYCY No. cores (FA-) MPY (FA-) MPYC Constructioance Toler- steel (FA-) MPYCY Nos. Nos./ SQ kg/km kg/km kg/km 2 7/3 9 8.7 85 0.0 55 205 7/3 9 9.9 205 3.2 20 7 7/3 9.9 90 3.2 290 5.2 0 2 7/3 9 5.5.8 5 9.0 530 9 7/3 9 8.3 5 9. 5 2 720 27 7/3 9 22. 5 23. 80 2.0 980 37 7/3 9.7 2.8 8 2. 0 28.9 20 7/3 9.8 28.0 0 29.3 290 32. 77 7/3 9 2..9 790 37.7 280 2 2 LS Shipboard
Control [FA-] MPYCS, MPYCYS Collective screen Voltage rating: 0V Maximum conductor temperature: 85 C Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Tinned annealed stranded copper, class 2 according to IEC 0228 Insulation : 85 C EPR Shield: Tinned copper braid Filler: Non-hygroscopic material Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table 2. 0V (FA-) MPYCS 0V (FA-) MPYCYS No. cores Nos. shield over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) MPYCS (FA-) MPYCYS 2 7/3 9 0. 9. 205 2.7 5 7/3 9 0..9 20 3.9 7 7/3 9 0. 2. 3.9 5 5.9 20 2 7/3 9.3 7. 9.8 9 7/3 9 9.3 2 7 23.0 8 27 7/3 9 23.0 9 2.9 0 37 7/3 9.7.7 27.0 20 29.8 0 7/3 9.8 28.9 30.2 80 33.2 80 LS Shipboard 22
JIS C 30-999 Control [FA-] MPYC-S, MPYCY-S Individual screen Voltage rating: 0V Maximum conductor temperature: 85 C Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Tinned annealed stranded copper, class 2 according to IEC 0228 Insulation : 85 C EPR Shield: Tinned copper braid Filler: Non-hygroscopic material Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table 22. 0V (FA-) MPYC-S 0V (FA-) MPYCY-S No. cores Nos. shield over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) MPYC-S (FA-) MPYCY-S 2 7/3 9 0.2 9.9 20 3.2 20 7/3 9 0.2 2.9 300.9 30 7 7/3 9 0.2 3.9 5.2 7. 55 2 7/3 9 0.2 8.2 9.5 85 2.9 7 9 7/3 9 0.2 2 22.8 980. 20 27 7/3 9 0.2.7 2.0 27.3 30 30. 37 7/3 9 0.2.8 29.2 3 33.5 9 7/3 9 0.2 33.2 220 38. 00 23 LS Shipboard
Telephone [FA-] TTY, TTYC, TTYCY [FA-] TTPY, TTPYC, TTPYCY Voltage rating: 0V Maximum conductor temperature: 85 C for TTPY-type / 0 C for TTY-type Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Annealed stranded copper, class 2 according to IEC 0228(Tinned copper for TTPY-type) Insulation : 85 C EPR for TTPY-type / 0 C PVC for TTY-type Filler: Non-hygroscopic material Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table 23. 0V (FA-) TTY, TTPY 0V (FA-) TTYCY, TTPYC 0V (FA-) TTYCY, TTPYCY No. pairs Nos. (FA-) TTY, TTPY TTYC, TTPYC SQ Nos./ kg/km kg/km kg//km steel TTYCY, TTPYCY 5 7/7 7.9 9.2 30 T 5 7/7 8. 85 9.9 55.7 205 Q 5 7/7 9.3 05 80 2. 230 2 5 7/7 05 3. 80 5.5 230 5 7/7.2 205 5.5 320 7.7 00 7 5 7/7.9 30 8.2 0 2 55 0 5 7/7 2.7 5 23.0 0. 775 5 7/7 23.5 585 2.8 7 27. 920 9 5 7/7.7 2. 755 27.7 3 0 2 5 7/7.9 3.9 030 33.7 380 3.7 0 30 5 7/7 3.0 220.8 590 39.2 80 37 5 7/7 2. 3.9 38.7 80 2 8 5 7/7 2.8.7 90..7 2380.7 8..8 2 * NOTE - T : 3CORE / Q : CORE LS Shipboard 2
JIS C 30-999 Telephone [FA-] TTYCS, TTYCYS [FA-] TTPYCS, TTPYCYS Collective screen Voltage rating: 0V Maximum conductor temperature: 85 C for TTPY-type / 0 C for TTY-type Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Annealed stranded copper, class 2 according to IEC 0228(Tinned copper for TTPY-type) Insulation : 85 C EPR for TTPY-type / 0 C PVC for TTY-type Filler: Non-hygroscopic material Shield: Tinned copper braid Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table 2. 