21 Aug Daily Procurement News of Vietnam

Transcription

1 Daily Procurement News of Vietnam Search Dau-Thau Online Daily Procurement News of Vietnam Procurement items Equipment procurement 9 Vehicles, machinery, equipment 9 Ambulance supply 9 Automobile supply 9 Automobile supply 9 Automobiles supply 9 Automobile supply 9 Automobile supply 10 Automobile supply-bid extend 10 Dolly, trolley supply 10 Forklift truck supply 10 Roller supply 10 Ship supply 11 Speciality automobile supply-bid extend 11 Production equipment, machines 11 Air compressor supply 11 Boiler supply and installation 11 Colour separator supply 11 Equipment supply 11 Liquid mushroom transplantation machine supply 12 Monitoring and controlling system supply-bid extend 12 Rice transplanters supply 12 Building, water equipment & materials 12 Chemicals supply 12 Elevator supply 12 Elevator supply and installation 13 Elevator supply and installation 13 Materials supply 13 Mechanics materials supply 13 Oil filter supply-bid extend 13 Spare parts supply 13 Medical instruments & materials 14 Biological products supply 14 Chemicals supply 14 Chemicals supply 14 Chemical supply 14 Equipment supply 14 Materials supply 15 Medical cloths supply 15 Medical equipment supply-bid extend 15 Medical equipment supply 15 Medical materials supply 15 Medical materials supply 15 Medical materials supply-bid extend 16 Medicine supply 16 Medicine supply 16 Medicine supply 16 Medicine supply 16 Medicine supply 17 Medicine supply-bid extend 17 Vaccine supply 17 Vaccine supply-bid extend 17 Electrical-electronic-communication 17 Audio system supply 17 Automatic electric equipment supply 17 Camera supply and installation 18 Camera supply and installation-bid cancel 18 office@dau-thau.com No. 4, lane 295/8 Thuy Khue Str., Thuy Khue Ward, Tay Ho Dist, Hanoi Vietnam Tel: (84-24) All Rights Reserved - Redistribution disallowed Fax: (84-24) Website:

2 2 Armour supply 18 Battery supply 18 Control system supply 18 Cooling system supply and installation 18 Cutter cubicle supply 19 Domino box supply 19 Electric cable supply 19 Electric cables supply 19 Electricity meter checking-bid extend 19 Electronic equipment supply 19 Electric material supply 20 Equipment and accessories supply 20 Equipment and materials supply 20 Location system supply 20 LV cubicle covers supply 20 LA bonnet supply 20 Material and equipment supply 21 Measurement equipment supply 21 Meters installation-bid extend 21 Modem supply 21 Material, components and light equipment supply 21 Materials supply 21 Optical accessories supply 22 Optical cable supply 22 Optical subscribe wire supply 22 POS machine supply 22 Press cosse supply 22 Relay, MV current transformer supply 22 Steel beam supply 22 Suspension insulators supply 23 Tool supply 23 UPS supply 23 Office, lab & measuring equipment 23 Cartrige, printing ink supply 23 Chairs supply and installation 23 Desks, chairs supply 23 Equipment supply 24 Equipment supply 24 Equipment supply 24 Equipment supply 24 Equipment supply 24 Equipment supply 25 Equipment supply 25 Equipment supply 25 Equipment supply 25 Equipment supply-bid extend 25 Equipment supply and installation 25 Hardware upgrade 26 Information port establishing 26 IT equipment supply 26 IT equipment supply 26 IT equipment supply 26 IT equipment supply 26 Meeting tables supply 27 Office equipment supply 27 Office equipment supply 27 Office equipment supply 27 Projectors supply 27 Pupil s materials supply 27 Pupil s materials supply 28 Pupil s materials supply 28 Pupil s materials supply 28 Pupil s materials supply 28 Pupil s materials supply 28 Page 2 of 52

3 3 Server supply 28 Software supply 29 Science and technology equipment supply-bid extend 29 Software supply 29 Software supply 29 Software application building 29 Teaching equipment supply 29 Terminal server supply 30 Wireless network equipment supply 30 Construction & installation 30 Water & irrigation works 30 Ditch repair 30 Drainage system construction 30 Road works 31 Road construction 31 Road construction 31 Road construction 31 Road construction 31 Road improve 31 Electricity & grids 32 Anti-overload works construction 32 Feeder construction 32 Gridline improve 32 Gridline improve 32 Lighting system construction 32 Lighting system construction 32 Source power system construction 33 Transformer station construction 33 Transformer station construction 33 Transformer station construction-bid extend 33 Transformer station construction 33 Underground cable construction 34 Civil construction 34 Anti termite construction 34 Fire fighting system construction 34 Kindergarten construction 34 Head office construction 34 Monitor system construction 35 Operation building construction 35 Primary school construction 35 Shop improve 35 Technical infrastructure construction 35 Technical infrastructure construction 35 Technical infrastructure construction 36 Testing centre construction-bid exchange 36 Testing centre construction-bid exchange 36 Testing centre construction-bid exchange 36 Testing centre construction-bid exchange 36 Works construction 36 Telecom infrastructure works 37 BTS station construction-bid extend 37 Optical cable construction 37 Consultants, share offers 37 Consulting service 37 Consultant seeking 37 Consulting service supply 37 Consulting service supply 38 Consulting service supply 38 Consulting service supply 38 Consulting service supply 38 Consulting service supply 38 Consulting service supply 38 Consulting service supply 39 Consulting service supply 39 Page 3 of 52

