Stick Electrode Welding Machines. GMA (MIG/MAG) Welding Machines. Plasma Cutting Machines. Oto-Darkening Welding Helmet. Anti-Spatter Welding Spray

Transcription

1 Eczacýbaþý - Askaynak EXPRESSWELD Products Stick Electrode Welding Machines GMA (MIG/MAG) Welding Machines Plasma Cutting Machines Oto-Darkening Welding Helmet Anti-Spatter Welding Spray

2

3 Company Profile Specializing in the manufacturing of covered electrodes, Kaynak Tekniði Sanayi ve Ticaret A.Þ. was founded on March, 974. With the onset of the 980s, the company started manufacturing MIG/MAG welding wires. In 98, Kaynak Tekniði became the Turkish distributor of the USA based The Lincoln Electric Company, headquartered in Cleveland, Ohio, and a leader in the manufacturing of welding equipment. On May 5, 998 a fifty-fifty partnership was established with The Lincoln Electric Company. As a result of this joint venture, an important step to expand the company's market share and exports to Europe, Russia, Africa and The Middle East was established. The Lincoln Electric Co., the foreign partner of the joint venture, is one of the leading company worldwide specializing in the manufacturing of welding consumable products, welding equipment, welding generators, robotic automation and plasma cutting equipment. The company has joint ventures in 8 countries and a worldwide network of distributors and sales offices in approximately 60 countries. Under the brand Askaynak, Kaynak Tekniði manufactures welding electrodes and welding wires primarily used by the welding manufacturing industry, while the Kobatek brand of products were developed to be primarily utilized during welding repair and maintenance processes. Additionally, Kaynak Tekniði distributes the Lincoln Electric brand of welding electrodes, welding wires, welding equipment, etc. of its partner The Lincoln Electric Company throughout Turkey. In the 000s, Kaynak Tekniði registered its brand Starweld which includes stainless steel and aluminum MIG and TIG welding wires and flux-cored welding wires. The Expressweld brand of welding equipment is another significant product line sold under the Kaynak Tekniði umbrella. Besides the welding equipment and consumable products available within the Askaynak brand abrasives and Harris gas equipments are also offered. As a result of the rising market conditions and rapid growth in sales, Kaynak Tekniði moved from its plant located in the district of Kartal in Istanbul since 974 to its new and modern manufacturing facility in Kocaeli in 007. Located in the district of Çayýrova, within the borders of the Municipality of Þekerpýnar, the manufacturing facility and headquarters is located on 40,000 square meters of land with an indoor area of,000 square meters. In operation since 974, Kaynak Tekniði has a capacity to produce 36,000 tons of covered electrodes, 4,000 tons of flux-cored welding wires, 5,000 tons of submerged arc welding wires and,500 tons of TIG welding wires on an annual basis. The company has a total of 4 sales offices in Istanbul, Ankara, Izmir and Adana, employs approximately 300 people and has about 800 authorized dealers throughout Turkey. Kaynak Tekniði maintains a strong presence in the Turkish market and all products manufactured and introduced to its targeted audience are recognized for their superior quality. Additionally, the company continues to increase its export capacity each year: in 00, sales were realized in over 40 countries worldwide. The major fundamental principle at Kaynak Tekniði is to attain a high level of customer satisfaction. As a result, the company strives to ensure that the demands of the market are met and is committed to offering top quality products and services to all customers. In 995, Kaynak Tekniði was the first welding company to receive the ISO 900 Quality Management System Certificate in Turkey. Further, Kaynak Tekniði has received Lloyd certification from American Bureau of Shipping (ABS), Bureau Veritas (BV), Lloyd Register of Shipping (LRS), Germanischer Lloyd (GL), Det Norske Veritas (DNV), Türk Loydu (TL), Russian Maritime Register of Shipping (RMRS) and Registro Italiano Navale (RINA). Additionally, the company's products have been approved by leading certification organizations to include TSE, TÜV, DB, GOST, NAKS, and SEPRO. Finally, Kaynak Tekniði Sanayi ve Ticaret A.Þ. is the first welding company to receive the CE certificate in Turkey. In 999, Kaynak Tekniði received the Top Quality Award in the category of small and mid-sized companies awarded in partnership with TÜSIAD (Turkish Industrialists and Businessmen's Association) and KalDer (Turkish Society for Quality) once again confirming the company's commitment for providing superior quality products and services.

