Risalah Data Keselamatan Safety data sheet

Transcription

1 Risalah Data Keselamatan Safety data sheet Mukasurat (Page): 1/17 1. Pengenalpastian syarikat dan sediaan/bahan Plurasafe BCF 11 Brake Coating Fluid Kegunaan: Component for lubricants and metal working fluids Syarikat: BASF (Malaysia) Sdn Bhd No 2, Jalan Astaka U8/87 Bukit Jelutong, Seksyen U Shah Alam, Selangor, MALAYSIA Nombor Telefon: Nombor Telefax: Maklumat kecemasan: Nombor Kecemasan Antarabangsa Nombor Telefon: Komposisi / maklumat tentang ramuan Keadaan kimia Butoxy-polyoxypropylene Nombor CAS:

2 Mukasurat (Page): 2/17 Ramuan berbahaya bisphenol A Kandungan (berat/berat): >= 0.1 % - < 1 % Nombor CAS: Nombor EC: Nombor-INDEX: Lambang bahaya: Xn Ungkapan - Risiko: 37, 41, 43, 62, 52 2,5-Furandione, dihydro-3-(tetrapropenyl)- Kandungan (berat/berat): >= 1 % - < 5 % Nombor CAS: Nombor EC: Lambang bahaya: Xi Ungkapan - Risiko: 36/38 Perkataan bagi lambang bahaya dan ungkapan Risiko dikhususkan dalam bab 16 jika kandungan berbahaya dinyatakan. 3. Pengenalpastian bahaya Tiada bahaya khusus yang diketahui jika peraturan/nota tentang penyimpanan dan pengendalian diberikan perhatian. Produk mengandungi: bisphenol A Boleh menghasilkan tindak balas alahan. 4. Langkah pertolongan cemas Nasihat am: Tanggalkan pakaian yang tercemar. Jika tersedut: Jika kesukaran berlaku selepas tersedut wap/aerosol, alihkan mangsa ke kawasan berudara bersih dan dapatkan rawatan perubatan. Apabila terkena kulit: Basuh bersih-bersih dengan sabun dan air. Apabila terkena mata: Basuh mata yang terkena produk selama sekurang-kurangnya 15 minit di bawah aliran air sambil membuka mata. Apabila tertelan: Segera basuh mulut dan kemudian minum air yang banyak.

3 Mukasurat (Page): 3/17 Nota kepada doktor: Gejala: Gejala dan kesan terpenting yang diketahui diterangkan didalam label (lihat bahagian 2) dan/atau bahagian 11. Gejala dan kesan penting selanjutnya tidak diketahui setakat ini. Rawatan: Rawat mengikut gejala (nyahcemar, fungsi utama), tiada penawar khusus diketahui. 5. Langkah memadam kebakaran Bahan pemadam yang sesuai: semburan air, serbuk kering, busa Bahaya tertentu: wap yang merbahaya Evolusi wasap/kabus. Bahan/kumpulan bahan yang dinyatakan boleh dibebaskan jika berlaku kebakaran. Peralatan perlindungan khusus: Gunakan alat pernafasan serba lengkap. Maklumat lanjut: Tahap risiko ditentukan oleh bahan yang terbakar dan keadaan kebakaran. Air pemadam api yang tercemar mestilah dilupuskan mengikut peraturan rasmi. 6. Langkah pelepasan tidak sengaja Langkah pencegahan diri: Gunakan pakaian pelindung diri. Perlindungan pernafasan diperlukan. Langkah berjaga-jaga untuk alam sekitar: Bendung air yang tercemar/air yang digunakan untuk memadam kebakaran. Jangan lepaskan ke dalam parit/air permukaan/air tanah. Kaedah pembersihan atau penyerapan: Bagi sejumlah besar: Pam produk. Bagi baki: Kutip dengan bahap penyerap yang sesuai. Lupuskan bahan yang diserap mengikut peraturan. 7. Pengendalian dan penyimpanan Pengendalian Gunakan hanya di tempat yang mempunyai pengalihan udara yang baik sahaja. Pastikan bilik kerja ada pengudaraan yang secukupnya. Elakkan pembentukan aerosol. <** Phrase language not available: [ MS ] BAS01 - HPK54548 **> Perlindungan terhadap kebakaran dan letupan: Ambil langkah berjaga-jaga terhadap luahan statik.

