(आई एस ओ : 2013 क अचधग रहण) (पह प न क षण)

Transcription

1 भ र य म नक ब य र (उपभ क म मल, एव स ववजतनक वव रण म त र लय, भ र सरक र) BUREAU OF INDIAN STANDARDS (Ministry of Consumer Affairs, Food & Public Distribution, Govt. of India) म नक भवन, बह द र श ह ज़फर म र व, नई ददल ल Manak Bhavan, 9 Bahadur Shah Zafar Marg, New Delhi द रभ ष Phones : / / व बस इट Website : Doc: TED 24 (13578) W Please Contact at Telefax ट ल फ क स : ted@bis org.in व य पक पर च न स द DRAFT IN WIDE CIRCULATION प र ख प र षण स चन /DOCUMENT DESPATCH ADVICE ट ईड 24/ ट -115 TED 24/T पर वहन स क, प क ज ग स हहत ओ, फ र ट क ट न औ प ट स ववभ ग य सल तत, ट.ई.ड 24 Transport Packages, Packaging Codes, Freight Containers and Pallets Sectional Committee, TED 24 क) पर वहन इ तनयर ग ववभ ग पर षद प इववप क सभ सदस य क 1) All Members of Transport Engineering Division Council TEDC ख) पर वहन स क, प क ज ग स हहत ओ, फ र ट क ट न औ प ट स ववभ ग य सल तत, ट.ई.ड 24 क सभ सदस य क 2) All members of Transport Packages, Packaging Codes, Freight Containers and Pallets Sectional Committee, TED 24 ग) अन य सभ र चच खन व तनक य 3) All others Interested ह दय/ ह दय, Dear Sir/Madam, तनम नल खखत प र ख स ग न ह : Please find enclosed the following draft Standard: प र ख स ख य /Document No. ववषय/ Title TED 24 (13578) W स १ ध क - वववषजटट एव पर क षण : भ ग १ : स न य प रय न र थ स न य क ग क ट न (आई एस ओ : 2013 क अचधग रहण) (पह प न क षण) Series 1 freight containers Specification and testing Part 1: General cargo containers for general purposes (Adoption of ISO : 2013) (First Revision) क रप य उप क त नक क अव कन क अपन सम ततय यह बत त ह य भ, कक यहद अ तत यह नक ष ट र य नक क र प स व क त ह ए, त इस प अ क न आपक व यवस य अर व क ब क य कह न इय आ सकत ह Kindly examine this draft standard and forward your views stating any difficulty which you are likely to experience in your business or profession, if this is finally adopted as National Standard. सम मत क अ त म त थ / Last Date for comments: सम तत यहद क ई ह त प छ हदय गए प र र प ल ख क ऊप ल खखत पत प अध हस त क ष क भ

2 यहद क ई सम तत प र प त नह ह त ह अर व सम तत क व भ ष स ब ध त र हट ह ई त उप क त प र ख क यर वत अ तत र प द हदय एग यहदसम तत तकन क प रक तत क ह ई त ववषय सल तत क अध यक ष क प र थ स अर व उनक इच छ प आग क क यथव ह क ल ए ववषय सल तत क भ न क ब द प र ख क अ तत र प द हदय एग Comments, if any, may please be made in the format given overleaf and mailed to the undersigned at the above address. In case no comments are received, we would presume your approval of the document. However, in case we receive any comments on the document, the same shall be put up to the Sectional Committee for necessary action धन यव द, Thanking You, भवद य, Yours faithfully, स ग न: ऊप ल खखत/ Encl: As above (आ आ लस ह) ( R. R. Singh ) व ज ञ तनक ई एव प र ख (पर वहन) Scientist E & Head (TED)

3 IS (Part 1) : 2019 / ISO : 2013 Doc No. : TED 24 (13578) W क वल सम मत क ललए For Comments Only भ त य नक स द स र ज १ म लध रक - वववषश टट एव पररक षण : भ र १ : स म न य प रय जन व स म न य क र क ट नर (पहल प नर क षण) (आई एस ओ : 2013 क अचधग रहण) आई स एस न Draft Indian Standard Series 1 freight containers Specification and testing Part 1: General cargo containers for general purposes (First (Adoption of ISO : 2013) ICS Not to be reproduced without permission of BIS or used as Standard Last date for receipt of comment 20 February 2019 NATIONAL FOREWORD This Draft Indian Standard (Part 1) (First which is identical with ISO : 2013 Series 1 freight containers specification and testing Part 1: General cargo containers for general purposes issued by the International Organization for Standardization (ISO), shall be considered for adoption by the Bureau of Indian Standards on the recommendation of the Transport Packages, Packaging Codes, Freight Containers and Pallets Sectional Committee and after approval of the Transport Engineering Division Council. This standard was originally published in 1993 which was identical with ISO : The first revision has been undertaken to align with latest version of ISO : This Indian Standard is published in several parts. The other parts in this series are: Part 2 Series 1 Freight containers Specification and testing - Part 2: Thermal containers (Second