4 Registered Trademark

5 Index Welding Machines - Plasma Cutting Machines - Welding Helmet - Welding Spray MMA Welding Machines Expressweld Inverter 6-Ultra Expressweld Inverter 0-Ultra PFC Expressweld Inverter 5-Ultra Expressweld Inverter 5-Ultra PFC Welding Current 60 A (Inverter Technology) 00 A (Inverter and PFC Technology) 50 A (Inverter Technology) 50 A (Inverter and PFC Technology) Page GMA (MIG/MAG) Welding Machines Expressweld MasterMIG 50CT Expressweld MasterMIG 350 Expressweld MasterMIG 40W Expressweld MasterMIG 50W Welding Current 50 A (Compact) 350 A (Power Source and Separable Wire Feeder) 40 A (Power Source and Separable Wire Feeder) 500 A (Power Source and Separable Wire Feeder) Page Plasma Cutting Machines Expressweld Plasma 60-Ultra Cutting Thickness 0 mm (Inverter Technology) Page 0 Accessories Focusweld Oto-Darkening Welding Helmet Focusweld Anti-Spatter Welding Spray Page Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. 3

6 MMA Welding Machine Digital Inverter Technology - Current Range: A Expressweld Inverter 6-Ultra FEATURES and ADVANTAGES Digital inverter technology. Ideal for maintenance-repair and steel installation workshops and small-size welded construction applications. Welding Procedure Warranty and Properties Excellent arc characteristics and outstanding performance for rutil and basic electrode types. Ideal for welding of carbon and low-alloy steels, even stainless steels. 0V-Ph input voltage and maximum output current of 60 amp provide a continuous welding operation with electrodes in diameters of.5 and 3. mm. Suitable for operation on site or within a workshop environment by providing maximum flexibility. Weighing only 7.3 kg. Fan cooling. Thermostatic overload protection and indicator light. Easy-to-use and user-friendly control panel. Recessed controls and connections designed to help protect controls from damage. Two quarter-turn (positive and negative) output terminals for easy cable connection. IPS protection class. Meet EN and CE standards for safety and reliability. Two years warranty on parts and labor. 0V - Ph.5-3. mm Phase Manual Metal Arc Welding Years Warranty 4

7 MMA Welding Machine Digital Inverter Technology - Current Range: A TECHNICAL PROPERTIES EXPRESSWELD Input voltage Power rated output Input current (max.) Power factor (cos ) Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage Current range Fuse size and type Protection class Cooling system Weight (without cables) Dimensions (WxHxD) Compliance Inverter 6-Ultra 0 V ; ~Ph ; 50/60 Hz 5. kw (% 5) 3.0 A (% 5) 0.0 A (% 60) 0.7 (% 5) 55 A ; 6. V (% 5) 00 A ; 4.0 V (% 60) 80 A ; 3. V (% 00) 60 V (DC) A 6 A (retarded) IPS Fan cooling 7.3 kg 35 x 60 x 365 mm EN ; CE Handle - Power indicator light 3 - Negative (-) output terminal 4 - Thermal protection indicator light 5 - Welding current control knob 6 - Positive (+) output terminal 7 - On/Off switch 8 - Power cable Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. 5

8 MMA Welding Machine Digital Inverter and PFC Technology - Current Range: 0-00 A Expressweld Inverter 0-Ultra PFC FEATURES and ADVANTAGES LOWER ELECTRICITY BILL and INFRASTRUCTURE COST With PFC technology, it reduces energy consumption up to 50% considering the model of conventionel type welding machine and enables usage of energy in high efficiency and high quality. Welding Procedure 0V - Ph mm Manual Metal Arc Welding Warranty and Properties Phase Years Warranty Digital inverter technology. Ideal for maintenance-repair and steel installation workshops and small-size welded construction applications. Excellent arc characteristics and outstanding performance for rutil and basic electrode types. Ideal for welding of carbon and low-alloy steels, even stainless steels. 0V-Ph input voltage and maximum output current of 00 A provide a continuous welding operation with electrodes in diameters of.5 and 4.0 mm. Suitable for operation on site or within a workshop environment by providing maximum flexibility. Weighing only 9.5 kg. Fan cooling. Environment-friendly. Thermostatic overload protection and indicator light. Easy-to-use and user-friendly control panel. Recessed controls and connections designed to help protect controls from damage. Two quarter-turn (positive and negative) output terminals for easy cable connection. IPS protection class. Meet EN and CE standards for safety and reliability. 6 Two years warranty on parts and labor.