4 Mukasurat (Page): 4/17 Penyimpanan Asingkan daripada pengoksida. Asingkan daripada bahan penurun. Maklumat lanjut tentang keadaan penyimpanan: Pastikan bekas tertutup rapat dan kering; simpan di tempat yang dingin. 8. Kawalan pendedahan dan perlindungan diri Komponen dengan parameter kawalan tempat kerja Tiada had pendedahan pekerjaan yang diketahui. Peralatan perlindungan peribadi Perlindungan pernafasan: Perlindungan pernafasan jika berlaku pelepasan wap/aerosol. Penapis zarah jenis kecekapan sederhana untuk zarah pepejal dan cecair (misalnya EN 143 atau 149, Jenis P2 atau FFP2) Perlindungan tangan: Sarung tangan keselamatan kalis bahan kimia. Bahan yang sesuai juga sekiranya terkena produk secara berpanjangan dan langsung. (Syor: Indeks perlindungan 6, bersamaan > 480 minit tempoh penelapan menurut EN 374): misalnya getah nitril (0.4 mm), getah kloroprena (0.5 mm), polivinilklorida (0.7 mm) dan lain-lain. Nota tambahan : Spesifikasi adalah berdasarkan ujian ujian, data penerbitan dan maklumat dari pengeluar sarung tangan atau diambil yang serupa secara analogi. Oleh sebab banyak keadaan yang perlu dipertimbangkan (misalnya suhu), perlulah diambil kira, bahawa secara praktikalnya tempoh penggunaan sarung tangan pelindung kimia mungkin lebih pendek daripada tempoh penelapan yang ditentukan menurut ujian. Arahan penggunaan pengilang hendaklah dipatuhi kerana jenisnya yang pelbagai. Perlindungan mata: Kaca mata keselamatan dengan perlindungan sisi. Perlindungan badan: Pakaian perlindungan Langkah kebersihan dan keselamatan am: Kendalikan mengikut amalan kesihatan dan keselamatan industri yang baik. Disyorkan memakai pakaian kerja yang tertutup. Elakkan daripada terkena kulit dan mata. Tanggalkan segera pakaian yang kotor atau basah lencun. Basuh apa-apa pencemaran yang terdapat pada kulit. 9. Sifat kimia dan fizikal Bentuk: Warna: Bau: nilai ph: cecair kuning muda khusus Tidak boleh digunakan

5 Mukasurat (Page): 5/17 takat lebur: takat didih: tidak ditentukan tidak ditentukan Takat kilat: > 200 C (ASTM D92) Kemudahbakaran: tidak mencucuh Had letupan bawah: Untuk cecair tiada kaitan untuk pengelasan dan pelabelan., Had letupan bawah mungkin 5-15 C dibawah takat kilat. Had letupan atas: Untuk cecair tiada kaitan untuk pengelasan dan pelabelan. Suhu pencucuhan: tidak ditentukan pencucuhan sendiri: Tidak swacucuh. Kebolehan swapemanasan sendiri: Ia bukanlah bahan yang mampu pemanasan spontan. Bahaya letupan: tidak mudah meletup Sifat yang menggalakkan kebakaran: tidak merebakkan api Tekanan Wap: Kepekatan: <** Phrase language not available: [ MS ] BAS01 - HPK65103 **> g/cm3 (20.0 C) (ASTM D1298) Keterlarutan dalam air: tidak terlarut Higroskopi: Tidak higroskopik Pekali petakan n-oktanol/air (log Pow): Kajian secara saintifiknya tidak wajar. Kelikatan, kinematik: 245 mm2/s (40 C) (ASTM D445) Maklumat lain: Jika perlu, maklumat tentang parameter fizikal and kimia ada dinyatakan didalam bahagian ini. 10. Kestabilan dan kereaktifan Keadaan yang perlu dielakkan: Adalah dijangka tiada keadaan yang perlu dielakkan. Bahan yang perlu dielakkan: agen pengoksida, agen penurunan

6 Mukasurat (Page): 6/17 Kakisan kepada logam: Tiada kesan mengakis pada logam Tindak balas berbahaya: Bertindak balas agen pengoksida. Bertindak balas dengan asid kuat. Bahan penguraian berbahaya: Tidak produk penguraian yang berbahaya diketahui. 11. Maklumat Ketoksikan Ketoksikan akut Penilaian ketoksikan akut: Tidak toksik selepas sekali ditelan. LD50 tikus (melalui mulut): > 5,000 mg/kg Kerengsaan Penilaian kesan merengsa: Tidak merengsakan kulit. Tidak merengsakan mata. Kerengsaan kulit primer arnab: tidak merengsa Kerengsaan primer pada membran mukus arnab: tidak merengsa Pemekaan Tidak memeka Ketoksikan genetik Penilaian kemutagenan: Berdasarkan bahan kandungannya, tidak disyakki terdapat kesan mutagen Kekarsinogenan Penilaian kekarsinogenan: Semua maklumat yang boleh didapati tidak menyediakan petunjuk kepada kesan karsinogen. Maklumat lain yang berkaitan dengan ketoksikan Produk belum diuji. Penyataan tentang toksikologi diambil daripada ciri setiap komponen. Produk mengandungi: bisphenol A Boleh menghasilkan tindak balas alahan.

