Solutions for Oil and Gas, Industries

Transcription

1 VIETNAM NATIONAL OIL AND GAS GROUP PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION Solutions for Oil and Gas, Industries VIETNAM NATIONAL OIL AND GAS GROUP PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION Tel: (84.8) (84.8) Website: Head Office: Level 5th, PetroVietnam Tower 1-5 Le Duan Street, District 1 Ho Chi Minh City, Viet Nam

2 2 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 3 SHAREHOLDERS MEETING MESSAGE FROM THE BOARD OF DIRECTORS BOARD OF MANAGEMENT BOARD OF SUPERVISORS After more than 20 years of development, PTSC a member of the Vietnam Oil & Gas Group - has become a leading corporation with the capabilities to provide diversified technical services for oil,gas and other industries within Vietnam and regionally. VISION: Goods and services with high expertise and added value; EPCI for construction, manufacturing, oil and gas services, sea projects; EPC for plants, industrial projects; leading international contractor in the region and the world. BOARD OF DIRECTORS MISSION: Highest promoting the effectiveness of resources and capacities; Best satisfying and serving clients, owners, employees; always being at an advanced level in the development process. Human Resources Division General Administration Division Finance & Accounting Division Planning & Investment Division We would like to express herewith our appreciation to our valued partners, who have trusted in and supported PTSC by the given opportunities to provide services during the past time. We are fully aware that the success of our clients is also the success of PTSC. PTSC has been constantly improving our management systems, investing in modern facilities and equipments, strengthening our human resources with managerial, technical skills and business ethics. The above improvements will ensure that the highest quality services are offered for the benefit of our clients. With these efforts and the continued support from our clients, we are convinced that PTSC always be together with the clients achieve. more remarkable success and sustainable growth in the future. Commercial Division Technical & Operation Division Safety and Quality Division. Industry Division Branches: Subsidiaries: Joint Venture Companies:. PTSC MARINE (PMA). PTSC DINH VU (DV). MALAYSIA VIETNAM OFFSHORE. PTSC SUPPLY BASE (PSB). PTSC PETRO HOTEL (PETRO HOTEL) FLOATING TERMINAL. (VOFT) Thái Quốc Hiệp Phan Thanh Tùng. PTSC DA NANG (DN). PTSC QUANG BINH (QB). PTSC QUANG NGAI (QN). PTSC THANH HOA (TH). PTSC ASIA PACIFIC JOINT-VENTURE COMPANY (PTSC ASIA PACIFIC). PTSC POWER (POWER). PTSC MECHANICAL AND CONSTRUCTION (M&C). PTSC SOUTH EAST ASIA JOINT VENTURE COMPANY. ENGINEERING AND CONSTRUCTION. PTSC PRODUCTION SERVICES (PPS) (PTSC SEA) DIVISION (PTSC E&C). PTSC OFFSHORE SERVICES (POS). MALAYSIA VIETNAM OFFSHORE TERMINAL LIMITED. PTSC HA NOI (HN). PV SECURITY (PVS) (MVOT). PTSC CGGV GEOPHYSICAL (PTSC CGGV). RONG DOI JOINT VENTURE COMPANY Chairman President and CEO. PTSC PHU MY (PM). PTSC GEOS AND SUBSEA SERVICES (GS). SAO MAI- BEN DINH ( PVSB). PTSC LABUAN (LABUAN)

3 4 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 5 ESTABLISHMENT PROCESS 1976 Foundation of Geophysical Company (Predecessor of Geophysical and Petroleum Technical Service Company) 1989 Foundation of Geophysical and Petroleum Technical Service Company 1994 Oil & Gas Company No.1 merged with PTSC 2007 PTSC's Headquater was moved to Ho Chi Minh City and PTSC's stock was listed on Hanoi Stock Trading Center (HNX) under stock symbol - PVS 1986 Foundation of Petroleum Technical Service Company (PSC) 1993 Foundation of Petroleum Technical Service Company (PTSC) 2006 PTSC was equitized to become a Joint Stock Corporation 2009 Petroleum Technical Services Corporation was renamed PetroVienam Technical Services Corporation (PTSC)