4 4 Consulting service supply 39 Consulting service supply 39 Consulting service supply 39 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 40 Consulting service supply 41 Consulting service supply 41 Consulting service supply-bid extend 41 Consulting service supply-bid extend 41 Supervision service supply 41 Supervision service supply 41 Supervision service supply 42 Supervision service supply 42 Supervision service supply 42 Supervision service supply 42 Supervision service supply-bid extend 42 Supervision service supply 43 Survey service supply 43 Share offer, assets & land auction 43 Assets auction 43 Hung Hau Agriculture Joint Stock Co shares auction 43 Hai Phong Sea Products Export and Import Trading Joint Stock Co shares auction 43 Miscellaneous 44 Auditing service supply 44 Buoy replacing-bid exchange 44 Buoy replacing-bid exchange 44 Canvas supply 44 Chemicals supply 44 Chemical supply 44 Clothes supply 45 Clothes supply 45 Fire fighting equipment supply 45 Industrial food supply 45 Industrial food supply 45 Insurance service supply 45 Insurance service supply 46 Material and chemical supply 46 Material and chemical supply 46 Office stationery supply 46 Pesticide supply-bid cancel 46 Printing service supply 46 Sanitation service supply 47 Raw materials supply 47 Service supply 47 Service supply 47 Service supply 47 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 48 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 49 Service supply 50 Service supply 50 Service supply 50 Page 4 of 52

5 5 Service supply 50 Service supply 50 Service supply-bid extend 51 Service supply-bid extend 51 Signal column construction-bid exchange 51 Signal column construction-bid exchange 51 Signal column construction-bid exchange 51 Sprayers supply 51 Test tube supply 52 Uniforms supply 52 Organisations offering procurement 1. District 7 Medical Centre 9 2. Binh Gia District Party Committee 9 3. Hung Yen Provincial People s Committee 9 4. Vietnam Airlines Corp 9 5. Tuy Hoa city Party Committee 9 6. Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd Da Nang Branch Inspectorate of Vinh Long Transport Department Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd Da Nang Branch Hanoi Power Corp Dong Bac Agroforestry and Technology Vocational College Hoa Binh Hydropower Co District 7 People s Committee Vietsovpetro Science Research and Design Institute (NIPI) Hoa Tho Textile and Garment Joint Stock Co Ben Tre Foodstuff Co Petrovietnam Oil Corp Trang Sinh Mushroom One Member Co Ltd Ha Lam Coal Joint Stock Co Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Kien Giang PMU Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Register Branch No Research Institute of Leather and Shoes Saigon Vinh Long Tourism Joint Stock Co Ca Mau Petroleum Power Co Mong Duong Thermal Power Co Cam Pha Electric Equipment Joint Stock Co Vietsovpetro Electromechanical Enterprise Hospital K Kbang District Medical Centre AyunPa General Hospital Hospital K National Hospital for Geriatric Medicine Hospital K Dang Thuy Tram General Hospital Binh Duong General Hospital Hoc Mon General Hospital AyunPa General Hospital Bac Ninh General Hospital Tien Giang Medical Purchasing Centre Lam Dong Health Service Tay Ninh General Hospital Tay Ninh General Hospital Tay Ninh General Hospital Tay Ninh General Hospital Tra Vinh Obstetrics and Paediatrics Hospital Bau Bang District Medical Centre Tien Giang Medical Purchasing Centre Tay Ninh Power Co Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Ha Tinh Traditional Medicine Hospital 18 Page 5 of 52