9 MMA Welding Machine Digital Inverter and PFC Technology - Current Range: 0-00 A TECHNICAL PROPERTIES EXPRESSWELD Input voltage Power rated output Input current (max.) Effective current (max.) Power factor (cos ) Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage Current range Fuse size and type Protection class Cooling system Weight (without cables) Dimensions (WxHxD) Compliance Inverter 0-Ultra PFC 0 V ; ~Ph ; 50/60 Hz 7.3 kw (% 0) 33 A (% 0) 5 A 0.99 (% 0) 00 A ; 8.0 V (% 0) 5 A ; 4.6 V (% 60) 89 A ; 3.6 V (% 00) 50 V (DC) 0-00 A 6 A (retarded) IPS Fan cooling 9.5 kg 35 x 45 x 450 EN ; CE Handle - Power indicator light 3 - Negative ( ) output terminal 4 - Thermal protection indicator light 5 - Welding current control knob 6 - Positive (+) output terminal 7 - On/Off switch 8 - Power cable Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. 7

10 MMA Welding Machine Digital Inverter Technology - Current Range: 0-50 A Expressweld Inverter 5-Ultra FEATURES and ADVANTAGES Digital inverter technology. Excellent arc characteristics and outstanding performance for rutil and basic electrode types. Ideal for welding of carbon and low-alloy steels, even stainless steels. 380V-3Ph input voltage and maximum output current of 50 amp provide a continuous welding operation with electrodes in diameters of.5 and 4.0 mm. Hot-Start feature allowing the welder to increase the welding current at the start of the electrode. Arc-Force to prevent freezing the electrode in the welding puddle. Suitable for operation on site or within a workshop environment by providing maximum flexibility..5 kg weight. Digital ampermeter. Fan cooling. Thermostatic overload protection and indicator light. Easy-to-use and user-friendly control panel. Recessed controls and connections designed to help protect controls from damage. Two quarter-turn (positive and negative) output terminals for easy cable connection. IPS protection class. Welding Procedure Warranty and Properties Meet EN and CE standards for safety and reliability. 380V - 3Ph mm Phase Two years warranty on parts and labor. Manual Metal Arc Welding Years Warranty 8

11 MMA Welding Machine Digital Inverter Technology - Current Range: 0-50 A TECHNICAL PROPERTIES EXPRESSWELD Input voltage Power rated output Input current (max.) Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage Current range Fuse size and type Protection class Cooling system Weight (without cables) Dimensions (WxHxD) Compliance Inverter 5-Ultra 380 V ; 3~Ph ; 50/60 Hz 3.0 kw (% 35) 0.0 A (% 35) 5.0 A (% 00) 50 A ; 30.0 V (% 35) 90 A ; 7.6 V (% 60) 50 A ; 6.0 V (% 00) 80 V (DC) 0-50 A 0 A (retarded) IPS Fan cooling.5 kg 40 x 440 x 500 mm EN ; CE - Power indicator light - Welding current control knob 3 - Digital ampermeter 4 - Positive (+) output terminal 5 - Negative (-) output terminal 6 - Hot-Start 7 - Arc-Force 8 - Thermal protection indicator light 9 - On/Off switch 0 - Power cable Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. 9

12 MMA Welding Machine Digital Inverter and PFC Technology - Current Range: 0-50 A Expressweld Inverter 5-Ultra PFC FEATURES and ADVANTAGES LOWER ELECTRICITY BILL and INFRASTRUCTURE COST With PFC technology, it reduces energy consumption and enables usage of energy in high efficiency and high quality. Welding Procedure 380V - 3Ph mm Manual Metal Arc Welding Warranty and Properties Phase Years Warranty Digital inverter technology. Excellent arc characteristics and outstanding performance for rutil and basic electrode types. Ideal for welding of carbon and lowalloy steels, even stainless steels. 380V-3Ph input voltage and maximum output current of 50 amp provide a continuous welding operation with electrodes in diameters of.5 and 4.0 mm. Hot-Start feature allowing the welder to increase the welding current at the start of the electrode. Arc-Force to prevent freezing the electrode in the welding puddle. Suitable for operation on site or within a workshop environment by providing maximum flexibility. Digital ampermeter. Fan cooling. Environment-friendly. Thermostatic overload protection and indicator light. User-friendly control panel, recessed controls and connections designed to help protect controls from damage. Two quarter-turn (positive and negative) output terminals for easy cable connection. IPS protection class. Meet EN and CE standards for safety and reliability. Two years warranty on parts and labor. 0

13 MMA Welding Machine Digital Inverter and PFC Technology - Current Range: 0-50 A TECHNICAL PROPERTIES EXPRESSWELD Input voltage Power rated output Input current (max.) Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage Current range Fuse size and type Protection class Cooling system Weight (without cables) Dimensions (WxHxD) Weight (PFC module) Dimensions (PFC module) Inverter 5-Ultra PFC 380 V ; 3~Ph ; 50/60 Hz 9.0 kw (% 35) 5.0 A (% 35) 8.0 A (% 00) 50 A ; 30.0 V (% 35) 90 A ; 7.6 V (% 60) 50 A ; 6.0 V (% 00) 80 V (DC) 0-50 A 0 A (retarded) IPS Fan cooling.5 kg 40 x 440 x 500 mm 4.0 kg 330 x 660 x 800 mm - Power indicator light - Welding current control knob 3 - Digital ampermeter 4 - Positive (+) output terminal 5 - Negative ( ) output terminal 6 - Hot-Start 7 - Arc-Force 8 - Thermal protection indicator light 9 - On/Off switch (Welding machine) 0 - Power cable (Welding machine) - Power cable connection socket - On/Off switch (PFC module) 3 - Power cable (PFC module) Expressweld Inverter 5-Ultra PFC Welding Machine PFC Module Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. 3

14 GMA Welding Machine Compact Wire Feeder - Current Range: 0-50 A - Gas Cooled Expressweld MasterMIG 50CT FEATURES and ADVANTAGES MasterMIG 50C is a compact type semiautomatic GMA (MIG/MAG) welding machine equipped with a large drive roll system. Especially suitable for spot welding applications and high quality welding of thin materials and light to medium-sized lowcarbon steels and stainless steels widelyused in metal manufacturing industry. Excellent arc caracteristics, sound weld beads and low spatter with 00% CO gas shielding. 0 steps (x0) welding voltage so as to adjust welding parameters conveniently. Adjustable wire feed speed. Equipped with thermal overload protection circuit. Gas cooled. Easy to use, highly reliable. IPS protection class. Designed according to IEC years warranty. (welding torch and cables excepted) Welding Procedure Warranty and Properties 50A Gas Metal Arc Welding Phase Years Warranty

15 GMA Welding Machine Compact Wire Feeder - Current Range: 0-50 A - Gas Cooled TECHNICAL PROPERTIES POWER SUPPLY MasterMIG 50CT 0 Input voltage 380 V ; 3~Ph ; 50/60 Hz Power rated output 9.0 kw (% 35) Input current (max) Power factor (cos ) Efficiency Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage range 5. A (% 35) 7.3 A (% 00) 0.93 (min) % 73 (min) 50 A ; 6.5 V (% 35) 48 A ;.4 V (% 00) 5-36 V Current range 0-50 A Voltage range V 5 Number of steps (voltage) Protection class 0 (x0) IPS Weight 00 kg Dimensions (WxHxD) 490 x 765 x WIRE FEEDER Wire feed speed range (v ) n Compact - 0 m/min Wire size Solid wire -V mm - Wire feed speed control switch - Thermal protection indicator 3 - Torch connection (Euro socket) 4 - Front wheels (mobile) 5 - Rear wheels (fixed) 6 - Work cable connection 7 - Welding voltage switch (course setting) 8 - Welding voltage switch (fine setting) 9 - On/Off switch 0 - Handle - Power indicator Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. 3

16 GMA Welding Machine Separable Wire Feeder - Current Range: A - Gas Cooled Expressweld MasterMIG 350 FEATURES and ADVANTAGES MasterMIG 350 is a semi-automatic GMA (MIG/MAG) welding machine with separate and 4 drive rolls wire feeder which provides to work easily in areas distant from the power supply. Welding Procedure Warranty and Properties Suitable for high quality welding of constructional low-carbon steels, stainless steels, aluminum and their alloys. Excellent arc caracteristics, sound weld beads and low spatter with 00% CO gas shielding. 30 steps (3x0) welding voltage so as to adjust welding parameters conveniently. Adjustable wire feed speed. /4 trigger mode selection option. Wire feed slow run (soft-arc) control function enables easier arc generation. Equipped with thermal overload protection circuit. Burnback time adjustment, gas flow (gas purge) control, cold wire inching functions. Equipped with two digital meters to indicate welding current and welding voltage. Gas cooled. Easy to use, highly reliable. IPS protection class. Designed according to IEC years warranty. (welding torch and cables excepted) %60 350A Gas Metal Arc Welding Phase Years Warranty 4

17 GMA Welding Machine Separable Wire Feeder - Current Range: A - Gas Cooled TECHNICAL PROPERTIES 5 4 POWER SUPPLY Input voltage Power rated output MasterMIG V ; 3~Ph ; 50/60 Hz 5. kva (% 60) 3 3 Input current (max.) 3.0 A (% 60) 7.8 A (% 00) Power factor (cos ) 0.95 (% 60) Efficiency % Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage range Current range Voltage range Number of steps (voltage) Protection class Insulation class 350 A ; 3.5 V (% 60) 70 A ; 7.5 V (% 00) 9-40 V A 7-3 V 30 (3x0) IPS F+H Radio frequence level W 6 7 Weight (without wire feeder) Dimensions (WxHxD) 36 kg 570 x 835 x 960 mm - Welding wire cartridge - Gas test (gas purge) 3 - Torch connection (Euro socket) 4 - Welding voltage digital display 5 - Welding current digital display 6 - Work cable connection with low induction 7 - Work cable connection with high induction 8 - Welding voltage switch (course setting) 9 - Welding voltage switch (fine setting) 0 - Thermal protection indicator - On/Off switch - Power indicator 3 - Wire feed speed control 4 - Cold wire inch 5 - /4 torch mode switch (/4 stroke) WIRE FEEDER MF-3 Wire feed speed range (v ) Soft-arc start speed range n - 4 m/dak % 0-00 (v ) Wire size Solid wire -V mm Flux-cored wire -V knurled-. mm Aluminium wire -U- (*). mm Input voltage and power input Max. input current Protection class Weight (without torch and cables) Dimensions (W x H x D) 4 V ; 90 W 4 A IP 9 kg 90 x 440 x 675 mm (*) it requires to use teflon spiral and "U" groove drive rolls n Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. 5

18 GMA Welding Machine Separable Wire Feeder - Current Range: A - Water Cooled Expressweld MasterMIG 40W FEATURES and ADVANTAGES MasterMIG 40W is a semi-automatic GMA (MIG/MAG) welding machine with separate and 4 drive rolls wire feeder which provides to work easily in areas distant from the power supply. Suitable for high quality welding of constructional low-carbon steels and stainless steels. Excellent arc caracteristics, sound weld beads and low spatter with 00% CO gas shielding. 30 steps (3x0) welding voltage so as to adjust welding parameters conveniently. Adjustable wire feed speed. /4 trigger mode selection option. Wire feed slow run (soft-arc) control function enables easier arc generation. Equipped with thermal overload protection circuit. Burnback time adjustment, gas flow (gas purge) control, cold wire inching functions. Equipped with two digital meters to indicate welding current and welding voltage. Water cooled. Easy to use, highly reliable. IPS protection class. Designed according to IEC years warranty. (welding torch and cables excepted) Welding Procedure Warranty and Properties 40A Gas Metal Arc Welding Phase Years Warranty 6

