superline Issue 2011 Hightech tools with outstanding price-performance-ratio Pricelist 04 now with Gu 500 dz New: din 340

Transcription

1 Guhring ohg P.O. Box D-723 Abstadt Herderstr D-728 Abstadt Teephone: Fax: Issue 2011 Our PrOduCT range: 1. driing TOOS in HiGH SPeed STee ANd CArbide Twist dris Ratio dris Micro-precision dris Oi feed dris Suband dris Centre dris Core dris Gun dris Driing systems with interchangeabe inserts 6. CuTTiNG TOOS in utra-hard MATeriAS Face miing cutter PF 1000 Cermet and ceramic toos PCD- and PCB-tipped toos 2. THreAd CuTTiNG TOOS in HiGH SPeed STee ANd CArbide Machine taps and futeess taps Oi feed taps and oi feed futeess taps Hand taps Thread miing cutters Dies 7. COATed TOOS A-toos, TiAN-coated SuperA-toos, ATiN-coated C-toos, TiCN-coated F-toos, FIRE-coated (around) P-toos, ACrNN-coated S-toos, TiN-coated (around) M-toos, MoyGide-coated 8. MOduAr TOOiNG SySTeMS TOOiNG SySTeM GM 300 Too hoders, camping systems and accessories to ISO 12164, and for transfer ines, machining and turning centres Fexibe TOOiNG SySTeM Ge 100 a tooing system for the combined machining operations facing, chamfering, boring, centering etc. iso indexabe inserts, SHOrT CAMPiNG HOderS ANd kv 0 CArTridGeS 3. MiiNG CuTTerS in HiGH SPeed STee ANd CArbide Ratio end mis Sot dris End mis Radius profie cutters Hard profie cutters Diesinking cutters 4. reaming TOOS in HiGH SPeed STee ANd CArbide NC machine chucking reamers Machine and machine chucking reamers Taper pin reamers Hand reamers 5. COuNTerSiNkiNG TOOS in HiGH SPeed STee ANd CArbide Countersinks, counterbores and spot facers Short counterbores, back spot facers De-burring toos No iabiity can be accepted for printing errors or technica changes of any kind. Our Conditions of Sae and Terms of Payment appy. Avaiabe on request. 9. SPeCiA TOOS to sketch or drawing, the more compex, the better 10. CArbideS FOr PreCiSiON CuTTiNG TOOS 11. CArbide SPeCiA PArTS FOr THe FOrMiNG, MACHiNiNG ANd wear PrOTeCTiON industry Cod heading dies, ribbed ros, dies, mandres, drawing dies, gear cutters, etc. 12. TOO restoration SerViCe Re-grinding, re-coating, too management /10108-VIII-05 Printed in Germany superline Hightech toos with outstanding price-performance-ratio Priceist 04 New: now with Gu 500 dz din 3

2 GuHRING superline Superine is our high-tech too range for the foowing appications driing miing tapping futeess tapping reaming A S-toos exce thanks to their convincing cost-performance ratio, their outstanding quaity, their immediate avaiabiity and the customer friendy service for the entire duration of appication. Convincing cost-performance ratio SL-toos are produced in arge voumes on state-of-the-art, party Guhring deveoped, new precision grinding machines. The extreme productivity achieved with this manufacturing concept brings cost advantages that we fuy pass on to the customer. Add this to the guaranteed high SL quaity the customer receives a cost efficiency ratio that has no equa. Outstanding quaity SL quaity means highest accuracy and process reiabiity! We invest in state-of-the-art manufacturing processes to ISO 9001 as we as VDA 6.4 and provide our personne with intensive training. A SL toos are produced in utra fine Guhring carbide or carefuy seected high performance high speed stee. Add to this a majority coating with our we proven, versatie mutiayer FIRE coating or appication orientated surface finishes from bright to TiCN. The efficiency of too materia and coating compement the proven and tested cutting edge geometries. immediate avaiabiity The immediate avaiabiity of SL toos ex-stock is one of the corner stones for the success of this range. For you as a customer it means: Order today and appy tomorrow! For us as too manufacturer it means: Guaranteeing the sophisticated ogistics from raw materia via production to deivery. Put us to the test. SL toos are ready and avaiabe now. Customer friendy service We accompany our SL toos not ony up to the successfu sae and initia appication. We care for SL toos during the entire duration of their appication. First and foremost it incudes regrinding and recoating. Both these services are avaiabe from Guhring - with origina geometries and origina coatings. After a, who has more expertise for offering these services than the too manufacturer? Our coection service picks up the toos directy from your production and returns them there again. Or send them for refurbishing by courier and have them returned again by this method. In any case, SL toos are deivered to you after regrinding and recoating on schedue and in top SL quaity! 2

3 sl RaNGe summary S dris Summary Standard range GuhringNavigator page page page S THreAd CuTTiNG TOOS Summary Standard range page page 6 59 S MiiNG CuTTerS Compass Summary Standard range GuhringNavigator page page page page S reamers Summary Compass Standard range GuhringNavigator page page page page S re-grinding ANd re-coating page 94 S PuS SPeCiA TOOS Standard range page 95 Conditions of sae and packaging detai No iabiity can be accepted for printing errors or technica changes of any kind. Our Conditions of Sae and Terms of Payment appy. Avaiabe on request. A products marked with, deviating from the dimensions isted in the cataogue, can be deivered, as ong as they are in conformity with the standard form. The standard forms are avaiabe at the Deutsches Institut für Normung e.v., Berin or at Too group Standard Units per package Soid carbide twist dris a standards and Guhring standards a sizes suppied 1 unit per package High speed stee twist dris mm packed in units of 10 > mm bright packed in units of 5 > mm TiN packed in units of 10 > 10.6 mm 1 unit per package 3 Ø 6,70 mm packed in units of 10 > Ø 6,70... Ø 10,60 mm packed in units of 5 > Ø 10,60 mm 1 unit per package High speed stee taps and futeess taps Soid carbide miing cutters and reamers 371, ~ , ~ 376 a standards and Guhring standards M6 packed in units of 10 > M6 1 unit per package a sizes suppied 1 unit per package 3