0V (FA-) TTYCS, TTPYCS 0V (FA-) TTYCYS, TTPYCYS No. pairs Nos. shield over steel SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) TTYCS, (FA-) MPYCY-S 5 7/7 0. 8.8 0. 80 2. 230 T 5 7/7 0. 9.3 205 2. 5 Q 5 7/7 0. 0 230 3.3 285 2 5 7/7 3. 230.7 285 5 7/7 5.3 05 8.5 90 7 5 7/7 7.7 9.0 55 2 0 5 7/7 22.8 2. 800 2.7 5 7/7 2..7 9 28.3 090 9 5 7/7.8 27.5 28.8 0 3 30 2 5 7/7 0.2 33. 3.9 00 38.3 80 30 5 7/7 0.2 2..5 37.3 0 2230 37 5 7/7 0.2 38. 0.2 20 3.8.7 8 5 7/7 0.2 2..3..7 2830.8..8 320 * NOTE - T : 3CORE / Q : CORE LS Shipboard
Telephone [FA-] TTYC-S, TTYCY-S [FA-] TTPYC-S, TTPYCY-S Individual screen Voltage rating: 0V Maximum conductor temperature: 85 C for TTPY-type / 0 C for TTY-type Applied Standard -JISC 30-999 -IEC 0092-0 -IEC 0332- -IEC 0332-3 Cat.AF(for FA-type) : Annealed stranded copper, class 2 according to IEC 0228(Tinned copper for TTPY-type) Insulation : 85 C EPR for TTPY-type / 0 C PVC for TTY-type Filler: Non-hygroscopic material Shield: Tinned copper braid Sheath: PVC Armor: Galvanized steel braid (For armored and non-protective type cables : The white paint shall be painted uniformly on the armor.) Protective : PVC Table. 0V (FA-) TTYC-S, TTPYC-S 0V (FA-) TTYCY-S, TTPYCY-S No. pairs Nos. shield over steel (FA-) TTYC-S, TTPYC-S SQ Nos./ Kg / Km Kg / Km (FA-) TTYCY-S, TTPYCY-S 2 5 7/7 0...0 320 8. 375 5 7/7 0. 7. 8.7 90 2 5 7 5 7/7 0. 2 2 90 2.8 8 0 5 7/7 0..8 27. 28.7 0 3 0 5 7/7 0..8 29.8 3 00 3. 0 9 5 7/7 0. 33.. 780 38.8 20 2 5 7/7 0. 39.8 2300 5.2.7 20 30 5 7/7 0. 2..2.7 280.7 8.0.8 300 37 5 7/7 0. 2..0 7.8.8 3.8 5.8.9 300 8 5 7/7 0. 2.7 53.3 55..9 090 59.5 30 * NOTE - T : 3CORE / Q : CORE LS Shipboard 2
JIS C 30-999 Technical Information Resistance Resistance Formula Resistance in ohm per phase Specific resistance = 0.072 for copper = 0.0280 for aluminum area, 2 length, m Resistance as a Function Temperature Resistance at t = 20 C temperature C 0.00393 for copper 0.0003 for aluminum CONDUCTOR RESISTANCE AND INSULATION RESISTANCE Nominal area No. s and diameter s Approx. diameter resistance at 20 C Insulation resistance at 20 C 2 No. / ohm/ Km Mohm - Km 5 7/7 2.8 00(300) 7/ 8.2 0(200) 7/3 300 7/7 2. 7.5 00 7/5 2.. 900 7/ 3. 3. 800 0 7/5..8 0 7/. 5. 00 7/2.. 3 0 7/2 7. 29 9/.78 8.9 9 9/2. 0.2 9/2 0. 00 20 37/3.2 0 37/5 5.8 0.2 0 85 37/2 7.7 0.00 0 20 /5 2 0.072 0 300 /2 22.7 0.007 0 00 /2.85.7 0.075 300 0 /3.20 28.8 0.039 300 30 27/2 32.8 0.028 300 Note. the values ( ) are given for 0V EPR insulated cables. 27 LS Shipboard
Technical Information Current ratings For power cables, the current ratings are given in the following table: (at 5 C) area Single core Two Core Two Core m m2 Am p Am p Am p 0 8.5 7 5 3 9 20 7 28 2 20 38 32 27 8 3 0 7 57 7 90 7 3 20 00 8 5 02 80 55 2 2 90 58 275 2 93 20 320 272 22 30 85 5 3 29 20 90 - - 300 - - 00 80 - - 0 780 - - 30 900 - - For control cables, the current ratings are given by the following formula : (at 5 C) : Current for single Core : No. Cores No. cores 2 7 2 9 2 7 3 7 7 7 m m 2 A m p 2 7 2 9 2 7 3 7 7 7 The tabled current ratings must be adjusted for ambient air temperature other than 5 C, Appropriate rating factors are : Ambient temperature C 2 5 3 0 3 5 0 5 5 0 5 5 0 5 7 0 7 5 Rating factor. 2 2. 7. 2. 0. 0 0 0. 9 0. 8 7 0. 7 9 0. 7 0. 0. 5 LS Shipboard 28