4 6 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 7 MAIN RESOURCES: 61hectares - Total area of fabrication yard 02 Geophysical & Geotechnical survey vessels Total number of employees 02 2D/3D Seismic survey service vessels 100% Vietnamese engineers 08 ports & supply bases with a total area of 320 hectares passenger accommodation barge & ton transportation barge 20 offshore support vessels Load/unload capacity 3 billion of cargo per year Owns & operates 05 FSO/FPSO Average capacity of fabrication yard: tons/year Over 60 EPC/EPCI project 03 ROV

5 8 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 9 MAIN SERVICES 1. EPCI for offshore facilities 2. EPC for industrial, plants 3. FSO/FPSO 4. Offshore support vessels 5. Seismic, GEO survey & ROV 6. Installation, Operation & Maintenance offshore facilities 7. Port & Supply base 8. Other services

6 10 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION EPCI FOR OFFSHORE FACILITIES Being assigned to the petroleum services segment within PetroVietnam, PTSC is the main player in providing technical services for the local oil & gas development projects in implementing the EPC/EPCIC for offshore segments. PTSC is currently the leading oil and gas contractor in Vietnam and has gained widespread prestige within the region, providing Engineering, Procurement, Fabrication, Construction, Transportation, Installation, Hook-up and Commissioning (EPC/EPCIC) services for offshore projects such as processing platform, wellhead platform, compressor platform, living quarter, semi-submersible, FSO/FPSO, subsea systems, etc. With a creative and enthusiastic workforce and know-how, PTSC has successfully implemented nearly 60 EPC/EPCI projects ensuring the highest safety, quality, project schedule and being appreciated by clients inside and outside Vietnam such as: Talisman, Premier Oil Vietnam, Petronas, British Petroleum, Cuu Long JOC, Hoang Long JOC, Bien Dong POC, Thang Long JOC, Lam Son JOC, Total E&P, ONGC, etc. Many projects are of large scales and national records with the total fabrication volume of up to hundreds of thousand tons entirely completed by Vietnamese workers and engineers. Particularly, at the moment, PTSC is able to undertake the detailed engineering work for offshore oil and gas projects inside and outside the country with 100% of the work done by Vietnamese engineers. With the existing capabilities and experience, PTSC is heading towards continuous development and striving to become the leading EPC/EPCIC contractor in the region.

7 12 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION EPC FOR INDUSTRIAL, PLANTS The industrial projects have been executed by PTSC since PTSC has been expanding its implementation of EPC services involving engineering, procurement, construction and commissioning for various onshore industries such as thermal power/oil refinery plants, technological and mechanical skids, petrochemical and fertilizer plants, etc. meets international standards and the most stringent requirements of clients. PTSC aims at providing our services ensuring the following main objectives: Safety: Maintaining a safety management system in compliance with international standards and ensuring the highest commitment to safety and environmental protection in project execution; Quality: Possessing an enthusiastic, professional and international qualified labor force as well as the experienced supervisory staffs to ensure the project quality requirements; On schedule: Maintaining the availability and diversity of facilities, resources and logistics systems to support the project execution and ensure schedules of projects. Competiveness: Operating by a complete management system and continuously improving productivity, providing optimal solutions are our competitive factors. PTSC has completed many onshore projects with the quality accredited by various clients including PetroVietnam, EVN, PV Gas, PVFCCo, JGC, etc. In addition, PTSC has also developed an international network of partnership with Technip, POSCO, AFCONS, TATA, etc.

8 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 15 FSO/FPSO At present, PTSC owns and co-owns 5 FSOs/FPSOs, providing operation and maintenance services for 8 FSOs/FPSOs in the local and overseas markets. PTSC is now the leading company in mastering technological management, operation and maintenance services for FSO/FPSO in Vietnamese market, including: Provision of FSOs/FPSOs. Execution of EPCIC project for FSOs/FPSOs. Management, operation, maintenance and repair of FSOs/FPSOs. Provide technical workers for operation and maintenance of FSOs/FPSOs. Decommissioning.