6 6 51. Mong Duong Thermal Power Co Tan Phu Power Co Duyen Hai Power Co Bach Mai Hospital Phu My Thermal Power Co Quang Ninh Thermal Power Joint Stock Co Tan Phu Power Co Tan Phu Power Co Quang Ngai Power Co Hai Phong Power One Member Co Ltd Long Dien District Investment & Construction PMU Institute of Rocket Quang Ngai Power Co Ha Giang Power Co Bank for Investment and Development of Vietnam Quang Ngai Power Co Tan Phu Power Co Southern Network Infrastructure Centre Quang Ngai Power Co Hai Phong Power One Member Co Ltd Quang Ngai Power Co National Conference Centre Viettel Universe Aviation Institute Da Nang Telecom Da Nang Telecom Tien Giang Telecom BIDV Ben Nghe Branch Tan Phu Power Co Quang Ngai Power Co Tan Phu Power Co Tan Phu Power Co Ba Dinh Power Co Department of Administration National Assembly Office Quang Ngai Power Co Thao Dien Investment & Construction Consulting Co Ltd Tien Yen District Education & Training Dept Ministry of Culture, Sport and Tourism Thai An Design Consulting Co Ltd Thai An Design Consulting Co Ltd Thai An Design Consulting Co Ltd Thai An Design Consulting Co Ltd Ben Tre Civil and Industrial Investment & Construction PMU Ben Tre Civil and Industrial Investment & Construction PMU Kien Giang Provincial People s Committee An Giang University Thua Thien Hue Police Tay Ninh Investment & Construction PMU Mobifone Postage and Liquidity Centre Standard Metrology Quality Gazette Tra Vinh Home Affairs Department Tien Yen District Education & Training Dept Agribank Thai Binh Cai Lay General Hospital Eden Construction Joint Stock Co Vietsovpetro Diving and Maritime Transport Enterprise Quang Ngai Power Co Hanoi Protective and Special Use Forest PMU Dong Thap Taxation Department Bao Lam District Ethnic Boarding High School Ha Quang District Ethnic Boarding High School Ha Lang District Ethnic Boarding High School Bao Lac District Ethnic Boarding High School Thong Nong District Ethnic Boarding High School Trung Khanh District Ethnic Boarding High School 28 Page 6 of 52

7 Vietnam Export Import Commercial Joint Stock Bank (EXIMBANK) Department of Informatics and Statistics Finance Research Institute of Sugar and Cane Hanoi University of Home Affairs Quang Nam Branch Binh Phuoc Power Co Central Power Information Technology Co Phu My secondary school Dong Nai Power One Member Co Ltd Department of Administration National Assembly Office Noi Bai International Airport HCM city Power Transportation Materials Co Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co PMU No Ya Xier Commune Development Board Bo Trach District PMU Lam Dong Power Co HCM city Distribution Gridline PMU Chuong My Power Co Chuong My Power Co Krong Pac District Investment & Construction PMU Dai Nam Consulting and Training Joint Stock Co Airport Corporation of Vietnam Chuong My Power Co Tan Phu Power Co HCM city High Voltage Gridline Co Cho Lon Power Co HCM city Distribution Gridline PMU Northern Aviation Authority Northern High Voltage Gridline Co Phuong Dong Work Construction and Investment Consulting Joint Stock Co Transaction Office of Quang Trach District Branch of Bank for Social Policies Hoan Kiem Power Co Power Transmission Co No Vinh Ngoc commune people s committee Mobifone Service Co area No Thanh Tri district Investment and Construction PMU PMU No PMU No CCI Co Ltd CCI Co Ltd CCI Co Ltd CCI Co Ltd Office of State President Infrastructure PMU No 2 Mobifone Telecom Corp Infrastructure PMU No Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Kien Giang PMU PMU of Planning Detail of Ratio of 1/500 of centre of Phu Xuyen township, Hanoi Thap Viet Consulting Investment Construction Co Ltd Cu Chi district Investment and Construction PMU HCM city Historical Culture Value Conservation and Promotion Centre HCM city Historical Culture Value Conservation and Promotion Centre Hoai Duc Power Co Nam Tu Liem district Investment and Construction PMU Project Management Unit of Energy Efficiency Improvement in Commercial and High-Rise Residential Buildings in Vietnam (EECB PMU) PMU of Planning Detail of Ratio of 1/500 of centre of Phu Xuyen township, Hanoi Bac Kan Fresh Water and Rural Sanitation Centre Hoai Nhon Urban Construction PMU Phu Tho Traffic Investment & Construction PMU Vinh University Thach Thanh District Investment & Construction PMU Ca Mau Petroleum Power Co Nam Dinh Construction Department 40 Page 7 of 52

8 Thai Binh Traffic Investment & Construction PMU Kon Tum WB8 PMU PMU No PetroVietnam Power Corp Hanoi Gridline PMU Traffic PMU Ha Giang Transport Department Yen Minh District Investment & Construction PMU Gia Lai Power Co Dien Bien Dong District PMU Infrastructure PMU of Chu Lai Open Economic Zone Binh Duong General Construction and Consulting Joint Stock Co Vietnam Maritime Department Vietnam Maritime Department Vietnam Maritime Department Vinacomin Minerals Holding Corp ( Vimico ) Vietnam Fisheries Corp Hai Phong Export Sea Products Processing Co Bank for Investment and Development of Vietnam Vietnam Inland Water Department Vietnam Inland Water Department Vietsovpetro Port Service and Equipment Supplying Enterprise Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 6 Can Tho Trang Sinh Mushroom One Member Co Ltd HCM city High Voltage Gridline Co An Minh Joint Stock Co Tay Ninh Power Co PMU of Subproject FIRST-RIA PMU of Subproject FIRST-RIA Infrastructure PMU of Chu Lai Open Economic Zone National Southern Oil Spill Response Center (NASOS) Institute of Military Chemistry and Environment Institute of Materials Science An Minh Joint Stock Co Phu Tho Application Centre for Advanced Science and Technology Ha Tinh Petroleum Power Co Thanh Hoa Endocrine Hospital Trang Sinh Mushroom One Member Co Ltd Vietnam Internet Network Information Center (VNNIC) PetroVietnam Power Service Joint Stock Co Southern Small and Medium Enterprise Support Centre General Department of Taxation A.I.C Consulting Design and Construction Co Ltd Office of Vietnam Social Insurance Hanoi Power Experimental Co HCM city Architectural University HCM city Architectural University An Minh Joint Stock Co Materials Supplying Centre VNPT HCM city Hanoi Police Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 6 Can Tho Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 6 Can Tho One Member Co Ltd No One Member Co Ltd No Oil & Gas Production Enterprise (OGPE) Vietsovpetro Vietsovpetro Vietsovpetro Livestock Competitiveness and Food Safety Project (LIFSAP) Cao Bang PMU General Department of Taxation Dong Nai Environment Observation and Technical Centre Vietnam Inland Waterway Department Vietnam Inland Waterway Department Vietnam Inland Waterway Department Livestock Competitiveness and Food Safety Project (LIFSAP) Long An PMU Centre for Quality Assurance of Agro-forestry and Fisheries Products Region 6 Can Tho 52 Page 8 of 52

9 IDECO Vietnam Joint Stock Co 52 Contents: Equipment procurement Vehicles, machinery, equipment Ambulance supply District 7 Medical Centre Bid for supply ambulance for District 7 Medical Centre. Funding source; state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 25 to 9:00 on September 05, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on September 05, Bids opened at 9:00 on September 05, For more information, please contact: District 7 Medical Centre, 101 Nguyen Thi Thap, Tan Phu, District 7 HCM city (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 6) Automobile supply Binh Gia District Party Committee Bid for supply automobile for Binh Gia District Party Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 16:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 16:00 and opened at 17:00 on August 30, For more information, please contact: Binh Gia District Party Committee, group 2, Binh Gia township, Binh Gia district, Lang Son province, Tel: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 20) Automobile supply Hung Yen Provincial People s Committee Bid for supply automobile for Hung Yen Provincial People s Committee. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 8:00 on August 21, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 8,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:10 on August 31, For more information, please contact: Hung Yen Provincial People s Committee, No 10 Chua Chuong, Hien Nam ward, Hung Yen city, Hung Yen province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 18) Automobiles supply Vietnam Airlines Corp Bid for supply five 05- seat automobiles of Vietnam Airlines Corp. Funding source: ownership. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 10:00 on September 14, Bid security 80,000,000 dong. Bids closed at 10:00 on September 14, Bids opened at 10:30 on September 14, For more information, please contact: Vietnam Airlines Corp, No 200 Nguyen Son. Bo De ward., Long Bien district, Hanoi. Tel ext: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 3) Automobile supply Tuy Hoa city Party Committee Bid for package 03TB: supply 2-bridge automobile. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 8:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 15,000,000 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on August 31, For more information, please contact: Tuy Hoa city Party Committee, No 81 Le Trung Kien, ward 1, Tuy Hoa city, Phu Yen province, Tel: , Fax: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 19) Page 9 of 52

10 10 Automobile supply Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd Da Nang Branch Bid for package 1: supply one 16-seat automobile, one pickup truck, two 7-seat automobiles. Funding source: owner s capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 28 to 16:00 on September 07, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:00 on September 07, For more information, please contact: Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd Da Nang Branch, Da Nang international airport, Hoa Thuan Tay ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: , Fax: , hunglt.viags@vietnamairlines.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 20) Automobile supply-bid extend Inspectorate of Vinh Long Transport Department Bid for supply automobile for Inspectorate of Vinh Long Transport Department. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 9:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and opened at 9:30 on August 30, For more information, please contact: Inspectorate of Vinh Long Transport Department, No 01 Luu Van Viet, ward 2, Vinh Long city, Vinh Long province, Tel: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 26) Dolly, trolley supply Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd Da Nang Branch Bid for package 2: supply dolly, trolley. Funding source: owner s capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 28 to 16:00 on September 07, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 30,000,000 dong. Bids closed and opened at 16:00 on September 07, For more information, please contact: Vietnam Airport Ground Services One Member Co Ltd Da Nang Branch, Da Nang international airport, Hoa Thuan Tay ward, Hai Chau district, Da Nang city, Tel: , Fax: , hunglt.viags@vietnamairlines.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 20) Forklift truck supply Hanoi Power Corp Bid for supply 05 forklift trucks in year Funding source: basic depreciation. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 14:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 270,.000,000 dong. Bids closed at 14:00 on September 14, Bids opened at 14:05 on September 14, For more information, please contact: Procurement Dept, Hanoi Power Corp, No 69 Dinh Tien Hoang, Hoan Kiem district, Hanoi. Tel Fax: dauthau.evnhanoi@gmail.com. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 3) Roller supply Dong Bac Agroforestry and Technology Vocational College Bid for supply roller for Dong Bac Agroforestry and Technology Vocational College. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 14:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 3,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on August 31, For more information, please contact: Dong Bac Agroforestry and Technology Vocational College, Minh Son commune, Huu Lung district, Lang Son province, Tel: , Fax: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 19) Page 10 of 52

11 11 Ship supply Hoa Binh Hydropower Co Bid for supply one ship for Hoa Binh Hydropower Co. Funding source: Investment & Construction capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:30 on August 28 to 13:30 on September 19, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 160,000,000 dong. Bids closed at 13:30 and opened at 14:00 on September 19, For more information, please contact: Technical-Safety Dept, Hoa Binh Hydropower Co, No 428 Hoa Binh, Tan Thinh ward, Hoa Binh city, Hoa Binh province, Tel: / , Fax: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 16) Speciality automobile supply-bid extend District 7 People s Committee Bid for supply speciality automobile for district 7 urban order management team. Funding source; state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on August 03 to 9:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 8,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on August 31, Bids opened at 9:00 on August 31, For more information, please contact: District 7 People s Committee, No 7 Tan Phu Tan Phu, District 7 HCM city. Tel (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 25) Production equipment, machines Air compressor supply Vietsovpetro Science Research and Design Institute (NIPI) Bid for package NIPI-0110/17: supply air compressor without oil. Funding source: financial plan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 14:00 on September 07, Fee for a set of bidding document is 100,000 dong. Bid security: 1,400,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on September 07, For more information, please contact: Planning-Commercial-Service Dept, Vietsovpetro Science Research and Design Institute (NIPI), No 105 Le Loi, Thang Nhi ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province, Tel: ext 2543, Fax: , ducnm.rd@vietsov.com.vn (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Boiler supply and installation Hoa Tho Textile and Garment Joint Stock Co Bid for package 1: supply and installation boiler capacity 7tons/hour. Funding source: owner s capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 10:00 on August 24 to 10:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 26,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:10 on August 31, For more information, please contact: Technical-Investment Dept, Hoa Tho Textile and Garment Joint Stock Co, No 36 Ong Ich Duong, Hoa Tho Dong ward, Cam Le district, Da Nang city, Tel: , Fax: , thuntm@hoatho.com.vn (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 18) Colour separator supply Ben Tre Foodstuff Co Bid for package 05: supply colour separator, air compressor and dryer and auxiliary system. Funding source: loans. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 7:00 on August 24 to 9:00 on September 06, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 20,000,000 dong. Bids closed and opened at 9:00 on September 06, For more information, please contact: Ben Tre Foodstuff Co, No 199D2 group 4, ward 7, Ben Tre city, Ben Tre province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Equipment supply Petrovietnam Oil Corp Bid for supply equipment for the project of installation E5 preparation system and E100tank at petrol depots of PVoil.. Funding source: ownership. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document Page 11 of 52

12 12 available from 8:00 on August 24 to 14:00 on September 13, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 150,000,000 dong. Bids closed at 14:00 on September 13, Bids opened at 14:30 on September 13, 2017.For more information, please contact: Petrovietnam Oil Corp, 14 th floor, Petrovietnam building No 1-5 Le Duan, District 1, HCM city (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 6) Liquid mushroom transplantation machine supply Trang Sinh Mushroom One Member Co Ltd Bid for package 01: supply liquid mushroom transplantation machine of researching of growing of abalone mushroom of industry scale. Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 7:30 on August 25 to 8:30 on September 06, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 8:30 on September 06, Bids opened at 8:45 on September 06, For more information, please contact: Trang Sinh Mushroom One Member Co Ltd, P14 Q5 HCM city. Tel (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 7) Monitoring and controlling system supply-bid extend Ha Lam Coal Joint Stock Co Bid for supply and installation monitoring, controlling system and communication system in pit, large projector. Funding source: commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 02 to 14:00 on August 28, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1,000,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on August 28, For more information, please contact: Ha Lam Coal Joint Stock Co, No 1 Tan Lap, Ha Lam ward, Ha Long city, Quang Ninh province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 26) Rice transplanters supply Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Kien Giang PMU Bid for package 10 (Hh18-KG): supply 2 rice transplanters. Funding source: IDA. Method of bidder selection: competitive quotation. Deadline for submission expression of interests if before 9:00 on September 07, For more information, please contact: Vietnam - Sustainable Agriculture Transformation (VnSAT) Project Kien Giang PMU, No 1224 Nguyen Trung Truc, An Binh ward, Rach Gia city, Kien Giang province, Tel: / , huynhhung150677@yahoo.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 22) Building, water equipment & materials Chemicals supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply consumable chemicals. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 9:00 on August 25 to 9:00 on September 08, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 128,000,000 dong. Bid closed at 9:00 and opened at 9:05 on September 08, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Tam Hung commune, Thuy Nguyen district, Hai Phong city, Tel: , Fax: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 16) Elevator supply Register Branch No 6 Bid for supply elevator for head office of Register Branch No 6. Funding source: fixed assets depreciation. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 8:00 on September 01, Bid security 7,000,000 dong. Bids closed at 8:00 on September 01, Bids opened at 8:30 on September 01, For more information, please contact: Register Branch No 6, 130 ly Tu Trong, Ben Thanh ward, District 1 HCM city. Tel Mr Duc huyduccc5@gmail.com. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 7) Page 12 of 52

13 13 Elevator supply and installation Research Institute of Leather and Shoes Bid for supply and installation elevator for construction branch 2 - Research Institute of Leather and Shoes in Bac Ninh phase Funding source: state budget. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 9:00 on August 24 to 9:00 on September 01, Fee for a set of bidding document is 200,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on September 01, Bids opened at 9:30 on September 01, For more information, please contact: Research Institute of Leather and Shoes, 160 Hoang Hoa Tham, Tay Ho, Hanoi. Tel (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 4) Elevator supply and installation Saigon Vinh Long Tourism Joint Stock Co Bid for supply and installation elevator system for Saigon Vinh Long Hotel. Funding source: shareholder s capital and bank loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 14:00 on September 04, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 100,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on September 04, For more information, please contact: Saigon Vinh Long Tourism Joint Stock Co, No 35 Nguyen Trung Truc, ward 8, Vinh Long city, Vinh Long province, Tel: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Materials supply Ca Mau Petroleum Power Co Bid for supply standby materials for exhaust monitoring system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 14:00 on September 08, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 40,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on September 08, For more information, please contact: Ca Mau Petroleum Power Co, Khanh An commune, U Minh district, Ca Mau province, Tel: , Fax: / (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 16) Mechanics materials supply Mong Duong Thermal Power Co Bid for package 60: supply standby mechanics materials. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 14:00 on August 23 to 14:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 75,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:15 on September 14, For more information, please contact: Mong Duong Thermal Power Co, group 8, Mong Duong ward, Cam Pha city, Quang Ninh province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 18) Oil filter supply-bid extend Cam Pha Electric Equipment Joint Stock Co Bid for supply oil filter for transformers. Funding source: owner s capital and commercial loan. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on July 31 to 14:00 on August 28, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 45,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on August 28, For more information, please contact: Investment Dept, Cam Pha Electric Equipment Joint Stock Co, No 8e22 Tran Phu, Cam Pha city, Quang Ninh province, Tel: , Fax: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 25) Spare parts supply Vietsovpetro Electromechanical Enterprise Bid for package CD-060/17-CD: supply spare part for repairing welding road and exploitation rods. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available Page 13 of 52

14 14 from 8:00 on August 28 to 14:00 on September 08, Fee for a set of bidding document is 400,000 dong. Bid security: 12,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 15:00 on September 08, For more information, please contact: Commercial-Materials Dept, Vietsovpetro Electromechanical Enterprise, No 15 Le Quang Dinh, Thang Nhat ward, Vung Tau city, Ba Ria Vung Tau province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 16) Medical instruments & materials Biological products supply Hospital K Bid for package 1: supply 462 catalogues of biological products of invitro diagnosis, chemical and related materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on August 24 to 13:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 03% total bid value. Bids closed at 13:00 on September 14, Bids opened at 14:00 on September 14, 2017.For more information, please contact: Hospital K- Tan Trieu, No 30 Cau Buou, Tan Trieu, Thanh Tri, Hanoi. Tel / bvk@nci.org.vn, (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 3) Chemicals supply Kbang District Medical Centre Bid for supply testing chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 9:30 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 4,300,000 dong. Bids closed at 9:30 and opened at 10:00 on August 31, For more information, please contact: Kbang District Medical Centre, No 67 Le Loi, Kbang township, Kbang district, Gia Lai province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 21) Chemicals supply AyunPa General Hospital Bid for supply testing chemicals. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on August 24 to 9:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 19,898,630 dong. Bids closed and opened at 9:00 on August 31, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, AyunPa General Hospital, No 89 Ngiuyen Hue, AyunPa town, Gia Lai province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 18) Chemical supply Hospital K Bid for package 2: supply 501 catalogues of testing chemical and related materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9;00 on August 24 to 13:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 03% total bid value. Bids closed at 13:00 on September 14, Bids opened at 14:00 on September 14, For more information, please contact: Hospital K- Tan Trieu, No 30 Cau Buou, Tan Trieu, Thanh Tri, Hanoi. Tel / bvk@nci.org.vn, (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 3) Equipment supply National Hospital for Geriatric Medicine Bid for package 2: supply equipment of emergency ward, endoscopy. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on August 24 to 9:00 on September 05, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on September 05, Bids opened at 9:40 on September 05, For more information, please contact: National Hospital for Geriatric Medicine, 1A Phuong Mai, Dong Da district, Hanoi. Tel Fax: Page 14 of 52

