Government Gazette Staatskoerant

Size: px

Start display at page:

Download "Government Gazette Staatskoerant"

Neil Manning
6 years ago
Views:

1 Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA Vol. 589 Pretoria, 8 July Julie 2014 No N.B. The Government Printing Works will not be held responsible for the quality of Hard Copies or Electronic Files submitted for publication purposes AIDS HELPLINE: Prevention is the cure A

2 2 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014 IMPORTANT NOTICE The Government Printing Works will not be held responsible for faxed documents not received due to errors on the fax machine or faxes received which are unclear or incomplete. Please be advised that an OK slip, received from a fax machine, will not be accepted as proof that documents were received by the GPW for printing. If documents are faxed to the GPW it will be the sender s responsibility to phone and confirm that the documents were received in good order. Furthermore the Government Printing Works will also not be held responsible for cancellations and amendments which have not been done on original documents received from clients. CONTENTS INHOUD No. Page No. Gazette No. No. Bladsy No. Koerant No. PROCLAMATION 43 Public Service Act (103/1994): Amendment of Schedule 1 to the Act PROKLAMASIE 43 Staatsdienswet (103/1994): Wysiging van Bylae 1 van die Wet

3 STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No No. 43, 2014 PROCLAMATION by the President of the Republic of South Africa AMENDMENT OF SCHEDULE 1 TO THE PUBLIC SERVICE ACT, 1994 In terms of section 7(5)(a) of the Public Service Act, 1994 (promulgated under Proclamation No. 103 of 1994), I hereby amend, on the advice of the Minister for the Public Service and Administration, Schedule 1 to the said Act with respect to national departments and the heads thereof by substituting that Schedule for the following: Colunm 1 Column 2 NATIONAL DEPARTMENTS HEADS OF NATIONAL DEPARTP :ENTS Civilian Secretariat for the Police Service Secretary: Civilian Secretariat for the Police Service Department of Agriculture, Forestry and Fisheries Director-General: Agriculture, Forestry and Fisheries Department of Arts and Culture Director-General: Arts and Culture

4 4 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014 Department of Basic Education Director-General: Basic Education Department of Communications Director-General: Communications Department of Cooperative Governance Director-General: Cooperative Governance Department of Correctional Services Commissioner: Correctional Services Department of Defence Secretary for Defence Department of Energy Director-General: Energy Department of Environmental Affairs Director-General: Envirorunental Affairs Department of Health Director-General: Health Department of Higher Education and Training Director-General: Higher Education and Training Department of Home Affairs Director-General: Home Affairs Department of Human Settlements Director-General: Human Settlements Department of International Relations and Cooperation Director-General: International Relations and Cooperation Department of Justice and Constitutional Development Director-General: Justice and Constitutional Development Department of Labour Director-General: Labour Department of Military Veterans Director-General: Military Veterans Department of Mineral Resources Director-General: Mineral Resources

5 STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No Department of Performance Monitoring and Evaluation Director-General: Performance Monitoring and Evaluation Department of Planning, Monitoring and Evaluation Director-General: Planning, Monitoring and Evaluation Department of Police National Commissioner: South African Police Service Department of Public Enterprises Director-General: Public Enterprises Department of Public Service and Administration Director-General: Public Service and Administration Department of Public Works Director-General: Public Works Department of Rural Development and Land Reform Director-General: Rural Development and Land Reform Department of Science and Technology Director-General: Science and Technology Department of Small Business Development Director-General: Small Business Development Department of Social Development Director-General: Social Development Department of Telecommunications and Postal Services Director-General: Telecommunications and Postal Services Department of Tourism Director-General: Tourism Department of Trade and Industry Director-General: Trade and Industry Department of Traditional Affairs Director-General: Traditional Affairs Department of Transport Director-General: Transport

6 1 6 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014 Department of Water Affairs Director-General: Water Affairs Department of Water and Sanitation Director-General: Water and Sanitation I Department of Women, Children and People with Disabilities Director-General: Women, Children and People with Disabilities Department of Women Director-General: Women Economic Development Department Director-General: Economic Development Government Communication and Information System Director-General: Government Communication and Information System Independent Police Investigative Directorate Executive Director: Independent Police Investigative Directorate National Treasury Director-General: National Treasury Office of the Chief Justice Secretary-General: Office of Chief Justice Office of the Public Service Commission Director-General: Office of the Public Service Commission National School of Government Principal: National School of Government Sport and Recreation South Africa Director-General: Sport and Recreation South Africa State Security Agency Director-General: State Security Agency Statistics South Africa Statistician-General: Statistics South Africa The Presidency Director-General: The Presidency

