STAINLESS STEEL FLAT PRODUCTS IT
8 Marcegaglia Specialties
Prodotti piani in acciaio inossidabile Marcegaglia Specialties 9
Typical applications Esempi delle principali applicazioni A new product range of stainless steel flats make Marcegaglia Specialties the partner of choice for manufacturers who engineer solutions in the sectors of building and construction, food and beverage, automotive and mechanical applications. Con la nuova gamma di laminati piani in acciaio inossidabile, Marcegaglia Specialties è oggi il partner globale per le aziende che sviluppano soluzioni e prodotti finiti nei settori delle costruzioni, dell industria alimentare, dell automotive e della meccanica. 10 Marcegaglia Specialties
Stainless steel hot rolled coils Coils in acciaio inossidabile laminati a caldo Product range Gamma produttiva thickness mm width mm 1000 1250 1500 2.0 2.5 3.0 4.0 5.0 6.0 Upon request: slitted strips of custom width - Su richiesta, nastri cesoiati di larghezza variabile MANUFACTURING STANDARD Norma di fabbricazione FINISH Finitura PRODUCT DESIGNATION Designazione prodotto GRADE Qualità 10088-2 (ASTM A240, A480) 1D and pickled Ricotto e decapato for general purposes per impieghi generali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10088-4 (CE marking) 1D and pickled Ricotto e decapato for construction purposes per impieghi strutturali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10028-7 (ASTM A240, A480) (AD 2000 W2/W10) 1D and pickled Ricotto e decapato for pressure purposes per recipienti a pressione Austenitic Austenitici L Supply conditions - Condizioni di fornitura - Dimensional tolerances according to ISO 9444-2 (and other equivalent international norms) Tolleranze dimensionali secondo norma ISO 9444-2 (e altre norme internazionali equivalenti) - Special tolerances upon request Tolleranze speciali su richiesta - Slitted edges or mill edges Rifilati o con bordi grezzi - Control documents 2.2, 3.1, 3.2 according to 10204 Documenti di controllo 2.2, 3.1, 3.2 secondo norma 10204 12 Marcegaglia Specialties
2 annealing and pickling lines 500,000 t/y manufacturing capacity product: hot rolled coils 1D finish thickness: 2.00/6.00 mm width: up to 1500 mm max weight: 30 t Marcegaglia Specialties 13
Stainless steel cold rolled coils Coils in acciaio inossidabile laminati a freddo Product range Gamma produttiva thickness mm width mm 1000 1250 1500 0.6 0.8 1.0 1.2 1.5 2.0 2.5 3.0 Upon request: slitted strips of custom width - Su richiesta, nastri cesoiati di larghezza variabile MANUFACTURING STANDARD Norma di fabbricazione FINISH Finitura PRODUCT DESIGNATION Designazione prodotto GRADE Qualità 10088-2 (ASTM A240, A480) 2B Cold rolled and skinpassed Laminato a freddo e skinpassato for general purposes per impieghi generali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10088-4 (CE marking) 2B Cold rolled and skinpassed Laminato a freddo e skinpassato for construction purposes per impieghi strutturali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10028-7 (ASTM A240, A480) (AD 2000 W2/W10) 2B Cold rolled and skinpassed Laminato a freddo e skinpassato for pressure purposes per recipienti a pressione Austenitic Austenitici L Supply conditions - Condizioni di fornitura - Dimensional tolerances according to ISO 9445-2 (and other equivalent international norms) Tolleranze dimensionali secondo norma ISO 9445-2 (e altre norme internazionali equivalenti) - Special tolerances upon request Tolleranze speciali su richiesta - Slitted edges or mill edges Rifilati o con bordi grezzi - Control documents 2.2, 3.1, 3.2 according to 10204 Documenti di controllo 2.2, 3.1, 3.2 secondo norma 10204 14 Marcegaglia Specialties
