GETAH RUBBER. Nota Keterangan. Explanatory Notes

Transcription

1 GETAH RUBBER

2 GETAH Nota Keterangan 1. Penyusunan data getah diperoleh daripada Banci Estet Getah Tahunan. Bagi tahun-tahun rujukan 1993, 1994, 1996, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2006, 2008 dan 2009 data bersumberkan Banci Getah Bulanan. Perangkaan getah bagi Malaysia bermula pada tahun 1965, sementara tahun-tahun sebelumnya merujuk kepada Semenanjung Malaysia sahaja. RUBBER Explanatory Notes 1. The compilation of rubber data were taken from the Annual Census of Rubber Estates. For the reference years 1993, 1994, 1996, 1997, 1999, 2001, 2003, 2005, 2006, 2008 and 2009 data were obtained from Monthly Rubber Censuses. Rubber statistics for Malaysia starts from year 1965, while those years before refer to Peninsular Malaysia only. 2. Mulai tahun 2004, Banci Getah Bulanan dijalankan ke atas pemproses getah manakala tahun sebelumnya ke atas peniaga getah. 3. Bagi tempoh Perang Dunia Kedua, , data pengeluaran getah tidak diperoleh. Sementara bagi tahun rujukan 1946, pengeluaran getah berkurangan ekoran daripada Perang Dunia tersebut. 2. Starting from the year 2004, Monthly Rubber Census was conducted on the rubber processors while for preceding the years before the rubber dealers were canvassed. 3. For the Second World War period, , data on rubber production were not available. For reference year 1946, the production of rubber was low as a result of that World War. 4. Guna tenaga adalah bagi Semenanjung Malaysia bagi tempoh Liputan berkembang ke Sabah pada tahun sementara bagi tahun-tahun seterusnya merujuk kepada Malaysia. 4. The data on employment was refer to Peninsular Malaysia for the period of The coverage was expanded to Sabah for the years while for the rest of the years the data refers to Malaysia. 93

3 JADUAL 9.1 : PERANGKAAN UTAMA ESTET GETAH, , MALAYSIA Table 9.1 : Principal Statistics of Rubber Estates, , Malaysia Tahun Bilangan Kawasan Kawasan Pengeluaran Hasil bagi Harga Purata Jumlah Pekerja Year Estet yang yang Production se Hektar G.M.M. 20 f.o.b Bergaji yang Diambil Number of Ditanam Ditoreh Yield Average price Bekerja dalam Estates Planted Tapped per S.M.R.20 f.o.b Tempoh Gaji Hectareage Hectareage Hectare Terakhir Total Number of Workers Employed During the ( ' 000 ) Kg Sen/ kg Last Pay Period Tan/Tonnes Cent/kg ( ' 000 ) , , , , , , , , , , , , , , ,

4 JADUAL 9.1 : PERANGKAAN UTAMA ESTET GETAH, , MALAYSIA (samb.) Table 9.1 : Principal Statistics of Rubber Estate, , Malaysia (cont'd) Tahun Bilangan Kawasan Kawasan Pengeluaran Hasil bagi Harga Purata Jumlah Pekerja Year Estet yang yang Production se Hektar G.M.M. 20 f.o.b Bergaji yang Diambil Number Ditanam Ditoreh Yield Average price Bekerja dalam of Planted Tapped per Hectare S.M.R.20 f.o.b Tempoh Gaji Estate Hectareage Hectareage Terakhir Total Number of Workers Employed During the ( ' 000 ) Kg Sen/ kg Last Pay Period Tan/Tonnes Cent/kg ( ' 000 ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

5 JADUAL 9.1 : PERANGKAAN UTAMA ESTET GETAH, , MALAYSIA (samb.) Table 9.1 : Principal Statistics of Rubber Estate, , Malaysia (cont'd) Tahun Bilangan Kawasan Kawasan Pengeluaran Hasil bagi Harga Purata Jumlah Pekerja Year Estet yang yang Production se Hektar G.M.M. 20 f.o.b Bergaji yang Diambil Number Ditanam Ditoreh Yield Average price Bekerja dalam of Planted Tapped per Hectare S.M.R.20 f.o.b Tempoh Gaji Estate Hectareage Hectareage Terakhir Total Number of Workers Employed During the ( ' 000 ) Kg Sen/ kg Last Pay Period Tan/Tonnes Cent/kg ( ' 000 ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * , Nota / Note : * Data ini akan dikemas kini berdasarkan data terkini yang diperoleh dan akan diterbitkan dalam Laporan Perangkaan Getah Tahunan 2010 The data will be revised based on the latest data and will be published in Annual Report of Rubber Statistics

6 JADUAL 9.2 : JUMLAH KELUASAN HEKTAR TANAMAN GETAH DAN PENGELUARAN GETAH, , MALAYSIA Table 9.2 : Total Planted Hectareage and Production of Rubber, , Malaysia Tahun Keluasan Kawasan yang Ditanam Pengeluaran Year Planted Hectareage Production ( ' 000 ) Hektar/Hectares ( ' 000 )Tan/Tonnes Jumlah Estet Kebun Jumlah Estet Kebun Keluasan Estate Kecil Total Estate Kecil Total Area Smallholding Smallholding , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

7 JADUAL 9.2 : JUMLAH KELUASAN HEKTAR TANAMAN GETAH DAN PENGELUARAN GETAH, , MALAYSIA (samb.) Table 9.2 : Total Planted Hectareage and Production of Rubber, , Malaysia (cont'd) Tahun Keluasan Kawasan yang Ditanam Pengeluaran Year Planted Hectareage Production ( ' 000 ) Hektar/Hectares ( ' 000 )Tan/Tonnes Jumlah Estet Kebun Jumlah Estet Kebun Keluasan Estate Kecil Total Estate Kecil Total Area Smallholding Smallholding , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

8 JADUAL 9.2 : JUMLAH KELUASAN HEKTAR TANAMAN GETAH DAN PENGELUARAN GETAH, , MALAYSIA (samb.) Table 9.2 : Total Planted Hectareage and Production of Rubber, , Malaysia (cont'd) Tahun Keluasan Kawasan yang Ditanam Pengeluaran Year Planted Hectareage Production ( ' 000 ) Hektar/Hectares ( ' 000 )Tan/Tonnes Jumlah Estet Kebun Jumlah Estet Kebun Keluasan Estate Kecil Total Estate Kecil Total Area Smallholding Smallholding , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * 1, Nota / Note : * Data ini akan dikemas kini berdasarkan data terkini yang diperoleh dan akan diterbitkan dalam Laporan Perangkaan Getah Tahunan 2010 The data will be revised based on the latest data and will be published in Annual Report of Rubber Statistics