2 Provinsie Provinsiale Koerant Mei 2010 MUNICIPAL DEMARCA1"ION BOARD DELIMITATION OF MUNICIPAL WARDS IN TERMS OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIP

Transcription

1 PROVINCE OF WESTERN CAPE,futJineinl 6Jn3ette ~xtfnufbinnf~ 6743 Monday, 24 May 2010 PROVINSIE WES-KAAP?Buitengewune 'futjin~inle ftuefnnt 6743 Maandag, 24 Mei 2010 Registered at the Post Office as a Newspaper As 'n Nuusblad by die Poskantoor Geregistreer CONTENTS (*Reprints are obtainable at Room 9-06, Provincial Building, 4 Dorp Street, Cape Town 8001.) INHOUD (*Herdrukke is verkrygbaar by Kamer 9-06, Provinsiale-gebou, Dorpstroot 4, Koops/ad 8001.) No. Page No. Bladsy Provincial Notice 211 Municipal Demarcation Board: Delimitation of Municipal Wards-Langeberg Local Municipality Provinsiale Kennisgewing 211 Munisipale Afbakeningsraad: Afbakening van Munisipale Wyke-Langeberg Plaaslike Munisipaliteit.... 6

2 2 Provinsie Provinsiale Koerant Mei 2010 MUNICIPAL DEMARCA1"ION BOARD DELIMITATION OF MUNICIPAL WARDS IN TERMS OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL STRUCTURES ACT, 1998 Municipality: Langeberg Local Municipality (WC026) In terms of Item 5(1) of Schedule 1 to the Local Government: Municipal Structures Act, 1998 (Act NO.117 of 1998) ("the Act") the Municipal Demarcation Board hereby publishes its delimitation of wards for the above-mentioned municipality. Particulars of the delimitation are listed in the Schedule. In terms of Item 5(2) of Schedule 1 to the Act, any person aggrieved by a delimitation may, within 14 days of publication of this notice, submit objections in writing to: The Municipal Demarcation Board Private Bag X28 Hatfield 0028 Fax: robert@demarcation.org.za The attached form MDB5 must please be used to object. The form is also available on LANDIWE MAHLANGU CHAIRPERSON: MDB SCHEDULE In terms of Section 18(3) of the (Act 117 of 1998) the MEC responsible for local government has determined that the municipal council consists of 23 councillors. After having consulted the Independent Electoral Commission, The Municipal Demarcation Board has delimited the municipality into 12 wards in terms of Schedule 1 to the Act. The number of registered voters in each ward does not vary by more than fifteen percent from the norm. The norm was determined by dividing the total number of voters on the municipal segment of the national common voters roll, namely voters on 12 February 2009, by the number of wards in the municipality. An overview map of the boundary of the municipality, with the boundaries of the wards within the municipal boundary, and a map of each ward are attached. In case of a discrepancy between a map and this schedule, the map will prevail. The ward numbers, the voting districts and voting stations in each ward, and the number of voters are as follows:

3 24 May 2010 Province of Western Cape: Provincial Gazette WARD 1 comprises of a total of 2794 registered voters CITY HALL DE VILLIERS PRIMARY 542 WARD 2 comprises of a total of 3498 registered voters COMMUNITY HALL (Portion) EXHIBITION HALL 1126 WARD 3 comprises of a total of 3023 registered voters ROBERTSON CORRECTIONAL CENTRE COMMUNITY CENTRE 1928 WARD 4 comprises of a total of 3146 registered voters HAPPY V ALLEY COMMUNITY HALL HOOREB PINKSTER KERK 864 WARD 5 comprises of a total of 2749 registered voters METHODIST CHURCH HALL DANIE DE WET HALL W ANSBEK HALL UITNOOD CHURCH 543 WARD 6 comprises of a total of 2796 registered voters VGKKERK MADEBAHALL ROODEHOOGTE WAREHOUSE 630 WARD 7 comprises of a total of 3383 registered voters (Portion) HOFMEYRSAAL WA ROSSOUW SCHOOL KABOUTERLAND KLEUTERSKOOL COMMUNITY HALL W ARDIA PRIMARY WITKLEISTOOR 407