JIS C 30-999 Technical Information Short circuit rating The following short circuit currents are for cables operating normally at a maximum conductor temperature 85 C. The theoretical temperature that arises in the conductor during a short circuit, which is used as a basis the calculation, is 0 C EPR and XLPE - are capable withstanding short term temperatures up to 0 C. The short circuit currents for copper conductors given in the table are values for on second, for other durations the current may be calculated from the following formula : = = short circuit current for t sec. (A) = short circuit current for one sec.(a) = short circuit duration(sec.) The duration the short circuit based on these assumptions should be between 0.2 sec. and 0 sec. area 2 area 2 area 2 area 2. 0. 5 2. 5 0 2 5 3 5 5 0 0 2 0 3 5 0 5 0 8 0, 0 0 2, 2 0 3, 5 0 0, 9 0 0 7, 0 0 0 7 0 9 5 2 0 5 0 8 5 2 0 3 0 0 0 0 5 0 0 3 0 9, 8 0 0 3, 3 0 0, 8 0 0 2, 0 0 0 2 5, 9 0 0 3 3, 0 0 2, 0 0 0 5, 0 0 0 7 0, 0 0 0 8 8, 2 0 0 Reactance The reactance a cable operating in an AC system depends on many factors, including, in particular, the axial spacing between conductors and the proximity and magnetic properties adjacent steelwork. The former is known for multicore cable, but may vary for single core cables depending upon the spacing between them and their disposition when installed. Reactances cables in certain dispositions remote from steelwork are calculable and are shown. The tabulated values are for cables with circular conductors. The value for a sector-shaped conductor should be taken as 90% the tabulated value. The value reactance so calculated is for a supply frequency 0 Hz. For any other frequency, a corrention should be made in direct proportion to the frequency. For example at Hz, the reactance is 3 times that at 0Hz. Induction for 2-and 3-conductor cables is given by the formula : = = induction in H/m and phase. = axial space between conductors in = conductor diameter in area 2 R e a c t a n c e ( X ) / k m. 5 2. 5 0 2 5 3 5 5 0 7 0 9 5 2 0 5 0 8 5 0. 3 0. 0 0. 0 9 7 0. 0 9 2 0. 0 8 0. 0 8 0. 0 8 0 0. 0 7 7 0. 0 7 7 0. 0 7 0. 0 7 0. 0 7 3 0. 0 7 3 0. 0 7 3 Reactance for 2-and 3-conductor cables is given by the formula : = 2 L I = reactance in ohm pr.phase = induction in H/m and phase = frequency in Hz = conductor length in m. 29 LS Shipboard
Technical Information Impedance Impedance for 2-and 3-conductor cables is given by the formula : = = impedance in ohm pr. phase = resistance at operating temp. in ohm pr. phase = reactance in ohm pr. phase. area 2 R e a c t a n c e ( Z ) / k m. 5 2. 5 0 5. 3 7 9. 9 2 5. 9 0 3. 9 0 5 2. 3 2 2 5 3 5 5 0 7 0 9 5 2 0 5 0 8 5. 5 9 0. 9 2 5 0. 9 0. 9 7 0. 3 7 0. 2 5 0. 2 0 7 0. 7 0. 5 Installations recoendations Minimum cable bending radius The internal radius cable bends which are not subjected to movements by expansion, is not to be less than : times the external diameter cable which are subjected to movements by expansion and the high voltage cable are to be bent to a form at least 2 times cable diameter. r : radius D : external diameter r D Installations temperature Minimum recoended temperature installations : -0 C Ship wiring cable with PVC -20 C Elastomeric on/f shore cables Installations pulling force The cable pulling force can be estimated, as a maximum limit : 5Kp per 2 conductor area in the cable. Additional tension will be supplied from the braid and the and ing compound. LS Shipboard 30
