Landside Tariff Surcharge - Vietnam (VN)

Transcription

1 Tariff Surcharge 12/12/2017 Surcharge / Service Name / Description Landside Tariff Surcharge - Vietnam (VN) DRY Standard Container DRY Standard Containter REEFER Container Updated: 12-Dec-2017 DRY Special Container Effective Rate for General Cargo for all DG/Hazardous Cargo (Flat Rack, Open Top, Tank, etc) Charge TRADE BOUND Location TYPE DATE BASE Currency Remarks CODE Scope Export / City / (M,O,X) DD-MMM-YYYY CODE CODE S2 S2 R2 Z4 20' 40' Other size (further information) Import Port (20'/8'6") (40'/8'6") (40'/9'6") (45'/9'6") (20'/8'6") (40'/8'6") (40'/9'6") (45'/9'6") (20'/8'6") (40'/9'6") (20'/8'6") (40'/8'6") (Pls specify) Terminal Handling Charge at Origin THO All Export ALL M 1-Apr-2013 PC USD Documentation Fee at Origin ODF All Export ALL M 1-Dec-2012 PB VND 600,000 Same for all containers Seal / Re-sealing Charge RSC All Export ALL M 1-Apr-2013 PC USD 6 Same for all containers, Mandatory for Export Emergency Bunker Surcharge EBS Intra Asia (except Japan) Export ALL M 1-Aug-2012 PC VND 650,000 1,300,000 1,300, ,000 1,300,000 1,300, ,000 1,300, ,000 1,300,000 Customs Advanced Manifest Resubmission NSC To/via Advanced Manifest request areas Export ALL O 1-Dec-2012 PB USD 40 TP and Mexico cargo B/L Amendment Fee BLA To/via Advanced Manifest request areas Export ALL O 1-Jan-2017 PB VND 600,000 B/L Amendment Fee BLA To others Export ALL O 1-Jan-2017 PB VND Late B/L submission fee ADC To/via Advanced Export ALL O 1-Jan-2017 PB USD Manifest request areas Late B/L submission fee ADC To others Export ALL O 1-Jan-2017 PB VND 300, ,000 Applicable in case the Shipping Instruction is submitted later than DOC cut mentioned on our booking confirmation Late payment fee LCB All Export ALL O 1-Jan-2017 PB VND 300,000 Applicable for any Prepaid payment of ocean freight, surcharges which is made later than 7 working days from vessel departure date for Hochiminh and 10 working days for other origins Swap container All Export ALL O 1-Jan-2017 PC USD 40 Customers are not allowed to swap containers between bookings. If doing so, swapping fee of USD40 will be charged for each swapping time. AMS (TP, EU & any port via EU, Mexico) NSR All Export ALL M 1-Oct-2013 PB USD 30 TP, EU & any port via EU, Mexico Telex Release/Surrender fee ERB All Export ALL O 1-Apr-2013 PB VND 300,000 Seaway Bill fee SWB All Export ALL O 1-Apr-2013 PB VND 300,000 ALL (except TP trade) Shipping Certificate fee SVC All Export ALL O 1-Apr-2013 PB VND 100,000 Certificate for vessel particular, vessel classification, shipment route, transshipment, container and/or shipment status Foreign Office Collection (for 3rd Country Payment at non-origin/dest. Country) FOC All BOTH ALL O 22-Aug-2013 PB USD 80 Terminal Handling Charge at Destination THD All Import ALL M 1-Apr-2013 PC USD Documentation Fee at Destination DDF All Import ALL M 1-Apr-2012 PB VND 600,000 Tan Cang Hiep Phuoc (VNSGNTH) -> HCM-Cat Lai(VNSGNCL) IHD All Import ALL M 3-May-2017 PC USD Tan Cang Hiep Phuoc (VNSGNTH) -> ICD Transimex (VNSGNTX) IHD All Import ALL M 3-May-2017 PC USD Tan Cang Hiep Phuoc (VNSGNTH) -> ICD Tanamexco (VNSGNTN) IHD All Import ALL M 3-May-2017 PC USD Tan Cang Hiep Phuoc (VNSGNTH) ->ICD Phuc Long (VNSGNPH) IHD All Import ALL M 3-May-2017 PC USD HCM-Cat Lai(VNSGNCL)->Tan Cang Hiep Phuoc (VNSGNTH) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD HCM-Cat Lai (VNSGNCL) -> ICD Transimex (VNSGNTX) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD HCM-Cat Lai (VNSGNCL) -> ICD Tanamexco (VNSGNTN) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD HCM-Cat Lai (VNSGNCL) ->ICD Phuc Long (VNSGNPH) HCM-Cat Lai (VNSGNCL) ->ICD Phuoc Long 3 (VNSGNIC) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD IHD All Import ALL M 1-Jul-2012 PC USD HAZ cargo :to be applied 150% IHD charge applied for Dry Container S2/// for Hazardous cargo which can be carried. + OOG cargo: to be negotiated case by case. + Others (open-top, flatrack, tank, etc) : to be applied the same tarrif for S2///. HCM-Cat Lai (VNSGNCL) ->ICD Phuoc Long 1 (VNSGNPO) IHD All Import ALL M 1-Jul-2012 PC USD MOL Liner Tariff Surcharge