2 cold rolling lines 2 skinpass lines 250,000 t/y manufacturing capacity product: cold rolled coils 2B finish thickness: 0.6/3.0 mm width: up to 1500 mm max weight: 30 t Marcegaglia Specialties 15
Stainless steel hot rolled sheets Lamiere in acciaio inossidabile laminate a caldo Product range Gamma produttiva weight kg/sheet thickness mm commercial sizes mm 1000 x 2000 1000 x 3000 1000 x 4000 1250 x 2500 1250 x 3000 1250 x 4000 1500 x 3000 1500 x 4000 1500 x 6000 2.0 32 48 64 50 60 80 72 96 144 2.5 40 60 80 62,5 75 100 90 120 180 3.0 48 72 96 75 90 120 108 144 216 4.0 64 96 128 100 120 160 144 192 288 5.0 80 120 160 125 150 200 180 240 360 6.0 96 144 192 150 180 132 216 288 432 8.0 128 192 256 200 240 320 288 384 576 10.0 160 240 320 250 300 400 360 480 720 Standard delivery program - Programma di fornitura standard MANUFACTURING STANDARD Norma di fabbricazione FINISH Finitura PRODUCT DESIGNATION Designazione prodotto GRADE Qualità 10088-2 (ASTM A240, A480) 1D and pickled Ricotto e decapato for general purposes per impieghi generali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10088-4 (CE marking) 1D and pickled Ricotto e decapato for construction purposes per impieghi strutturali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10028-7 (ASTM A240, A480) (AD 2000 W2/W10) 1D and pickled Ricotto e decapato for pressure purposes per recipienti a pressione Austenitic Austenitici L Supply conditions - Condizioni di fornitura - Dimensional tolerances according to ISO 9444-2 (and other equivalent international norms) Tolleranze dimensionali secondo norma ISO 9444-2 (e altre norme internazionali equivalenti) - Special tolerances upon request Tolleranze speciali su richiesta - Control documents 2.2, 3.1, 3.2 according to 10204 Documenti di controllo 2.2, 3.1, 3.2 secondo norma 10204 16 Marcegaglia Specialties
1 cut to length line 100,000 t/y manufacturing capacity product: hot rolled sheets 1D finish Marcegaglia Specialties 17
Stainless steel cold rolled sheets Lamiere in acciaio inossidabile laminate a freddo Product range Gamma produttiva weight kg/sheet thickness mm commercial sizes mm 1000 x 2000 1000 x 3000 1000 x 4000 1250 x 2500 1250 x 3000 1250 x 4000 1500 x 3000 1500 x 4000 1500 x 6000 0.6 9,6 14,4 19,2 15,0 18,0 24,0 21,6 28,8 43,2 0.7 5,6 16,8 22,4 17,5 21,0 28,0 25,2 33,6 50,4 0.8 12,8 19,2 25,6 20,0 24,0 32,0 28,8 38,4 57,6 1.0 16,0 24,0 32,0 25,0 30,0 40,0 36,0 48,0 72,0 1.2 19,2 28,8 38,4 30,0 36,0 48,0 43,2 57,6 86,4 1.5 24,0 36,0 48,0 37,5 45,0 60,0 54,0 72,0 108,0 2.0 32,0 48,0 64,0 50,0 60,0 80,0 72,0 96,0 144,0 2.5 40,0 60,0 80,0 62,5 75,0 100,0 90,0 120,0 180,0 3.0 48,0 72,0 96,0 75,0 90,0 120,0 108,0 144,0 216,0 Standard delivery program - Programma di fornitura standard MANUFACTURING STANDARD Norma di fabbricazione FINISH Finitura PRODUCT DESIGNATION Designazione prodotto GRADE Qualità 10088-2 (ASTM A240, A480) 2B pickled and skinpassed Ricotto, decapato e skinpassato for general purposes per impieghi