HEAT RECOVERY AND CONTINUOUS MECHANICAL VENTILATION SYSTEMS RESIDENTIAL AND COMMERCIAL VENTILATION NOVITÀ

Transcription

1 AT ROVRY AN ONTINUOUS MANIAL VNTILATION SYSTMS RSINTIAL AN OMMRIAL VNTILATION NOVITÀ NW

2 AQUARTRS VORTI IN T WORL ounded in 174, Vortice rance is located at rétail about 1 Km from Paris. Our current Vortice eadquarters have been located in Tribiano (Milan) since 172. Vortice main company s philosopy is the concept that air is our life. Our mission is always to provide effective solutions for improved air quality using the latest technology to develop and manufacture effective products worldwide. Vortice has achieved uropean market leadership by dedicating their efforts to the production of products for ventilation, climate control, heating, extraction, purification and the treatment of air, for domestic, commercial and industrial applications. Since 154 Vortice has been synonymous with quality and excellence and continues to make significant improvements by investing in continuous research to improve the efficiency and quality of its products. ounded in 177, Vortice Limited is located at Burton on Trent in the ast Midlands. ounded in 212, Vortice Ventilation System is located about 2 Km from Shanghai. ounded in 212, Vortice Latam in San Josè ostarica. 2

3 RSINTIAL VNTILATION NW VORT RW MONO RAN ecentralized heat recovery units PROUT SPIIATIONS 2 models: VORT RW 2 MONO with operating controls built into the appliance and VORT RW 2 MONO R with separate Remote ontrol unit. LON LI 3. h xpanded polypropylene (PP) enclosure. Inner panel made of V self-extinguishing aesthetic plastic polymer (ABS), clad with heat-insulating material. TM brushless motor affording high performance and extremely low power consumption; mounting bracket with ball bearings. Accumulator heat exchanger made of ceramic material, high efficiency. 5 selectable speeds. 3 operating modes for both versions: ventilation with heat recovery; with stale air extraction only; with fresh air supply only. Moulded rubber outer grille, which can be mounted externally with masonry plugs, or inserted internally through the hole prepared in the wall with no need for external scaffolding. Separate insect mesh, positionable in the duct together with the external grille at the moment of installation. Stale internal air extracted around the perimeter of the front panel. Outlet port of circular section, nominal diameter 16 mm. Washable 3 filter, easily accessible for maintenance purposes. actory-prepared for wall wiring. iagnostics and filter status Leds. Possibility of operation in automatic mode, enabled by installing optional temperature and relative humidity sensors. Protection rating: IPX2. Insulation class: l.ii. Mesh, to be inserted in the duct together with the external grille at installation. igh efficiency ceramic made heat accumulator. Rubber made grille, to easy mount from outside or even from inside, without any scaffolding.

4 VORT RW MONO RAN VORT RW 2 MONO R code RMOT ONTROL UNIT (code 2263) only for code VORT RW 2 MONO code KY ATURS legant aesthetics, perfectly fitting in the residential. Small indoor dimensions (24 x 224 x 5 mm version equipped with on-board commands, 24 x 224 x 64 mm version controlled through wired control box). ive airflows comprehended in the range between 1 m3/h and 3 m3/h, to allow the best compromise among performances, consumptions and noise emissions. Very low consumptions ( 2 W when running at Min speed, 5 W when at Max speed), compatible with continuous operation. Low noise levels (16 db(a) at Min speed according to IN ), compatible. with use in studies, bedrooms, living rooms, etc. igh values of heat transfer efficiency (% at minimum. flow rate according to N 3), to grant the comfort of users. asy to install, set and use. No need to install systems for removal of condensate. Wired control box integrating the power supply (no external device needed), allowing switching on/off and selection of operating mode. Up to 4 products can be wired simultaneously to 1 controller. TNIAL ATA Models ode VORT RW 2 MONO VORT RW 2 MONO R V ~ 5/6 z W A Max Airlow Max Pressure m3/h l/s mm2 Pa Lp db(a) 3m Max Kg <

5 RSINTIAL VNTILATION VORT RW MONO RAN ecentralized heat recovery units IMNSIONS VORT RW 2 MONO R A B L K VORT RW 2 MONO R code ØI ØJ ØK ØL imensions (mm) ONTROL PANL VORT RW 2 MONO 3 position operation mode selector: position 1 ventilation with heat recovery position 2 extraction position 3 intake ventilation with heat recovy extraction intake ilter status indicator L: L off ilters clean L on ilters to be cleaned or replaced Speed Setting Knob: ( = Off, 1-5 = an Speed) 1 ØL ØK J I K J ØJ ØK ØJ I B VORT RW 2 MONO O VORT RW 2 MONO code ode O Models ØI B ØI L A ØL A

6 VORT RW MONO RAN RMOT ONTROL UNIT VORT RW 2 MONO R RMOT ONTROL UNIT code 2263 ilter status indicator L: L off ilters clean L on ilters to be cleaned or replaced extraction/ intake intake Speed Setting Knob ( = Off, 1-5 = an Speed) heat recovery extraction 2-position operation mode selector: position 1 extraction/intake position 2 ventilation with heat recovery. 2-position operation mode selector: position 1 intake; position 2 extraction. Type 53 box Support with 4 side teeth to be cut to provide compatibility with different face plates Power supply voltage (V): Power supply frequency (z): 5 Max power consumption (W): 1 Available optional ancillaries: - white face plate code anthracite grey face plate code edicated face plate The result of an elegant and practical design 2 side adapters provided Recessed versions, thanks to an intermediate adjustable support, can be coupled with various existing standard face plates, satisfying diverse aesthetic requirements. 11

7 RSINTIAL VNTILATION VORT RW MONO RAN ecentralized heat recovery units IMNSIONS VORT RW 2 MONO XTRATION AIRLOW/PRSSUR URVS 4, , , , ,7 27 1,6 1 3, p [Pa] 7 p [mm O] 46 Power[ W] 4,65 p [Pa] p [mm O] VORT RW 2 MONO XTRATION POWR ONSUMPTION URVS 1,6 1 1, ,2 3 3, , , , , , , , q [l/s] Speed 1 Speed 2 Speed 3 Speed 4 Speed q [m /h] q [m /h] 2 p [Pa] 7 p [mm O] 3 Power[ W] 3,2 45 VORT RW 2 MONO INTAK AIRLOW/PRSSUR URVS p [Pa] p [mm O] VORT RW 2 MONO INTAK POWR ONSUMPTION URVS 7 36 q [l/s] q [l/s] 27 q [m /h] q q [l/s]

8 VORT RW MONO RAN 13

9 od Vortice lettrosociali S.p.A Vortice rance Vortice Limited Strada erca, 2 Beeches ouse-astern Avenue 15-33, Rue Le orbusier razione di Zoate Burton on Trent S 37 Tribiano (Milano) 13 BB N N réteil edex onforms to the267 standards: N , , N 652, Tel.checked (+3) 2 61 (+44) (+33) Performance accordingtél.to: I /16 Tel. (N13-4: 24) (+44) ax (+33) M: ax N(+3) , N , N , Nax Italia United Kingdom rance uropean irectives for mark: Low Voltage irective (26/5/) irective on lectromagnetic ompatibility: (24/1/) export@vortice-italy.com contact@vortice-france.com sales@vortice.ltd.uk /15 The description and illustrations in this catalogue are understood to be indicative and are not binding. Vortice reserves the right, while not changing the essential characteristcs of the models described and illustred, to modify products whenever necessary and without warning.