2 Tariff Surcharge 12/12/2017 Surcharge / Service Name / Description Landside Tariff Surcharge - Vietnam (VN) DRY Standard Container DRY Standard Containter REEFER Container Updated: 12-Dec-2017 DRY Special Container Effective Rate for General Cargo for all DG/Hazardous Cargo (Flat Rack, Open Top, Tank, etc) Charge TRADE BOUND Location TYPE DATE BASE Currency Remarks CODE Scope Export / City / (M,O,X) DD-MMM-YYYY CODE CODE S2 S2 R2 Z4 20' 40' Other size (further information) Import Port (20'/8'6") (40'/8'6") (40'/9'6") (45'/9'6") (20'/8'6") (40'/8'6") (40'/9'6") (45'/9'6") (20'/8'6") (40'/9'6") (20'/8'6") (40'/8'6") (Pls specify) HCM-Cat Lai (VNSGNCL) ->ICD Sotrans (VNSGNSO) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD HCM-Cat Lai (VNSGNCL) -> ICD Long Binh (VNDNALB) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD to be negotiated case by case Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)-> Cat Lai (VNSGNCL) IHD All Import ALL M 1-Jul-2012 PC USD of charge for Hazardous cargo which can be carried Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)-> Tan Cang Hiep Phuoc (VNSGNTH) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD of charge for Hazardous cargo which can be carried Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC) ->VICT(VNSGNVT) IHD All Import ALL M 15-Jul-2014 PC USD Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->ICD Transimex (VNSGNTX) IHD All Import ALL M 1-Sep-2013 PC USD Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->ICD Tanamexco (VNSGNTN) IHD All Import ALL M 1-Sep-2013 PC USD of charge for Hazardous cargo which can be carried Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC) ->ICD Phuc Long (VNSGNPH) Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->ICD Phuoc Long 3 (VNSGNIC) IHD All Import ALL M 1-Sep-2013 PC USD IHD All Import ALL M 15-Jul-2014 PC USD HAZ cargo :to be applied 150% IHD charge applied for Dry Container S2/// for Hazardous cargo which can be carried. + OOG cargo: to be negotiated case by case. + Others (open-top, flatrack, tank, etc) : to be applied the same tarrif for S2///. Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->ICD Phuoc Long 1 (VNSGNPO) IHD All Import ALL M 15-Jul-2014 PC USD Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->ICD Sotrans (VNSGNSO) IHD All Import ALL M 1-Sep-2013 PC USD of charge for Hazardous cargo which can be carried Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->Dong Nai Port (VNDNADN) IHD All Import ALL M 1-Sep-2013 PC USD of charge for Hazardous cargo which can be carried Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->ICD Long Binh (VNDNALB) IHD All Import ALL M 1-Aug-2015 PC USD Cai Mep (VNVUTIT/VNVUTOT/VNVUTTC)->Binh Duong Port (VNBHDPT) IHD All Import ALL M 15-Jul-2014 PC USD of charge for Hazardous cargo which can be carried Hai Phong ports (VNHPHCV, VNHPHDV,VNHPHPT, VNHPHGP, VNHPHDX, VNHPHTV ) ->ICD Gia Lam, Ha Noi (VNHANIC) IHD All Import ALL M 1-Jul-2014 PC USD USD310 (<17.5 tons) USD 420 (<26tons) USD 420 (<26tons) + OOG cargo: to be negotiated case by case (**) to be negotiated case by case + Others (open-top, flatrack, tank, Service: All services to Hai Phong ports etc) : to be applied the same tarrif for S2/// D/O re-issuance ( MOL reissue D/O due to correction of D/O contents after issuance to replace initial D/O) REI All Import ALL O 1-Apr-2012 PB VND 600,000 B/L issuance ( Third place of OB/L issuance at Vietnam) TPD All Import ALL O 1-Apr-2012 PB VND 600,000 Letter of attorney (MOL issue letter of attorney for House B/L correction submitted to customs office, which does not require customs formality born to MOL ) CDC All Import ALL O 1-Apr-2012 PB VND 300,000 Manifest Correction at Customs without Customs Formality ( MOL arrange manifest correction submitted to customs office, which does not require customs formality born to MOL) MFA All Import ALL O 1-Apr-2012 PB VND 600,000 Manifest Correction at Customs with Customs Formality ( MOL arrange manifest correction submitted to customs office, which requires customs formality born to MOL) MFA All Import ALL O 1-Apr-2012 PB USD 150 COD charge ( shippers / cnees request to change POD which requires processing at Vietnam side ) submitted to customs office by MOL COD All Import ALL O 1-Apr-2012 PB VND 550,000 MOL Liner Tariff Surcharge