9 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 17 OFFSHORE SUPPORT VESSELS PTSC currently owns and operates the largest fleet of offshore vessels in Vietnam to serve the oil and gas industry including anchor handling tug supply (AHTS) vessels, dynamic positioning DP1 & DP2 vessels, seismic support vessels, and field standby vessels, safeguard vessels, etc. PTSC s fleet of vessels is operated by highly competent and experienced crew members from Vietnam and abroad. In addition to our current large fleet, PTSC also cooperates with local and international allied ship-owners under various forms such as bareboat, time charter, spot charter, etc. to ensure the availability and diversity of the resources and facilities to meet the vessel demands for oil and gas activities in Vietnam and in the region.

10 18 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION SEISMIC, GEO SURVEY AND ROV These are the unique services requiring high expertise, technical requirements and high technology and considered indispensable services in oil & gas exploration and production activities and maritime security. With the development of oil and gas exploration,production and the demands for offshore fabrication and installation, there is a huge potential for the development of this kind of services. PTSC is the exclusive division of PetroVietnam with sufficient capacities, resources and experience to carry out such survey services. Despite having difficulties and challenges in implementing the services, all engineers and employees of PTSC have been constantly researching, applying science and technology in an innovative manner, enhancing competitiveness to assert its position in the domestic market and gradually expand to international markets with the main services including: 2D/3D & 4C Seismic Survey Services. Geophysical & Geotechnical Survey Services; Geochemical, Metocean & Oceanographic Survey Services. Data processing and interpretation, lab testing and reporting. Supports drilling operations, surveys, mechanical repair, maintenance and installation of subsea structures by ROV. Geochemical, Metocean & Oceanographic Survey Services.

11 20 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE OFFSHORE FACILITIES PTSC is the leading provider of offshore services not only in Vietnam but also in the region. Since 2002, PTSC has successfully provided these services to domestic and foreign oil and gas clients. The successes achieved in Operation & Maintenance (O&M), T&I, HUC services have been practically recognized, which is stable and sound basis for its developments, contributed significantly to the annual revenue of PTSC. These services include: Fabrication of structures. Transportation, installation, hook-up and commissioning. Repair, upgrade, removal and decommissioning. Operation & Maintenance. Provision of spare parts, bonded warehouse, overhaul, maintenance of safety equipment, fire extinguishers, rescue equipment, inspection and certification of equipment.

12 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 23 PORT & SUPPLY BASE PTSC currently owns, manages and operates a nationwide network of 8 ports and supply bases spreading throughout Vietnam from the North to the South with a total area of over 320 hectares including: PTSC Dinh Vu Port, Nghi Son Port, Hon La Port, Son Tra Port, Dung Quat Port, Phu My Port, Sao Mai Ben Dinh Port, Vung Tau Supply Base. Our ports fully meet and well satisfying the demands for logistics services of all companies and contractors operating in the oil and gas exploration and production activities in Vietnam with all kinds of logistics and port services such as: Wharfage services, jetty, warehouse, open storage space and office lease. Supply and rental of cargo handling equipment and transportation vehicles. Cargo handling and transportation services, heavy-lift weighing and load-out of offshore structures. Supply of fuel, lubricants, fresh water and ship-repair services. Technical manpower supply. Shipping agency, customs clearance, logistics and freight forwarding services.

13 24 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION OTHER SERVICES Other services such as Hotel management and Security services are stably maintained, specifically as below: Stable and effective management of the operations of Da Nang Petro Hotel and Petro Hotel in Vung Tau, ensuring that the provided services meet all the demands for hotels, conferences and seminars of PetroVietnam, internal and external subsidiaries and companies, travel agencies and local tourists, etc. Safe and effective implementation of the signed contracts for provision of security services, ensuring the highest safety at the security points, especially major target areas.

14 26 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 27 TYPICAL PROJECTS OFFSHORE PROJECTS 3. TE GIAC TRANG H5 Client: Hoang Long JOC Project type: EPCIC Duration: 03/ /2015 Key Facilities: 01 WHP, Drilling Wellbay Module, 21km pipelines Total Weight: ~ 4,000 MT 4. HEERA DEVELOPMENT Client: ONGC (Operator) AFCONS (Main Contractor) Project type: pc Duration: 04/ /2014 Key Facilities: 01 Central Processing Platform Total Weight: ~ 8,500 MT 1. BIEN DONG 1 Client: Bien Dong POC Project type: EPCIC Duration: 03/ /2012 Key Facilities: 01 CPP, 01 WHP, 01 CPP Jacket & Piles, Pipeline & subsea cables Total Weight: ~ 35,000 MT Water Depth: 133m Subsea: 12 Cladded pipe x 21km, 26 x3.5km, 20 x45km, 20 & 26 SSVI and Umbilical, Flexible Pipelines x 6km, Subsea cable x 12km. PQP Topsides Loadout weight: 13,600 MT PQP Jacket LO weight: 11,500 MT Piles: 4,500 MT 5. MAHARAJA LELA SOUTH Client: Total EP Borneo BV Project type: EPCC Duration: 01/ /2015 Total Weight: M 6. SU TU NAU Client: Cuu Long JOC Project type: EPCIC Duration: 1/ /2014 Key Facilities: 02 WHP, 02 Jackets, Piles, 60km Pipelines Total Weight: ~ 9,800 MT 2. GHANA FPSO MODULES Package 1: Client: ENI (Ghana) SPA Main Contractor: Yinson Production Project type: EPC Duration: 03/ /2016 Key Facilities: 02 modules (MM1, MM2) Total Weight: ~ 3,000 MT Package 2: Client: ENI (Ghana) SPA Main Contractor: Kanfa Group Project type: pct Duration: 03/ /2016 Key Facilities: 04 modules (MG1, MP1, MU1, MI2) Total Weight: ~ 2,000 MT 7. HAI SU TRANG/ DEN Client: Thang Long JOC Project type: EPCIC Duration: 07/ /2013 Key Facilities: 02 WHPs, 02 Jackets, 02 Drilling Decks, Piles,, subsea templates, infield pipeline (6, 8, 10 ) x 36 km Total Weight: ~ 7,000 MT 8. SU TU TRANG FF PHASE 1 Client: Cửu Long JOC Project type: EPCIC Duration: 01/ /2016 Key facilities: 01 WHP, 01 LQ, Jacket & Piles Total weight: ~ 11,250 MT

15 28 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 29 ONSHORE PROJECTS 1. BIO-ETHANOL PROJECT Client: PVN Duration: 02/ /2010 Project type: Engineering, Procurement, Construction, Start up, Pre-com/commissioning. Total weight: ~4,000 MT 2. NAM CON SON CONDENSATE STORAGE Client: PetroVietnam Gas Company Project type: EPC Duration: 11/ /2003 Key facilities: 02 condensate tank, condensate pumps, metering skid system, floating roofs. Capacity: 16,500 m3/tank 5. DUNG QUAT REFINERY Client: Dung Quat Refinery PMT Project type: PC Location: Dung Quất, Quãng Ngãi, Việt Nam Duration: 06/ / CA MAU GAS PROCESSING PLANT Client: PV Gas Project type: EPC Duration: 08/ /2017 Key facilities: Survey, Engineering,(FEED and detailed design), Procurement, Construction/ Installation, Pre-commissioning and Commissioning 3. NH3 REVAMPING Client: PVFCCo Project type: EPC Duration: 06/ /2017 Key facilities: Engineering, Procurement, Construction, Start-up, Pre-com/ Commissioning. 4. NPK PLANT Client: PVFCCo Project type: EPC Duration: 06/ /2017 Key facilities: Engineering, Procurement, Construction, Start-up, Pre-com/ Commissioning. 7. LONG PHU THERMAL POWER PLANT Client: PVN Project type: EPC & SC Duration: months Key facilities: Long Phu thermal power plant with MW capacity 8. NGHI SON REFINERY Client: NSRP Main contractor: JV of JGC, Chiyoda, SK and Technip Duration: 07/2012 4/2015