4 Twist dris Standard Too iustration Driing depth Too materia Shank design Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page ratio dris with oi feed RT K U 3 x D Soid carbide HA RT K U 3 x D Soid carbide HE RT L U 5 x D Soid carbide HA RT L U 5 x D Soid carbide HE Guhring RT 100 std. U 7 x D Soid carbide HA Guhring RT 100 std. U 7 x D Soid carbide HE Guhring RT x D Soid std. carbide HA Guhring RT 150 std. GG 10 x D Soid carbide HA ratio dris without oi feed RT K U 3 x D Soid carbide HA RT K U 3 x D Soid carbide HE RT L U 5 x D Soid carbide HA RT L U 5 x D Soid carbide HE ratio dris 3-fute 6537 L FT x D Soid carbide HA bright steam tempered nitrided 4

5 Twist dris Standard Too iustration Driing depth Too materia Shank design Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page Stub dris 1897 GU 500 DZ 3 x D HSCO GU 500 DZ 3 x D HSCO GT 500 DZ 3 x D HSS-e- PM N 3 x D Soid carbide Jobber dris 338 GU 500 DZ 5 x D HSCO GU 500 DZ 5 x D HSCO GT 500 DZ 5 x D HSS-e- PM Guhring std. N 5 x D Soid carbide ong series twist dris 3 GU 500 DZ 10 x D HSCO 1,00-14, GU 500 DZ 10 x D HSCO 1,00-14, TiAN TiCN FIRE TiN 5

6 Taps Standard Form Toerance Too iustration Too materia Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page Machine taps for metric iso threads 371 N R C ISO 2 / 6H HSS-e N R C ISO 2 / 6H HSS-e H R C ISO 2 / 6H HSS-e H R C ISO 2 / 6H HSS-e VA R C ISO 2 / 6H HSS-e VA R C ISO 2 / 6H HSS-e N R C ISO 2 / 6H HSS-e N R C ISO 2 / 6H HSS-e A R C ISO 2 / 6H HSS-e N R C ISO 2 / 6H HSS-e H C ISO 2 / 6H IC M5 Soid carbide N B ISO 2 / 6H HSS-e N B ISO 2 / 6H HSS-e H B ISO 2 / 6H HSS-e H B ISO 2 / 6H HSS-e bright steam tempered nitrided 6

7 Taps Standard Form Toerance Too iustration Too materia Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page Machine taps for metric iso threads 371 VA B ISO 2 / 6H HSS-e- PM VA B ISO 2 / 6H HSS-e N B ISO 2 / 6H HSS-e N B ISO 2 / 6H HSS-e A B ISO 2 / 6H HSS-e GG C 6HX HSS-e GG C 6HX HSS-e N B ISO 2 / 6H HSS-e Futeess machine taps for metric iso threads ~ 371 N C 6HX HSS-e ~ 376 N C 6HX HSS-e expanation of coour-coding for S thread cutting and miing toos: Genera stees, i. e. structura stees, free-cutting stees, case hardened stees and unaoyed heat-treatabe stees High tensie stees, i. e. aoyed heat-treatabe stees, too stees and high speed stees Stainess and acid resistant stees, i. e., austenitic stainess stees, martensitic stainess stees, ferritic stees Universa, i. e. common structura stees, free-cutting stees, case hardened stees, unaoyed heat-treatabe stees, nitriding stees, spheroida graphite iron A and A-aoys Cast materias, i. e. cast iron, spheroida graphite and maeabe cast iron, compacted graphite iron Specia aoys, i. e. Ti and Ti-aoys, Ni-aoys (SL miing cutters) TiAN TiCN FIRE TiN 7

8 Compass Coour-ring designation p. 7 HA HB Guhring no. finish No. of futes Width of cut < 850 N/mm N/mm 2 < 750 N/mm 2 > 750 N/mm 2 < Si 3% Si 3%-12% < 850 N/mm N/mm 2 < 200 HB 30 > 200 HB 30 < 1000 N/mm N/mm 2 < 54 HRC 5534 N N x D 5582 N NH 3 1 x D NH NH x D 5504 Nrf Hr x D NH NH x D N N 2 55 w 2 1 x D N N N N x D N 2 Depth of cut 5584 N x D bright steam tempered optima suitabiity imited suitabiity 8

9 end mis Standard Shank design Too iustration Too materia Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page rf 100 u - ratio end mis Std. centre cutting 6527 K N HB Soid carbide L N HA Soid carbide L N HB Soid carbide Guhring std. N HA Soid carbide GH 100 u - sot dris (3-futed) centre cutting 6527 K NH HA Soid carbide L NH HA Soid carbide L NH HB Soid carbide GH 100 u - Mini sot dris (3-futed) Guhring std. NH <Ø2.0 HA/HB Soid carbide GS 100 u - roughing end mis with fine teeth for materias < 48 HrC, cutting over centre 6527 L NRf HB Soid carbide GS 100 H - roughing end mis with fine teeth for materias < 56 HrC, cutting over centre 6527 L HR HB dk 500 uf TiAN TiCN FIRE TiN 9

10 end mis Standard Shank design Too iustration Too materia Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page GH 100 u - muti-tooth end mis for superfine finishing of materias < 50 HrC Guhring std. NH HA Soid carbide Guhring std. NH HB Soid carbide Guhring std. NH HA Soid carbide Sot dris (2-futed) centre cutting 6527 L N HA Soid carbide L N HB Soid carbide x sot dris (2-futed) centre cutting Guhring std. N HA Soid carbide A sotting end mis (2-futed) centre cutting 6527 L W HB Soid carbide Sot dris (3-futed) centre cutting 6527 L N HA Soid carbide L N HB Soid carbide Mini sot dris (3-futed) centre cutting Guhring std. N <Ø2.0 HA/HB Soid carbide bright steam tempered nitrided 10

11 end mis Standard Shank design Too iustration Too materia Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page end mis (4-futed) centre cutting 6527 L N HB Soid carbide x end mis (4-futed) centre cutting Guhring std. N HA Soid carbide ba nose sot dris (2-futed) centre cutting 6527 L N HA Soid carbide L N HB Soid carbide ba nose end mis (4-futed) centre cutting 6527 L N HB Soid carbide TiAN TiCN FIRE TiN 11