4 Part 3 Series 1 Freight containers and testing Part 3: Tank containers for liquids, gases and pressurized dry bulk (First Part 4 Series 1 Freight containers and testing - Part 4: Non-pressurized containers for dry bulk Part 5 Series 1 Freight containers and testing Part 5: Platform and platform-based containers (First The text of ISO Standard has been proposed to be approved as suitable for publication as an Indian Standard without deviations. Certain conventions and terminologies are, however, not identical to those used in Indian Standards. Attention is particularly drawn to the following: a) Wherever the words International Standard appear referring to this standard, they should be read as Indian Standard. b) Comma (, ) has been used as a decimal marker while in Indian Standards, the current practice is to use a point (. ) as the decimal marker. In this adopted standard, reference appears to the following International Standards for which Indian Standards also exists. The corresponding Indian Standards which are to be substituted in their place are listed below along with their degree of equivalence for the editions indicated: International Standard * ISO 668 : 1995 Series 1 freight containers Classification, dimensions and ratings ISO 830 : 1999 Freight containers - Vocabulary ISO 1161 : 1984 Series 1 freight containers Corner fittings Specification ISO 6346 : 1995 Freight containers Coding, identification and marking Corresponding Indian Standard IS 6566:2001 Series 1 freight containers Classification, dimensions and ratings (Third IS 6569:2004 Freight containers Vocabulary (Third TED 24(13577) Series 1 freight containers -- Corner and intermediate fittings Specifications (Third IS 6928:2001 Freight containers Coding, identification and marking (Third Degree of Equivalence 668 : : : : 1995

5 The technical committee has reviewed the provisions of the following International Standard referred in this adopted standard and has decided that it is acceptable for use in conjunction with this standard: International Standard ISO Title Freight containers Mechanical seals Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. The BIS shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. In reporting the result of a test or analysis made in accordance with this standard, if the final value, observed or calculated, is to be rounded off, it shall be done in accordance with IS 2 : 1960 Rules for rounding off numerical values (revised). Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement. SCOPE OF ISO SCOPE 1.1. This part of ISO 1496 specifies the basic specifications and testing requirements for ISO series 1 freight containers of the totally enclosed general purpose types and certain specific purpose types (closed, vented, ventilated or open top) which are suitable for international exchange and for conveyance by road, rail and sea, including interchange between these forms of transport The container types covered by this part of ISO 1496 are given in Table 1 Table 1 Container types (in accordance with ISO 6346:1995, Amd 3:2012, Table E 1) Code Type Designation Type group code G General purpose container GP without ventilation V General purpose container VH with ventilation U Open-top Container UT B Dry Bulk Cargo non BU pressurized, box type S Named Cargo SN This part of ISO 1496 does not cover ventilation arrangements, either vented or ventilated.

6 1.3. The marking requirements for these containers are given in ISO 6346:1995, Amd 3:2012. INTRODUCTION The following grouping of container types is used for specification purposes in ISO 1496: Part 1 General purposes 00 to 09 Specific purposes closed, vented/ventilated 10 to 19 open top 50 to 59 Part 2 Thermal 30 to 49 Part 3 Tank 70 to 79 Bulk, pressurized 85 to 89 Part 4 Bulk, non-pressurized (box type) 20 to 24 Bulk, non-pressurized (hopper-type) 80 to 84 Part 5 Platform (container) 60 Platform-based with incomplete superstructure and fixed ends 61 and 62 Platform-based with incomplete superstructure and folding ends 63 and 64 Platform-based with complete superstructure 65 to to 69 NOTE 1 Container types 90 to 99 are reserved for air/surface containers; see ISO NOTE 2 The following conversions can be useful when using this part of ISO 1496: 5 mm = 3/16 in 6 mm = 1/4 in 12,5mm +1,5mm = mm = 1 in 60 mm = 2 3/8 in 250 mm = 9 7/8 in 470 mm = 18 1/2 in 550 mm = 21 5/8 in 750 mm = 29 1/2 in mm = 39 3/8 in mm = 7 ft mm = 7 ft 5 in

7 2 286 mm = 7 ft 6 in Note: The technical content of the document is not available on website. For details, please refer the corresponding ISO : 2013 or kindly contact: Head Transport Engineering Department Bureau of Indian Standards Manak Bhawan 9, B.S. Zafar Marg New Delhi ted@bis.org.in Telephone/Fax: