3692 en - 2009.07 / f ALTERNATOR LSA 36 - single-phase - 3.5 to 11.5 kva
LSA 36 ALTERNATOR Developed using special modelling software to give optimised electrical performance Designed to supply power to all electrical tools and electronic equipment : THC 3.5 % High motor starting capacity : 2 Pn Short-circuit current : 4 In One LSA 36 for all coupling types Adaptor kits Single bearing with flex-plate IM 1201 Compact and lightweight 10 kva - 347 mm - 31 kg Two bearing IM 1001 A single frame from 3.5 to 11.5 kva SAE J 609a VAIT 23 and 30 Complies with the following standards : I.E.C., NF, UTE, C.S.A., NEMA, V.D.E., B.S., UL 1446 (insulation system) etc.
- 3000/3600 rpm - IP 23 Modular terminal box Easy access to power terminals Removable facia for integrating sockets, circuit-breakers and voltmeters Quick assembly Less than 3 minutes to couple to the (patented system) 2 3 1 Vertical or horizontal mounting Simple fixing using a single screw size (13 mm socket) Declaration of incorporation for marking available
LSA 36 ALTERNATOR Power ratings 3000 rpm - 50 Hz - 115 / 230V - Single-phase - P.F. 1 Type kw / kva Regulation (voltage) (1) Harmonic THC (2) Efficiency 4/4 of load (3) Air flow m 3 /h SAE J 609a LSA 36 L15 A1/2 3,5 71% LSA 36 L25 A1/2 4,2 LSA 36 L35 A1/2 4,8 71% 73,5% A ext 5 LSA 36 L5 A1/2 5,5 76% LSA 36 L7 A1/2 6,5 77,5% LSA 36 L8 A1/2 7 78% LSA 36 L10 A1/2 LSA 36 L12 A1/2 LSA 36 L25 A1/2 LSA 36 L35 A1/2 LSA 36 L5 A1/2 LSA 36 L7 A1/2 LSA 36 L8 A1/2 LSA 36 L10 A1/2 LSA 36 L12 A1/2 LSA 36 L25 LSA 36 L35 LSA 36 L5 LSA 36 L7 LSA 36 L8 LSA 36 L10 19 22 25 28 8 10 5 6 7 8 9 10 11,5 142 150 162 171 0,0055 0,006 0,007 0,00735 22 25 28 31 137 145 156 165 0,0085 0,009 0,01 0,0103 19 22 25 28 79% 79,5% Power ratings 3600 rpm - 60 Hz - 120 / 240V - Single-phase - P.F. 1 Type kw / kva Regulation (voltage) (1) Harmonic THC (2) LSA 36 L15 A1/2 4,2 71,5% 3,5% 71,5% 74% 76,5% 78% 79% 79,5% LSA 36 L15 19 142 0,0055 22 137 0,0085 19 143 0,0055 20,5 152 0,0055 3,5% (1) Voltage regulation when cold at rated speed. (2) THC on non-distorting load or no load. (3) Efficiency when cold at rated speed. Type Efficiency 4/4 of load (3) 80% 2 Weight (kg) / Centre of gravity (mm) / Inertia J (kg.m ) Weight (kg) Tapered shaft SAE J 609a (mm) J (kg.m 2 ) Single bearing with disc IM 1201 Weight (kg) (mm) J (kg.m 2 ) Weight (kg) Tapered shaft VAIT (mm) 143 151 163 172 J (kg.m 2 ) 0,0055 0,006 0,007 0,00735 20,5 23,5 26,5 29,5 152 160 172 181 0,0055 0,006 0,007 25 162 0,007 28 156 0,01 25 163 0,007 26,5 172 0,007 0,00735 29,5 180 0,00796 32,5 173 0,011 29,5 181 0,00796 31 190 0,00796 Air flow m 3 /h Weight (kg) SAE J 609a A ext 5 Two bearing IM 1001 (mm) J (kg.m 2 ) LSA 36 L12 31 190 0,00858 34 183 0,0115 31 191 0,00858 32,5 200 0,00858