12 reamers Standard Form Too iustration Too materia Diameter range Guhring no. Discount group Standard range, page NC machine chucking reamers Guhring std. Soid carbide reaming recommendations for carbide NC reamers Through hoe or bind hoe Straight-futed reamers are generay appied in bind hoes as they, due to their cutting edge geometry, evacuate the chips from the hoe against the direction of the feed. Bind hoes can be machined with this too, if sufficient space at the bottom is avaiabe. interrupted hoes Spira reamers are preferred for the appication in interrupted hoes because the cutting edge geometry, in comparison to straight-futed toos, possesses a esser tendency of grabbing on the obique hoe. If the obique hoe is > 0.25 x D, spira reamers can aso be appied in bind hoes. Too materia Carbide grade finish Guhring no. Carbide k Guhring std. finish: bright optimay suited optimay suited, if sufficient space at bottom of hoe Materia Hoe type Stock remova aowance standard High-aoyed and hardened stees < 52 HRC, cast materias such as GG10/GG20/GGG/ GGG50 Soft non-ferrous metas, i. e. auminium, brass etc. Through hoe Bind hoe Through hoe Bind hoe arge ( mm) interrupted hoes standard arge ( mm) interrupted hoes standard arge ( mm) interrupted hoes standard interrupted hoes bright steam tempered 12

13 drills

14 ratio dris with oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 14

15 ratio dris with oi feed Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max S dris inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 15

16 ratio dris with oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 16

17 ratio dris with oi feed Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max S dris inch mm mm mm mm mm / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 17

18 ratio dris with oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 18

19 ratio dris with oi feed Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max S dris inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 19

20 ratio dris with oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 20

21 ratio dris with oi feed Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max S dris inch mm mm mm mm mm / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 21

22 ratio dris with oi feed S dris Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 7 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 22

23 ratio dris with oi feed Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 7 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max S dris inch mm mm mm mm mm / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 23

24 ratio dris with oi feed S dris Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 7 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 24

25 ratio dris with oi feed Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 Shank design HA driing depth 12 x d Toerance m7 discount group 155 S dris t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 25

26 ratio dris with oi feed Guhring no S dris Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 Shank design HA driing depth 12 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 26

27 ratio dris with oi feed Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 Shank design HA driing depth 12 x d Toerance m7 discount group 155 S dris t max = 2-1,5 x t max inch mm mm mm mm mm / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 27

28 ratio dris with oi feed Guhring no S dris Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k rt 150 GG Shank design HA driing depth 10 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t d 2 d inch mm mm mm mm mm / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 28

29 ratio dris with oi feed Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k rt 150 GG Shank design HA driing depth 10 x d Toerance m7 discount group 155 S dris t max = 2-1,5 x t d 2 d inch mm mm mm mm mm Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 29

30 ratio dris without oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 30

31 ratio dris without oi feed Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group 155 S dris inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 31

32 ratio dris without oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group inch mm mm mm mm mm / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 32

33 ratio dris without oi feed Guhring no Standard din 6537 k Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 3 x d Toerance m7 discount group 155 S dris inch mm mm mm mm mm / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 33

34 ratio dris without oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 34

35 ratio dris without oi feed Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 S dris inch mm mm mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 35

36 ratio dris without oi feed S dris Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group inch mm mm mm mm mm / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 36

37 ratio dris without oi feed Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k / P rt 100 u Shank design HA He driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 S dris inch mm mm mm mm mm / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 37

38 ratio dris 3-fute Guhring no S dris Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k FT 200 Shank design HA driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 t max = 2-1,5 x t max d 2 d inch mm mm mm mm mm Avaiabiity bright steam tempered nitrided 38

39 ratio dris 3-fute Guhring no Standard din 6537 Too materia Soid carbide Carbide grade k FT 200 Shank design HA driing depth 5 x d Toerance m7 discount group 155 S dris t max = 2-1,5 x t max d 2 d inch mm mm mm mm mm Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 39

40 Stub dris Guhring no Standard din 1897 Too materia HSCO HSS-e-PM Carbide grade S dris Gu 500 dz GT 500 dz Toerance h8 discount group inch mm mm mm / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided

41 Stub dris Guhring no Standard din 1897 Too materia HSCO HSS-e-PM Carbide grade Gu 500 dz GT 500 dz Toerance h8 discount group 159 S dris inch mm mm mm 11/ / / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN

42 Stub dris S dris Guhring no Standard din 1897 Too materia HSCO HSS-e-PM Carbide grade Gu 500 dz GT 500 dz Toerance h8 discount group inch mm mm mm / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided

43 Stub dris Guhring no Standard din 6539 Too materia Soid carbide Carbide grade k N Toerance h7 discount group 155 S dris inch mm mm mm / / / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN

44 Stub dris Guhring no Standard din 6539 S dris Too materia Soid carbide Carbide grade k N Toerance h7 discount group inch mm mm mm / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 44

45 Jobber dris Guhring no Standard din 338 Too materia HSCO HSS-e-PM Carbide grade Gu 500 dz GT 500 dz Toerance h8 discount group 159 S dris inch mm mm mm / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN

46 Jobber dris Guhring no Standard din 338 Too materia HSCO HSS-e-PM Carbide grade S dris Gu 500 dz GT 500 dz Toerance h8 discount group inch mm mm mm 11/ / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided

47 Jobber dris Guhring no Standard din 338 Too materia HSCO HSS-e-PM Carbide grade Gu 500 dz GT 500 dz Toerance h8 discount group 159 S dris inch mm mm mm / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN

48 Jobber dris Guhring no S dris Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k N Toerance h7 discount group inch mm mm mm / / / / / / / / Avaiabiity bright steam tempered nitrided 48

49 Jobber dris Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Carbide grade k N Toerance h7 discount group 155 S dris inch mm mm mm / / / / / / / / Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 49

50 ong series twist dris S dris Guhring no Standard din 3 Too materia HSCO Gu 500 dz Gu 500 dz Toerance h8 h8 discount group mm mm mm Avaiabiity bright steam tempered nitrided 50

51 ong series twist dris Guhring no Standard din 3 Too materia HSCO Gu 500 dz Gu 500 dz Toerance h8 h8 discount group S dris mm mm mm Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 51

52 ong series twist dris S dris Guhring no Standard din 3 Too materia HSCO Gu 500 dz Gu 500 dz Toerance h8 h8 discount group mm mm mm Avaiabiity bright steam tempered nitrided 52

53 one FoR all 16MnCr5 11SMn30+C Sz37 GG GGG C VA Auminium Copper Bronze Brass Pexigass PVC PE 1000 Makroon Gu 500 THe VeRsaTILe one Guhring s Gu 500 dz in the sl range is the perfect too for universa machining tasks. a stub dri or jobber dri, diameters 1.0 to 14.0 mm, bright finish or TiN-coated and suitabe for the machining of amost a materias, the Gu 500 dz reay is a versatie dri.