generali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10088-4 (CE marking) 2B pickled and skinpassed Ricotto, decapato e skinpassato for construction purposes per impieghi strutturali Austenitic Austenitici Ferritic Ferritici L 1.4016 1.4512 1.4510 1.4509 1.4526 1.4521 430 409Li 439L 441 436 444 10028-7 (ASTM A240, A480) (AD 2000 W2/W10) 2B pickled and skinpassed Ricotto, decapato e skinpassato for pressure purposes per recipienti a pressione Austenitic Austenitici L Supply conditions - Condizioni di fornitura - Dimensional tolerances according to ISO 9445-2 (and other equivalent international norms) Tolleranze dimensionali secondo norma ISO 9445-2 (e altre norme internazionali equivalenti) - Special tolerances upon request Tolleranze speciali su richiesta - Control documents 2.2, 3.1, 3.2 according to 10204 Documenti di controllo 2.2, 3.1, 3.2 secondo norma 10204 - On request: 220/240/320 grit polishing, scotch brite brushing and protective film suitable for laser cutting Su richiesta: satinatura 220/240/320 grit, finitura scotch brite e pellicola protettiva adatta al taglio laser 18 Marcegaglia Specialties
1 cut to length line 100,000 t/y manufacturing capacity product: cold rolled sheets 2B finish Marcegaglia Specialties 19
Standard packaging Esempi di imballaggi standard G01 G02 G03 G04 G01 G02 G03 G04 Pallet Bancale Radial straps Reggette radiali Circumferential straps Reggette circonferenziali Internal metallic corner Angolare interno metallico External metallic or cardboard corner Angolare esterno metallico o in cartone Poly-coated paper Carta politenata Protection paper between each coil loop Carta interposta tra spira e spira 20 Marcegaglia Specialties
Non-standard packaging is developed according to customer request Imballi specifici sono studiati e forniti in accordo con il cliente Wooden pallet Bancale in legno Straps fixed to platform Reggette fissate alla base Plastic film protection of external steel surfaces Protezione plastica esterna Protection paper between each sheet Carta interposta tra foglio e foglio Plastic film protection on each sheet Protezione plastica sul singolo foglio Marcegaglia Specialties 21
March 2016 -IT HEADQUARTERS MARCEGAGLIA Gazoldo degli Ippoliti via Bresciani, 16 46040 Gazoldo degli Ippoliti, Mantova - Italy www.marcegaglia.com SALES OFFICES - ITALY: MARCEGAGLIA stainless steel division 46040 Gazoldo degli Ippoliti, Mantova - Italy phone +39. 0376 685 367 - fax +39. 0376 685 625 inox@marcegaglia.com PLANTS - ITALY: MARCEGAGLIA Gazoldo degli Ippoliti via Bresciani, 16 46040 Gazoldo degli Ippoliti, Mantova - Italy phone +39. 0376 685 1 - fax +39. 0376 685 600 info@marcegaglia.com MARCEGAGLIA Forlì via E. Mattei, 20-47034 Forlimpopoli, Forlì - Italy phone +39. 0543 470 111 - fax +39. 0543 470 105 forli@marcegaglia.com PLANTS AND SALES OFFICES - WORLDWIDE: MARCEGAGLIA RUSSIA Vladimir Str B. Nizhegorodskaya Nr. 92 B 600020 Vladimir - Russian Federation phone +7 (4922) 40-56-61 ru@marcegaglia.com - www.marcegaglia.ru MARCEGAGLIA USA Munhall 1001 Waterfront Drive East - Munhall, PA 15120 phone +1. 412. 462 2185 - fax +1. 412. 462 6059 info@marcegaglia-usa.com - www.marcegaglia-usa.com MARCEGAGLIA TURKEY Acıbadem Mahallesi, Çeçen Sokak 25, A Kule Blok, D120, K23-34660 Üsküdar, İstanbul - Türkiye phone +90. 216 317 2919 - fax +90. 216 317 5957 turkiye@marcegaglia.com