3 Tariff Surcharge 12/12/2017 Surcharge / Service Name / Description Landside Tariff Surcharge - Vietnam (VN) DRY Standard Container DRY Standard Containter REEFER Container Updated: 12-Dec-2017 DRY Special Container Effective Rate for General Cargo for all DG/Hazardous Cargo (Flat Rack, Open Top, Tank, etc) Charge TRADE BOUND Location TYPE DATE BASE Currency Remarks CODE Scope Export / City / (M,O,X) DD-MMM-YYYY CODE CODE S2 S2 R2 Z4 20' 40' Other size (further information) Import Port (20'/8'6") (40'/8'6") (40'/9'6") (45'/9'6") (20'/8'6") (40'/8'6") (40'/9'6") (45'/9'6") (20'/8'6") (40'/9'6") (20'/8'6") (40'/8'6") (Pls specify) Container deposit (general level) RFD All Import ALL O PC VND 500,000 1,000,000 1,000,000 1,000, ,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000 2,000,000 3,000, ,000 1,000,000 Deposit amount for Dry special container is same as the amount applied for Dry Container S2/// Container deposit (for dirty & high risk cargo) (***) RFD All Import ALL O PC VND 2,000,000 4,000,000 4,000,000 4,000,000 2,000,000 4,000,000 4,000,000 4,000,000 2,000,000 4,000,000 (***) Dirty & High risk cargo: + Dirty cargo : Canned or Packed Chemical/Canned Lubricant or Liquid/Raw Cotton/Cotton Linter/Oil Seeds/Pulp & Paperboard/ Waste Paper/ Clove/ DG Chemical/Stone & Sand/Carbon Black/Charcoal/Wet hide/cashew nuts. + High Risk cargo : Machinery & Parts/Used Vehicle, Truck/Wood & Lumber Logs, Lumber, Timbers/Iron & Steel (Coil, Steel sheets)/metal material Deposit amount for Dry special container is same as the amount applied for Dry Container S2/// Container deposit (for cargo transit to China via Hai Phong ports) (****) RFD All Import ALL O PC VND 5,000,000 10,000,000 10,000,000 10,000,000 5,000,000 10,000,000 10,000,000 10,000,000 50,000, ,000,000 5,000,000 10,000,000 (****) Additional required documents for Reefers: Letter of Guarantee + Insurance Certificate Deposit amount for Dry special container is same as the amount applied for Dry Container S2/// Equipment imbalance Surcharge at Destination (EID) - to or via Haiphong EID IA Import ALL M 1-Jan-2016 PC USD Except for origin country Malaysia with effective date from 02-Feb-2016 as Onboard Date Equipment imbalance Surcharge at Destination (EID) - to or via Hochiminh; Cai Mep EID IA Import ALL M 1-Jan-2016 PC USD Except for origin countries including Japan, Malaysia, Thailand, Singapore & Indonesia with effective date from 02-Feb-2016 as Onboard Date Legend / Definition: Charge CODE = MOL Charge-code (3 digits) TRADE = Specific Pricing-Scope (tradelane) of application, if not applicable to ALL. BOUND = Export at Origin, Import at Destination, or BOTH. TYPE = Application logic: M (Mandatory) is BL-Basic surcharge for all shipments, O (Optional) is for BL On-Demand operation cost recovery per Customer additional request, X (Non-Carrier-Revenue) is Carrier just to collect on behalf of local Government/Customs/Port Authority, per their process/rules. Effective DATE logic = Vessel Sailing/On-board Date for non-fmc regulated shipments, Last Container Gate-in Date for FMC regulated shipments. Rate BASE = Surcharge application basis: PC (Per Container), PB (Per B/L), Size 20', 40' (40'HC), 45', PT (Percentage), RB (Range Basis), RT (Revenue Tons) Note [ 1 ] All above LANDSIDE (Local) Surcharges are applicable as TODAY, unless specify any Effective Date. If any coming Expiry Date, please check Row-REMARKS. For trades to/from the EEA, this page provides the tariff rates for Terminal Handling Charges (THC) at origin and/or destination and Port or Terminal Security Charges (if applicable). The other elements of a full tariff rate can be found here under the Ocean Transport Tariff & Charges section on Basic Ocean Rate (see Basic Ocean Rates section) Bunker related surcharges (Bunker Adjustment Factor (BAF), Low Sulphur Surcharge (LSF)) Note [ 2 ] Security surcharges (ISPS) Peak Season Surcharges (PSS) In addition to the above other local and contingency charges may apply. Note [ 3 ] For USA FMC related Trades, the Effective Date could be different from above. Please refer FMC filing in (FMC Tariff filing). Note [ 4 ] Above surcharges including USA FMC Trades are For Your Reference only, and if any discrepancies, please follow the actual FMC Tariff filing. Note [ 5 ] Above REEFER Container rates including both General & DG/Hazardous Cargo, but excluding RAD (Reefer As Dry) shipments. RAD shipment should apply same as DRY-S2 & DRY- basically, unless specified. Note [ 6 ] All DG/Hazardous and Dry Special Container shipments are subject to pre-approval by Carrier Operator. Note [ 7 ] All of these information is subject to change with or without notice at sole discretion of MOL. If you have any questions, please contact your local sales office. Note [ 8 ] Starting from 01-Jan-2017, above charges/surcharges are subject to VAT (FCT, if applicable) as per Vietnam s government regulation MOL Liner Tariff Surcharge

4 Tariff DetDem Time & Charge 12/12/2017 Demurrage Time Tariff Demurrage & Detention Time and Charge Country/Sub-region: Vietnam (VN) Effective-Date: 31-Mar-2017 Day Count (Calendar, Time days Remarks Export ALL ALL Dry ALL ALL ALL Calendar days 3 Export ALL ALL Reefer ALL ALL ALL Calendar days 2 Export ALL ALL Flat rack and Open top container ALL ALL ALL Calendar days 3 Import ALL ALL Dry ALL ALL ALL Calendar days 5 Import ALL ALL Reefer ALL ALL ALL Calendar days 0 Import ALL ALL Flat rack and Open top container ALL ALL ALL Calendar days 3 Demurrage Charge (after Time days) Day Count (Calendar, Day Range/Period Currency Per Day Amount Remarks Export ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 270,000 Export ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 440,000 Export ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 730,000 Export ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 480,000 Export ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 790,000 Export ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,100,000 Export ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 670,000 Export ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,100,000 Export ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,550,000 Export ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 330,000 Export ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 670,000 Export ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,000,000 Export ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 630,000 Export ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,250,000 Export ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,900,000 Export ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 3-5 VND 950,000 Export ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 6 onwards VND 1,360,000 Export ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 3-5 VND 1,570,000 Export ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 6 onwards VND 2,200,000 Import ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 6-10 VND 270,000 Import ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days VND 440,000 Import ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 16 onwards VND 730,000 Import ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 6-10 VND 480,000 Import ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days VND 790,000 Import ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 16 onwards VND 1,100,000 Import ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 6-10 VND 670,000 Import ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days VND 1,100,000 Import ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 16 onwards VND 1,550,000 Import ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 330,000 Import ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 670,000 Import ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,000,000 Import ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 630,000 Import ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,250,000 Import ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,900,000 Import ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 1-3 VND 950,000 Import ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,360,000 Import ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 9 onwards VND 1,570,000 Import ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 1-3 VND 1,570,000 Import ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 2,200,000 Import ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 9 onwards VND 2,520,000 Detention Time Day Count (Calendar, Remarks Time days Export ALL ALL ALL ALL ALL ALL Calendar days 3 Including Saturdays/Sundays and Holidays Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL ALL ALL ALL ALL Calendar days 3 Detention Charge (after Time days) Day Count (Calendar, Day Range/Period Currency Per Day Amount Remarks Export ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 310,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 520,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 730,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 480,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 800,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 670,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,550,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,050,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,625,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,050,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Export ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,625,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 310,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 520,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 730,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 480,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 800,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 670,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Dry 45' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 1,550,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,050,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Flat rack and Open top container 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Flat rack and Open top container 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,625,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,050,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Reefer 20' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 4-8 VND 1,570,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 9-13 VND 2,100,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Import ALL ALL Reefer 40' ALL ALL Calendar days 14 onwards VND 2,625,000 Including Saturdays/Sundays and Holidays Notes Note [#1] ALL ALL locations Note [#2] ALL ALL locations Note [#3] ALL ALL locations Note [#4] ALL ALL locations Note [#5] ALL ALL locations Note [#6] ALL ALL locations Definition of Key terms Export Demurrage Time All locations Export Demurrage Charge All locations Export Detention Time All locations Export Detention Charge All locations Import Demurrage Time All locations Import Demurrage Charge All locations Import Detention Time All locations Import Detention Charge All locations It shall be counted from the date the container is deliveried at appointed CY to CY cut off date of that port. It shall be accumulated from the first day when demurrage free time is expired. The charge shall be settled with MOL. It shall be counted from the date the empty container is picked up out of port to the date the container returned to MOL's appointed port. It shall be accumulated from the first day when detention free time is expired. The charge shall be settled with MOL. It shall be counted from the date the whole shipment is discharged at place of delivery CY. It shall be accumulated from the first day when demurrage free time is expired. The charge shall be settled with MOL. It shall be counted from the date the laden container is picked up out of port till the date the empty container returned to MOL's depot. It shall be accumulated from the first day when detention free time is expired. The charge shall be settled with MOL. All of these information is subject to change with or without notice at sole discretion of MOL. If you have any questions, please contact your local sales office. ***Starting from 01/Feb/2017, above charges/surcharges are subject to VAT (FCT, if applicable) as per Vietnam s government regulation Tariff DetDem Time & Charge

5

6

7