7 Mukasurat (Page): 7/ Maklumat ekologi Keekotoksikan Ketoksikan kepada ikan: LC50 > 100 mg/l, Ikan Produk belum diuji. Penyataan diambil daripada bahan/produk yang mempunyai struktur dan komposisi yang sama. Mikroorganisma/Kesan ke atas enap cemar diaktifkan: EC0 > 100 mg/l Produk belum diuji. Penyataan diambil daripada bahan/produk yang mempunyai struktur dan komposisi yang sama. Mobiliti Penilaian pengangkutan di antara bahagian di persekitaran: Bahan tidak akan menyejat ke atmosfera daripada permukaan air Keterusan dan boleh keterdegradasikan Penilaian biodegradasi dan penyingkiran (H2O): Sangat sedikit terbiodegradasi. Potensi Biotumpukan Penilaian potensi bioakumilasi: Akumulasi yang ketara dalam organisma tidak dijangka. Maklumat tambahan Nasihat ekotoksikologi lain: Jangan lepaskan produk ke persekitaran tanpa kawalan. Produk belum diuji. Penyataan tentang ekotoksikologi diambil daripada ciri setiap komponen. 13. Pertimbangan untuk pelupusan Mestilah dibuang atau dibakar mengikut peraturan tempatan. Pembungkusan tercemar: Bungkusan yang tidak tercemar boleh diguna semula. Bungkusan yang tidak boleh dibersihkan hendaklah dilupuskan dengan cara yang sama dengan kandungannya. 14. Maklumat pengangkutan

8 Mukasurat (Page): 8/17 Pengangkutan domestik Tidak dikelaskan sebagai berbahaya di bawah peraturan pengangkutan Pengangkutan laut IMDG Tidak dikelaskan sebagai berbahaya di bawah peraturan pengangkutan Pengangkutan udara IATA/ICAO Tidak dikelaskan sebagai berbahaya di bawah peraturan pengangkutan 15. Maklumat pengawalaturan : Peraturan Kesatuan Eropah (Pelabelan) Produk tidak memerlukan label amaran bahaya menurut Arahan EC. Peraturan lain 16. Maklumat lain Disebabkan penggabungan Cognis dengan Kumpulan BASF, semua Risalah Data Keselamatan (Bahan) telah dinilai semula berdasarkan gabungan maklumat. Penilaian semula ini mungkin menyebabkan perubahan pada Risalah Data Keselamatan (Bahan). Jika anda mempunyai soalan berhubung dengan perubahan tersebut, sila hubungi kami di alamat yang dinyatakan dalam Bahagian 1. Teks penuh bagi symbol bahaya dan ungkapan Risiko jika dinyatakan sebagai komponen bahaya di dalam Bab 2. Xn Memudaratkan. Xi Merengsa 37 Merengsa kepada sistem pernafasan. 41 Risiko yang menjejaskan mata secara serius. 43 Boleh menyebabkan pemekaan melalui sentuhan kulit. 62 Risiko pengurangan kesuburan yang berpotensi. (Diambil dari Arahan EEC) 52 Memudaratkan kepada organisma akuatik. 36/38 Merengsa kepada mata dan kulit

9 Mukasurat (Page): 9/17 Garis menegak pada margin sebelah kiri tangan menunjukkan pindaan dari versi sebelumnya. Data yang terdapat dalam risalah data keselamatan ini adalah berdasarkan pengetahuan dan pengalaman kami, dan menerangkan tentang produk yang berkaitan dengan keperluan keselamatan sahaja. Data tidak menyatakan ciri produk (spesifikasi produk). Data dalam risalah data keselamatan ini juga tidak menyatakan apa-apa ciri khusus atau kesesuaian produk yang dipersetujui untuk apa-apa tujuan tertentu. Penerima produk bertanggungjawab untuk memastikan bahawa apa-apa hak pemilikan serta undang-undang dan perundangan sedia ada dipatuhi.