15 15 (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 2) Materials supply Hospital K Bid for package 3: supply 616 catalogues of materials and chemical. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 9:00 on August 24 to 13;00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 03% total bid value. Bids closed at 13:00 on September 14, Bids opened at 14:00 on September 14, For more information, please contact: Hospital K- Tan Trieu, No 30 Cau Buou, Tan Trieu, Thanh Tri, Hanoi. Tel / bvk@nci.org.vn, (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 3) Medical cloths supply Dang Thuy Tram General Hospital Bid for supply medical cloths for Dang Thuy Tram General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 22 to 8:15 on August 28, Bids closed at 8:15 on August 28, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Dang Thuy Tram General Hospital, No 112 Pham Van Dong, group 6, Duc Pho township, Duc Pho district, Quang Ngai province, Tel: , Fax: , phongketoan.bvdtt@gmail.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 21) Medical equipment supply-bid extend Binh Duong General Hospital Bid for package 2: supply neurotransmitter through the skin for Binh Duong General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 01 to 8:30 on August 24, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 1,140,000 dong. Bids closed and opened at 8:30 on August 24, For more information, please contact: Binh Duong General Hospital, No 5 Pham Ngoc Thach, Hiep Thanh ward, Thu Dau Mot city, Binh Duong province, Tel: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 27) Medical equipment supply Hoc Mon General Hospital Bid for package : supply medical equipment. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 9:00 on September 12, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security 1,5% total bid value. Bids closed at 9:00 on September 12, Bids opened at 9:15 on September 12, For more information, please contact: Hoc Mon General Hospital, Hoc Mon township, Hoc Mon district, HCM city. Tel (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 6) Medical materials supply AyunPa General Hospital Bid for supply medical materials. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on August 24 to 9:00 on August 31, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 18,s942,950 dong. Bids closed and opened at 9:00 on August 31, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, AyunPa General Hospital, No 89 Ngiuyen Hue, AyunPa town, Gia Lai province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 18) Medical materials supply Bac Ninh General Hospital Bid for supply consumable medical materials for Bac Ninh General Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 23 to 9:00 on August 30, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 6,000,000 dong. Bids closed at 9:00 and Page 15 of 52

16 16 opened at 9:30 on August 30, For more information, please contact: Accounting & Finance Dept, Bac Ninh General Hospital, Nguyen Quyen road, Vo Cuong ward, Bac Ninh city, Bac Ninh province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 21) Medical materials supply-bid extend Tien Giang Medical Purchasing Centre Bid for supply equipment of labour observation and deep fridge. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 13:30 on August 02 to 14:00 on August 24, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 5,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on August 24, For more information, please contact: Tien Giang Medical Purchasing Centre, No 27 Ly Cong Uan, ward 1, My Tho city, Tien Giang province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 26) Medicine supply Lam Dong Health Service Bid for package 01: supply 579 categories of generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 24 to 8:00 on September 13, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 3,625,683,300 dong. Bids closed at 8:00 and opened at 8:30 on September 13, For more information, please contact: Lam Dong Health Service, No 36 Tran Phu, ward 4, Da Lat city, Lam Dong province, Tel: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Medicine supply Tay Ninh General Hospital Bid for package 01: supply 833 categories of generic medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 25 to 8:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 2% of total bid value. Bid closed at 8:00 and opened at 8:30 on September 14, For more information, please contact: Tay Ninh General Hospital, No 626 road 30/4, ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province, Tel: , Fax: , bmtbvtn@gmail.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Medicine supply Tay Ninh General Hospital Bid for package 02: supply 90 categories of special medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 25 to 8:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 2% of total bid value. Bid closed at 8:00 and opened at 8:30 on September 14, For more information, please contact: Tay Ninh General Hospital, No 626 road 30/4, ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province, Tel: , Fax: , bmtbvtn@gmail.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Medicine supply Tay Ninh General Hospital Bid for package 03: supply 80 categories of traditional medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 25 to 8:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bid closed at 8:00 and opened at 8:30 on September 14, For more information, please contact: Tay Ninh General Hospital, No 626 road 30/4, ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province, Tel: , Fax: , bmtbvtn@gmail.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Page 16 of 52