4 4 Provinsie Wes-Kaap: Provinsia1e Koerant Mei 2010 WARD 8 comprises of a total of 3399 registered voters WAKKERSTROOM-WES PRIMERE SKOOL OUDEKRAAL WAREHOUSE DREW COMMUNITY HALL WELLVILLE PRIMARY SCHOOL CHRIS VAN ZYL HALL 1053 WARD 9 comprises of a total of 3245 registered voters ASHTON TOWN HALL BARNARD HALL KLAAS VOOGDS PRIMARY SCHOOL 364 WARD 10 comprises of a total of 2796 registered voters ZOLANI COMMUNITY HALL 2796 WARD 11 comprises of a total of 2769 registered voters (portion) HOFMEYRSAAL (Portion) EXHIBITION HALL PROSPECT PRIMARY SCHOOL GOUDMYN HALL 1039 WARD 12 comprises of a total of 3492 registered voters KABOUTERLAND KLEUTERSKOOL KOO GEMEENSKAPSAAL BOSHRIVIER HALL HOEK V AN DIE BERG CHURCH 84 Important: This Schedule contains the total number of registered voters on the municipality's segment of the national common voters' roll on 12 February 2009 as provided for in Government Notice No. 750 published in Government Gazette No of 15 July The voting district numbers, the voting district boundaries, voting stations, and the number of voters may change after the registration of voters for the 2011 local elections.

5 24 May 2010 Province of We stem Cape: Provincial Gazette FORMIIIDB5 WMD DEUMTAll00 OBJECTIOO IN TERIVIS OF ITEM 5(2) OF SCHEDUL HE LOCAL GOVERNIIIIENT: IVIJNICiPAL STRUCTURES PCf, 1998 Name of I11.Inicipality:... CocIe:..... Name of aggrieved personiinstitution:.... Contact person in case of an institution:... Al::lc:lrefiS:... '"...,Il0l,...,. "".... Tel. nurnber:... CelI nurnber:... address:... '"..._ I hereby object to the delinitation of the boundaries of the following wards: WARD Nl.Il\IBER REASCNM011VAll00 I request the I\rtiricipal Dermrcation Board to consider the following alternative proposals: Ward I1IJI'Tt)er The ward should COIllI'ise of the Motivation foilollving voting districts (Provide voting disbid nurrijer and the nurrijer of voters in brackets e.g. VD (1500\....-._- 2500',-- I I I oonfinn that: each duster of voting districts form a contiguous ward; the nunijer of voters in each ward fall within the ninil11.lm and maximum of voters allowed per ward; the proposed ward boundaries COIllJIy, in general, with the criteria SlGNAlURE NAIIIIE AND SURNAME DATE