54 ratio dris Toos with bod feed coumn no. are preferred choice. S dris Generay recommendations: For safety reasons it is very important, that a dri does not exceed a speed of n = 6,000 rev./min when unsupported. The centrifuga forces can break these ong toos before reaching the workpiece surface! Dri Ø mm Feed coumn no f (mm/rev.) Materia group Materia exampes, new description (od description in brackets) Figures in bod = materia no. to EN Common structura stees S185(St33), P275N(StE285),1.03 P235GH(H1),1.05 P265GH(H2) E295 (St50-2), E360 (St70-2), P500NH (WStE500) Free-cutting stees SMnPb30 (9SMnPb28), SMn37 (9SMn36) S20 (S20), (60S20), SPb20 (SPb20) Unaoyed heat-treatabe stees 1.02 C22, C30E (Ck30) C, CE (Ck) C60, C60E (Ck60) Aoyed heat-treatabe stees MnSi4, Cr2, Cr NiCr6, Cr4, CrMo4 Unaoyed case hardened stees (C10), C10E (Ck10) Aoyed case hardened stees Cr NiCr13 (15NiCr13), MnCr5, CrMo5 Nitriding stees CrA CrMoV9, CrANi7 Too stees C75W, Cr6, CrMoV X210Cr12, XCr13, WCr6, XNiCrMo4 High speed stees 1.32 S , 1.33 S 6-5-2, S Spring stees Si7, Cr3, CrV4 (51CrV4) Stainess stees, suphured 1.05 X12CrS13, 1.04 X14CrMoS17, 1.05 X6CrMoS17, 1.05 X8CrNiS18-9 austenitic 1.01 X5CrNi18-10 (V2A), 1. X6CrNiTi18-10, 1.71 X6CrNiMoTi (V4A) martensitic 1.57 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.22 X39CrMo17-1, 1.21 X2CrMoTi18-2 Hardened stees Specia aoys Nimonic, Incone, Mone, Hasteoy Cast iron EN-GJL-100(GG10), EN-GJL-200(GG20) EN-GJL-250(GG25), EN-GJL-350(GG35) New cast materias CGI en-gjv250 (GGV25), en-gjv350 (GGV35) en-gjv0 (GGV), en-gjv500 (GGV50), SiMo 6 New cast materias ADI en-gjs (ADI800), en-gjs (ADI1000) en-gjs (ADI1200), en-gjs-10-1 (ADI10) Spheroida graphite iron and EN-GJS-500-7(GGG50), EN-GJMW-350-4(GTW35) maeabe cast iron EN-GJS-700-2(GGG70), EN-GJMB-700-2(GTS70) Chied cast iron Ti and Ti-aoys Ti99,5, TiA5Sn2,5, TiCu TiA6Zr5, TiA6V4, TiA4Mo4Sn2,5, - TiA8Mo1V1 Auminium and A-aoys A99,5, AMgSi1, AMg1 A wrought aoys AMgSiPb, ACuMg1, 3.32 AMg3Si, 3.65 AZnMgCu1,5 A cast aoys 10 % Si G-ASi5Cu1, G-ASi7Cu3, G-ASi9 > 10 % Si G-ASi12, G-ASi12Cu, - G-ASi12CuNiMg Magnesium aoys MgMn2, G-MgA8Zn1, G-MgA6Zn1 Copper, ow-aoyed SE-Cu, CuSn6, G-CuSn5ZnPb Brass, short-chipping CuZn39Pb2, 2.01 CuZn39Pb3, 2.00 CuZnPb2 ong-chipping CuZn20, CuZn33, CuZn37Pb0,5 Bronze, short-chipping CuSn7ZnPb, CuPb5Sn5, CuPb10Sn CuNi18Zn19Pb Bronze, ong-chipping CuA5, CuA9Mn, CuSn CuA11Ni, 2.12 CuBe2 bright steam tempered nitrided Appication recommendations for 7xd, 10xd and 12xd dris: Piot hoes are necessary for extra ength SL dris 7 xd: 1.) the piot hoe can be produced with a short, rigid dri. The diameter shoud be mm arger than the diameter of the SL dri, the driing depth > 1 x D. 2.) aternativey SL dris can produce their own piot hoe. Cutting speed and feed rate shoud be reduced by 30-%. The recommended minimum cooant pressure is bar. Cooing: without cooant ducts with cooant ducts Cooant: Air Neat oi Soube oi : cutting Tensie strength Hardness MPa (N/mm 2 ) 500 > > > > > > HB -48 HRC >48-60 HRC 2 HB <300 HB 220 HB <300 HB 2 HB <300 HB 350 HB Cooant 54

55 Guhr. no. Too materia Carbide grade finish Cooing 6537 G.S. HA HE HA HE 3 d 5 d 7 d 10 d 12 d Carbide K/P RT 100 u Carbide Carbide Carbide Carbide Carbide Carbide Carbide K/P K/P K/P K K/P K K/P RT 100 u RT 100 u RT 100 u FT 200 G RT 100 u RT 150 GG RT S dris v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no TiAN TiCN FIRE TiN 55

56 dris Toos with bod feed coumn no. are preferred choice. S dris Generay recommendations: For safety reasons it is very important, that a dri does not exceed a speed of n = 6,000 rev./min when unsupported. The centrifuga forces can break these ong toos before reaching the workpiece surface! Dri Ø mm Appication recommendations for 10xd dris: Piot hoes are necessary for extra ength SL dris 7 xd: 1.) the piot hoe can be produced with a short, rigid dri. The diameter shoud be mm arger than the diameter of the SL dri, the driing depth > 1 x D. Feed coumn no f (mm/rev.) Materia group Materia exampes, new description (od description in brackets) Figures in bod = materia no. to EN Common structura stees S185(St33), P275N(StE285),1.03 P235GH(H1),1.05 P265GH(H2) E295 (St50-2), E360 (St70-2), P500NH (WStE500) Free-cutting stees SMnPb30 (9SMnPb28), SMn37 (9SMn36) S20 (S20), (60S20), SPb20 (SPb20) Unaoyed heat-treatabe stees 1.02 C22, C30E (Ck30) C, CE (Ck) C60, C60E (Ck60) Aoyed heat-treatabe stees MnSi4, Cr2, Cr NiCr6, Cr4, CrMo4 Unaoyed case hardened stees (C10), C10E (Ck10) Aoyed case hardened stees Cr NiCr13 (15NiCr13), MnCr5, CrMo5 Nitriding stees CrA CrMoV9, CrANi7 Too stees C75W, Cr6, CrMoV X210Cr12, XCr13, WCr6, XNiCrMo4 High speed stees 1.32 S , 1.33 S 6-5-2, S Spring stees Si7, Cr3, CrV4 (51CrV4) Stainess stees, suphured 1.05 X12CrS13, 1.04 X14CrMoS17, 1.05 X6CrMoS17, 1.05 X8CrNiS18-9 austenitic 1.01 X5CrNi18-10 (V2A), 1. X6CrNiTi18-10, 1.71 X6CrNiMoTi (V4A) martensitic 1.57 X20CrNi 17 2 (X17CrNi16-2), 1.22 X39CrMo17-1, 1.21 X2CrMoTi18-2 Hardened stees Specia aoys Nimonic, Incone, Mone, Hasteoy Cast iron EN-GJL-100(GG10), EN-GJL-200(GG20) EN-GJL-250(GG25), EN-GJL-350(GG35) Spheroida graphite iron and EN-GJS-500-7(GGG50), EN-GJMW-350-4(GTW35) maeabe cast iron EN-GJS-700-2(GGG70), EN-GJMB-700-2(GTS70) Chied cast iron Ti and Ti-aoys Ti99,5, TiA5Sn2,5, TiCu TiA6Zr5, TiA6V4, TiA4Mo4Sn2,5, - TiA8Mo1V1 Auminium and A-aoys A99,5, AMgSi1, AMg1 A wrought aoys AMgSiPb, ACuMg1, 3.32 AMg3Si, 3.65 AZnMgCu1,5 A cast aoys 10 % Si G-ASi5Cu1, G-ASi7Cu3, G-ASi9 > 10 % Si G-ASi12, G-ASi12Cu, - G-ASi12CuNiMg Magnesium aoys MgMn2, G-MgA8Zn1, G-MgA6Zn1 Copper, ow-aoyed SE-Cu, CuSn6, G-CuSn5ZnPb Brass, short-chipping CuZn39Pb2, 2.01 CuZn39Pb3, 2.00 CuZnPb2 ong-chipping CuZn20, CuZn33, CuZn37Pb0,5 Bronze, short-chipping CuSn7ZnPb, CuPb5Sn5, CuPb10Sn CuNi18Zn19Pb Bronze, ong-chipping CuA5, CuA9Mn, CuSn CuA11Ni, 2.12 CuBe2 Duropastics Bakeit, Resopa, Pertinax, Motopren Thermopastics Pexigass, Hostaen, Novodur, Makraon Kevar Kevar Gass, carbon concent. pastics GFK/CFK 2.) aternativey SL dris can produce their own piot hoe. Cutting speed and feed rate shoud be reduced by 30-%. The recommended minimum cooant pressure is bar. Cooant: Air Neat oi Soube oi * Cutting ip corrected to appr. 10 Tensie strength Hardness MPa (N/mm 2 ) 500 > > > > > > HB -48 HRC >48-60 HRC 2 HB <300 HB 2 HB <300 HB 350 HB Cooant bright steam tempered nitrided 56

57 Too materia Carbide grade finish Guhring no. straight G.S. 3 d driing depth HSCO GU HSS-e-PM GU Carbide K10/K20 N d driing depth HSCO GU HSS-e-PM GT Carbide K10/K20 N d HSCO GU S dris v c v c m/min m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c v c m/min m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c m/min Feed co. no v c v c m/min m/min Feed co. no * 180 5* 180 5* * 180 5* 180 5* TiAN TiCN FIRE TiN 57

58 ORDERING IS QUICK AND SIMPLE, AROUND THE CLOCK You have seected the optima too for your appication? Ordering is quick and simpe around the cock at Guhring s onine shop As a registered user you wi benefit from the foowing advantages: order entry direct via the Internet server simpe and quick data acquisition thanks to user-friendy face, aso via customer specific order numbers; quick and simpe sourcing of current information regarding prices, deivery times and stock; current deivery status can be caed up at any time Naturay, you can aso order by phone or fax. Teephone and fax numbers can be found on the back cover of the cataogue.

59 THRead cutting TooLs

60 Machine taps for metric iso threads S Thread cutting toos bind hoe Guhring no Standard din Standard din 371 Too materia HSS-e N r H r Form C Toerance iso 2 / 6H discount group 156 SW 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M M M M Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 60

61 Machine taps for metric iso threads bind hoe Guhring no Standard din Standard din 371 Too materia HSS-e VA r N r A r Form C Toerance iso 2 / 6H discount group 156 S Thread cutting toos SW 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M M M M Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 61

62 Machine taps for metric iso threads S Thread cutting toos bind hoe Guhring no Standard din Standard din 376 Too materia HSS-e N r Form C Toerance iso 2 / 6H discount group 156 SW 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 62

63 Machine taps for metric iso threads Through hoe and bind hoe Guhring no Standard din Standard din 371 Too materia Soid carbide H Form C Toerance iso 2 / 6H discount group 156 IC M5 S Thread cutting toos SW d 1 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M M M Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 63

64 Machine taps for metric iso threads S Thread cutting toos Through hoe Guhring no Standard din Standard din 371 Too materia HSS-e N H Form b Toerance iso 2 / 6H discount group 156 SW d 2 d 1 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M M M M Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 64

65 Machine taps for metric iso threads Through hoe Guhring no Standard din Standard din 371 Too materia HSS-e-PM HSS-e VA N Form b Toerance iso 2 / 6H discount group 156 S Thread cutting toos SW d 2 d 1 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M M M M Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 65

66 Machine taps for metric iso threads S Thread cutting toos Through hoe Guhring no Standard din Standard din 371 Too materia HSS-e A GG Form b C Toerance iso 2 / 6H 6Hx discount group 156 SW d 2 d 1 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M M M M Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 66

67 Machine taps for metric iso threads Through hoe Guhring no Standard din Standard din 376 Too materia HSS-e N Form b Toerance iso 2 / 6H discount group 156 S Thread cutting toos SW d 1 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 67

68 Futeess machine taps for metric iso threads S Thread cutting toos Through hoe and bind hoe Guhring no Standard din 2174 Standard ~ din 371 Too materia HSS-e N Form C Toerance 6Hx discount group 156 SW d 2 P d 1 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M M M M Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 68

69 Futeess machine taps for metric iso threads Through hoe and bind hoe Guhring no Standard din 2174 Standard ~ din 376 Too materia HSS-e N Form C Toerance 6Hx discount group 156 S Thread cutting toos SW d 2 P d 1 2 d k 1 P SW dk 1 2 mm mm mm mm mm M M M Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 69

70 re-grinding re-coating deivery service S re-grinding and re-coating service see page 94 Re-GRINdING & Re-coaTING Guhring thinks big in a service matters. a comprehensive service is a matter of course even post too sae. one area of our service program is the re-grinding and re-coating of toos not ony Guhring toos to origina geometries and origina coatings so the efficiency of your toos is retained indefinitey.

71 milling cutters

72 rf 100 u - ratio end mis Std. centre cutting Guhring soid carbide Ratio end mis type RF 100 We have deveoped the Ratio end mi with uneven spira ange primariy to prevent chattering and the so-caed corkscrew effect (as found when withdrawing toos having a arge spira ange) Guhring no Standard din 6527 k Too materia Soid carbide Appication N Shank design Hb Heix ange 35 /38 Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters However, the uneven spira ange does not ony combat these two unwanted effects but offers the foowing additiona advantages: 38 up to 60% higher in feed rates onger too ife vibration-free machining suitabe for roughing and finishing increased surface quaity 2 1 Too ife Lf [m] Typ RF100 Typ NH 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity Cutting speed vc [m/min] Too ife comparison between Ratio end mi RF 100 and a type NH end mi during finishing operation. N 10 µm 10 µm Peak-to-vaey height Ra = 0.81 µm Rt = 5.8 µm Ratio end mi Peak-to-vaey height Ra = 0.26 µm Rt = 1.8 µm A hoe surface quaity comparison between a conventiona end mi type N and a Ratio end mi ceary shows the Ratio end mi s quieter and more stabe machining characteristics. bright steam tempered nitrided see page 7 72

73 rf 100 u - ratio end mis Std. centre cutting centre cutting Guhring no Guhring no Standard din 6527 Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Too materia Soid carbide Appication Appication N N Shank design HA Hb Shank design HA Heix ange 35 /38 Heix ange 35 /38 Toerance h10 Toerance h10 discount group 157 discount group 157 S Miing Cutters Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 73

74 GH 100 u - sot dris (3-futed) centre cutting GH 100 u - High Performance High Heix end mis This new designed ine of High Performance Miing Cutters are avaiabe as GH 100 U 3-Fute Sot Dris for Sot-Miing and Roughing appications, as we as Fute end Mis for Super-Finishing Operations. GH 100 U - Sot-Dris (3-Fute) with advanced design which reduces cost in your miing operation. Best chip remova Smooth run/high workpiece quaity Micro Point Correction for more stabiity and onger too ife Guhring no Standard din 6527 k Too materia Soid carbide Appication NH Shank design HA Heix ange Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters Z = Z = 6/10 GH 100 U - End Mis (6-10-Fute) with advanced design which reduces cost in your miing operation. 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity ess bending - extreme high workpiece quaity very high feed rates - ess cyce time in production increased too ife GH 100 U 4-Fute Workpiece Conventiona 4-Fute Workpiece bright steam tempered nitrided see page 7 74

75 GH 100 u - sot dris (3-futed) centre cutting Guhring no Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication NH Shank design HA Hb Heix ange Toerance h10 discount group 157 GH 100 u - Mini sot dris (3-futed) Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Appication NH Shank design <Ø2.0 HA/Hb Heix ange Toerance e8 discount group 157 S Miing Cutters Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 75

76 GS 100 u - roughing end mis, fine teeth for materias < 48 HrC, cutting over centre Guhring no Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication Nrf Shank design Hb Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 GS 100 H - roughing end mis, fine teeth for materias < 56 HrC, cutting over centre Guhring no Standard din 6527 Too materia dk 500 uf Appication Hr Shank design Hb Heix ange 20 Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters NRf HR Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 76

77 GH 100 u - muti-tooth end mis for superfine finishing of materias < 50 HrC Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Appication NH Shank design HA Hb Heix ange Toerance h10 discount group 157 for superfine finishing of materias < 50 HrC Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Appication NH Shank design HA Heix ange Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 77

78 Sot dris (2-futed) centre cutting Guhring no Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication N Shank design HA Hb Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 x sot dris (2-futed) centre cutting Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Appication N Shank design HA Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 78

79 A sotting end mis (2-futed) centre cutting Guhring no. 55 Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication w Shank design Hb Heix ange Toerance e8 discount group 157 Sot dris (3-futed) centre cutting Guhring no Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication N Shank design HA Hb Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity TiAN TiCN FIRE TiN 79

80 Mini sot dris (3-futed) centre cutting Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Appication N Shank design <Ø2.0 HA/Hb Heix ange 30 Toerance e8 discount group 157 end mis (4-futed) centre cutting Guhring no Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication N Shank design Hb Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 80

81 x end mis (4-futed) centre cutting Guhring no Standard Guhring std. Too materia Soid carbide Appication N Shank design HA Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 Ba nose miing cutters: satisfying the highest demands on accuracy and too ife Especiay the die and moud industry paces ever higher demands on miing cutters primariy with regard to accuracy and too ife. Therefore, Guhring s cutting too program now incudes radius miing cutters that are perfecty adapted to satisfy these demands and provide optima machining resuts thanks to appication orientated geometries, carbide grades and coatings. The advantages are especiay high form and contour accuracy of the workpiece, minima wear and therefore exceent too ife. The specia features of Guhring s ba nose miing cutters are: outside diameter and the radius is ground in one-pass radius point geometry with constant heixradius-correction reduced neck ground for coision reduction with protruding edges S Miing Cutters 1 2 High wear protection thanks to radius geometry with constant rake ange and continuous spira. 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity Reduced neck ground for coision reduction Seamess radius area provides high form and contour accuracy. Width of wear in mm 0,20 0,15 0,10 0,05 Standard radius Guhring s seamess radius geometry Too ife in m TiAN TiCN FIRE TiN Wear comparison: Guhring s seamess radius geometry reduces wear and provides a consideraby onger too ife in comparison with toos ground with conventiona fu radius. 81

82 ba nose sot dris (2-futed) centre cutting Guhring no Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication N Shank design HA Hb Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 ba nose end mis (4-futed) centre cutting Guhring no Standard din 6527 Too materia Soid carbide Appication N Shank design Hb Heix ange 30 Toerance h10 discount group 157 S Miing Cutters Z mm mm mm mm Avaiabiity 1 2 Z mm mm mm mm Avaiabiity bright steam tempered nitrided see page 7 82

83 expanation Appication Sot Miing Operations Miing of sots or keyways, ramp miing or punging. width of cut 1 x D Feed rate adjustment: Modifying the cutting depth and width when modifying the cutting depth a p, the feed rate must be reduced in accordance with the iustration on the right cutting speed or revoutions remain unchanged up to cutting depths of 3 x D, must ony be adapted over 3 x D doube reduction appies when aso modifying the cutting width ae! roughing Operations Removing materia in arge cuts, pocket miing incuding ramping x D a e = 1 x D f z = 25 % a e = 0,5 x D f z = 50 % a e = 0,25 x D f z = 100 % S Miing Cutters Finishing Operations Side miing with smaer cutting width but better workpiece surface quaity. Fine Finishing Operations Side miing with yet smaer cutting width but yet better workpiece surface quaity. Trace Miing Operations Tracing or 3D copying with extremey sma cutting width or depth x D 0,02-0,05 x D Radius x D Torus a p = 1 x D f z = 100 % a p = 2 x D f z = 50 % Heica punging: feed 0.1 to 0.2 per cyce reduce feed rate v f (mm/min.) hoe diameter 1.8 x D R max. 2 a p = 3 x D f z = 25 % Punging strategies for driing: reduce feed rate v f (mm/min.) Attention: Danger of breakage through abrupt oad increase! Obique punging up to 15º (preferred): reduction in feed rate v f (mm/min.) not required Obique punging between 15º and 30º: reduce feed rate v f (mm/min.) D-2xR 2 Driing Obique punging Heica punging f z -70 % 15 f z = 100 % f z -30 % f z -15 % TiAN TiCN FIRE TiN 83

84 Toos with bod feed coumn no. (FC no.) are preferred choice. a e = Width of cut a p = Depth of cut Miing cutters Sot miing Schneidstoff Carbide-uF Carbide-uF Typ N N 6527 HA HB Guhring std. Guhring std. HA HB * For arge cutting depths on unstabe machines f z and v c must be reduced or a 4-fute too RF 100 (Guhring no. 5582) must be appied. ** To improve the surface quaity, the miing ange shoud be Guhring no. S Miing Cutters Feed coumn no. Cutter-Ø mm f z (mm/tooth) a e = 1 x D a p = 0.5 x D a e = 1 x D a p = 0.5 x D Materia group Materia exampes Tens. strength Hard- MPa (N/mm 2 ) ness Common structura stees S185, P275N, 1.03 P235GH, 1.05 P265GH E295, E360, P500NH Free-cutting stees SMnPb30, SMn S20, S20, SPb20 Unaoyed heat-treatabe 1.02 C22, C30E stees C, CE C60, C60E Aoyed heat-treatabe stees MnSi4, Cr2, Cr NiCr6, Cr4, CrMo4 Unaoyed case hard. stees C10, C10E Aoyed case hardened stees Cr NiCr13, MnCr5, CrMo5 Nitriding stees CrA CrMoV9, CrANi7 Too stees C75W, Cr6, CrMoV X210Cr12, XCr13, WCr6 High speed stees 1.32 S , 1.33 S 6-5-2, S Spring stees Si7, Cr3, CrV4 Stainess stees, suphured 1.05 X12CrS13, 1.04 X14CrMoS17, 1.05 X6CrMoS17 austenitic 1.01 X5CrNi18-10, 1. X6CrNiTi18-10 martensitic 1.57 X20CrNi17-2, 1.22 X39CrMo17-1 Hardened stees Specia aoys Nimonic, Incone, Mone, Hasteoy Cast iron EN-GJL-100(GG10), EN-GJL-200(GG20) EN-GJL-250(GG25), EN-GJL-350(GG35) Spheroida graphite and EN-GJS-500-7(GGG50), EN-GJMW-350-4(GTW35) maeabe cast iron EN-GJS-700-2(GGG70), EN-GJMB-700-2(GTS70) Chied cast iron Ti and Ti-aoys Ti99,5, TiA5Sn2,5, TiCu TiA6Zr5, TiA6V4, TiA4Mo4Sn2,5 A and A-aoys A99,5, AMgSi1, AMg1 A wrought aoys AMgSiPb, ACuMg1, 3.32 AMg3Si A cast aoys 10 % Si G-ASi5Cu1, G-ASi7Cu3, G-ASi9 > 10 % Si G-ASi12, G-ASi12Cu, - G-ASi12CuNiMg Magnesium aoys MgMn2, G-MgA8Zn1, G-MgA6Zn3 Copper, ow-aoyed SE-Cu, CuSn6, G-CuSn5ZnPb Brass, short-chipping CuZn39Pb2, 2.01 CuZn39Pb3, 2.00 CuZnPb2 ong-chipping CuZn20, CuZn33, CuZn37Pb0,5 Bronze, short-chipping CuSn7ZnPb, CuPb5Sn5, CuPb10Sn CuNi18Zn19Pb Bronze, ong-chipping CuA5, CuA9Mn, CuSn CuA11Ni, 2.12 CuBe2 Duropastics Bakeit, Resopa, Pertinax, Motopren Thermopastics Pexigass, Hostaen, Novodur, Makraon 500 > > HB HRC >54-60 HRC HB <300 HB 2 HB <300 HB 350 HB > v c m/min Fc no. 44 v c m/min Fc no. a p with f z-correction 1 x D = 75% 1,5 x D = 50% 1 x D = 75% 1,5 x D = 50% bright steam tempered nitrided see page 7 84

85 Fine finishing Trace miing Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF N NH w N NH NH N N N ** ** 5584** * a e = 1 x D a e = 1 x D a e = 1 x D a e = 1 x D a e = 1 x D a e = 0.05 x D a e = 0.05 x D a e = 0.05 x D a e = 0.05 x D S Miing Cutters a p = 2 x D a p = 0.5 x D a p = 0.5 x D a p = 0.5 x D a p = 0.5 x D a p = 1.5 x D a p = 3 x D a p = 0.05 x D a p = 0.05 x D v c m/min Fc no v c m/min Fc no. v c m/min Fc no. v c m/min Fc no. v c m/min Fc no. v c m/min Fc no. 48 v c m/min Fc no v c m/min Fc no v c m/min Fc no x D = 50% 1 x D = 75% 1,5 x D = 50% 1 x D = 75% 1,5 x D = 50% 1,5 x D = 75% 1,5 x D = 75% TiAN TiCN FIRE TiN 85

86 Toos with bod feed coumn no. (FC no.) are preferred choice. a e = Width of cut a p = Depth of cut Miing cutters roughing Schneidstoff Carbide-uF Carbide-uF Typ N N 6527 HA 5735* HB 5535* 5534* Guhring std. Guhring std. HA HB * With this appication, optima chip evacuation must be ensured. Sot miing ony recommended > Ø 5 mm. ** In the event of excessive edge wear through vibration, the feed rate shoud be reduced by 30%. Guhring no. S Miing Cutters Feed coumn no. Cutter-Ø mm f z (mm/tooth) Materia group Materia exampes Tens. strength Hard- MPa (N/mm 2 ) ness Common structura stees S185, P275N, 1.03 P235GH, 1.05 P265GH E295, E360, P500NH Free-cutting stees SMnPb30, SMn S20, S20, SPb20 Unaoyed heat-treatabe 1.02 C22, C30E stees C, CE C60, C60E Aoyed heat-treatabe stees MnSi4, Cr2, Cr NiCr6, Cr4, CrMo4 Unaoyed case hard. stees C10, C10E Aoyed case hardened stees Cr NiCr13, MnCr5, CrMo5 Nitriding stees CrA CrMoV9, CrANi7 Too stees C75W, Cr6, CrMoV X210Cr12, XCr13, WCr6 High speed stees 1.32 S , 1.33 S 6-5-2, S Spring stees Si7, Cr3, CrV4 Stainess stees, suphured 1.05 X12CrS13, 1.04 X14CrMoS17, 1.05 X6CrMoS17 austenitic 1.01 X5CrNi18-10, 1. X6CrNiTi18-10 martensitic 1.57 X20CrNi17-2, 1.22 X39CrMo17-1 Hardened stees Specia aoys Nimonic, Incone, Mone, Hasteoy Cast iron EN-GJL-100(GG10), EN-GJL-200(GG20) EN-GJL-250(GG25), EN-GJL-350(GG35) Spheroida graphite and EN-GJS-500-7(GGG50), EN-GJMW-350-4(GTW35) maeabe cast iron EN-GJS-700-2(GGG70), EN-GJMB-700-2(GTS70) Chied cast iron Ti and Ti-aoys Ti99,5, TiA5Sn2,5, TiCu TiA6Zr5, TiA6V4, TiA4Mo4Sn2,5 A and A-aoys A99,5, AMgSi1, AMg1 A wrought aoys AMgSiPb, ACuMg1, 3.32 AMg3Si A cast aoys 10 % Si G-ASi5Cu1, G-ASi7Cu3, G-ASi9 > 10 % Si G-ASi12, G-ASi12Cu, - G-ASi12CuNiMg Magnesium aoys MgMn2, G-MgA8Zn1, G-MgA6Zn3 Copper, ow-aoyed SE-Cu, CuSn6, G-CuSn5ZnPb Brass, short-chipping CuZn39Pb2, 2.01 CuZn39Pb3, 2.00 CuZnPb2 ong-chipping CuZn20, CuZn33, CuZn37Pb0,5 Bronze, short-chipping CuSn7ZnPb, CuPb5Sn5, CuPb10Sn CuNi18Zn19Pb Bronze, ong-chipping CuA5, CuA9Mn, CuSn CuA11Ni, 2.12 CuBe2 Duropastics Bakeit, Resopa, Pertinax, Motopren Thermopastics Pexigass, Hostaen, Novodur, Makraon 500 > > HB HRC >54-60 HRC HB <300 HB 2 HB <300 HB 350 HB > a e = x D v c m/min a e = 0.25 x D a p = 1 x D a p = 2 x D Fc no. v c m/min Fc no f z-correction a p 1.5 x D = 50% a e 0.25 x D = 150% a p 0.5 x D = 75% a p 2 x D = 50% bright steam tempered nitrided see page 7 86

87 Finishing Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF Carbide-uF NH w Nrf Hr N N N N w ** 5583** a e = x D a e = x D a e = x D a e = x D a e = 0.1 x D a e = 0.1 x D a e = 0.1 x D a e = 0.1 x D a e = 0.1 x D S Miing Cutters a p = 1 x D a p = 1 x D a p =1 x D a p = 1 x D a p = 1 x D a p = 2 x D a p = 1 x D a p = 2 x D a p = 1 x D Fc no. v c m/min Fc no. v c m/min v c m/min Fc no. Fc no. Fc no. Fc no. Fc no. v c m/min Fc no. v c m/min Fc no v c m/min v c m/min v c m/min v c m/min a p 0.5 x D = 120% a p 0.5 x D = 120% a p 1.5 x D = 50% a p 0.5 x D = 120% a p 2 x D = 50% a p 3 x D = 50% a p 2 x D = 50% a p 3 x D = 50% a p 2 x D = 50% a p 2 x D = 50% a p 2 x D = 50% a e 0.25xD = 1% TiAN TiCN FIRE TiN 87

88 Tm VeNdING machine Guhring s moduar Tm Vending machine reieves the customer of a tasks regarding too storage and administration. Drawer and spira modues enabe the individua adaptation to specific customer storage requirements. The inteigent software ensures too avaiabiity around the cock and detaied evauation of a consumption and movement data.

89 ReameRs