17 17 Medicine supply Tay Ninh General Hospital Bid for package 04: supply 73 categories of traditional medicine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 8:00 on August 25 to 8:00 on September 14, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security: 1% of total bid value. Bid closed at 8:00 and opened at 8:30 on September 14, For more information, please contact: Tay Ninh General Hospital, No 626 road 30/4, ward 3, Tay Ninh city, Tay Ninh province, Tel: , Fax: , bmtbvtn@gmail.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 17) Medicine supply-bid extend Tra Vinh Obstetrics and Paediatrics Hospital Bid for supply medicine type 1 for Tra Vinh Obstetrics and Paediatrics Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 8:00 on August 14 to 14:00 on August 24, Bids closed and opened at 14:00 on August 24, For more information, please contact: Tra Vinh Obstetrics and Paediatrics Hospital, Ben Co hamlet, Nguyet Hoa commune, Chau Thanh district, Tra Vinh province, Tel: , Fax: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 25) Vaccine supply Bau Bang District Medical Centre Bid for supply vaccine for Bau Bang District Medical Centre. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:00 on August 24 to 9:00 on August 30, Bids closed at 9:00 on August 30, For more information, please contact: Bau Bang District Medical Centre, Lai Uyen commune, Bau Bang district, Binh Duong province, Tel: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 22) Vaccine supply-bid extend Tien Giang Medical Purchasing Centre Bid for supply vaccine. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding documents available from 15:00 on August 10 to 14:30 on August 24, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 18,000,000 dong. Bids closed at 14:30 and opened at 14:30 on August 24, For more information, please contact: Tien Giang Medical Purchasing Centre, No 27 Ly Cong Uan, ward 1, My Tho city, Tien Giang province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 26) Electrical-electronic-communication Audio system supply Tay Ninh Power Co Bid for supply audio system. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 14:04 on August 18 to 10:00 on September 05, Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 10:00 and opened at 10:30 on September 05, For more information, please contact: Tay Ninh Power Co, Tay Ninh province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 19) Automatic electric equipment supply Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co Bid for supply automatic electric equipment and materials. Funding source: production and business capital. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 9:19 on August 18 to 9:00 on August 28, Bid security: 9,700,000 dong. Bid closed at 9:00 and opened at 9:05 on August 28, For more information, please contact: Hai Phong Thermal Power Joint Stock Co, Hai Phong city. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 19) Page 17 of 52

18 18 Camera supply and installation Ha Tinh Traditional Medicine Hospital Bid for supply and installation camera system for Ha Tinh Traditional Medicine Hospital. Funding source: state budget. Method of bidder selection: competitive quotation. Bidding documents available from 15:30 on August 25 to 15:30 on September 01, Fee for a set of bidding document is 500,000 dong. Bid security: 2,000,000 dong. Bids closed at 15:30 and opened at 16:00 on September 01, For more information, please contact: Ha Tinh Traditional Medicine Hospital, Ha Hoang road, Thach Trung commune, Ha Tinh city, Ha Tinh province, Tel: , trongtrung1976@gmail.com (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 19) Camera supply and installation-bid cancel Mong Duong Thermal Power Co Mong Duong Thermal Power Co announced to cancel the bid for supply and installation camera system for Mong Duong Thermal Power Co. For more information, please contact: Mong Duong Thermal Power Co, Quang Ninh province. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 27) Armour supply Tan Phu Power Co Bid for supply armour,. Funding source: production business. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 18:06 on August 17 to 9:00 on August 29, Bid security 3,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on August 29, Bids opened at 9:30 on August 29, 2017,. For more information, please contact: Tan Phu Power Co, HCM city (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 6) Battery supply Duyen Hai Power Co Bid for supply battery. Funding source: big repair. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 11:25 on August 18 to 10:00 on August 28, Bid security 3,500,000 dong. Bids closed at 10:00 on August 28, Bids opened at 10:30 on August 28, For more information, please contact: Duyen Hai Power Co, HCM city (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 7) Control system supply Bach Mai Hospital Bid for supply elevator doors control system, in and out doors of Building Q. Funding source: state budget. Method of bidder selection: National open bidding. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 9:00 on September 05, Fee for a set of bidding document is 2,000,000 dong. Bid security 10,000,000 dong. Bids closed at 9:00 on September 05, Bids opened at 9:30 on September 05, For more information, please contact: Bach Mai Hospital, 78 Giai Phong, Dong Da district, Hanoi. (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 3) Cooling system supply and installation Phu My Thermal Power Co Bid for supply and installation cooling system for central control room of Phu My 4 centre. Funding source: depreciation capital. Method of bidder selection: Competitive quotation. Bidding document available from 8:00 on August 24 to 14:00 on September 06, Fee for a set of bidding document is 1,000,000 dong. Bid security: 10,000,000 dong. Bids closed at 14:00 and opened at 14:30 on September 06, For more information, please contact: Planning-Materials Dept, Phu My Thermal Power Co, Phu My 1 industrial zone, Phu My township, Tan Thanh district, Ba Ria Vung Tau province, Tel: (21/08/2017 Dau Thau No 156 page 19) Page 18 of 52