6 6 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Mei 2010 MUNISIPALE AFBAKENINGSRAAD AFBAKENING VAN MUNISIPALE WYKE INGEVOLGE DIE WET OP PLAASLIKE REGERING: MUNISIPALE STRUKTURE, 1998 Munisipaliteit : Langeberg Plaaslike Munisipaliteit (WC026) Ingevolge Item 5(1) van Bylae 1 van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Strukture, 1998 (Wet No. 117 van 1998) ("die Wet") publiseer die Munisipale Afbakeningsraad hiermee sy afbakening van wyke vir die bogenaamde munisipaliteit. Besonderhede van die afbakening is vervat in die Bylae. Ingevolge Item 5(2) van Bylae 1 van die Wet, kan enige persoon wat gegrief is deur In afbakening binne 14 dae na publikasie van hierdie kennisgewing skriftelike besware voorle aan: Die Munisipale Afbakeningsraad Privaatsak X28 Hatfield 0028 Faks: E-pos: robert@demarcation.org.za Die aangehegte vorm MDB5 moet asseblief gebruik word om beswaar aan te teken. Die vorm is ook beskikbaar op LANDIWE MAHLANGU VOORSITTER: MUNISIPALE AFBAKENINGSRAAD BYLAE Ingevolge ArtikeI18(3) van die Wet op Plaaslike Regering: Munisipale Strukture, 1998 (Wet 117 van 1998) het die LUR vir plaaslike regering bepaal dat die munisipale raad bestaan uit 23 raadslede. Na oorlegpleging met die Onafhanklike Verkiesingskornmissie het die Munisipale Afbakeningsraad die munisipaliteit in 12 wyke afgebaken ingevolge Bylae 1 van die Wet. Die getal geregistreerde kiesers in elke wyk, wyk nie meer as vyftien persent van die norm af nie. Die norm is bepaal deur die getal geregistreerde kiesers op die munisipale segment van die nasionale gemeenskaplike kieserslys, naamlik kiesers op 12 Februarie 2009, deur die getal wyke in die munisipaliteit te dee I. 'n Oorsigkaart van die munisipale grens met die grense van die wyke binne die munisipale grens, en 'n kaart van elke wyk, is aangeheg. Ingeval van 'n verskil tussen 'n kaart en hierdie bylae, sal die kaart geld. Die wyknornmers, die stemdistrikte en stemlokale in elke wyk, en die getaj kiesers is as volg:

7 24 May 2010 Province of Western Cape: Provincial Gazette WYK 1 het 2794 kiesers Stemdistrik Stemlokaal Getal kie&ers CITY HALL DE VILLIERS PRIMARY 542 WYK 2 het 3498 kiesers COMMUNITY HALL (Gedeelte) EXHffiITlON HALL 1126 WYK 3 het 3023 kiesers ROBERTSON CORRECTIONAL CENTRE COMMUNITY CENTRE 1928 WYK 4 het 3146 kiesers HAPPY V ALLEY COMMUNITY HALL HooREB PINKSTER KERK 864 I WYK 5 het 2749 kiesers METHODIST CHURCH HALL DANIE DE WET HALL W ANSBEK HALL UITNOOD CHURCH 543 WYK 6 het 2796 kiesers VGKKERK MADEBAHALL ROODEHooGTE WAREHOUSE 630 WYK 7 het 3383 kiesers (Gedeelte) HOFMEYRSAAL WA ROSSOUW SCHOOL KABOUTERLAND KLEUTERSKOOL COMMUNITY HALL W ARDIA PRIMARY WITKLEISTOOR 407

8 8 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Mei 2010 WYK 8 het 3399 kiesers W AKKERSTROOM-WES PRlMERE SKOOL OUDEKRAAL WAREHOUSE DREW COMMUNITY HALL WELLvaLE PRlMARY SCHOOL CHRIS V AN ZYL HALL 1053 WYK 9 het 3245 kiesers ASHTON TOWN HALL BARNARD HALL KLAAS VOOGDS PRIMARY SCHOOL 364 WYK 10 het 2796 kiesers ZOLANI COMMUNITY HALL 2796 WYK 11 het 2769 kiesers (Gedeelte) HOFMEYRSAAL (Gedeelte) EXHIBITION HALL PROSPECT PRIMARY SCHOOL GOUDMYN HALL 1039 WYK 12 het 3492 kiesers KABOUTERLAND KLEUTERSKOOL KOO GEMEENSKAPSAAL BOSHRIVIER HALL HOEK V AN DIE BERG CHURCH 84 Belangrik: Hierdie Bylae bevat die totale getal geregistreerde kiesers op die munisipaliteit se segment van die nasionale gemeenskaplike kieserslys op 12 Februarie 2009, waarvoor voorsiening gemaak is in Goewermentskennisgewing No. 750 gepubliseer in Staatskoerant No van 15 Julie Die stemdistriknommers, die grense van die stemdistrikte, die stemlokale, en die getal kiesers mag verander na die registrasie van kiesers vir die 2011 plaaslike verkiesings.

