Makna Translation AKNA

Size: px

Start display at page:

Download "Makna Translation AKNA"

Isaac Benson
6 years ago
Views:

1 Makna Translation Makna Transla on Agency Jl.Lenteng Agung Timur No 13, Jakarta Selatan Your TRUE Translation Partner

Makna at a glance A subsidiary of Makna Karya Indonusa holding company, Makna Transla on was established in 2011 by Sony Novian, a seasoned and cer fied interpreter who has been involved in the

The goal of the agency is to be a leading language service provider in Indonesia, with specializa on in transla on and interpre ng services, assis ng corpora ons and organiza ons in their efforts to

2 Makna at a glance A subsidiary of Makna Karya Indonusa holding company, Makna Transla on was established in 2011 by Sony Novian, a seasoned and cer fied interpreter who has been involved in the industry for more than 10 years. The goal of the agency is to be a leading language service provider in Indonesia, with specializa on in transla on and interpre ng services, assis ng corpora ons and organiza ons in their efforts to build, maintain and improve their business and mission in Indonesia. The combined experiences and quality performances delivered by its translators and interpreters have exposed Makna to most of business and organiza onal topic areas, including but not limited to: finance, telecommunica ons, government to goverment, automo ves, oil and gas, retails, consul ng, and many others. Makna Transla on's vision is to become the leading transla on agency by 2020 and efforts are already underway by con nuously recrui ng talented and commi ed individuals and developing their capacity to meet the current and future challenges in the transla on industry as Indonesia is becoming a much larger economy by the year, resul ng in even more intense works and partnerships with overseas countries, corpora ons and organiza ons which in turn will need quality and mely transla on and/or interpre ng delivery.

Who we are We are a collec on of highly experienced and dedicated translators/interpreters who deliver the best quality of work at a very compe ve price in the

We understand that what you need is not merely transla on/interpre ng service, what you need are deals being made, agreements signed, regula ons disseminated,

Our pool of translators/interpreters have at least 5 year experience in the field of transla on/interpre ng under their belt.

3 Who we are We are a collec on of highly experienced and dedicated translators/interpreters who deliver the best quality of work at a very compe ve price in the market. We understand that what you need is not merely transla on/interpre ng service, what you need are deals being made, agreements signed, regula ons disseminated, profitability increased, new doors unlocked. We understand this from experience. Our pool of translators/interpreters have at least 5 year experience in the field of transla on/interpre ng under their belt. They have been exposed to many types of areas and industries. Our talents have more to offer because they: Communicate on a daily basis (during their work assignment) with the relevant SMEs Came from various backgrounds with high adaptability to new topic areas Are cer fied translators/interpreters Understand the cultural differences and sensi ve issues, able to advise the clients on the subtle signals/messages conveyed by the client's counterpart

2011 Makna Translation established A rac ng talented and seasoned translators to join our team Capturing

strategy Sizeable business to be expanded Development of talent capacity through training and cer fica

mining areas and they have been very familiar with high level mee ngs involving top leadership of

2013 Significant growth in revenues and talent base Reinforced rela ons with exis ng clients and

novice translators, developing and enhancing their skills and experiences 2014 Becoming the

4 2011 Makna Translation established A rac ng talented and seasoned translators to join our team Capturing opportuni es by engaging with mul na onal companies 2012 Development of customer-oriented business strategy Sizeable business to be expanded Development of talent capacity through training and cer fica on Makna Transla on s talents have been deployed to various areas across Indonesia, exposing them to many different se ngs for interpre ng. They have been involved in field ac vi es in various remote areas in Sulawesi and Kalimantan, mostly in mining areas and they have been very familiar with high level mee ngs involving top leadership of corpora ons and organiza ons across the country Significant growth in revenues and talent base Reinforced rela ons with exis ng clients and aggressive marke ng to be relevant and a rac ve to poten al clients Stronger talent base by recrui ng novice translators, developing and enhancing their skills and experiences 2014 Becoming the top-of-choice translation agency among existing clients Significant growth in talent development with proven increased quality and performance Development of learning portal as a medium to share best prac ces and ideas for all translators Your TRUE Translation Partner

Portable device Simultaneous booth Technical

Interpreter/translator training Upskill your

5 How we can help Providing qualified translators/interpreters Seminar/symposium Legal document Company publishing etc. Providing transla on device rental/sale Portable device Simultaneous booth Technical support Your TRUE Translation Partner Interpreter/translator training Upskill your inhouse talent Tailored training subject Edi ng, proofreading, sub tling, and localiza on services

6 Our clients and their comments..and many more Swift and professional response from Makna for my translation and interpreting needs Excellent... Ray - International leading consulting firm Kate - International funding agency Saidah - Inmark Communications Makna deliver their promise to our always urgent needs for translation Makna s interpreters contribution was invaluable for my meetings Faiz - Climate policy initiative

7 Contact us Your TRUE Translation Partner Makna Transla on Agency Jl.Lenteng Agung Timur No 13, Jakarta Selatan

An -Bribery and An -Corrup on Policy

An -Bribery and An -Corrup on Policy All ADT Africa Ltd employees and associated persons are required to: Comply with the na onal an -bribery and an -corrup on legisla on currently in force Act honestly,