10 Mukasurat (Page): 10/17 1. Substance/preparation and company identification Plurasafe BCF 11 Brake Coating Fluid Use: Component for lubricants and metal working fluids Company: BASF (Malaysia) Sdn Bhd No 2, Jalan Astaka U8/87 Bukit Jelutong, Seksyen U Shah Alam, Selangor, MALAYSIA Telephone: Telefax number: Emergency information: International emergency number: Telephone: Composition/information on ingredients Chemical nature Butoxy-polyoxypropylene CAS Number: Hazardous ingredients bisphenol A Content (W/W): >= 0.1 % - < 1 % CAS Number: EC-Number: INDEX-Number: Hazard symbol(s): Xn R-phrase(s): 37, 41, 43, 62, 52 2,5-Furandione, dihydro-3-(tetrapropenyl)- Content (W/W): >= 1 % - < 5 % CAS Number: EC-Number: Hazard symbol(s): Xi R-phrase(s): 36/38 The wording of the hazard symbols and R-phrases is specified in section 16 if dangerous ingredients are mentioned.

11 Mukasurat (Page): 11/17 3. Hazard identification No specific dangers known, if the regulations/notes for storage and handling are considered. The product contains: bisphenol A May produce an allergic reaction. 4. First-Aid Measures General advice: Remove contaminated clothing. If inhaled: If difficulties occur after vapour/aerosol has been inhaled, remove to fresh air and seek medical attention. On skin contact: Wash thoroughly with soap and water. On contact with eyes: Wash affected eyes for at least 15 minutes under running water with eyelids held open. On ingestion: Rinse mouth and then drink plenty of water. Note to physician: Symptoms: The most important known symptoms and effects are described in the labelling (see section 2) and/or in section 11. Further important symptoms and effects are so far not known. Treatment: Treat according to symptoms (decontamination, vital functions), no known specific antidote. 5. Fire-Fighting Measures Suitable extinguishing media: water spray, dry powder, foam Specific hazards: harmful vapours Evolution of fumes/fog. The substances/groups of substances mentioned can be released in case of fire. Special protective equipment: Wear a self-contained breathing apparatus. Further information: The degree of risk is governed by the burning substance and the fire conditions. Contaminated extinguishing water must be disposed of in accordance with official regulations.

12 Mukasurat (Page): 12/17 6. Accidental Release Measures Personal precautions: Use personal protective clothing. Breathing protection required. Environmental precautions: Contain contaminated water/firefighting water. Do not discharge into drains/surface waters/groundwater. Methods for cleaning up or taking up: For large amounts: Pump off product. For residues: Pick up with suitable absorbent material. Dispose of absorbed material in accordance with regulations. 7. Handling and Storage Handling Use only in well-ventilated areas. Ensure that workrooms are adequately ventilated. Avoid aerosol formation. Extract when the product is heated. Protection against fire and explosion: Take precautionary measures against static discharges. Storage Segregate from oxidants. Segregate from reducing agents. Further information on storage conditions: Keep container tightly closed and dry; store in a cool place. 8. Exposure controls and personal protection Components with occupational exposure limits No occupational exposure limits known. Personal protective equipment Respiratory protection: Respiratory protection in case of vapour/aerosol release. Particle filter with medium efficiency for solid and liquid particles (e.g. EN 143 or 149, Type P2 or FFP2) Hand protection: Chemical resistant protective gloves

13 Mukasurat (Page): 13/17 Suitable materials also with prolonged, direct contact (Recommended: Protective index 6, corresponding > 480 minutes of permeation time according to EN 374): e.g. nitrile rubber (0.4 mm), chloroprene rubber (0.5 mm), polyvinylchloride (0.7 mm) and other Supplementary note: The specifications are based on tests, literature data and information of glove manufacturers or are derived from similar substances by analogy. Due to many conditions (e.g. temperature) it must be considered, that the practical usage of a chemical-protective glove in practice may be much shorter than the permeation time determined through testing. Manufacturer's directions for use should be observed because of great diversity of types. Eye protection: Safety glasses with side-shields. Body protection: Protective suit General safety and hygiene measures: Handle in accordance with good industrial hygiene and safety practice. Wearing of closed work clothing is recommended. Avoid contact with skin and eyes. Remove soiled or soaked clothing immediately. Wash off any contamination that gets onto the skin with plenty of water and soap, skin care. 9. Physical and Chemical Properties Form: Colour: Odour: ph value: Melting point: Boiling point: liquid light yellow product specific not applicable not determined not determined Flash point: > 200 C (ASTM D92) Flammability: not flammable Lower explosion limit: For liquids not relevant for classification and labelling., The lower explosion point may be 5-15 C below the flash point. Upper explosion limit: For liquids not relevant for classification and labelling. Ignition temperature: not determined Self ignition: not self-igniting