19 GMA Welding Machine Separable Wire Feeder - Current Range: A - Water Cooled TECHNICAL PROPERTIES 7 6 POWER SUPPLY Input voltage Power rated output MasterMIG 40W 380 V ; 3~Ph ; 50/60 Hz.0 kva (% 30) 3 5 Input current (max.) 3.0 A (% 30) 4.0 A (% 00) 4 Power factor (cos ) Efficiency 0.96 (% 30) % Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage range Current range Voltage range Number of steps (voltage) 40 A ; 35.0 V (% 30) 55 A ; 6.8 V (% 00) V A 7-35 V 30 (3x0) Protection class IPS Insulation class H Fuse size and type 40 A (retarded) 7 8 Weight (without wire feeder) 54 kg (cooling unit emty) 60 kg (cooling unit full) - Welding wire cartridge - Gas test (gas purge) 3 - Torch connection (Euro socket) 4 - Welding voltage digital display 5 - Welding current digital display 6 - Welding voltage switch (course setting) 7 - Work cable connection with low induction 8 - Work cable connection with high induction 9 - Welding voltage switch (fine setting) 0 - Cooling water indicator - On/Off switch - Power indicator 3 - Thermal protection indicator 4 Cooling water inlet and outlet sockets 5 - Wire feed speed control 6 - Cold wire inch 7 - /4 torch mode switch (/4 stroke) Dimensions (WxHxD) WIRE FEEDER Wire feed speed range (v ) Soft-arc start speed range Wire size Input voltage and power input Max. input current Protection class Solid wire -V- Weight (without torch and cables) Dimensions (W x H x D) n Flux-cored wire -V knurled- Aluminium wire -U- (*) 600 x 80 x 030 mm MF-4-4 m/dak % 0-00 (v ) mm. mm. mm 4 V ; 90 W 4 A IP 9 kg 90 x 440 x 675 mm (*) it requires to use teflon spiral and "U" groove drive rolls Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. n 7

20 GMA Welding Machine Separable Wire Feeder - Current Range: A - Water Cooled Expressweld MasterMIG 50W FEATURES and ADVANTAGES MasterMIG 50W is a semi-automatic GMA (MIG/MAG) welding machine with separate and 4 drive rolls wire feeder which provides to work easily in areas distant from the power supply. Suitable for high quality welding of constructional low-carbon steels and stainless steels. Excellent arc caracteristics, sound weld beads and low spatter with 00% CO gas shielding. 30 steps (3x0) welding voltage so as to adjust welding parameters conveniently. Adjustable wire feed speed. /4 trigger mode selection option. Wire feed slow run (soft-arc) control function enables easier arc generation. Equipped with thermal overload protection circuit. Burnback time adjustment, gas flow (gas purge) control, cold wire inching functions. Equipped with two digital meters to indicate welding current and welding voltage. Water cooled (optionally gas cooled). Easy to use, highly reliable. IPS protection class. Designed according to IEC years warranty. (welding torch and cables excepted) Welding Procedure Warranty and Properties %60 500A Gas Metal Arc Welding Phase Years Warranty 8

21 GMA Welding Machine Separable Wire Feeder - Current Range: A - Water Cooled Welding wire cartridge - Gas test (gas purge) 3 - Torch connection (Euro socket) 4 Cooling water inlet and outlet sockets 5 - Welding voltage digital display 6 - Welding current digital display 7 - Work cable connection with low-level induction 8 - Work cable connection with mid-level induction 9 - Work cable connection with high-level induction 0 - Welding voltage switch (course setting) - Welding voltage switch (fine setting) - Thermal protection indicator 3 - On/Off switch 4 - Power indicator 5 - Cooling water pump power switch 6 - Wire feed speed control 7 - Cold wire inch 8 - /4 torch mode switch (/4 stroke) POWER SUPPLY Wire feed speed range (v ) Soft-arc start speed range Wire size TECHNICAL PROPERTIES Input voltage Power rated output Input current (max.) Power factor (cos ) Efficiency Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage range Current range Voltage range Number of steps (voltage) Protection class Insulation class Radio frequence level Weight (without wire feeder) Dimensions (WxHxD) WIRE FEEDER Input voltage and power input Max. input current Protection class Solid wire -V- Weight (without torch and cables) Dimensions (W x H x D) n Flux-cored wire -V knurled- Aluminium wire -U- (*) MasterMIG 50W 380 V ; 3~Ph ; 50/60 Hz 8.3 kva (% 60) 43.0 A (% 60) 33.0 A (% 00) 0.94 (% 60) % A ; 39.0 V (% 60) 387 A ; 3.4 V (% 00) 0-5 V A V 30 (3x0) IPS F+H W 0 kg (cooling unit emty) 5 kg (cooling unit full) 60 x 900 x 930 mm MF-3-4 m/dak % 0-00 (v ) mm. mm. mm 4 V ; 90 W 4 A IP 9 kg 90 x 440 x 675 mm (*) it requires to use teflon spiral and "U" groove drive rolls Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request. n 9