9 24 May 2010 Province of West em Cape: Provincial Gazette WVKSAfBAKEI\II'G BESWAAR INGEVOLGE ITEM 5(2) V~ BYLAE 1 V~ DE WET OP PLAASUKE REGERlI'G: I\II.NSlPALE STRUKTURE, 1998 Naarn van lvltnisipaiiteit:.. ft... ft. ft... ft. ft... ft... Code:..._... Naarn van besvvaarde persoon'instelling::.. u... _... u u... _..... Kontak persoon in gevai van 'n insteiling::... H.ft... _..... Adres:... _... _... ft... ft.".".m. _... _. _. _... ft.... Tel. 1'lOITITIElI': _. _... _... ft' ft... SelfoonI1OlIIIB':."... _._... _. _... ft... _... _... _ &pos adres:... u... _.M... _.ft... ft... ft.... Hennee teken ek beswaar aan teen de afbakening van de grense van die voigende wyke c WVK NOI'vIlIER REDE'IMOllVERlNG Ek versoek de lvltnisipaie.afbakeningsraad om de voigende alternatiewe voorstelle te oorweeg: Wyk I1OO'ITEI' Die wyk rmet bestaan lit de voigende l\itjtiva"ing sterrdstrikte: (Vaorsien die stemclstrikl'loltltlell' en de getai geregistreerde kiesers as voig VD (1500~ "... ~~~2500,...'. I Ek bevesl:ig dat: de saanvwoegde sterrdstrikte vonn 'n aaneenlopende wyk; die getai kiesers in elke wyk is binne de ninim.men maksim.m getai wat per wyk toegelaat word; die voorgesteide wyke voidoen in de algerteen aan de kriteria HANDl"EKENNG NAAIIII EI\I VAN DATUM

10 Provinsie Provinsiale Koerant Mei 2010 Swellendam WC034 Legend Provincial Boundary Municipal Boundary Ward Bcundary Langeberg(WC026) Publication 01 the delimitation of Wards within the Langeberg Local Municipality (WC026) in terms of Item 5 of Schedule 1 to tha May 2010 MAPNIJMBER wc026 Adlitlorlal Infoonatkm mitttmg to IhIs map ean be obtained by oor.tadlag!he Munldpa! Demarcation Boaro a1 Ttli (012}34:!:t431 Fa;:r;;(012)34224M flmaltll'lfo@demarcatlon.org.za tlO29 ~~ Langeberg WCOZ6 6 ".... _Dam --.,'""'" Langeberg(WC026) Publication of tha delimitation of Ward 1 in terms of Item 5 of Schedule 1 to the om May 2010 WARONUMBER 1 ~lior.a! IOfcrmatJCJn relahng to!his map can be obt:llned by ooniootl!'!g!he Mun1clpal OemarattiOfl Board at Ttl! (012) FItJt (012) Address PnYale Bag: X28. HatlieJa 0028

11 24 May 2010 Province of Western Cape: Provincial Gazette "'... Langeberg WC legend Publication of the delimitation of Ward 2 in terms of Item 5 of Schedule 1 to the Local Government Municipal Structures Act DATE May21)1Q WARD NUMBER 2 emall;inftl@demmualjofl.org.za Website: Addf<!ss: Private Bag X28. Hatfiekl Langeberg WC026 legend VotlTigStutlon Publication of the delimitation of Ward 3 in terms of Item 5 of Schedule 1 to the OATIl May 2010 WARD HUMBER 3 Adl'lIt1Onai informalioo tetating to this map can b$ obtsined by contacting!he Mtlnlopal Demarcatioo aoaro at Tel: (01:2) Fax: (012) 342: 2480