14 Mukasurat (Page): 14/17 Self heating ability: It is not a substance capable of spontaneous heating. Explosion hazard: not explosive Fire promoting properties: not fire-propagating Vapour pressure: Density: No applicable information available g/cm3 (20.0 C) (ASTM D1298) Solubility in water: insoluble Hygroscopy: Non-hygroscopic Partitioning coefficient n-octanol/water (log Pow): Study scientifically not justified. Viscosity, kinematic: 245 mm2/s (40 C) (ASTM D445) Other Information: If necessary, information on other physical and chemical parameters is indicated in this section. 10. Stability and Reactivity Conditions to avoid: No conditions to avoid anticipated. Substances to avoid: oxidizing agents, reducing agents Corrosion to metals: No corrosive effect on metal. Hazardous reactions: Reacts with oxidizing agents. Reacts with strong acids. Hazardous decomposition products: No hazardous decomposition products known. 11. Toxicological Information Acute toxicity Assessment of acute toxicity: Virtually nontoxic after a single ingestion. LD50 rat (oral): > 5,000 mg/kg

15 Mukasurat (Page): 15/17 Irritation Assessment of irritating effects: Not irritating to the skin. Not irritating to the eyes. Primary skin irritation rabbit: non-irritant Primary irritations of the mucous membrane rabbit: non-irritant Sensitization Non-sensitizing. Genetic toxicity Assessment of mutagenicity: Based on the ingredients, there is no suspicion of a mutagenic effect. Carcinogenicity Assessment of carcinogenicity: The whole of the information assessable provides no indication of a carcinogenic effect. Other relevant toxicity information The product has not been tested. The statements on toxicology have been derived from the properties of the individual components. The product contains: bisphenol A May produce an allergic reaction. 12. Ecological Information Ecotoxicity Toxicity to fish: LC50 > 100 mg/l, Fish The product has not been tested. The statement has been derived from substances/products of a similar structure or composition. Microorganisms/Effect on activated sludge: EC0 > 100 mg/l The product has not been tested. The statement has been derived from substances/products of a similar structure or composition. Mobility Assessment transport between environmental compartments: The substance will not evaporate into the atmosphere from the water surface.

16 Mukasurat (Page): 16/17 Persistence and degradability Assessment biodegradation and elimination (H2O): Poorly biodegradable. Bioaccumulation potential Assessment bioaccumulation potential: Significant accumulation in organisms is not to be expected. Additional information Other ecotoxicological advice: Do not discharge product into the environment without control. The product has not been tested. The statements on ecotoxicology have been derived from the properties of the individual components. 13. Disposal Considerations Must be disposed of or incinerated in accordance with local regulations. Contaminated packaging: Uncontaminated packaging can be re-used. Packs that cannot be cleaned should be disposed of in the same manner as the contents. 14. Transport Information Domestic transport Not classified as a dangerous good under transport regulations Sea transport IMDG Not classified as a dangerous good under transport regulations Air transport IATA/ICAO Not classified as a dangerous good under transport regulations

17 Mukasurat (Page): 17/ Regulatory Information Regulations of the European union (Labelling) The product does not require a hazard warning label in accordance with EC Directives. Other regulations 16. Other Information Due to the merger of Cognis and BASF Group all (Material) Safety Data Sheets have been reassessed on the basis of consolidated information. This may have resulted in changes to the (Material) Safety Data Sheets. In case you have questions concerning such changes please contact us at the address mentioned in Section 1. Full text of hazard symbols and R-phrases if mentioned as hazardous components in section 2: Xn Harmful. Xi Irritant. 37 Irritating to respiratory system. 41 Risk of serious damage to eyes. 43 May cause sensitization by skin contact. 62 Possible risk of impaired fertility. 52 Harmful to aquatic organisms. 36/38 Irritating to eyes and skin. Vertical lines in the left hand margin indicate an amendment from the previous version. The data contained in this safety data sheet are based on our current knowledge and experience and describe the product only with regard to safety requirements. The data do not describe the product's properties (product specification). Neither should any agreed property nor the suitability of the product for any specific purpose be deduced from the data contained in the safety data sheet. It is the responsibility of the recipient of the product to ensure any proprietary rights and existing laws and legislation are observed.