7 STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No OFFICES OF PREMIER Office of the Premier: Eastern Cape Office of the Premier: Free State Office of the Premier: Gauteng Office of the Premier: KwaZulu-Natal Office of the Premier: Limpopo Office of the Premier: Mpumalanga Office of the Premier: Northern Cape Office of the Premier: North West Office of the Premier: Western Cape HEADS OF OFFICES OF _ Director-General: Officeof the Premier of Eastern Cape Director-General: Office of the Premier of Free State Director-General: Office of the Premier of Gauteng Director-General: Office of the Premier of KwaZulu-Natal Director-General: Office of the Premier of Limpopo Director-General: Office of the Premier of Mpumalanga Director-General: Office of the Premier of Northern Cape Director-General: Office of the Premier of North West Director-General: Office of the Premier of Western Cape Given under my Hand and the Seal of the Republic of South Africa at this' day of, Two Thousand and Fourteen. ent By Order of the President-in-Cabinet: Minister ortha

8 8 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014 No. 43, 2014 PROKLAMASIE van die President van die Republiek van Suid-Afrika WYSIGING VAN BYLAE 1 BY DIE STAATSDIENSWET, 1994 Ingevolge artikel 7(5)(a) van die Staatsdienswet, 1994 (gepromulgeer deur Proklamasie No. 103 van 1994), wysig ek hierby, op advies van die Minister vir de Staatsdiens en Administrasie, Bylae 1 by vennelde Wet ten opsigte van nasionale departemente en die hoofde daarvan deur die vervanging van daardie Bylae soos volg: Kolom 1 Kolom 2 NASIONALE DEPARTMENTE HOOFDE VAN NASIONALE DEPARTMENTE Burger like Sekretariaat vir die Polisiediens Sekretaris: Burger like Sekretariaat vir die Polisiediens De artement van Arbeid Direkteur-generaal: Arbeid Departement van Basiese Onderwys Direkteur-generaal: Basiese Onderwys Departement van Beplanning, Monitering en Evaluering Direkteur-generaal: Beplanning, Monitering en Evaluering Departement van Binnelandse Sake Direkteur-generaal: Binnelandse Sake Departement van Energie Direkteur-generaal: Energie Departement van Gesondheid Direkteur-generaal: Gesondheid Departement van Handel en Nywerheid Direkteur-generaal: Handel en Nywerheid Departement van Hoer Onderwys en Opleiding Direkteur-generaal: Hoer Onderwys en Opleiding Departement van Internasionale Betrekkinge en Samewerking Departement van Justisie en Staatkundige Ontwikkeling Departement van Kommunikasie Direkteur-generaal: Internasionale Betrekkinge en Samewerking Direkteur-generaal: Justisie en Staatkundige Ontwikkeling Direkteur-generaal: Konu-nunikasie Departement van Kleinsake-ontwikkeling Direkteur-generaal: Kleinsake-

9 STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No Department van Korrektiewe Dienste Departement van Kuns en Kultuur Departement van Landbou, Bosbou en Visserye Departement van Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming Departement van Maatskaplike Ontwikkeling Departement van Menslike Nedersettings Departement van Militere Veterane Departement van Minerale Bronne Departement van Omgewingsake Departement van Openbare Ondernemings Departement van Openbare Werke Departement van Polisie Departement van Prestasiemonitering en -evaluering Departement van Sarnewerkende Regering Departement van Staatsdiens en Administrasie Departement van Telekommunikasie en Posdienste Department van Toerisme Departement Tradisionele Sake Departement van Verdediging Departement van Vervoer Departement van Vroue Departement van Vroue, Kinders en Gestremde Mense Departement van Waterwese Departement van Water en Sanitasie Departement van Wetenskap en Tegnologie Die Presidensie Ekonomiese Ontwikkelingsdepartement Kantoor van die Hoofregter Kantoor van die Staatsdienskornrnissie Nasionale Skool van die Regering Nasionale Tesourie Onallank like Polisie-ondersoekend Direktoraat ontwikkeling Kommissaris: Korrektiewe Dienste Direkteur-generaal: Kuns en Kultuur Direkteur-generaal: Landbou, Bosbou en Visserye Direkteur-generaal: Landelike Ontwikkeling en Grondhervorming Direkteur-generaal: Maatskaplike Ontwikkeling Direkteur-generaal: Menslike Nedersettings Direkteur-generaal: Militere Veterane Direkteur-generaal: Minerale Bronne Direkteur-generaal: Omgewingsake Direkteur-generaal: Openbare Ondernernings Direkteur-generaal: Openbare Werke Nasionale Kommissaris: Suid-Afrikaanse Polisiediens Direkteur-generaal: Departement van Prestasiernonitering en-evaluering Direkteur-generaal: Sarnewerkende Regering Direkteur-generaal: Staatsdiens en Administrasie Direkteur-generaal: Departement van Telekommunikasie en Posdienste Direkteur-generaal: Toerisme Direkteur-generaal: Tradisionele Sake Sekretaris vir Verdediging Direkteur-generaal: Vervoer Direkteur-generaal: Vroue Direkteur-generaal: Vroue, Kinders en Gestrernde Mense Direkteur-generaal: Waterwese Direkteur-generaal: Water en Sanitasie Direkteur-generaal: Wetenskap en Tegnologie Direkteur-generaal: Die Presidensie Direkteur-generaal: Ekonomiese Ontwikkeling Sekretaris Generaal: Kantoor van die Hoofregter Staatsdienskornmissie Prinsipaal: Nasionale Skool van die Regering Direkteur-generaal: Nasionale Tesourie Uitvoerende Direkteur: Onafhanklike Polisie-ondersoekend Direktoraat