22 Plasma Cutting Machine Digital Inverter Technology - Cutting Thickness: 0 mm Expressweld Plasma 60-Ultra FEATURES and ADVANTAGES Ideal for cutting operations in maintenancerepair and steel installation workshops. High performance on cutting of low alloyed steels, stainless steels and aluminium alloys. 380V-3Ph AC input power and max 60 A output current provides cutting of low alloyed steels up to 0 mm. With the latest inverter technology, Inverter Plasma 60-Ultra provides a smooth cutting surface despite its small dimensions. 5.5 kg weight. Moisture separator and pressure reducer included. Thermostatic overload protection and indicator light. Fan cooling. Easy to connect or disconnect torch and ground cable. Control panel is recessed to eliminate damage. Outer transparent cover protects knobs and buttons against water and dust. IPS protection class. Completely safe and user friendly. Conforms CE directives and has been designed in complience with EN years full parts and labour warranty. Cutting Procedure Warranty and Properties 380V - 3Ph Plasma Arc Cutting 0 mm Cutting Thickness Phase Years Warranty 0

23 Plasma Cutting Machine Digital Inverter Technology - Cutting Thickness: 0 mm TECHNICAL PROPERTIES EXPRESSWELD Input voltage Power rated output Input current (max.) Power factor (cos ) Rated output current, voltage and duty cycle Open circuit voltage Current range Fuse size and type Protection class Cooling system Weight (without cables) Dimensions (WxHxD) Compliance Plasma 60-Ultra 380 V ; 3~Ph ; 50/60 Hz 6.9 kw (% 50) 5.0 A (% 50).0 A (% 00) 0.7 (% 50) 60 A ; 04 V (% 50) 43 A ; 97 V (% 00) 30 V (DC) - 60 A 0 A (retarded) IPS Fan cooling 5.5 kg 40 x 440 x 550 mm EN ; CE - Power indicator light - Cutting current control knob 3 - "Run/Gas Purge" selection switch 4 - Ground cable connector 5 - Cutting torch connector 6 - Air pressure gauge 7 - "Ready to Cut" indicator light 8 - "Torch/Air Pressure" indicator light 9 - Thermal protection indicator light 0 - On/Off switch - Air inlet socket - Power supply cable Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request.

24 Auto-Darkening Welding Helmet Anti-Spatter Welding Spray Accessories Focussweld Focusweld Welding Helmet Focussweld Focusweld Welding Spray GREAT for MIG/MAG and TIG WELDING. "UV" ve "IR" PROTECTION at ALL TIME (up to SHADE DIN 6). ADJUSTABLE DARKENING and LIGHTENING SENSITIVITY. FULL FACE COVERAGE. HELMET S GRAVITY CAN BE SELF ADJUSTABLE LOWER and BACKWARD. SOLAR POWERED. SILICONE FREE ANTI-SPATTER SPRAY GREAT for WELDING TORCHES. AVOID the ADHESION of FUSED METAL and SPATTERS on the TORCH NOZZLE and WORK PIECE. SUITABLE for PAINTED, GALVANIZED and CHROME COATED SURFACES. DON'T CONTAIN HARMFUL GASES for OZONE LAYER (CFC FREE). Screen Area Filter Size Light to Dark Time Dark to Clear Time Darkness Shade Control Weight : 98 x 43 mm : 0 x 90 x 9 mm : /30000 sn : sn : 9-3 (DIN 4) : 480 g Base Propellant Gas Appearance Solubility in Nature Dry Layer Thickness Weight : Synthetic lubricant (silicone free) : CO mixture (nonflammable) : Transparent liquid : > % 85 : - 4 microns : 400 g (net) Liability: All information in this catalog is based on the best available knowledge, is subject to change without notice and can only be considered as suitable for general guidance. Fumes: Consult information on Welding Safety Sheet, available upon request.

25 Notes Welding Machines - Plasma Cutting Machines - Welding Helmet - Welding Spray

26 Notes Welding Machines - Plasma Cutting Machines - Welding Helmet - Welding Spray

27 0

28 Kaynak Tekniði Sanayi ve Ticaret A.Þ TOSB Otomotiv Yan Sanayi Ýhtisas Organize Sanayi Bölgesi,. Cadde, No: 5, Þekerpýnar 440 Çayýrova, Kocaeli - TURKEY Tel: Faks: order@askaynak.com.tr Art. nr. 9//0 - CanO