JIS C 30-999 Technical Information Voltage drop coefficient The voltage drop coefficients in each circuit are given in the following table: (at Hz) Dielectric power factor 00 90 85 80 75 Inductance Voltage size( 2 ) Voltage drop coeffcient (mh/km) 0V 5 0 0 5 5 0 0 5 5 0 0 5 5 0 0 53 3 0 5 0 5 0 5 5 0 5 0 27 0 0 0 7 2 0.289 0 0 2 7 2 7 3 0.2 0 7 2 8 3 9 0. 0 8 0 5 0.3 /kv 0 0 9 0 5 7 3 7 9 3 5 8 0.2 0. 0 2 0 7 3 0 0.23 0 3 8 5 2 0.23 20 0 7 5 3 0 7 0.23 0 9 0 9 8 5 3 0.232 85 0 3 5 5 5 3 0.23 20 0 9 3 5 5 5 0.229 300 0 5 7 7 0.228 3 LS Shipboard
Type approval Certificates ABS GL DNV LR BV NK KR RINA LS Shipboard 32
JIS C 30-999 ISO Certificates 33 LS Shipboard
Safety-related Instruction The following safety-related instructions are to help you use products safely and precisely, and to prevent unexpected danger or damage. According to the extent risk, damage and emergency risk occurrence anticipated when products are incorrectly used, the safety-related instruntions are classified as follows; Warning Caution In case using products incorrectly by ignoring this indication, it is possible to anticipate mortality risks or severe wounds. In case using products incorrectly by ignoring this indication, it is possible to anticipate slight wounds or property damage. Warning It may be the cause a fire or damage by a fire. Do not use in excess a rated voltage and an allowable current. It may be the cause an electric shock. Do not conduct connection operations when power is on. It may be the cause a fire or an electric shock. Do not disassemble or convert products. It may be the cause a fire or damage by a fire. Keep heat-resisting temperature cable, considering the environment using. Be sure to earth an screened products. Caution is not untied. Pile up drums after making them stand. It may be the cause damage to a cable. When you hand a drum on the crane, keep sufficient length to the extent that an angle the can be under 0 degrees. It may be the cause disconnection or breakdown a cable. Keep the permissible pulling tension and radius bend. It may be the cause damage to a cable. Do not drop a drum. Use an A-frame carrier or a crane. It may be the cause damage to a cable. In case processing the terminal cable, keep water from percolating. It may be the cause damage to a cable. Do not use except its fixed purpose according to each kind cable. Before using products, read these instructions. Use products after verifying indefinite details besides the above descriptions from company. keep this safety-related instructions in the place it can always be seen by users after reading it. LS Shipboard 3
www.lscable.com LS Shipboard 3F, LS Tower 02- Hogye-dong, Dongan-gu, Anyang, Gyeonggi-do, Korea Tel. +82-2-289-9372 / Fax. +82-2-289-9379 E-mail. yjsuh@lscable.com wonkim@lscable.com 2008 LS, Ltd. All right reserved. This product or document is protected by copyright and distributed under licenses restricting its use, copying, distribution, and decompilation. No part this product or document may be reproduced in any form by any means without prior written authorization LS and its licensors, if any.