10 10 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014 Owerheidskornmunikasie en Intigtingstelsel Sport en Rekreasie Suid-Afrika Staatsveiligheidsagentskap Statistieke Suid-Afrika KANTORE VAN PREMIER Kantoor van die Premier: Gauteng Kantoor van die Premier: KwaZulu-Natal Kantoor van die Premier: Limpopo Kantoor van die Premier: Mpumalanga Kantoor van die Premier: Noord-Kaap Kantoor van die Premier: Noordwes Kantoor van die Premier: Oos-Kaap Kantoor van die Premier: Vrystaat Kantoor van die Premier: Wes-Kaap Direkteur-generaal: Owerheidskommunikasie en Intigtingstelsel Direkteur-generaal: Sport en Rekreasie Suid-Afrika Direkteur-generaal: Staatsveiligheidsagentskap Statistikus-generaal: Statistieke Suid- Afrika HOOFDE VAN KANTORE VAN PREMIER Premier van Gauteng Premier van KwaZulu-Natal Premier van Limpopo Premier van Mpumalanga Premier van Noord-Kaap Premier van Noordwes Premier van Oos-Kaap Premier van Vrystaat Premier van Wes-Kaap Gegee onder my Hand en die Seel van die Republiek van Suid-Afrika te..., op hede die dag van -3 -t z_ E-, Tweeduisend en viertien. Op las van die President-in-Kabinet: Mimiste

11 STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No

12 12 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014

13 STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No

14 14 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014

15 STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No

services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders.

16 16 No GOVERNMENT GAZETTE, 8 JULY 2014 NOTICE - CHANGE OF TELEPHONE NUMBERS: GOVERNMENT PRINTING WORKS As the mandated government security printer, providing world class security products and services, Government Printing Works has adopted some of the highly innovative technologies to best serve its customers and stakeholders. In line with this task, Government Printing Works has implemented a new telephony system to ensure most effective communication and accessibility. As a result of this development, our telephone numbers will change with effect from 3 February 2014, starting with the Pretoria offices. The new numbers are as follows: Switchboard : /6002 Advertising /6206/6207/6208/6209/6210/6211/6212 Publications Enquiries Maps Debtors : /6053/6058 GeneralEnquiries@gpw.gov.za : /6065 BookShop@gpw.gov.za : /6056/6064 PublicationsDebtors@gpw.gov.za Subscription : /6055/6057 Subscriptions@gpw.gov.za SCM /6373/6218 Debtors /6242 Creditors /6274 Please consult our website at for more contact details. The numbers for our provincial offices in Polokwane, East London and Mmabatho will not change at this stage. Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Publications: Tel: (012) , , Advertisements: Tel: (012) , , , , Subscriptions: Tel: (012) , , Gedruk deur en verkrygbaar by die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaatsak X85, Pretoria, 0001 Publikasies: Tel: (012) , , Advertensies: Tel: (012) , , , , Subskripsies: Tel: (012) , ,

by the President of the Republic of South Africa AMENDMENT OF SCHEDULE 1 TO THE PUBLIC SERVICE ACT, 1994 Service Fisheries

STAATSKOERANT, 8 JULIE 2014 No. 37817 3 No. 43, 2014 PROCLAMATION by the President of the Republic of South Africa AMENDMENT OF SCHEDULE 1 TO THE PUBLIC SERVICE ACT, 1994 In terms of section 7(5)(a) of