16 30 PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION PETROVIETNAM TECHNICAL SERVICES CORPORATION 31 PTSC NETWORK PTSC OFFSHORE SERVICES (POS) 65A, 30/4 Street, Thang Nhat Ward, Vung Tau City SAO MAI BEN DINH No.9 11, Hoang Dieu Street, Vung Tau City PTSC PHU MY PORT PV SECURITY PTSC HEADQUARTER Website: BRANCHES 5th Floor, PetroVietnam Tower, No.1-5 Le Duan Street, Dist. 1, Ho Chi Minh City No. 3 Street, Phu My Industrial Zone, Tan Thanh District, Ba Ria Vung Tau Province PTSC THANH HOA Nghi Son Commune, Tinh Gia District, Thanh Hoa Province th Floor, Lucky Building, No.66, Tran Thai Tong Street, Cau Giay, Ha Noi PTSC CGGV GEOS Room No.406, Petro Tower, No. 8, Hoang Dieu Street, Ward 1, Vung Tau City PTSC MARINE No. 73, 30/4 Street, Thang Nhat Ward, VungTau City PTSC HA NOI 142 Nguyen Khuyen Street, Van Mieu Ward, Ba Dinh District, Hanoi City PTSC PRODUCTION SERVICES (PPS) 6th floor Petro Tower, 8 Hoang Dieu Street, Vung Tau City PTSC QUANG NGAI No. 4H, Ton Duc Thang Street, Le Hong Phong Ward, Quang Ngai City PTSC SUPPLY BASE No. 65A, 30/4 Street, Thang Nhat Ward, VungTau City PTSC QUANG BINH Quang Dong Ward, Quang Binh District, Quang Binh Province PTSC LABUAN Unit 3A-25, U0350, 3rd Floor, Labuan Times Square, Labuan F.T, Malaysia. PTSC DA NANG No 11, 3/2 Street, Thuan Phuoc Ward, Hai Chau District, Da Nang City ENGINEERING AND CONSTRUCTION DIVISION 9th floor, Suite 900, Petro Tower, 8 Hoang Dieu Street, Ward 1, VungTau city JOIN VENTURE COMPANIES PTSC POWER Thanh Duc Hamlet, Long Duc Commune, Long Phu District, Soc Trang Province SUBSIDIARIES VIETNAM OFFSHORE FLOATING TERMINAL LTD., (VOFT) PTSC SOUTH EAST ASIA Suite 8.05 Level 8, The Garden North Tower, Mid Valley City, Ling Karan Syed Putra Kuala Lumpur, Malaysia / RONG DOI JOINT VENTURE COMPANY No. 2 International Business Park, Unit # 02-06/7 The Strategy Tower, Singapore PTSC ASIA PACIFIC PTSC MECHANICAL & CONSTRUCTION (PTSC M&C) No. 31, 30/4 Street, Ward 9, Vung Tau City PTSC PETO HOTEL No 9-11, Hoang Dieu Street, Ward 1, Vung Tau City.u , Sungeri Kadut Way. Singapore MALAYSIA VIETNAM OFFSHORE FLOATING TERMINAL LTD., (MVOT) 18, Sungeri Kadut Way. Singapore PTSC G&S 14 floor, No. 9 Hoang Dieu Street, Ward 1, Vung Tau City PTSC DINH VU Dinh Vu Industry Zone, Dong Hai II Ward, Hai An District, Hai Phong City Suite 8.05 Level 8, The Garden North Tower, Mid Valley City, Ling Karan Syed Putra Kuala Lumpur, Malaysia /