- 3000/3600 rpm - IP 23 Ø 41,27 + + 0 0,05 Single bearing with tapered shaft - SAE J 609a Ø 335 0-0,127 Ø 314,325 109 353 Ø 105 J7 30,2 5-0,050-0,1 Ø 215,9 3 + 0,12 + 0,08 Ø 146 104 104 103 +_ 1 308,5 +12 318,5 +0 348 348 347 +_ 1 313,5 307,5 +_ 1 (M8 nut) 323,5 +12 +0 317,5 +12 +0 (M10 nut) (SAE J 609a A ext 5) (SAE J 609a ) Single bearing with tapered shaft - VAIT (M8 nut) (M10 nut) 91 91 100 100 91 229 229 100 275,5 Air inlet 275,5 4 equidistant holes Ø 8.5 on Ø 92.08 229 275,5 Air inlet Single bearing with disc - IM 1201 - SAE 5-6 45 45 Ø53 30 12 equidistant holes Ø 9 on Ø 135 Air outlet 1/2 6 equidistant holes Ø 9 on Ø 200.02 287 Dimensions of taper on next page 22 30' 4 holes Ø 11 on Ø 165.1 Ø 360 287 Dimensions of taper on next page 5 308,5 +_ 1 (M8 nut) +12 318,5 +0 (M10 nut) Air inlet 8 equidistant holes Ø 11 on Ø 333.375 Two bearing - IM 1001 (B3 or B34) 60 3,5 114 358 91 4 equidistant holes M8 on Ø 130 Ø 110 j6 Ø 28 j6 100 229 275,5 7 31 8 +0,5-0 112 287 M10x22 10,5 328,5 + _ 1 (M8 nut) +12 338,5 +0 (M10 nut) Air inlet 190 230 Ø 12 Dimensions in millimetres
LSA 36 ALTERNATOR Dimensions of the taper coupling SAE J 609a Ø 17.46 Ø 19,05 Ø 41,27 +0,05 +0 Ø 17,46 (gauge plane) + 0,3 5/16 UNF 60,7 Taper angle : 5 21'20" 60,7 76,6 3,5 71,8 Flange A - ext 5 + 0,12 +0,08 Ø 146 Ø 19,05 (gauge plane) + 0,12 +0,08 Ø 146 Ø 19,05 (gauge plane) 96,5 + Ø 35 0,2 J7 Ø 105 8 Ø 23 34 44 Ø 105 Ø 23 16 Ø 30 5/16 UNF Taper angle : 5 21'20" Ø 19,05 (gauge plane) Ø 35 10,5 + 0,4 97,2 38 5/16 UNF + 1,5 Taper angle : + 0,4 + 0,4 97,2 109,5 0 5 21'20" 97,2 Ø 19,05 (gauge plane) 84,5 + 97,2 0,4 Flange B - ext 6 - C 22 / C 25 - Rod : 5/16 UNF x 245 Flange B - ext 6 - C 35 - Rod : 5/16 UNF x 263 Dimensions of the taper coupling VAIT Ø 23 - Ø 30 J7 Ø 30 M 8 Taper angle : 5 42'38" M 14x150 47 Taper angle : 5 42'38" VAIT Ø 23 - C23 - Rod M8 x 323 VAIT Ø 30 - C30 - Rod M14 x 313 Dimensions in millimetres
- 3000/3600 rpm - IP 23 Optional electrical equipment Type : L15/L25/L35/L5/L7 Kit 1 F (French) or Kit 1 S (Schuko) - 2 single-phase sockets* 16 A + earth + circuit-breaker Kit 2 F (French) or Kit 2 S (Schuko) - 2 single-phase sockets* 16 A + earth + circuit-breaker - 1 voltmeter with led Kit 3 F (French) or Kit 3 S (Schuko) - 2 single-phase sockets* 16 A + earth + circuit-breaker - 3 terminals 12 / 24 V + circuit-breaker Type : L8/L10/L12 Kit 5 F (French) or Kit 5 S (Schuko) - 1 single-phase socket 32 A + earth - 1 single-phase socket* 16 A + earth + circuit-breaker Kit 6 F (French) or Kit 6 S (Schuko) - 1 single-phase socket 32 A + earth - 1 single-phase socket* 16 A + earth + circuit-breaker - 1 voltmeter with led Kit 7 F (French) or Kit 7 S (Schuko) - 1 single-phase socket 32 A + earth - 1 single-phase socket* 16 A + earth + circuit-breaker - 3 terminals 12 / 24 V + circuit-breaker Kit 4 F (French) or Kit 4 S (Schuko) - 2 single-phase sockets* 16 A + earth + circuit-breaker - 3 terminals 12 / 24 V + circuit-breaker - 1 voltmeter with led Kit 8 F (French) or Kit 8 S (Schuko) - 1 single-phase socket 32 A + earth - 1 single-phase socket* 16 A + earth + circuit-breaker - 3 terminals 12 / 24 V + circuit-breaker - 1 voltmeter with led * Single-phase socket 16 Amp French (kit.. F) or Schuko (kit..s).
LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE RCS ANGOULÊME N B 671 820 S.A. au capital de 62 779 000 www.leroy-somer.com