12 12 Provinsie Wes-Kaap: Provinsiale Koerant Mei Langeberg we S0011 Langeberg(WC026) Publication of the delimitation of Ward 4 in lenns of Ilem 5 of Schedule 1 10 the May 2010 WARD NUMBER 4 Till (012) Fax. (012) : erlllnllrrfb@d!lfl1i:'lroallon,org.u WebSlte Address PrIvate. Ssg X28. Hatfield ,' 8 Theewaterskloof We031 Langeberg(WC026) Publication of the delimitation of Ward 5 of langeberg(wc026) in tenns of Item 5 of Schedule 1 to the local Government: Municipal Structures Act, 1998 (Act NO.117 of 1998) OATE May 2010 WARD NUMBER 5 Addiboflal mbnna'.joi'i relabng tq 1hf$map eanooab1atnedby(;(lflie: Ung1he M!.Irncipal Demamation BoartI al Tel ((112:) Fruc. (1)12)342: mfo@demmcatton.oq;.za Website' Addmu. Pnvate Bag X26, Hatfield 0028

13 24 May 2010 Province of Western Cape: Provincial Gazette Breede Valley We02S S Legend ClDcalMonlclpaity CJw,,", Vat.lgStabon Langeberg(WC026) Publication of the delimitation of Ward 6 in terms of Item 5 of Schedule 1 to the May 2010 wart) NUMSeR 6 Tel (012) Fax. (012) Info@demarcabon.org.za Website Address. Pnvate Bag X28, Hatfield 0028 Swellendam We034 c:::il.oeul Munlclp.!lffly CJWOrd VotlngSlal1Dn Publication of the delimitation of Ward 7 in terms of Item 5 of Schedule 1 to the (Act NO.117 of 1998) DATE May 2010 WARONUMBER 7 MditJonallnformation relating to this map can be obtained by contacting the Municipal Demarcation Board at Tel (012) Fax (012) ;\nb@demarcatlon.org.za Website' Address: Pnvate Bag X28 Hatfielo 0028

14 14 Provinsie Provinsiale Koerant Mei Theewaterskloof WC031 =MamAoad Langeberg(WC026) Publication of the delimitation of Ward 8 in tenns of Item 5 of Schedule 1 to the Local Government Municipal Structures Act, 1998 (Act NO.117 of 1998) May2010 WAfIDNUMBER 8 Addi~onal mformahon relabng to!his map ean be obtained byeontactmg the MunicipatDema«:alionB08tffat Tel j012) Fax' (012) 342 WI!) omw!: i1tfi::i@dema1c8tlo1'1.ot;.za Website WVI'W,demarcal!or~OI'9..m Ad/tntu' Pnvste ~ X28,l-blfiekf 0028 Langeberg WC026 =-- Langeberg(WC026) Publication of lhe delimitation of Ward 9 in!enns of Item 5 of Schedule 1 to lile -+NOTTOSCAlE OATS May 2010 WARONUMDER 9 Info@deMAfl::<\tiOt'tAtg.U WebsJlI~' WVoW.aetl"l$.l'et\tioo.org.za Acdre$$ Pnvata Bag X28, Hatfletd 0028

15 Province of Western Provincial Gazette «M)Q11 Langeberg WC Legend I:Jw,,. Langeberg(WC026) Publication of the delimitation of Ward 10 of langeberg(wc026) in terms of Item 5 of Schedule 1 to the local Government: Municipal Structures Act, 1998 WARONUMBER 10 emad lofo@demaroauon,oi'tfu Wem;!';ls" WIfffl,(jcn'nttuabOlu'fg.'ZIII Address. PrIvate Bag X23, l1a1"ela OO2A !5S0H I:J- --- Publication of the delimitation of Ward 11 in terms of Item 5 of Schedule 1 to the

16 16 Provinsie Provinsiale Koerant Mei 2010 Witzenberg WC VoIlngSUllion Publication of the delimitation of Ward 12 in terms of Item 5 of Schedule 1 to the (Act NO.117 of 1998) May WAADNWaER 12 ; Irfo@demlW".Alklnmgza Website: www~emareatton"org.:m Address; Fi+.<ate Bag XZS, Hatfleki 002&